Tòa biệt thự Ánh Mặt Trời Hiệp Sĩ vẫn rất có tiếng tăm trong giới đấu giá. Đây là biệt thự hạng nhất được rao bán trong nửa cuối năm nay, trị giá hàng chục triệu đô la Mỹ.

Lý Đỗ đã mua được nó với giá năm triệu, đây quả là một món hời lớn. Nếu không có bất ngờ, anh ta sẽ sửa sang lại căn nhà một chút, sau đó bán lại với giá tám triệu, chắc chắn sẽ có người sẵn lòng mua.

Tuy nhiên, điều này chỉ đúng nếu không có biến cố. Căn nhà này lại có một biến cố, vì thế giá cả mới chậm chạp không tăng lên được. Yếu tố bất ngờ ấy tự nhiên chính là bang phái Tích Huyết, chúng không cho phép giới đấu giá mua lại căn nhà này.

Giới đấu giá là những công dân lương thiện, họ là những người kinh doanh hợp pháp, vì thế không dám trêu chọc các tổ chức bang phái.

Mua biệt thự Ánh Mặt Trời Hiệp Sĩ có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng phải có mạng để kiếm tiền và cũng có mạng để tiêu tiền đã. Tích Huyết không phải là dạng vừa; lúc đó, cảnh sát đã khám xét tòa nhà văn phòng của chúng, tìm thấy ma túy và vũ khí nóng!

Trong tình huống như vậy, Lý Đỗ đã chấp nhận rủi ro này.

Trong mắt giới đấu giá, anh ta chỉ là một tân binh mới vào nghề, lỗ mãng, tham rẻ mua biệt thự Ánh Mặt Trời Hiệp Sĩ để hám lợi, sau đó chắc chắn sẽ chịu thiệt.

Mặc dù đại ca Tích Huyết đã bị tóm vào tù, nhưng nền tảng của bang phái không hề bị lung lay. Chúng vẫn như cũ hùng mạnh ở khu vực phía tây Los Angeles.

Bọn chúng đang chờ xem kịch vui, và rốt cuộc thì sự việc cũng bùng nổ. Nhưng kết quả lại khiến bọn chúng giật mình: những thành viên cốt cán tinh nhuệ của Tích Huyết đã tìm đến gây sự với tân binh này, nhưng cuối cùng thì hầu như tất cả đều phải nhập viện!

Chuyện này gây xôn xao rất lớn, thậm chí còn lên cả tin tức địa phương ở Santa Monica. Bản tin được đưa dưới dạng một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng, cảnh sát báo cáo rằng sự cố xảy ra do dây phanh xe máy bị lão hóa và đứt.

Tuy nhiên, không ai tin vào lý do này. Người của Tích Huyết càng không tin, "Cái gì mà dây phanh bị lão hóa, đứt chứ? Mười mấy chiếc xe máy phân khối lớn mà dây phanh lại cùng lúc lão hóa à? Chắc chắn có kẻ đã động tay động chân!"

Rất nhanh sau đó lại có tin đồn lan truyền, nói rằng chính Lý Đỗ đã sắp xếp cho thuộc hạ là bảo tiêu cắt đứt dây phanh, nhưng vì anh ta rất có thế lực, lại thông đồng với cảnh sát địa phương, nên đã đổ trách nhiệm cho việc dây phanh chất lượng kém, bị lão hóa và đứt.

Ngược lại, người của Tích Huyết lại cho rằng đây mới là lý do thật. Bọn chúng rất muốn báo thù, nhưng tạm thời không thể động thủ được, vì hiện tại lực lượng chủ chốt của chúng đều đang nằm viện.

Kết quả này khiến giới đấu giá giật mình, không ngờ bang Tích Huyết mà họ vẫn sợ như cọp, không chỉ không làm gì được tân binh này, ngược lại còn bị tân binh này tống toàn bộ vào bệnh viện.

Giới đấu giá không phải những kẻ ngốc, họ đều thông minh và cẩn thận. Mặc dù họ vẫn chưa rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong vụ tai nạn xe cộ của bang Tích Huyết, nhưng họ biết Lý Đỗ không dễ trêu chọc.

Trước đây, khi Lý Đỗ thấy giới đấu giá khinh thường những người kiếm bảo nhưng không công kích anh ta, anh ta cho rằng đó là do mình biết điều. Kỳ thực không phải vậy, mà là giới đấu giá không dám trêu chọc anh ta.

Đặc biệt, có một số người trong giới đấu giá ở bang Arizona đã hỏi thăm về Lý Đỗ, sau đó phát hiện anh ta rất lợi hại: Một du học sinh bị gài bẫy bước vào nghề đấu giá kho hàng, một năm sau trở thành Vua Đấu Giá của thành phố Plagpole, hai năm sau g���n như thống nhất toàn bộ Bắc Arizona, và năm thứ ba trở thành Vua Đấu Giá của bang Arizona...

Điều đáng sợ nhất chính là, trên con đường phát triển của anh ta, tất cả những kẻ cản đường anh ta đều bị anh ta xử lý rất thảm hại. Thậm chí có cả bang phái của những người kiếm bảo đối nghịch với anh ta, trực tiếp bị tan rã, hậu quả vô cùng nghiêm trọng!

Họ không dám trêu chọc Lý Đỗ, vì thế đành trút giận lên những người kiếm bảo bình thường. Nhưng vẫn luôn có những kẻ dám trêu chọc Lý Đỗ, chẳng hạn như người đàn ông trung niên uy nghiêm này.

Lý Đỗ gật đầu, mỉm cười nói với người đàn ông trung niên: "Cảm ơn, căn nhà đó quả thực rất tốt. Tôi là Lý, ngài xưng hô thế nào ạ?"

Người đàn ông trung niên đưa tay ra nói: "Logan, Logan Suchite. Rất hân hạnh được biết anh. Tôi đã nghe nói về thủ đoạn của anh, hôm nay đặc biệt đến đây để lĩnh giáo một phen, đừng để tôi thất vọng nhé."

Nghe thấy cái tên này, khóe miệng Lỗ Quan giật giật.

Lý Đỗ và Logan bắt tay rồi buông ra, giới đấu giá lập tức vây quanh Logan ở giữa, nhiệt tình bắt chuyện với anh ta.

Anh ta đăm chiêu nhìn Logan, rồi nói: "Hắn là một nhân vật đấy, phải không?"

Lỗ Quan ghé sát lại thì thầm: "Đúng vậy, hắn là một nhân vật rất lợi hại, rất nổi tiếng ở Los Angeles, biệt danh là Lang Vương. Giới trắng đen đều phải nể mặt."

"Lang Vương?" Lý Đỗ thắc mắc, "Tại sao lại có biệt danh như vậy? Chẳng lẽ vì Wolverine cũng tên là Logan Howlett sao?"

Lỗ Quan nhún vai nói: "Tôi đoán có thể là một phần nguyên nhân. Tuy nhiên, nguyên nhân chính hơn là hắn có một đội ngũ gọi là Bầy Sói. Tôi còn nghe được một tin đồn rằng hắn có chút quan hệ với bang phái Sơn Lang ở Bellaire, và bang Sơn Lang rất nể mặt hắn."

Nghe đến đây, Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Lại cùng bang phái có quan hệ? Chúng ta đây là ở Los Angeles hay là cái quái quỷ Chicago vậy? Sao mà nhiều bang phái đến thế?"

Lỗ Quan nói: "Đúng vậy, chúng ta ở Los Angeles, đây chính là một siêu đô thị quốc tế. Đối với thế lực hắc đạo mà nói, đây chính là một miếng mồi béo bở, trong thành phố chắc chắn sẽ có nhiều bang phái."

Lý Đỗ ngẫm nghĩ cũng thấy phải. Bang Arizona dân phong dũng mãnh, thế lực bang phái địa phương ngược lại yếu, bởi vì người dân bình thường cũng rất giỏi đánh đấm, nên bang phái không có khả năng cắm rễ phát triển.

California giàu có, dân nhập cư đông đảo. Những người nhập cư có tiền nhưng lại không dám gây sự, vừa vặn có thể dùng để nuôi sống một số bang phái.

Như vậy, cục Phát Triển Đô Thị và Nhà Ở Bellaire liền phân thành bốn phe. Một phe do Lý Đỗ dẫn đầu, những người kiếm bảo vây quanh anh ta ở hai bên. Còn một phe do Logan dẫn đầu, hơn một nửa số người đấu giá chạy đến trước mặt hắn để hùa theo.

Trong hai phe còn lại, một phe là những người đấu giá còn lại. Họ tản mát ra, hoạt động độc lập, không giao hảo với ai, cũng không trêu chọc ai, chỉ yên lặng chờ buổi đấu giá bắt đầu.

Phe cuối cùng là những người mua nhà nghiệp dư, còn mơ hồ. Họ đến vì một căn nhà cụ thể nào đó, thuộc tầng lớp dân thường, muốn mua một căn nhà bị phát mại với giá rẻ ở đây.

Quan chức của cục Phát Triển Đô Thị và Nhà Ở đến, vẫy tay ra hiệu mọi người tìm một vị trí tốt, buổi đấu giá sắp bắt đầu.

Lý Đỗ đang chờ đợi, thì lúc này hai người trong giới đấu giá đi tới. Một người trong số đó vênh váo nói rằng: "Ha, người Trung Quốc kia, Bang Lang Vương của chúng tôi muốn nhắn cho anh một tin: hôm nay nên biết điều thì thôi, Bellaire không phải Santa Monica đâu."

Hai người này coi như là người quen. Hôm qua khi anh ta đến khu dân cư kiểm tra hai căn nhà độc lập, họ cũng có mặt ở đó, còn xảy ra một chút xung đột nhỏ.

Lý Đỗ không để tâm đến lời họ, hỏi ngược lại: "Hai người xưng hô thế nào?"

"Tôi là Aiboluan Moss, đây là cộng sự của tôi, An Địch La. Làm gì?" Một người đấu giá cảnh giác hỏi.

Lý Đỗ nói: "Hai người cũng là người của Bầy Sói sao?"

Aiboluan hừ lạnh nói: "Không phải, nhưng chúng tôi là cộng sự của Lang Vương, chúng tôi hiểu rõ ý của hắn, nên đến đây thay hắn cảnh cáo anh."

Lý Đỗ cười nói: "Tôi hiểu rồi, hai người các anh muốn nịnh bợ người ta à? Thế thì có chút đáng xấu hổ đấy, mấy cậu. Các cậu làm như vậy giống hệt những con chó tùy tùng vậy."

Hai người đấu giá giận tím mặt, Aiboluan dùng ngón tay chỉ vào anh ta nói: "Chờ coi, người Trung Quốc kia, không nghe lời chúng tôi, rồi sẽ có kẻ đến xử lý anh thôi!"

An Địch La giả vờ bình tĩnh, kéo cộng sự của mình rồi nói: "Con người là như vậy, không tự mình chịu thiệt thì sẽ không bao giờ trưởng thành. Chúng ta phải cho hắn cơ hội này. Người Trung Quốc kia, nếu anh có gan thì cứ thử trêu chọc Lang Vương xem sao."

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.