Nhưng Lý Kỳ lắc đầu, khiến hắn cảm thấy kỳ lạ, liền hỏi: "Anh lắc đầu là có ý gì? Chuyện hắn làm như vậy là không đúng sao?"

Lý Kỳ liếc mắt nhìn hắn, nói: "Đương nhiên là không đúng, hắn đang tự biến mình thành lợn đấy thôi."

"Ý anh là sao?"

Lý Kỳ giải thích: "Remonin này muốn dùng tài chính làm bàn đạp để leo lên giới thượng lưu, đúng không?"

Lý Đỗ g��t đầu: "Đúng vậy."

Lý Kỳ tiếp tục lắc đầu: "Hắn đi đường đó sẽ không thông đâu. Giới thượng tầng ở Mozambique vừa thiển cận lại keo kiệt, họ coi tài nguyên quốc gia là tài sản riêng của mình. Làm sao có thể dung túng cho bất kỳ ai chen chân vào hàng ngũ của họ để tranh giành tài nguyên chứ?"

"Remonin rất có tiền, hắn không ngừng đút lót để nhận được sự ủng hộ của các nghị viên và ủy viên quân sự, rồi từ đó leo lên các vị trí cao hơn. Có lẽ hắn không nghĩ tới, việc đối phương để hắn thăng chức, ban cho hắn quyền lực, chẳng qua là vì moi được nhiều tiền hơn từ tay hắn."

"Đến khi Remonin tích lũy được quá nhiều tiền bạc và quyền lực, giới thượng tầng sẽ tìm cách trừ khử hắn."

"Quá trình này chính là nuôi lợn vậy. Anh đã từng nuôi lợn bao giờ chưa? Hay ít nhất là thấy người ta nuôi lợn rồi chứ?" Lý Kỳ hỏi thêm.

Lý Đỗ trầm ngâm một lát rồi nói: "Trước đây nhà tôi có nuôi lợn, tôi hiểu ý anh. Ông chủ trại chăn nuôi vỗ béo một con lợn là để giết thịt kiếm tiền, đúng không?"

Lý Kỳ gật đầu: "Đúng vậy. Có thể con lợn này cũng hiểu ý định của chủ nhân, hoặc là nó nảy sinh ý muốn phản kháng hay bỏ trốn. Thế là nó chọn một con đường: ăn uống điên cuồng, cố gắng trở nên thật cường tráng, để đến khi đủ khỏe mạnh thì có khả năng phản kháng chủ nhân."

"Nhưng đó là một ý tưởng ngốc nghếch. Tự nó thì làm sao đấu lại ông chủ trại heo được? Hơn nữa, ông chủ trại heo cũng sẽ không để nó tiếp tục lớn mãi. Anh từng nuôi lợn sẽ biết, thời điểm một con lợn xuất chuồng không phải là lúc nó to lớn nhất, mà là lúc hiệu suất chuyển hóa thức ăn thành thịt của nó đạt mức tối ưu."

Lý Đỗ cũng gật đầu, đúng là như vậy.

Khi lợn ở trại nuôi xuất chuồng, thực ra kích thước của chúng chưa phải là quá lớn, chúng vẫn có thể tiếp tục phát triển.

Trong quá trình sinh trưởng của chúng, cùng một lượng thức ăn tăng trọng, giai đoạn đầu sẽ cho nhiều thịt hơn so với khi đã lớn hẳn. Đây chính là vấn đề về hiệu suất chuyển hóa thức ăn.

Không cần phải nói, hiệu suất chuyển hóa thức ăn càng cao, ông chủ trại chăn nuôi càng thu được nhiều lợi nhuận. Khi hiệu suất này giảm xuống, nếu tiếp tục nuôi nữa sẽ lợi bất cập hại.

Theo Lý Kỳ, Remonin đang ở trong hoàn cảnh tương tự. Có điều, lợn béo là nhờ ăn thức ăn để tăng cân, còn hắn lại dùng tiền để mua chức, mua quyền.

Ban đầu, giới thượng tầng Mozambique chỉ ban cho hắn một chức vụ nhỏ, một chút quyền lực, nhưng đã có thể moi được một khoản tiền lớn từ tay hắn.

Sau đó, khi vị trí của Remonin càng cao, quyền lực càng lớn và dã tâm cũng càng bành trướng, nếu giới thượng tầng muốn tiếp tục rút tiền từ tay hắn, họ sẽ phải trả cái giá đắt hơn nhiều.

Giữa số tiền moi được và cái giá phải trả có một điểm cân bằng, đó cũng chính là giới hạn chịu đựng của giới thượng tầng. Khi đạt đến giới hạn này, họ sẽ ra tay trừ khử Remonin.

Hiểu rõ đạo lý này, Lý Đỗ hỏi: "Có cách nào giải quyết tình cảnh khốn khó của hắn không?"

Lý Kỳ liếc mắt nhìn hắn, nói: "Có chứ. Một con lợn muốn bảo toàn tính mạng có hai con đường. Thứ nhất là lợi dụng lúc chủ nhân không chú ý để tr��n thoát, nhưng như vậy thì không thể tận hưởng môi trường an toàn và những thức ăn tăng trọng hấp dẫn..."

Dương Đông chen ngang cười nói: "Thức ăn tăng trọng 'mỹ vị' ư? Hahaha."

Lý Kỳ cũng cười, tiếp tục nói: "Remonin sẽ không chọn con đường này đâu, bởi vì mục đích của hắn chính là tồn tại trong môi trường 'trại chăn nuôi' này, và tận hưởng những thức ăn giúp mình phát triển nhanh hơn."

"Con đường thứ hai là khiến chủ nhân hoặc nhân viên trại nuôi yêu quý, để họ không nỡ ra tay giết thịt mình. Nhưng anh phải biết rằng, chủ nhân đã quyết định vỗ béo nó để kiếm tiền rồi, muốn thay đổi ý định của chủ nhân là rất khó."

Lý Đỗ nói: "Vậy nó có thể tìm cách khiến những người khác yêu quý, để họ tác động, làm xao nhãng chủ nhân?"

Lý Kỳ vỗ tay cái bốp nói: "Chính xác! Nói một cách đơn giản, Remonin muốn phá vỡ thế bế tắc này, hắn không nên tiếp tục lấy lòng giới thượng tầng, mà phải lấy lòng những người khác. Những người khác mà tôi nói ở đây chính là tầng lớp dân chúng thấp hơn, hắn nên đi theo con đường quần chúng."

"Theo cách nói của chúng ta, đó là 'tích cốc quảng, hoãn xưng vương'. Hắn phải đánh chắc thắng chắc, thận trọng từng bước, tiêu hóa hết quyền lực đã có rồi mới tranh giành thêm. Cũng như con lợn, nó phải tiêu hóa hết thức ăn đã nạp vào rồi mới ăn tiếp."

"Remonin cần phải xây dựng uy tín trong dân chúng lẫn trong quân đội, giành được sự tín nhiệm của quần chúng, thực hiện chiến lược 'tầng dưới bao vây tầng trên'. Ngoài ra, hắn còn phải kết giao với những quan chức có cùng cảnh ngộ với mình. Điểm này thì khác với loài lợn, bởi lợn không biết liên kết với đồng loại để kết minh tăng cường sức mạnh, nhưng con người thì phải hiểu điều đó."

Lý Đỗ càng nghe càng trầm mặc, sự lo lắng trong lòng cũng càng nhiều.

Trước đây, hắn luôn coi nhẹ đấu tranh chính trị, coi thường sự phức tạp của thế giới này. Nếu không tình cờ gặp Lý Kỳ và nghe những lời này, e rằng hắn sẽ không bao giờ nhận ra được mối nguy của Remonin.

Điều này cũng không thể trách hắn được, vì hắn chỉ là một tiểu thương nhân. Những vấn đề chính trị như vậy căn bản không phải sở trường của hắn.

Nhưng đây lại là sở trường của Lý Kỳ.

Lý Kỳ còn định phân tích thêm, nhưng Lý Đỗ đã ngắt lời hắn, hỏi: "Dương Đông nói anh trước đây làm việc ở Bộ Quốc phòng và Bộ Ngoại giao, vậy vì sao lại bị sa thải?"

Câu hỏi này khiến Lý Kỳ cười khổ: "Có một số việc tôi không thể nói, anh biết rồi e rằng lại không hay lắm. Tuy nhiên, rốt cuộc thì đó là vì tôi quá thành thật, hơn nữa tôi lại còn là một Hoa kiều, nên đã bị gạt ra ngoài."

Lý Đỗ lại hỏi: "Vậy bây giờ mỗi tháng anh kiếm được bao nhiêu? Và trước đây mỗi tháng kiếm được bao nhiêu?"

"Trước đây lương tôi một năm khoảng mười vạn. Giờ thì chỉ kiếm được vài đồng lẻ so với thu nhập trước kia, có những tháng thậm chí không đủ tiền trả phí thuê gian hàng và phí bảo hiểm." Lý Kỳ tiếp tục cười khổ.

Dương Đông tiếp lời: "Nói đến đây tôi lại không nhịn được mà than thở. Chợ dưới lòng đất này được thành lập với mục đích gì cơ chứ? Chính phủ nói là để khuyến khích các nhà sản xuất thực phẩm giúp đỡ người trẻ khởi nghiệp, nhưng họ giúp đỡ cái gì chứ? Họ thu phí, giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm cũng thu phí, mua bảo hiểm trách nhiệm cũng phải thu phí, cả năm lên đến hơn một ngàn đô đấy!"

Tổng chi phí phải đóng cho thị trường nông sản vào khoảng 1000 USD, bao gồm các loại giấy phép vệ sinh an toàn và bảo hiểm trách nhiệm.

Lý Kỳ than thở: "Khu ẩm thực dưới lòng đất này đã trở thành một miếng mồi béo bở để thu thuế, chính quyền Seattle làm sao có thể bỏ qua cho được? Phí bảo hiểm trách nhiệm là 250 USD, phí thuê gian hàng mỗi ngày từ 40 đến 55 USD, mỗi năm lại còn phải làm lại hai lần giấy phép y tế và an toàn, tốn thêm khoảng 500 USD nữa..."

Lý Đỗ nói: "Vậy mấy anh ở đây căn bản chẳng kiếm được đồng nào."

Lý Kỳ liếc mắt nhìn hắn, nói: "Nhưng nơi đây lượng khách rất đông, biết đâu có lúc sẽ gặp được một ông chủ phù hợp, và như vậy thì có thể thoát khỏi cảnh này."

Nghe xong lời này, Lý Đỗ cười lớn: "Người thông minh! Hahaha, anh đúng là Khương Tử Nha rồi."

"Khương Tử Nha câu cá, ý l�� ai tình nguyện thì mắc câu à?" Dương Đông không rõ vì sao mà cũng cười theo.

Lý Đỗ nói: "Khương Tử Nha câu cá là để đợi Chu Văn Vương. Lý Kỳ tiên sinh có tài hoa của Khương Tử Nha, kẻ tiểu nhân như tôi không dám so với Chu Văn Vương, tuy nhiên cũng có thể cho anh cơ hội để trổ tài."

"Tôi sẽ trả anh mức lương mười vạn một năm. Chỉ cần anh làm việc đủ một năm, cuối năm sẽ có tiền thưởng tương đương một năm lương. Sau đó, mỗi năm tiền lương sẽ tăng thêm mười vạn so với năm trước, và tiền thưởng cũng sẽ tăng theo. Anh thấy sao?"

Lý Kỳ không chút do dự đưa tay ra: "Ông chủ, hân hạnh."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các diễn biến tiếp theo.