Đừng thấy mấy tiểu thương dáng vẻ keo kiệt, thực chất gia cảnh của họ không tệ, những món hàng thô họ mang về, giá trị ít nhất cũng phải vài trăm nghìn.

Vài món ăn vặt địa phương được dọn ra, Lý Đỗ tiện tay vừa ăn uống vừa phóng Thời Không Phi Trùng đi xuyên qua những khối ngọc thạch thô trong tay đám tiểu thương.

Trong quán trà, khách đến từ khắp nơi trên thế giới, người da trắng, da vàng, da đen đủ cả. Trong đó, người da vàng chiếm đa số; trong số người da vàng, phần lớn là người Đông Á; mà trong số người Đông Á, lại chủ yếu là người Trung Quốc.

Mọi người vừa ăn sáng vừa bàn tán, không khí vô cùng sôi nổi:

"Hàng ở đây nhiều và rẻ hơn Thụy Lệ, anh em chúng ta lẽ ra nên đến đây từ sớm rồi."

"Khối đá hôm qua tiếc thật, sau khi rửa xong, toàn bộ vỏ ngoài đều có mãng vân đen, đúng là hàng tốt. Bên trên còn có vân hoa, chỉ cần rọi đèn là thấy màu xanh. Vậy mà khi cắt ra thì sao? Màu sắc không tồi, nhưng lại nhiều tạp chất và bông, 500 nghìn coi như mất trắng!"

"Lão Trần của Lưỡng Giang cái tên khốn đó gặp may mắn thật. Hắn gõ được khối đá bốn mươi ký, sau khi mài vỏ liền lộ ra mãng vân. Mãng vân trên mặt đã có màu xanh, mài nữa thì lại ra lớp trương màu trắng. Cuối cùng các cậu đoán xem ra sao? Ra hẳn loại băng mãn lục chứ gì, kiếm hơn hai mươi triệu rồi!"

"Mẹ kiếp, lát nữa phải tìm lão Trần làm một chầu mừng mới được..."

Những câu chuyện tương tự không ngừng được chia s���, những người đang bàn tán đều vô cùng phấn khởi. Trong miệng họ, đơn vị tiền tệ cứ thấp thoáng trăm vạn, nghìn vạn. Đây không phải họ khoe khoang, mà bởi vì thị trường đá quý này vốn là như vậy.

Ông chú đầu trọc sau khi nghe cũng tỏ ra phấn khích, sau đó lầm bầm: "Pháo ca, sao chúng ta không có vận may như thế nhỉ?"

Lý Đỗ hỏi: "Các anh bình thường cũng chơi món đồ này à?"

Ông chú đầu trọc cười đáp: "Chơi chứ, chúng tôi đâu chỉ chơi, chúng tôi còn sống nhờ vào nó đấy. Nhưng vận may của Pháo ca thì thối nát lắm, mỗi lần mua đá, dù có đẹp đến mấy, cuối cùng cũng toàn là đồ bỏ đi."

Chung Đại Pháo phất tay nói: "Đi đi đi, thằng Sáu, mày lắm lời thật đấy, ăn nói lung tung mà miệng vẫn không ngừng à?"

Lúc này, từ bên ngoài có vài người bước vào, bước đi loạng choạng. Họ thấy một chiếc bàn trống định bước đến, quãng đường chỉ chừng mười mét nhưng họ đã va phải không ít người.

Thấy vậy, Chung Đại Pháo lắc đầu nói: "Xong đời."

Có người quen họ, hỏi: "Trương lão bản, Đoàn lão bản? Haizz, các anh từ đâu đến thế này? Xảy ra chuyện gì vậy?"

Một người cầm chén trà lên, uống ừng ực hai ngụm, sau đó cười thảm thiết nói: "Lão đệ, nghe lão ca khuyên, về đi thôi. Nước nghề này sâu lắm, sâu thật đấy!"

"Rốt cuộc là chuyện gì thế?"

Người đó cười thảm đáp: "Khối đá mười tám triệu, cắt ra, lớp trương nhìn rõ mồn một. Trương trắng tinh như tuyết, y hệt loại băng. Rọi đèn vào thì thấy có màu xanh, xanh mãn..."

"Chẳng phải giống hệt khối băng mãn lục hôm qua vừa ra ở đây sao?"

Nghe vậy, người đó cười càng thê lương hơn: "Mẹ kiếp, mãn lục băng loại cái nỗi gì, tưởng đâu là mãn lục băng loại xịn. Vì thế mới mua với giá mười tám triệu. Kết quả thì sao? Cắt ra mới thấy bên trong toàn là bông trắng, đúng là thủy bọt chứ gì!"

Những tiếng ồ à vang lên khắp nơi, mọi người đồng loạt lắc đầu thở dài, thực chất không ít người đang lén cười thầm.

Lý Đỗ thấp giọng hỏi: "Thủy bọt là gì?"

Chung Đại Pháo nói: "Tên khoa học là Albite. Đây cũng là một loại ngọc đá, trông rất đẹp, có độ trong và màu sắc gần giống phỉ thúy. Bởi vì nó trong suốt màu trắng toàn thân, rất giống phỉ thúy loại băng, vì thế rất nhiều người đã bị lừa vì nó."

Lý Đỗ nói: "Nếu nó giống phỉ thúy loại băng đến thế, vậy mà giá trị lại thấp đến vậy sao?"

Chung Đại Pháo gật đầu nói: "Rất thấp. Hai thứ này khác nhau một trời một vực. Thứ nhất là natri tràng có tỷ trọng nhỏ, điều đó thể hiện ở cảm giác cầm nắm, nó không đầm tay. Làm thành vòng tay rồi sẽ thấy mau chán. Thêm nữa, nó có chiết suất rất nhỏ, đây mới là điểm chí mạng. Phỉ thúy càng có ánh sáng càng đẹp, còn thứ này thì dù có ánh sáng cũng chẳng tác dụng gì..."

Thằng Sáu, ông chú đầu trọc nhìn chằm chằm Lý Đỗ nói: "Này chú em, chú mày đúng là lính mới thật à? Mấy cái này đều là kiến thức cơ bản mà chú mày không biết sao?"

Bị anh ta hỏi vặn, Lý Đỗ cũng không tức giận, chỉ cười nói: "Tôi đã bảo tôi là lính mới rồi, chỉ là may mắn hơn một chút thôi."

Chung Đại Pháo ngăn cản thằng Sáu nói: "Mày im đi. Mẹ kiếp, chúng ta đâu có phải lính mới đâu, đều là lão làng rồi, chẳng thay đổi được gì, vận may kém thì làm được tích sự gì?"

Một phụ nữ bưng một ít hàng thô đi ngang qua, Lý Đỗ vỗ tay một cái bốp, hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

Người phụ nữ dùng tiếng Hán cứng nhắc hỏi: "Đống này bao nhiêu?"

"Toàn bộ." Lý Đỗ dùng tay vẽ một vòng tròn.

Người phụ nữ kinh ngạc nhìn anh, những người xung quanh cũng ngạc nhiên nhìn anh. Đây chính là phỉ thúy hàng thô, đâu phải rau cải trắng ngoài chợ. Mua thứ này ai cũng phải chọn lựa kỹ càng, làm gì có chuyện khoanh một vòng là mua hết?

Thằng Sáu suýt chút nữa phun cả ngụm trà ra ngoài: "Toàn bộ?"

Người phụ nữ suy nghĩ một lát, nói: "Nhân dân tệ? Vậy thì trung đại sáu."

Lý Đỗ nhìn về phía Chung Đại Pháo, thằng Sáu lại sắp phát điên: "Trời ạ, cái này chú mày cũng không..."

Chung Đại Pháo đạp cho hắn một cước rồi lườm hắn như muốn ăn tươi nuốt sống, sau đó lại gần Lý Đỗ thấp giọng nói: "Ý là giá chào là 60 vạn..."

Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Tôi biết, 60 vạn đến dưới 70 vạn, cúi đầu trả giá chắc khoảng 65 vạn. Tôi hiểu, cái tôi muốn hỏi là, giá này ở đây có ổn không?"

Khi đến Pagan, anh ta đâu phải không tìm hiểu gì. Những vấn đề liên quan đến giao dịch phỉ thúy và cách báo giá anh ta đã tìm hiểu rõ ràng từ sớm.

Đây được coi là một cách làm việc, là cách thể hiện mức giá chào. Trong chín chữ số Ả Rập, 1, 2, 3 là tiểu; 4, 5, 6 là trung; 7, 8, 9 là đại. Trong đó, trung cao là 6, đại trung là 7, tiểu tiểu là 1, tiểu trung là 3, đại đại là 9.

Về phần con số được báo ra lại là cách tính giá theo số chữ số: một vạn là năm chữ số, mười vạn là sáu chữ số, trăm vạn là bảy chữ số. Vừa nãy người phụ nữ kia nói 'trung đại sáu' tức là từ 60 vạn đến dưới 70 vạn.

Chung Đại Pháo cười ngượng ngùng nói: "Chúng ta đã coi thường Lý huynh đệ rồi. Cái giá này thì cũng không chênh lệch bao nhiêu đâu, một bàn trà lớn ở đây thường có giá từ năm mươi, sáu mươi vạn đến tám trăm nghìn."

Lý Đỗ nhìn về phía người phụ nữ nói: "Trung đại sáu có giảm giá không?"

Người phụ nữ do dự nói: "Hay là giá khởi điểm?"

Lý Đỗ liếc mắt ra hiệu cho Chung Đại Pháo. Chung Đại Pháo đứng dậy nói: "Giảm giá đi nào, sáng sớm cô khai trương mà đủ màu thế này là tốt lắm rồi, đây là điềm may mắn đấy."

Người phụ nữ vừa định nói, một người đàn ông cười to lên: "Bán cho hắn đi, Tang Bạch, cô mà không bán đống này thì không ai mua đâu. Ha ha, Pháo gia tay thối nhất, hắn vừa ý thứ gì thì chắc chắn là đồ vứt đi. Chỉ cần hắn hỏi qua giá thì khối đá đó coi như tiêu đời!"

"Thằng Lăng Miết, mày nói cái gì đấy?" Thằng Sáu tính khí bốc đồng, lập tức nổi đóa, vỗ bàn đứng bật dậy.

Bảo an tuần tra bên ngoài, tay cầm súng, lập tức thò đầu vào. Chung Đại Pháo đưa tay kéo thằng Sáu ngồi xuống, sau đó khoát tay nói với người bảo an: "Không có chuyện gì, không có chuyện gì đâu."

Người bảo an mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm bọn họ, tay nắm chặt khẩu súng săn.

Người đàn ông tên Lăng Miết ngậm tăm đi tới, cười hì hì nói: "Lục gia càng ngày càng oai phong nhỉ? Làm gì căng thế, chú mày định đánh chết tôi à?"

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.