Lý Đỗ đá văng khẩu súng lục của gã đàn ông, rồi nhanh chóng lấy ra một ống tiêm từ túi đồ. Anh rút huyết thanh kháng độc, sau đó cắm kim tiêm vào tĩnh mạch của người đàn ông, tiêm một liều lượng cao để cấp cứu.

Loại độc rắn này rất mãnh liệt, thông thường chỉ cần vài giọt là đã đủ để tước đi sinh mạng một người. Lý Đỗ muốn có hiệu quả nhanh nên đã cố tình bôi một lượng lớn nọc rắn lên tay, ít nhất cũng phải có vài chục giọt. Nếu anh không nhanh chóng cấp cứu, gã đàn ông này sẽ không sống được lâu.

Đương nhiên, việc gã dùng súng cướp bóc trước đó, còn Lý Đỗ là người bị uy hiếp, dù anh có sát hại gã cũng sẽ không bị pháp luật trừng phạt. Anh tin rằng Tiffany sẽ thuê đội ngũ luật sư hùng mạnh nhất để bảo vệ mình.

Nhưng anh không phải quan tòa, không thể quyết định sinh tử của một người. Tốt nhất vẫn là cứu sống gã rồi để tòa án tuyên án. Vì lượng độc rắn đã sử dụng khá nhiều, Lý Đỗ không dám chắc liệu sau khi tiêm huyết thanh có cứu sống được gã hay không, giờ anh chỉ có thể tận nhân lực mới tri thiên mệnh.

Tại cửa ra vào, đám cảnh sát đang lấp ló, nhận thấy nghi phạm đã bị khống chế, liền nhanh chóng xông vào. Họ thấy Lý Đỗ đang tiêm thứ gì đó vào người gã đàn ông nên lập tức căng thẳng, chĩa súng vào anh và quát: "Anh đang làm gì? Bỏ ống tiêm xuống và đứng lên!"

Lý Đỗ lạnh lùng liếc nhìn họ một cái, nói: "Nếu tôi bỏ ống tiêm xuống thì anh ta chắc ch��n phải chết. Đây là huyết thanh kháng độc rắn, vết thương của anh ta vừa rồi đã bị nhiễm độc rắn."

Một viên cảnh sát kinh ngạc hỏi: "Sao anh ta lại dính độc rắn?"

Lý Đỗ mặt không đổi sắc giơ bàn tay lên, mấy giọt nọc rắn chảy từ bàn tay anh xuống.

Viên cảnh sát kia hít sâu một hơi: "Trời ơi! Sao nọc rắn lại tiết ra từ tay anh thế?!"

Nghe lời này, Lý Đỗ suýt bật cười thành tiếng. Đây là cảnh sát hay là đồ ngốc vậy? Cái mạch suy nghĩ của tên này cũng lạ thật!

Anh lấy ra lọ nọc rắn từ túi quần, nói: "Tôi là người kinh doanh sản phẩm từ rắn, mang theo thứ này trong người. Vừa nãy tôi chỉ bôi nọc rắn vào tay thôi."

Viên cảnh sát kia thở phào nhẹ nhõm, nói: "Thì ra là vậy, tôi cứ tưởng mình gặp phải người có dị năng."

Người cảnh sát phía sau nhịn không được, đi lên huých khuỷu tay vào anh ta và thì thầm: "Đồ thiểu năng!"

Huyết thanh kháng độc rắn không có tác dụng nhanh đến thế, nọc rắn vẫn đang phát huy tác dụng. Gã đàn ông đã tái xanh mặt mày, tay chân co quắp.

Đám cảnh sát thu súng lại, cẩn thận đỡ anh ta lên xe. Sau đó, chiếc xe cảnh sát hú còi ầm ĩ lao thẳng đến bệnh viện để cấp cứu.

Lý Đỗ và Tina cũng được đưa lên xe cảnh sát. Là nạn nhân trong vụ án, họ cần phải đến để phối hợp điều tra.

Khi lên xe, Tina đưa cho anh một chiếc khăn ướt. Lý Đỗ cười nói: "Cảm ơn... À, không phải, đáng lẽ ra cô mới phải cảm ơn tôi chứ?"

Tina khẽ nói: "Khi tôi du lịch ở Trung Quốc của các anh, tôi có học qua một chút văn hóa của các anh. Các anh có câu nói dường như là ân cứu mạng quá lớn, tôi không có cách nào khác để đền đáp, chỉ có thể gả cho anh để báo đáp anh, có đúng không?"

Lý Đỗ nói: "Không cần đâu, cô có nhiều cách để đền đáp tôi mà, ví dụ như cho tôi ít cổ phần của Tiffany, hoặc là biến cái vương miện thủy tinh này thành kim cương chẳng hạn."

Tina nhìn anh bằng đôi mắt trong veo, chăm chú dõi vào mắt anh.

Lý Đỗ cười khổ nói: "Chỉ đùa chút thôi, chuyện này có gì đâu, chúng ta là bạn bè, giúp đỡ lẫn nhau là lẽ đương nhiên."

Tina nhìn anh thật sâu, rồi nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Ân cứu mạng... đây không chỉ là một sự giúp đỡ bình thường."

Lý Đỗ nói: "Với cô thì là vậy, còn với tôi thì chỉ là tiện tay thôi. Thật đấy, nếu cô cũng chỉ tiện tay mà cứu được mạng tôi, thì cô có giúp tôi không?"

Tina đáp: "Tôi sẽ làm vậy, và tôi cũng sẽ không khi cứu anh lại nói anh là phụ nữ chuyển giới thành đàn ông."

Lý Đỗ cười ha ha nói: "Cái này cũng không nên trách tôi, lúc ấy tên điên đó muốn nổ súng vào cô, tôi nhất định phải nghĩ cách khiến hắn từ bỏ ý định."

Tina mỉm cười, không nói gì thêm.

Phía họ không có gì đáng phải chịu trách nhiệm, vì có rất nhiều người có thể làm chứng rằng cả hai chỉ là nạn nhân, còn Lý Đỗ thì đã tự vệ và phản kích để khống chế kẻ tấn công.

Sau một hồi cấp cứu ở bệnh viện, người đàn ông không chết, nhưng nọc rắn sẽ ảnh hưởng đến thần kinh của hắn. Chỉ cần hắn không chết, thì Lý Đỗ càng không có trách nhiệm gì, vì dù sao anh ta thuộc trường hợp tự vệ chính đáng.

Sự thật về vụ án nhanh chóng được làm rõ. Người đàn ông tên là David Grade, một quản lý công ty kinh doanh xuất nhập khẩu, thuộc tầng lớp tiểu tư sản có chút của ăn của để.

Hai tháng trước, hắn gặp một cô gái đẹp khéo chiều lòng người, và sau đó đã rơi vào cái bẫy dịu dàng của cô ta. Dưới sự dụ dỗ của cô gái, hắn nhanh chóng chi tiêu hết tiền bạc của mình cho cô ta. Để thỏa mãn những khoản chi tiêu xa xỉ của đối phương, hắn thậm chí không ngần ngại bán cả nhà cửa.

Không nghi ngờ gì, người phụ nữ kia là một kẻ lừa đảo tình cảm. Sau khi phát hiện David Grade đã trở thành kẻ trắng tay, cô ta liền gom hết số trang sức và châu báu, lái chiếc xe sang trọng David đã mua cho mình, ung dung rời đi.

David Grade trắng tay, không chịu nổi cú sốc này, nên quyết định đến Tiffany để đòi một lời giải thích, vì lúc đó kẻ lừa đảo tình cảm kia đã mua trang sức ở đây. Tuy nhiên, đây chỉ là lời nói một phía của hắn. Mọi chuyện chắc chắn không đơn giản như vậy, nào có chuyện một người muốn đòi lời giải thích lại mang theo súng lục ổ quay, rồi xông vào uy hiếp con tin?

Lý Đỗ không mấy hứng thú với những chuyện sau đó. David Grade là một người đáng thương, nhưng người đáng thương ắt có chỗ đáng trách. Hắn chắc chắn sẽ phải chịu sự trừng phạt của pháp luật, và đó không phải là chuyện Lý Đỗ có thể can thiệp.

Điều khiến anh lấy làm lạ là, sau khi anh cứu Tina, cô ấy lại chẳng hề chạy đến cảm ơn anh, thậm chí sau đó còn không chủ động liên hệ với anh nữa. Thế nên Lý Đỗ cũng không chủ động liên hệ với Tina.

Một thời gian dài sau, Hans đến Los Angeles. Anh ta đi cùng cô bạn gái nhỏ ngây thơ Barbara, và Lý Đỗ đã vội vàng tiếp đón hai người.

Giờ đây Hans đã khác xưa rất nhiều. Trước đây, để tiện việc tán gái, Hans luôn giữ hình tượng bảnh bao: râu ria phải cạo sạch sẽ, tóc tai chải chuốt cẩn thận, trên người còn xịt cả nước hoa nam. Thế nhưng giờ đây, tóc dài của anh ta đã thành tóc ngắn, từng sợi dựng đứng như gai nhọn. Râu dưới cằm lởm chởm, anh ta mặc một bộ quần áo đơn giản, thoải mái, bước đi như có gió, trông hệt như một chàng cao bồi hoang dã.

Thấy anh ta, Lý Đỗ lộ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Anh là ai? Sao anh lại nắm tay vợ của anh tôi thế?"

Hans cười lớn, đi đến đấm nhẹ vào vai anh, rồi đưa cho anh một chiếc hộp, nói: "Này, vợ của thằng em anh chuẩn bị quà cho anh đấy!"

Lý Đỗ mở hộp, bên trong là một chiếc pizza bò sốt tiêu đen.

Bên cạnh, Lỗ Quan ôm Hans một cách nồng nhiệt. Thấy chiếc pizza, anh ta lạ lùng hỏi: "Sao các cậu lại mang theo cái này? Sợ ở Los Angeles không có gì ăn sao?"

Lý Đỗ mỉm cười, cầm một miếng pizza nhét vào miệng, nói: "Ba phần tư, tôi phải ăn hết ba phần tư!"

Hans đáp: "Lần này anh có thể ăn hết cả cái rồi đấy."

Trước kia, lần đầu tiên anh và Hans hợp tác, hai người họ đã cùng ăn pizza. Khi đó cả hai đều không có tiền, phải kiếm tiền mới mua được một chiếc pizza, nhưng phần lớn lại bị Lý Đỗ ăn hết.

Barbara trông có vẻ ít khi ra ngoài, càng chưa từng đến thành phố lớn bao giờ. Cô ấy thấy mọi thứ đều mới lạ, duy chỉ khi bước vào trang viên thì lại cảm thấy bình thường. Cô ấy mở lời giải thích: "Trang trại của các anh nhỏ quá, nông trại cũng nhỏ quá..."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép mà không có sự cho phép.