Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1592: Chuyên gia

1,592. Chuyên gia

Nghe Dương Đông nói, Lý Đỗ tò mò hỏi: "Anh sang Mỹ từ bao giờ? Đến đây làm gì thế?"

Dương Đông đáp: "Đi du học chứ. Hồi đi học, gia đình tôi nghĩ đủ mọi cách để tôi có được quốc tịch Mỹ, để rồi có thể tung hoành trời đất rộng lớn này. Thế mà kết quả là, tốt nghiệp xong tôi thất nghiệp, không còn mặt mũi về nước, đành ở lại đây mà lăn l��n."

Nói rồi, anh ta bất đắc dĩ lắc đầu.

Lý Đỗ nói: "Có gì mà không có mặt mũi? Anh lấy được bằng tốt nghiệp rồi à? Lấy được thì về nước mà xin việc, dù gì cũng là "hải quy" kia mà."

Dương Đông cười khổ: "Cái sự mất mặt nó nằm ở chỗ này đây, tôi có lấy được đâu, cả bằng cấp và bằng tốt nghiệp đều không lấy được!"

Lý Đỗ: ". . ."

Anh bạn này đúng là đồng bệnh tương liên với mình. Anh ta nhìn Dương Đông đầy thông cảm, rồi nâng chén nói: "Nào, vì cái duyên này, cạn một ly!"

Nếu không nhờ có thời không phi trùng, e rằng ngày trước mình còn chẳng bằng Dương Đông bây giờ ấy chứ?

Người ngoài có thể không hiểu, nhưng Lý Đỗ thì hiểu Dương Đông. Có những người đúng là sĩ diện, nếu không thể "cẩm y về quê" thì thà lang bạt tha hương còn hơn.

Trong lúc ăn đồ nướng xiên, Dương Đông vẫy tay về phía một bên nói: "Lão Hà, cho một đĩa gỏi sứa! Cô em, cho tất cả phô mai que nướng nồi gang!"

Quầy hàng bên cạnh anh ta cũng là người châu Á. Dương Đông giới thiệu sơ qua với Lý Đỗ: "Lão Hà tên đầy đủ là Hà Vân Long, là người đảo của chúng tôi. Còn cô bé này tên gì thì tôi cũng không biết, là cô gái người Việt Nam. Tôi gọi món đặc trưng của họ, mùi vị rất ngon, anh nếm thử đi, tôi mời!"

Lý Đỗ cười nói: "Thôi cứ để tôi mời đi, chắc anh bên này cũng đang áp lực tài chính lắm nhỉ."

Dương Đông sờ sờ mũi nói: "Này, áp lực gì chứ? Tiền bạc thì như cứt chó, tôi sống sót được là được rồi, chẳng bận tâm bao nhiêu tiền. Có mười đồng hay mười vạn đồng với tôi cũng như nhau thôi. Quan trọng là cuộc sống, sống sao cho hài lòng mới là điều đáng giá."

Lý Đỗ giơ ngón cái về phía anh ta, nói: "Anh nghĩ thoáng thật đấy."

Dương Đông cười nói: "Tôi vốn là người sĩ diện, thật ra tôi sống rất ổn, ngày nào cũng vui vẻ cả. Hơn nữa, tôi ở đây cũng không tính là thảm. Anh xem lão Hà kia, trong nhà có con gái bị bệnh, anh ấy sang Mỹ là để chữa bệnh cho con."

Rồi anh ta lại chỉ về phía cô bé người Việt kia: "Cô ấy bị lừa gạt sang Mỹ đấy, nếu không phải cô bé ấy nhanh trí, lại còn gặp được mấy cảnh sát tốt bụng, thì giờ ch��ng biết cô ấy sẽ ra sao nữa."

"Còn ông anh kia, đừng xem ông ấy bây giờ là người bán kẹo và món ăn vặt châu Phi. Trước đây ông ấy lừng lẫy lắm, là công chức trong nhóm nghiên cứu các vấn đề của chính phủ Mỹ đấy!"

Theo ngón tay anh ta, Lý Đỗ nhìn thấy một bóng người đang bận rộn.

Người này ăn mặc khá thú vị. Ông ấy bận rộn ở phía sau quầy hàng, nhưng không mặc tạp dề hay gì cả, mà vẫn giữ nguyên bộ âu phục, thắt cà vạt, tóc tai cũng chải chuốt cẩn thận, hoàn toàn không hợp với phong cách của khu ẩm thực ngầm.

Lý Đỗ tò mò hỏi: "Ông ấy là công chức sao? Công chức Mỹ thì có gì lợi hại chứ?"

Dương Đông nói: "Ông anh này lợi hại lắm. Ông ấy là người hai mang thuộc Bộ Quốc phòng và Bộ Ngoại giao, chuyên nghiên cứu về châu Phi. Hồi tôi mới sang Mỹ, ông ấy từng chiếu cố tôi. Chúng tôi là đồng hương, ngày đó ông ấy oai phong lẫm liệt lắm, có điều bị tiểu nhân hãm hại, giờ thì xong đời rồi."

Nói rồi, anh ta bất đắc dĩ lắc đầu.

Vừa hay lúc này, người đàn ông mặc âu phục quay đầu lại nhìn về phía họ. Ông ấy thấy Dương Đông chỉ mình liền cười tủm tỉm, lớn tiếng nói: "Ê, lại đãi khách nữa hả? Có muốn gọi thêm đồ ăn vặt không?"

Dương Đông vẫy tay nói: "Lý Ca lại đây đi, bên kia anh rảnh đúng không? Mang ít đồ ăn vặt qua đây ngồi nói chuyện cùng luôn."

Người đàn ông mặc âu phục thoăn thoắt dọn dẹp quầy hàng một lát, r���i bưng lên một đĩa đi tới.

Nhân lúc ông ấy chưa đến, Dương Đông giới thiệu: "Ông anh này cùng họ với anh đấy, tên tiếng Anh là Calitri (Kỳ Lý), tên tiếng Trung là Lý Kỳ. Khà khà, ông ấy là người tốt bụng lắm, anh không ngại ngồi nói chuyện cùng chứ?"

Lý Đỗ đến khu ẩm thực chỉ để dạo chơi, không có việc gì gấp, nên cũng chẳng ngại làm quen thêm vài người lạ.

Lý Kỳ mang đến một ít kẹo. Dương Đông giới thiệu sơ qua ông ấy với Lý Đỗ, sau đó hỏi: "Cái này cũng là hàng châu Phi anh nhập lại à?"

"Không phải," Lý Kỳ cười lắc đầu. "Món ăn châu Phi không được ưa chuộng bằng món Trung Quốc của chúng ta. Tôi phát hiện bên này đồ ăn vặt và kẹo không nhiều, nên muốn tự tay làm một vài món ăn vặt đặc trưng."

Dương Đông nói: "Vậy anh đổi nghề đi. Tôi thấy anh nên kiên trì với đặc sản châu Phi của mình, dù sao anh cũng hiểu biết nhiều về phong tục châu Phi mà."

Lý Kỳ lại lắc đầu nói: "Hiểu nhiều thì có ích gì chứ? Tôi là người châu Á, người ta có tin tôi làm món châu Phi đúng điệu đâu. Anh cũng biết mà, bên này làm ăn toàn dựa vào chiêu trò thôi. Tôi thì chẳng có chiêu trò gì, khách hàng không thèm mua."

Lý Đỗ tò mò hỏi: "Trước đây ông là chuyên gia nghiên cứu các vấn đề về châu Phi sao? Ông hiểu biết về Mozambique chứ?"

Lý Kỳ cười nói: "Tôi chuyên gia gì chứ? Anh có phải bị thằng cha Dương Đông này trêu chọc không đấy? Tôi trước đây làm việc có liên quan chút ít đến châu Phi, chứ không tính là chuyên gia đâu."

Dương Đông nói: "Này, Lý Ca, ông anh cái gì cũng tốt, mỗi tội khiêm tốn quá. Ông xem, ông chịu thiệt vì khiêm tốn còn chưa đủ sao? Người ta mà, đến lúc nên khoe tài thì phải khoe tài, bằng không thì cả trong cuộc sống lẫn công việc, trước sau gì cũng bị người ta bắt nạt thôi. Mấy lão Mỹ này cứ thích bắt nạt kẻ yếu!"

Lời nói của hắn tựa hồ kích thích đến Lý Kỳ, nụ cười của Lý Kỳ nhất thời trở nên hơi gượng ép.

Sau đó, Lý Kỳ trầm tư một lát, rồi hỏi Lý Đỗ: "Vậy tôi xin mạn phép "khoe cái xấu" một chút. Lý tiên sinh muốn biết khía cạnh nào về Mozambique?"

Lý Đỗ nói: "À, cũng không có gì đặc biệt muốn biết. Chỉ là tôi có một người bạn ở Mozambique, anh ấy nói tình hình quân sự và chính trị gần đây biến động như bão táp, có một vị tân tướng quân tên Remonin xuất hiện phải không?"

Lý Kỳ gật đầu nói: "Đúng vậy, quả thật có người này. Nhưng tôi đối với vị tướng quân Remonin này không hiểu nhiều lắm, ông ta xuất hiện trong quân đội Mozambique thì tôi vừa hay nghỉ việc. Theo tôi được biết, ông ta từng là một vị tù trưởng bộ lạc, dựa vào lực lượng vũ trang của bộ lạc mà xây dựng thế lực, thành lập một nhánh quân vũ trang của bộ lạc lấy tên là "Quân Dân chủ"."

"Những lực lượng vũ trang bộ lạc như vậy ở Mozambique có rất nhiều, đều chỉ là những trò đùa thôi. Nhưng tướng quân Remonin trong tay dường như có mỏ kim cương, đồng thời ông ta lại được một phú hào bí ẩn chống lưng, trong thời gian ngắn đã nắm trong tay một khoản tài chính khổng lồ."

"Ông ta có thể từ vô số lực lượng vũ trang bộ lạc mà nổi lên, đồng thời vươn lên hàng ngũ cấp cao trong quân đội, điều này có liên quan đến một việc ông ta đã làm hồi năm ngoái. Đó chính là ông ta tiêu diệt một quân phiệt ở khu vực biên giới giữa Cecil và Mozambique. Đây là bàn đạp để ông ta tiến vào quân đội."

"Quân phiệt đó là mối đe dọa cho cả Cecil và Mozambique, nên hành động này đã giúp ông ta lấy được thiện cảm từ cả hai chính phủ."

"Người này rất có đầu óc, chớp lấy cơ hội, dùng số tiền lớn để mở đường, từ một thủ lĩnh bộ lạc vũ trang vô danh tiểu tốt mà "đăng đường nhập thất" vào hàng ngũ chính thức. Những chuyện về sau thì tôi không rõ lắm. Theo suy đoán của tôi, vị tướng quân này khẳng định là đi theo vết xe đổ cũ, tiếp tục dùng tiền bạc để hối lộ các quan chức cấp cao trong quân đội và chính phủ nước đó, để giành được địa vị và quyền lực cao hơn cho bản thân."

Nói tới chỗ này, Lý Kỳ bắt đầu lắc đầu.

Những gì đối phương nói hoàn toàn chính xác về Remonin khiến Lý Đỗ không khỏi giật mình. Phải biết Remonin chỉ là một nhân vật nhỏ bé ở châu Phi, trên thế giới này, ngoài Mozambique ra, e rằng chẳng mấy ai biết đến ông ta.

Phiên bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free