Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1418: Chương 1418 Tài nguyên (2 5)

Sau chuyến đi này, Lý Đỗ bận rộn hơn rất nhiều, áp lực cũng lớn hơn hẳn so với những lần anh leo núi tìm kho báu trước đây.

Tất nhiên, kết quả này hoàn toàn có thể chấp nhận được, bởi lẽ sau mỗi kỳ nghỉ, công việc thường dồn lại. Thế nhưng, khi cẩn thận điểm lại, anh nhận ra có quá nhiều chuyện phát sinh!

Thứ nhất, anh đã quyết định định cư lâu dài ở Los Angeles, nên cần giải quyết vấn đề nhà ở; thứ hai, việc xử lý số vàng đã khai thác; thứ ba, mỏ kim cương A Lunda bắt đầu đi vào sản xuất, có một số văn kiện cần anh phê duyệt; thứ tư, một vài công trình cơ sở hạ tầng trên đảo Gull cũng đã khởi công, cần anh cấp vốn; thứ năm, bên phía Remonin cần củng cố thêm quyền lực quân sự, và điều đó cũng đòi hỏi tài chính. . .

Ngoài ra, khi biết tin anh đã trở lại Los Angeles, một ngôi sao lớn của Hollywood từng liên lạc với anh trước đây, Brad Pitt, lại một lần nữa gọi điện, mong muốn thảo luận cụ thể về việc thuê chiếc Tiger tank.

Khi đó đã sắp đến giữa tháng Bảy, vốn dĩ Lý Đỗ tính toán mình có thể trở lại Los Angeles vào đầu tháng, thế nhưng do nhiều việc phát sinh trong thời gian này, lịch trình của anh bị kéo dài, vì vậy Brad Pitt cũng khá sốt ruột.

Hai bên thống nhất gặp mặt tại một quán cà phê ở Beverly Hills, quán có tên Hảo Vận Lam Miêu.

Chuyến đi Los Angeles lần này, coi như là lần đầu tiên Lý Đỗ chính thức khám phá thành phố sau khi quyết định định cư tại đây. Vì vậy, anh không lái xe mà ch���n cách di chuyển như những người dân Los Angeles bản địa, sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

Hơn mười năm trước, thành phố này đã từng đưa ra khẩu hiệu 'Los Angeles không xe hơi'. Đương nhiên, đó chỉ là một lời nói đùa, làm sao một đô thị phát triển hàng đầu thế giới như Los Angeles lại có thể vắng bóng ô tô? Đây vốn là một thành phố được vận hành bởi những bánh xe lăn.

Thế nhưng, hệ thống giao thông ở Los Angeles lại vô cùng phát triển, không cần ô tô vẫn có thể di chuyển thuận tiện không gặp trở ngại. Từ những năm 80 của thế kỷ trước, ban nhạc Missing Persons đã sáng tác một ca khúc nổi tiếng mang tên 'Nobody Walks in L.A.' (Người Los Angeles không đi bộ).

Hiện nay, văn hóa giao thông ở Los Angeles không còn gắn liền mật thiết với xe hơi như trước. Để kiểm soát khói bụi và tránh giá xăng dầu đắt đỏ, cư dân bắt đầu chuyển sang sử dụng tàu điện ngầm và xe đạp.

Nhóm của Sophie tạm thời thuê một căn biệt thự ở ngoại ô, vị trí rất thuận lợi, cách đó chỉ vài trăm mét là ga tàu điện ngầm. Lần này, Lý Đỗ và Sophie đã cùng nhau đi tàu điện ngầm đến quán cà phê.

Tàu điện ngầm Los Angeles rất tiện lợi và tiết kiệm, chỉ với năm đô la, bạn có thể mua vé đi không giới hạn lượt trong toàn bộ thành phố.

Dù tàu điện ngầm cũng đông đúc không kém gì giao thông trên mặt đất, nhưng nó không bao giờ bị kẹt xe. Vì thế, chỉ cần chen chân lên được tàu là có thể thuận lợi đến đích.

Sự hứng thú của Sophie không nằm ở Brad Pitt, mà lại dồn vào con Thần Ưng Andean mà Lý Đỗ vừa nhận được. Nàng hỏi: "Anh vẫn chưa kể cho em nghe, anh đã trải nghiệm gì về nó rồi."

Lý Đỗ đáp: "Làm gì có trải nghiệm gì đặc biệt đâu, chính là do hai anh em Mark Loew tặng cho anh. Hai người họ vốn là những kẻ săn trộm, nhưng nhờ anh khuyên bảo, họ đã biết ăn năn hối cải."

Hiện tại, hai anh em vẫn đang ở bệnh viện. Steve đã cử người làm giấy tờ chứng minh thân phận cho họ nhưng vẫn chưa xong. Lang ca đề nghị hai người nên làm tiểu phẫu chỉnh hình một chút, như vậy sau này có thể tránh được kha khá phiền toái.

Lý Đỗ cảm thấy điều này rất hợp lý, bèn bỏ tiền đưa hai anh em đi làm. Về phương diện này, anh khá có kinh nghiệm, vì Y Lâm Na mỗi tháng cũng phải đi làm tiểu phẫu chỉnh hình, nên họ đã khá quen thuộc với các bệnh viện thẩm mỹ ở Mỹ.

Sau hai trạm tàu điện ngầm, họ lại trở về mặt đất. Ngẩng đầu nhìn lên, trước mắt họ chính là biểu tượng của Los Angeles: Beverly Hills.

Lý Đỗ đã t���ng đến đây vài lần, nhưng mỗi lần trở lại, anh vẫn cảm thấy choáng ngợp.

Đây là chốn mơ ước trong lòng mọi triệu phú trên toàn thế giới, là khu vực nổi tiếng nhất trong lòng Los Angeles. Nơi đây có những con phố kinh doanh xa hoa nhất toàn cầu, tập trung rất nhiều biệt thự của các ngôi sao Hollywood, đồng thời cũng là thánh địa của làng điện ảnh thế giới.

Beverly Hills có diện tích khoảng sáu dặm vuông Anh, tương đương gần mười lăm ki-lô-mét vuông, với dân số thường trú khoảng ba mươi lăm ngàn người. Thế nhưng, mỗi ngày nơi đây phải đón tiếp dòng người có thể lên tới ba trăm năm mươi ngàn lượt!

Đại đa số trong số đó là du khách, còn lại là những nam thanh nữ tú mang trong mình giấc mộng trở thành minh tinh, với hy vọng được các đạo diễn, ngôi sao địa phương chú ý và một bước lên mây.

Ngay từ khi bước ra khỏi ga tàu điện ngầm, Lý Đỗ đã thấy mắt mình không kịp nhìn. Lần đầu tiên anh cảm thấy mình trông thật kém sắc, hóa ra trên đời này lại có nhiều trai xinh gái đẹp đến thế!

Sophie thì lại tự tin hơn nhiều. Nhan sắc của nàng, theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của người phương Tây, có thể coi là xinh đẹp, dù chưa đến mức nghiêng nước nghiêng thành. Còn với Lý Đỗ, mang tiêu chuẩn thẩm mỹ Á Đông, anh cảm thấy nàng quả thực thoát tục.

Thế nhưng, nàng lại có một khí chất riêng biệt, khiến cho dù có đứng cạnh những mỹ nhân hàng đầu, nàng vẫn tỏa sáng theo cách riêng của mình.

Hảo Vận Lam Miêu là một quán cà phê rất có lịch sử, đã tồn tại gần một thế kỷ. Nó nằm giữa hai cửa hàng chuyên bán đồ xa xỉ tinh xảo. Nhìn từ mặt tiền, quán chỉ là một căn nhà gỗ nhỏ, giống như một nhà kho nhỏ nằm cạnh những cửa hàng chuyên biệt.

So với nó, hai tòa cửa hàng chuyên biệt kia lại vàng son lộng lẫy, một bên là cửa lớn bằng đồng thau chạm khắc tinh xảo phối hợp với đá cẩm thạch, tòa nhà còn lại thì có suối phun dạng cột vòm ngay trước cửa. Dù nhìn thế nào cũng toát lên vẻ khí thế phi phàm.

Quán cà phê nhỏ bé nằm lọt thỏm giữa chúng, hệt như chú vịt con xấu xí ngước nhìn đàn thiên nga trắng. Thế nhưng, sự tồn tại của nó lại mang một nét ý nhị đặc biệt, một thứ hương vị độc đáo mà không tiệm nào khác có được – đó chính là sự hoài cổ, cảm giác của thời gian.

Lý Đỗ đẩy cửa bước vào, phía sau cánh cửa có treo một chuỗi lục lạc, khi bị chạm vào, nó rung lên, phát ra tiếng chuông lanh lảnh. Ngay lập tức, một nhân viên phục vụ nhã nhặn tiến đến hỏi: "Chào quý khách, quý vị có đặt bàn trước không ạ?"

"Vâng, có ạ. Chúng tôi đã đặt bàn dưới tên ông Brad Pitt." Sophie hơi suy nghĩ một chút rồi nói.

Người phục vụ dẫn họ đến một góc riêng. Bên trong, quán cà phê cũng cổ điển như bên ngoài nhưng không hề cũ kỹ. Có vài chú mèo xanh đang sinh sống bên trong, chúng đang trốn dưới quầy bar hóng mát, quả đúng là danh xứng với thực.

Lý Đỗ và Sophie đến đúng giờ, thậm chí còn sớm mười phút. Khi người phục vụ hỏi họ muốn uống gì, Sophie gọi hai ly nước trái cây, khiến người phục vụ hơi ngạc nhiên.

Năm phút sau, cánh cửa lại một lần nữa được đẩy ra. Một gương mặt điển trai xuất hiện trước mắt họ, đó chính là nam tài tử hàng đầu Hollywood Brad Pitt, anh ta đến cùng với trợ lý của mình.

Trước đó, hai bên đã nhiều lần liên lạc qua điện thoại, và Pitt cũng từng gặp Sophie một lần, khi Sophie đưa một số tài liệu về chiếc tank cho anh ta tham khảo. Vì vậy, lần gặp gỡ này cả hai đều không cảm thấy xa lạ.

Pitt trước tiên quan tâm hỏi Lý Đỗ về tình hình cụ thể của chiếc tank. Chiếc tank đang trong quá trình lắp ráp và bảo trì, một số linh kiện cần được thay thế, nếu không sẽ không thể khởi động được.

Lần này, Lý Đỗ đã tìm được một báu vật thực sự. Người lính già đã bảo dưỡng chiếc tank này rất cẩn thận, nên nó vẫn có thể khởi động bình thường, trở thành một trong hai chiếc Tiger tank duy nhất trên thế giới còn có thể hoạt động. Đây cũng chính là lý do Pitt muốn thuê nó.

Lý Đỗ đưa cho Pitt tài liệu về chiếc tank vừa có được. Trong đó có một đoạn video, được chiếu lên iPad. Chiếc Tiger tank từ từ khởi động, liên tục thay đổi hướng đi, trông thật oai hùng lẫm liệt!

Thấy vậy, Pitt liền nở nụ cười vui vẻ.

Chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free