Theo thông lệ, đêm trước ngày cưới, Hans sẽ có một buổi tiệc độc thân, và Lý Đỗ, với tư cách phù rể, muốn tổ chức một bữa tiệc hoành tráng cho anh.

Vì chưa quen thuộc với thị trấn Lòng Chảo, anh bèn đi hỏi Jacquie, anh vợ của Hans: "Jacquie này, tiệc độc thân ở chỗ mấy anh thường diễn ra như thế nào?"

Jacquie đang trông trẻ, cười hì hì nói: "Ồ, ở đây chúng tôi có một phong tục thế này: trong tiệc độc thân, mỗi người sẽ uống cạn một chai rượu vang, sau đó ra bãi chăn nuôi làm việc cho đến tận 12 giờ đêm."

Lý Đỗ kinh ngạc đến ngây người: "Phong tục gì thế này?"

Jacquie nhún vai: "Tôi cũng không rõ lắm, hình như có liên quan đến hoàn cảnh của thị trấn. Khi thị trấn mới được thành lập, mọi người sống rất khổ sở, không tiền, không thức ăn, vì thế chỉ có thể tranh thủ thời gian làm việc, các cặp vợ chồng mới cưới cũng không ngoại lệ. Tôi nghĩ, có lẽ phong tục này là một cách để truyền lại, để những người mới không quên tác phong gian khổ của người đi trước."

Nói đến đây, anh ta gật đầu đầy vẻ nhấn mạnh, rồi nói thêm: "Đúng vậy, chắc chắn là như thế!"

Barbara, người đã đi cùng Lý Đỗ, khi nghe vậy liền lắc đầu: "Không đúng, không đúng đâu anh! Đêm tiệc độc thân trước khi anh cưới, anh lại chạy ra thị trấn uống rượu, còn đến quán bar của chị Vi Nhi, khiến Lệ Toa suýt chút nữa dùng súng săn bắn anh đấy..."

Lý Đỗ nhìn về phía Jacquie, thấy anh ta vẻ mặt lúng túng: "Bọn anh chỉ đi uống rượu thôi, có làm gì khác đâu. Lệ Toa lúc đó đã hiểu lầm thôi. Mà này, em ngốc hả, nói chuyện này ở đây làm gì? Anh đang nghĩ cho em đó, con bé ngốc?"

Vừa nói, anh ta vừa lộ ra vẻ mặt cười khổ, âu yếm đưa tay lên xoa đầu cô em gái.

Cô gái tóc vàng đuôi ngựa gạt tay anh ta ra, tức giận nói: "Em mới không ngốc, chỉ là không có nhiều mưu mẹo như mấy anh thôi, đây là bố mẹ nói đấy!"

Lý Đỗ lại nhìn Jacquie, anh ta đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi, anh nói thật cho cậu biết này, tiệc độc thân ở chỗ bọn anh thì muốn điên cuồng thế nào cũng được. Có điều đừng quá đà, và tuyệt đối đừng làm tổn thương Barbara."

Cô gái tóc vàng đuôi ngựa cười nói: "Họ làm gì mà có thể làm tổn thương em chứ? Em có hai anh Hans bảo vệ mà."

Chú chó Hans to lớn cong đuôi ở sau lưng cô, khẽ khịt mũi một tiếng. Lý Đỗ và Sophie thì mang theo A Miêu, A Ngao cùng bọn chúng đến, mấy cậu nhóc này thì không ngừng trêu chọc chú chó.

Hoạt động phổ biến nhất của tiệc độc thân chính là một nhóm anh em cùng nhau uống rượu, vì sau khi cưới, rất có thể sẽ không còn được uống thoải mái như vậy nữa. Dù sao, sau khi lập gia đình, việc làm bạn với vợ và bảo vệ gia đình sẽ trở thành trọng trách hàng đầu của người chồng.

Lý Đỗ mời bạn bè của Hans, không ít người đã đến tham dự hôn lễ này. Một ngày trước hôn lễ, rất nhiều người đã có mặt: Dickens, Carl, Playboy cùng những người săn kho báu, và cả vài người bạn của Hans ở thành phố Plagpole và Phoenix.

Ngoài ra còn có một vài người mà Lý Đỗ đã lâu không gặp, tỷ như Bidez Người Sắt, ông chủ quán trọ Steampunk; Trần Hạo Nam, con nhà giàu gốc Hoa ở Phoenix; những người ở chợ đồ cũ như Robbie Răng Đen và người bán đấu giá Saditel, v.v.

Đến chạng vạng tối, Lý Đỗ liên hệ xe đưa đoàn người rời khỏi bãi chăn nuôi và rời thị trấn Lòng Chảo.

Với tư cách là đại diện bên nhà gái, Jacquie quyết định đi theo. Anh ta nhìn ô tô rời khỏi thị trấn, rồi nói: "Này, anh bạn, đừng đùa quá trớn đấy, ngày mai còn có hôn lễ."

Lý Đỗ nói: "Yên tâm đi, tôi đã nắm chắc mọi thứ rồi."

Jacquie bất đắc dĩ nói: "Tất cả là do con em gái ngốc của tôi làm hỏng chuyện, bằng không đêm nay các cậu đã phải ở lại bãi chăn nuôi mà làm việc rồi, sướng nhé, khỏi lo nghĩ, cứ thế mà làm việc gọn gàng!"

Lý Đỗ cười lớn, nói: "Đi theo tôi, rồi cậu sẽ không nghĩ như vậy nữa đâu."

Đoàn xe cách sân bay Kingman rất gần, nơi họ muốn đến chính là sân bay.

Lý Đỗ không nói một lời, khiến mọi người đều chẳng hay biết gì. Thế nên khi đến sân bay, cả đám người đều ngơ ngác: "Đây là làm gì vậy?"

Họ tiến vào sân bay, một chiếc Boeing 747 to lớn xuất hiện trước mắt họ.

Cửa máy bay mở ra, Jacquie bực bội nói: "Chúng ta đi đâu thế này, còn phải đi máy bay nữa à?"

"Lên xem thử đi." Lý Đỗ vỗ tay một cái bốp: "Chúng ta sẽ đến thiên đường đấy."

Một đám người lên máy bay.

Tiếng kinh hô vang lên tức thì: "Oa!" "Trời đất ơi!" "Mẹ kiếp, đây là mơ à!"

Đây là một chiếc máy bay tư nhân, bên trong đã được cải tạo. Trong không gian rộng rãi chỉ có vỏn vẹn vài chỗ ngồi; không gian còn lại được trang hoàng thành sàn nhảy, trước sau đều có quầy bar mini, trên trần là những đèn laser màu và màn hình.

Khi họ đã yên vị trên máy bay, quả cầu laser bắt đầu xoay chuyển, ánh sáng đủ màu sắc chiếu rọi xuống; những chiếc loa bố trí khắp khoang máy bay thì lại phát ra thứ âm nhạc vô cùng sôi động.

Hai cô gái dáng người nóng bỏng như người mẫu, mặc trang phục gợi cảm, sải bước uyển chuyển xuất hiện, sau đó uốn lượn quanh cột nhảy giữa sàn.

Robbie Răng Đen hưng phấn lắc mông điên cuồng: "Oa oa oa, Ladder martini, cho tôi một ly Ladder martini! Tôi muốn thoải mái bay bổng lên tận trời xanh!"

Mọi người đã lên máy bay. Chiếc Boeing 747 to lớn chở họ lăn bánh ra đường băng, sau đó cất cánh, bay vút lên trời cao...

Jacquie vẻ mặt kinh ngạc nói: "Cũng có thể làm thế này sao? Chết tiệt, nghèo nàn thật sự hạn chế trí tưởng tượng của tôi!"

Trong không khí tiệc tùng thác loạn, cả đám người trên sàn nhảy bắt đầu uốn éo điên cuồng.

Các loại cocktail, bia, rượu vang đỏ ngon nhất được thoải mái lựa chọn. Khi rượu đã ngấm, cả đám người càng uốn éo điên cuồng hơn.

Hans tựa vào một ô cửa sổ máy bay mỉm cười. Lý Đỗ đi tới ôm lấy anh và nói: "Đến đây, quẩy hết mình đi, hãy nói lời tạm biệt với Hans Fox thời độc thân đi!"

Đây là một ý tưởng độc đáo mà anh nghĩ ra. Ngoài việc tổ chức tiệc trên trời, những khía cạnh khác không có gì đặc biệt, có điều vì chưa ai từng trải qua, nên trông nó rất mới mẻ.

"Được!" Hans cười lớn, anh cởi bỏ chiếc mũ cao bồi ném vào đám đông, tiện tay chộp lấy một ly rượu rồi uống cạn một hơi. Sau đó anh lao ra sàn nhảy, quấn lấy một vũ công nữ và bắt đầu nhảy múa.

Playboy lớn tiếng kêu lên: "Tránh xa cô gái đó ra một chút, anh vợ của cậu ở đây!"

"Anh vợ ở nơi nào?"

Jacquie đang nhảy nhót tưng bừng bên cạnh một vũ công nữ khác, trong cả khán phòng, không ai hăng hái bằng anh ta!

Lý Đỗ cầm micro lên, cao giọng hô to: "Điểm dừng chân đầu tiên của Bữa tiệc Thiên Đường, hỡi các chàng trai, là nơi nào?"

"Không biết!"

"Las Vegas!" Lý Đỗ cao giọng đáp: "Chào mừng đến với Las Vegas!"

Kingman cách Las Vegas rất gần, với tốc độ của chiếc Boeing 747, hầu như vừa cất cánh là đã đến nơi.

Máy bay bay lượn trên bầu trời Las Vegas đầy đèn đuốc rực rỡ. Nhìn xuống những ánh đèn lấp lánh bên dưới, cả đám người càng trở nên hưng phấn hơn. Orly vào WC một chuyến, cười lớn nói: "Tôi nôn rượu giữa không trung Las Vegas rồi!"

"Cậu thật ghê tởm! Tôi muốn xả một bãi giữa không trung Las Vegas, ahaha!"

Máy bay hạ cánh xuống sân bay Las Vegas. Họ không hề rời đi, hai vũ công nữ rời khỏi máy bay, sau đó một ban nhạc khác lên thay.

Những bản nhạc rock cuồng nhiệt vang lên, bầu không khí càng trở nên cuồng nhiệt hơn.

Lý Đỗ vung tay về phía tây nam, hô lớn: "Điểm dừng chân thứ hai của Bữa tiệc Thiên Đường, quý vị khách quý hãy xem cho rõ, đó chính là thành phố của những thiên thần, Los Angeles!"

Tương tự như vậy, máy bay hạ cánh xuống sân bay Los Angeles. Ban nhạc rời đi, lại được thay thế bằng một tiết mục giải trí mới.

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.