Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1585: Bãi chăn nuôi hôn lễ

1,585. Đám cưới ở trang trại

Sau Halloween, các ngày lễ bắt đầu liên tiếp đến. Tháng mười một có Lễ Tạ ơn, rồi sau đó tháng mười hai là Lễ Giáng sinh và Tết Dương lịch.

Lễ Tạ ơn là một ngày lễ rất quan trọng ở Mỹ. Lý Đỗ cùng Sophie trở về thành phố Plagpole để đón kỳ nghỉ cùng vợ chồng Martin. Sau kỳ nghỉ, anh sẽ đến thị trấn Thung Lũng vì Phúc lão đại sắp kết hôn.

Lái chiếc Mercedes-Benz đến thị trấn Thung Lũng, nơi đây vẫn bình lặng như tờ. Phong cách cổ điển vốn dĩ đã khoác lên thị trấn vẻ hoài niệm, đặc biệt khi vào đông, lượng khách du lịch giảm, thị trấn càng hiện rõ vẻ vắng vẻ, tạo nên một cảm giác hoài cổ đậm nét hơn.

Khi Lý Đỗ lái xe đến thị trấn, anh vừa vặn bắt gặp một thanh niên tóc vàng to lớn đang lái chiếc xe bán tải vào siêu thị trên trấn để mua đồ.

Hai người chạm mặt nhau, Lý Đỗ vẫy tay chào: "Này, Jacquie."

Thanh niên tóc vàng đó là Jacquie, anh vợ của Phúc lão đại. Lần đầu tiên họ gặp nhau, con trai anh bị viêm màng não và Lý Đỗ đã điều động máy bay trực thăng để cứu chữa kịp thời.

Thấy anh, Jacquie nở nụ cười rạng rỡ. Anh xuống xe bắt tay Lý Đỗ, nói: "Này, Lý, anh đến sớm thật đấy. Hai người cứ đi thẳng đến trang trại trước đi, Hans và Barbara chắc chắn đang nóng lòng muốn gặp hai người."

Sophie hỏi: "Chuck thế nào rồi? Thằng bé chắc chắn đã trở nên rất khỏe mạnh rồi nhỉ?"

Chuck chính là con trai bị viêm màng não của Jacquie. Nghe Sophie nhắc đến con, Jacquie vui vẻ cười nói: "À, nhà tôi gen khỏe mạnh mà, thằng bé đang lớn phổng thành một chàng trai khỏe mạnh rồi."

Đám cưới ở trang trại cần rất nhiều đồ đạc. Xe bán tải của Chuck chất đầy ắp, Lý Đỗ liền mở cốp sau xe giúp anh ấy san sẻ bớt gánh nặng.

Chuck còn phải tiếp tục mua hàng, Lý Đỗ liền lái xe đi thẳng tới trang trại trước.

Trang trại treo đèn kết hoa. Cổng lớn cổ điển và hàng rào được trang trí bằng bóng bay và ruy băng. Mỗi khi gió thổi qua, vô số dải ruy băng bay lượn theo gió, khung cảnh trông náo nhiệt vô cùng.

Lý Đỗ dừng xe, anh nhìn thấy Hannah cùng Steve. Họ đã đến sớm để giúp chuẩn bị hôn lễ, nếu không thì mấy người họ đã có thể đi cùng đường.

Vì đã chuyển đến Los Angeles, anh đã lâu không gặp Hannah và Steve.

Bạn cũ gặp mặt rất vui mừng, Lý Đỗ ôm chầm lấy từng người và hỏi: "Hai người vẫn chưa quyết định kết hôn sao?"

Hannah cười nói: "Chúng tôi đang chờ đám cưới của Hans. Sau khi Hans kết hôn, sẽ đến lượt chúng tôi. Còn hai người thì sao, Lý, anh và Sophie tính toán thế nào?"

Sophie nhún vai nói: "Em đang đợi đây này, chẳng có ai cầu hôn em cả, em chỉ có thể chờ đợi mãi thôi."

Steve nhìn Lý Đỗ nói: "Đây là một ám chỉ đấy, anh bạn, tôi dám chắc đây là một gợi ý đấy! Nhanh tay lên đi, chỉ cần anh ra tay, biết đâu lần này có thể song hỷ lâm môn, hai đám cưới cùng diễn ra."

Lý Đỗ cười mà không nói gì, rồi chuyển sang chuyện khác: "Phúc lão đại đâu rồi? Tôi già đầu này đến mà cậu ấy không ra đón tôi à?"

"Cậu ấy đang cùng Barbara thử áo cưới. Tôi chưa từng nghĩ anh trai mình lại có ngày này, Barbara bây giờ đúng là cả thế giới của anh ấy." Hannah nói.

Steve cảm thán nói: "Thật đấy, tôi từng tin rằng Phúc lão đại cả đời này sẽ không kết hôn. Cậu ấy đúng là lãng tử số một thành phố Plagpole, vậy mà cậu ấy lại kết hôn trước chúng tôi, hơn nữa còn trở thành một chàng cao bồi mẫu mực. Chuyện thế này nếu không phải tôi tự mình chứng kiến, tôi khẳng định sẽ không tin!"

Hannah làm dấu thánh giá trên ngực: "Cảm tạ Thượng Đế phù hộ, cảm tạ cha mẹ tôi phù hộ độ trì."

Nhìn vẻ mặt còn sợ hãi của hai người, Lý Đỗ cười to nói: "Chúng ta phải tôn trọng Phúc lão đại. Cho dù cậu ấy là một lãng tử, thì cậu ấy cũng là một lãng tử tốt. Hồi trước khi cậu ấy giúp đỡ trẻ em mồ côi, tôi đã biết cậu ấy là người tốt rồi."

"Đúng vậy, ngay cả khi cậu ấy đã đến thị trấn Thung Lũng, cậu ấy vẫn thường xuyên trở về thành phố Plagpole để giúp đỡ viện mồ côi." Hannah gật đầu.

Lý Đỗ đến tham gia hôn lễ là mang theo một nhiệm vụ: anh là phù rể của Hans. Tuy nhiên, đám cưới ở trang trại đơn giản, nhiệm vụ phù rể chỉ là xuất hiện trong lễ cưới một lúc, vì thế anh không đến quá sớm.

Chủ yếu là hôn lễ này diễn ra vào thời điểm không thuận tiện, ngay sau Lễ Tạ ơn. Trong Lễ Tạ ơn, anh phải đi cùng bố mẹ vợ tương lai và bàn bạc với họ một số việc về đám cưới của anh và Sophie.

Nếu không thì, Lý Đỗ đã đến đây sớm hơn rồi, anh quả thật rất nhớ Hans.

Anh đến trang trại được hơn một giờ sau, Hans mới xuất hiện.

Hans trông hoàn toàn khác với trước đây. Trước kia, cậu ấy luôn cạo sạch râu, tạo kiểu tóc thời thượng nhất, đôi mắt thì láu lỉnh ngó nghiêng phụ nữ.

Hiện tại, mái tóc vàng giờ đây chỉ đơn giản được chải gọn gàng, trên mặt là một vòng râu quai nón. Làn da trở nên thô ráp, ửng một sắc hồng khỏe mạnh, tinh thần và khí chất khác hẳn ngày trước.

Thấy Lý Đỗ, cậu ấy lập tức làm động tác rút súng.

Lý Đỗ mở rộng vòng tay, hai người đàn ông to lớn ôm nhau thật chặt.

"Lập tức sẽ kết hôn, cảm giác thế nào?"

Hans cười to: "Cứ như trong mơ vậy, tuyệt vời lắm. Huynh đệ, cậu cũng mau kết hôn đi, hôn nhân mới là chân lý của cuộc sống."

Lý Đỗ vỗ vai cậu ấy nói: "Cậu cứ tìm hiểu chân lý này trước đi, rồi sau đó hãy tâm sự với tôi, truyền đạo giải thích nghi hoặc cho tôi nhé."

Gia đình Barbara rất chu đáo, đã dành riêng không gian cho họ. Buổi trưa, mọi người trong đoàn được tự do, còn Hans cùng Barbara đã dẫn Lý Đỗ sang một bên để tiếp đón riêng.

Trang trại mới xây thêm một ngôi nhà nhỏ, mang phong cách giản dị. Đây chính là tổ ấm mới của Hans và Barbara.

Nhìn ngôi nhà mới này, Lý Đỗ cười ném một chùm chìa khóa cùng một tấm giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho Hans, nói: "Xem ra món quà tôi mang đến hơi thừa thãi rồi."

Barbara nhận lấy và nhìn qua, rồi ngẩng đầu lơ mơ hỏi: "Đây là cái gì vậy?"

Hans không cần nhìn cũng biết, nói: "Ha, cậu ra tay hào phóng thật đấy, một căn nhà sao?"

Steve súm lại gần xem nội dung, rồi lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Trời ơi, đây còn hơn cả biệt thự ở Beverly Hills ấy chứ? Giá phải bao nhiêu tiền vậy? Ít nhất cũng phải mấy triệu đô, đúng không?!"

Đây là một trong những ngôi nhà đẹp nhất mà Lý Đỗ mua được trong đợt đấu giá bất động sản gần đây. Chỉ riêng giá đấu thầu đã gần năm triệu, giá trị thực của ngôi nhà có thể tăng gấp đôi.

Anh không nghĩ ra nên tặng Hans món quà nào tốt hơn, nên đã chọn ngôi biệt thự này.

Lý Đỗ nói: "Cứ coi như đây là một biệt thự nghỉ dưỡng đi. Rồi sau này cậu cũng không thể ở mãi trong trang trại 365 ngày một năm được, phải không? Thi thoảng cũng phải đưa Barbara ra ngoài chơi một chút chứ?"

Hans cười nói: "Ở trong trang trại có gì không tốt sao? Tôi rất yêu thích nơi này. Càng ở đây lâu, tôi càng không muốn đi ra thế giới bên ngoài."

"Cậu bây giờ vô tư vô lo, tính tu tiên thành Phật à?" Lý Đỗ giơ ngón cái.

Hans hiện tại so với Hans mà anh quen biết trước đây đã hoàn toàn khác biệt.

Barbara có tâm tính như một đứa trẻ, nàng không có khái niệm gì về tiền bạc, mà lại yêu thích những thứ mình đang sở hữu hơn.

Lý Đỗ cùng Sophie lần đầu đến thăm tổ ấm mới của họ. Ngôi nhà mới này là niềm kiêu hãnh của Barbara, nên cô bé dẫn cả hai đi tham quan từng phòng một.

Hans đi cùng suốt, mỉm cười suốt cả chặng đường, trông vừa trầm ổn lại vừa dịu dàng.

Nhìn Hans, tâm trí Lý Đỗ trở về quá khứ. Thời gian quả thực là sức mạnh mạnh mẽ nhất trên thế giới, nó vậy mà có thể chỉ trong vỏn vẹn một năm đã điêu khắc một con người thành một dáng vẻ hoàn toàn xa lạ.

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free