(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1528: Sự lớn hơn
Người Trung Quốc vốn được hun đúc bởi văn hóa Nho gia và tư tưởng trung dung, phần lớn có tính tình ôn hòa, không muốn gây chuyện thị phi.
Kiểu tính cách này nếu thể hiện trong đồng hương thì đó là dân phong thuần phác, nhưng khi ở nơi đất khách quê người lại rất dễ bị người ta bắt nạt.
Lý Đỗ ở nước ngoài cũng nhận ra rằng, một số người bản xứ rất thích bắt nạt người Hoa. Họ thấy người Hoa thứ nhất là không đoàn kết, thứ hai là tính tình mềm mỏng, thứ ba là không thích phiền phức. Đúng là "hồng mềm dễ nắn", nên đương nhiên họ sẽ không bỏ qua người Trung Quốc.
Hắn ghét nhất những kẻ như vậy, chỉ giỏi bắt nạt kẻ yếu. Đồng thời, hắn cũng chán ghét tính cách của một bộ phận đồng bào, thực sự quá mềm yếu, quá dễ dãi.
Tuy nhiên, hắn có thể hiểu được tâm trạng của đồng bào mình, hệt như bản thân hắn lúc này. Thân ở nước ngoài, đất khách quê người, đôi khi chịu thiệt một chút thì đành nuốt xuống. Nếu cứ hung hăng, thích tranh đấu đến cùng, trái lại có thể chuốc lấy tai họa lớn hơn.
Hắn không muốn dây dưa với những kẻ này, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sợ họ.
Vậy nên, hắn suy nghĩ một lát, rồi nhìn về phía thanh niên nói: "Mấy người đang vu oan cho tôi, đúng không?"
Thanh niên trầm giọng cãi lại: "Ai vu oan cho anh? Rõ ràng là anh đụng phải người, đúng không? Anh đụng trúng bà lão nhà chúng tôi, đúng không?"
Đối phương không những không thừa nhận mà còn quyết tâm trả đũa, Lý Đỗ liền có chút tức giận, nói: "Đừng quá đáng! Mấy vị, đừng có nhầm lẫn sự khiêm tốn, hiền lành của người Trung Quốc chúng tôi thành yếu đuối!"
Tiểu Mark Loew tiến lên, thấp giọng hỏi: "Ông chủ, giải quyết chuyện này thế nào?"
Lý Đỗ nói: "Ít nhất phải bắt họ xin lỗi."
Thanh niên cứng miệng đáp: "Anh đụng phải bà nội tôi, còn bắt chúng tôi xin lỗi ư? Đừng hòng!"
Lý Đỗ giận tím mặt, hắn vừa định mở miệng thì Tiểu Mark Loew đã ngăn lại. Không chút biến sắc, cậu ta tháo chiếc đồng hồ Trossi-leggenda trên tay Lý Đỗ xuống, sau đó lau mũi, tiến lên đối đáp bằng ngôn ngữ của họ với nhóm thanh niên kia.
Cậu ta lớn tiếng nói mấy câu, đám thanh niên cùng những người khác liền tức giận, lập tức ồn ào với cậu ta. Tiểu Mark Loew xông thẳng vào giữa bọn họ, đối phương càng thêm tức khí, vây cậu ta lại và gầm gừ.
Lý Đỗ định tiến lên, nhưng Đại Mark Loew đã ngăn lại, thấp giọng cười nói: "Cứ xem trò vui đi, em trai tôi có cách giải quyết."
Cuộc cãi vã giữa Tiểu Mark Loew và đám người nhanh chóng leo thang, rồi họ bắt đầu xô đẩy nhau.
Bất chợt, Tiểu Mark Loew đưa tay túm lấy cổ tay thanh niên nọ, rồi la lớn bằng tiếng Anh: "Làm gì? Làm gì thế? Mày rút dao ra định đâm tao à?"
Thanh niên sững sờ trong chốc lát, trình độ tiếng Anh của hắn rất kém nên không hiểu Tiểu Mark Loew nói gì.
Tiểu Mark Loew dùng sức ghì chặt tay hắn, tiếp tục la hét: "Tao chỉ đang nói chuyện phải trái với mày, vậy mà mày dám rút dao ra định giết người? Mọi người ơi, lại đây mà xem! Có kẻ muốn giết người kìa!"
Cậu ta quay đầu kêu lớn về bốn phía. Thanh niên kia đưa tay đâm về phía trước, Tiểu Mark Loew như không thể giữ chặt cổ tay hắn, con dao "xoẹt" một tiếng, lập tức đâm thẳng vào ngực Tiểu Mark Loew!
Lý Đỗ nhất thời kinh ngạc đến ngây dại, Chung Đại Pháo và Lục Tử cũng sững sờ, còn đám thanh niên kia thì càng kinh hãi tột độ!
Một ít máu tươi đặc quánh lập tức trào ra. Những người đang vây xem náo nhiệt liền hoảng loạn, nhao nhao kêu la lùi về sau.
Đại Mark Loew và Lang ca xông lên. Đại Mark Loew nhảy chồm tới, tung một cước phi đạp, khiến thanh niên kia văng xa mấy mét. Lần này đúng là một cú đá thật lực!
Lang ca móc băng gạc từ trong túi ra, vừa rút con dao găm ra vừa nhanh chóng băng bó. Băng gạc dần nhuốm đỏ, Lang ca lại tiếp tục băng thêm.
Chung Đại Pháo và Lục Tử vung tay ra hiệu, dẫn theo người của mình tiến tới vây quanh mấy kẻ kia.
Bà lão thấy tình hình không ổn, vội đứng dậy muốn chạy, bỏ mặc chiếc vòng tay bị vỡ nát kia.
Đại Mark Loew liền xông ngang chặn bà ta lại, dùng ngôn ngữ của họ nói: "Bà mà còn chạy nữa, tôi sẽ khiến bà phải nằm co quắp thật sự dưới đất! Khiến bà cả đời không thể đứng dậy được!"
Lý Đỗ mặt mày âm trầm tiến tới, hỏi: "Chuyện này giải quyết thế nào đây?"
Một đám đại hán khác xông đến, ai nấy đều hung thần ác sát, khí thế hầm hố.
Thanh niên sợ đến tái mét mặt mày, hắn vội kêu lên: "Cái này không liên quan gì đến tôi! Không phải tôi, không phải tôi đâm hắn, là chính hắn tự kéo tay tôi mà..."
"Cút đi!" Chung Đại Pháo phất tay tát hắn một cái rõ kêu, "Anh em tao mà lại nghĩ quẩn đến mức mượn tay mày tự sát sao? Hả? Mày bịa chuyện thì cũng bịa cho hợp lý vào chứ?!"
Hắn vừa động thủ là những người khác cũng xông tới xô đẩy theo.
Lý Đỗ chen vào, tiện tay móc lấy thứ gì đó trong túi một người và bỏ vào không gian hố đen, rồi lập tức vội hỏi: "Ở đây có bệnh viện nào không? Nhanh lên, có xe cứu thương không?"
Lục Tử đáp: "Khu vực này không có bệnh viện, trong vùng thì có, nhưng lại không có xe cứu thương..."
Trong lúc đang chăm sóc Tiểu Mark Loew, Lang ca ngẩng đầu nói: "Không sao đâu ông chủ, không có tổn thương nội tạng hay ruột, chỉ là bị đâm xuyên cơ bắp thôi, sẽ từ từ hồi phục."
Lý Đỗ trừng mắt nhìn chằm chằm thanh niên kia, nói: "Giờ thì sao?"
Thanh niên lúng túng biện bạch: "Đây là vu oan cho tôi! Tôi không có, không có..."
"Bốp!" Lại một cái tát giáng xuống.
Lục Tử vung tay trái tay phải liên tục tát, đánh cho thanh niên kia kêu thảm thiết: "Mẹ kiếp! Chưa từng thấy thằng nào trốn tránh trách nhiệm như mày! Mày không phải giỏi lắm sao? Mày không phải ghê gớm lắm sao? Nào, tiếp tục rút dao ra đâm người đi!"
Thanh niên bị đánh đến mức gò má sưng vù, hắn không dám cãi cọ nữa mà chỉ biết ôm mặt tránh né.
Lý Đỗ nói: "Đừng vây ở đây nữa, tìm một chỗ khác để xử lý chuyện này."
Chung Đại Pháo lại phất tay ra hiệu, tìm một cửa hàng quen biết nào đó lôi đám người kia vào trong.
Vừa vào trong, Chung Đại Pháo liền giơ chân đá một cái, quát: "Nói, gi��� tính sao đây!"
Người trung niên vội vàng cầu xin bằng ngôn ngữ của họ, một thanh niên khác bên cạnh liền cười xòa nói: "Pháo gia đừng nóng giận, chúng tôi bồi thường, chúng tôi sẽ bồi thường."
Lý Đỗ nói: "Tôi không đòi hỏi nhiều, cứ đúng theo cái giá mà mấy người vừa ra, một triệu tệ!"
Mấy người kia nhất thời há hốc mồm, kêu lên: "Một triệu ư? Cái này... cái này làm sao có chuyện đó được chứ!"
Lý Đỗ dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm bọn họ, nói: "Ý của mấy người là, mạng của anh em tôi không đáng một triệu ư?"
Lang ca giơ cổ tay Tiểu Mark Loew lên nói: "Còn cả chiếc đồng hồ đeo tay của Tiểu Mark Loew nữa, nó bị vỡ nát rồi!"
Đại Mark Loew nhất thời giận dữ, quát lên: "Chết tiệt! Đây là chiếc Patek Philippe của em trai tôi, Patek Philippe gia truyền đấy! Nó đáng giá hơn một triệu đô la Mỹ!"
Lý Đỗ nói lắp bắp, hắn nói: "Đây là đồng hồ Patek Philippe Trossi-leggenda, hơn một triệu đô la ư? Phải là hơn mười triệu đô la mới đúng!"
Đối phương lập tức ngây người như tượng đá!
Chung Đại Pháo nói: "N��i đi, bồi thường thế nào? Nếu không có tiền bồi, vậy thì dễ thôi, nợ máu trả bằng máu, chúng tôi cũng sẽ dùng dao đáp lễ!"
Lục Tử lập tức rút ra một con dao găm, phun bãi nước bọt lên lưỡi dao rồi nói: "Mẹ kiếp, mỗi người một nhát! Trả nợ thì có gì phải so đo chứ?"
Khi bọn họ đang tranh chấp thì bên ngoài có mấy người đàn ông bản địa bước vào. Tên đại hán đầu lĩnh cười nói: "Pháo gia, có chuyện gì vậy?"
Chung Đại Pháo quay đầu lại, rồi cũng mỉm cười: "Khôn ca, đã lâu không gặp. Vốn định đến gửi tiền cho anh, ai ngờ lại xảy ra chút chuyện ngoài ý muốn."
Tên đại hán đầu lĩnh có lông mày đứt đoạn, mũi diều hâu, vẻ ngoài không hề thiện cảm, toát lên vẻ nham hiểm.
Nghe Chung Đại Pháo nói vậy, hắn cười đáp: "Pháo gia muốn đến ủng hộ chuyện làm ăn của tôi thì còn gì bằng. Mà ở đây, có chuyện gì thế này?"
Chung Đại Pháo hừ lạnh một tiếng: "Khôn ca đến đúng lúc quá, nhìn cháu trai anh làm chuyện tốt kìa!"
Đoạn truyện này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có trải nghiệm tốt nhất.