Tiểu Vũ đến vội vã rồi đi cũng vội vã. Sáng hôm sau, khi bình minh vừa ló rạng, mặt trời lại ló dạng, nhìn những vệt ráng mây phía đông, hiển nhiên báo hiệu một ngày đẹp trời.

Thiếu niên ngủ một giấc trọn đêm. Loại thuốc mỡ của người Anh-điêng bôi lên da quả nhiên có tác dụng, chỉ trong thời gian ngắn đã giảm bớt đau đớn cho thiếu niên. Sáng hôm đó, cậu ta đã có thể tự mình đi lại đến nhà vệ sinh, trên mặt đã không còn vẻ thống khổ.

Mối quan hệ giữa hai bên đã tương đối thân thiết hơn, Lý Đỗ không thể chờ đợi hơn nữa, liền tiến thẳng tới mục tiêu.

Hắn lấy ra tấm ảnh của Steve và anh em nhà Ford cho thiếu niên xem, hỏi: "Cậu có gặp họ không?"

Đáng lẽ ra, ngay hôm qua vừa gặp mặt anh đã hỏi rồi, nhưng khi đó thiếu niên rất hoảng sợ. Lý Đỗ lo lắng cậu ta dù có biết gì cũng sẽ không nói thật, vì vậy anh đã kiên nhẫn đợi đến hôm nay, khi mối quan hệ giữa hai người đã hòa hoãn hơn, mới hỏi.

Thiếu niên nhìn tấm ảnh lắc đầu, Lý Đỗ chợt thấy phiền muộn. Nhưng sau đó, thiếu niên lại gật gù, trong miệng lẩm bẩm không biết nói gì, Lý Đỗ cũng không thể hiểu.

May mà có Lang Ca tỉ mỉ, hắn lấy ra điện thoại di động mở chức năng ghi âm, dù hiện tại họ không hiểu, nhưng sau này tìm được người hiểu "yêu tài xế ma ngữ" vẫn có thể phiên dịch được.

Tiểu Mark Loew có ý tưởng, nói: "Chúng ta không hiểu lời nhau, vậy thì hãy dùng cử chỉ mà nói chuyện. Nào, mấy anh tránh ra để tôi th�� xem sao..."

Hắn ra dấu một hồi, thiếu niên mặt mày ngơ ngác. Thiếu niên ra dấu một hồi, tiểu Mark Loew cũng mặt mày ngơ ngác. Thế là, kế hoạch này đành phải bỏ dở.

Lý Đỗ muốn biết trên đảo còn có người nào khác không, nhưng hắn không có được câu trả lời.

Tiếp tục lưu lại trên đảo mà tìm kiếm như ruồi không đầu thì cũng vô ích. Lý Đỗ quyết định đưa thiếu niên đi, về thị trấn tìm một bệnh viện khám đầu gối cho cậu ta, đồng thời anh cũng sẽ tìm một người hiểu "yêu tài xế ma ngữ" để giao tiếp với cậu ta.

Vì không thể giao tiếp được, anh không nói nhiều, trực tiếp bảo người dùng thanh gỗ và vải bạt làm một chiếc cáng cứu thương, khiêng thiếu niên đi về phía bờ hồ.

Thiếu niên ban đầu chưa có phản ứng gì, nhưng đến bên hồ thì cậu ta trở nên phấn khích, dùng sức vẫy vùng hai tay, hướng về phía hồ nước mà kêu gào từng tràng.

Tiểu Mark Loew trêu chọc nói: "Này anh bạn, đừng gọi nữa, nó có biết nói chuyện đâu, dù có biết nói thì cũng không hiểu được 'yêu tài xế ma ngữ' của các cậu đâu."

Những người khác cười rộ lên, họ đem xuồng cao su lấy ra bơm căng, sau đó lên thuyền chèo về phía bờ đối diện.

Sau khi lên thuyền, thiếu niên bỗng trở nên sốt ruột, liên tục vung vẩy hai tay kêu la. Lý Đỗ không hiểu cậu ta đang làm gì, nhưng việc cậu ta lay động thân thể khiến chiếc xuồng cao su không thể giữ thăng bằng được, anh vội vàng nói: "Này, cậu bé, bình tĩnh, tỉnh táo lại được không?"

Lời anh nói vô ích, thiếu niên hoàn toàn không nghe lời. Khi chiếc xuồng cao su từ từ lướt qua mặt hồ tiến gần bờ, cậu ta càng thêm kích động.

Chiếc xuồng cao su lay động càng lúc càng mạnh, bỗng nhiên, lợi dụng một khoảnh khắc sơ hở, thiếu niên nhảy xuống nước.

Mặc dù là vào tháng sáu, nhưng vì gần Bắc Cực, nhiệt độ ở đây vẫn không cao lắm. Nhảy xuống hồ lúc thời tiết thế này chắc chắn không dễ chịu chút nào.

Lý Đỗ bất đắc dĩ, nói: "Còn đứng đó làm gì? Mau cứu cậu ta lên đi, hai chân cậu ta đều không thể cử động được."

Tiểu Mark Loew cười cợt nói: "Không có chuyện gì đâu, lão bản. Nếu cậu ta đã có thể sống sót trên đảo lạc, chứng tỏ nhất định biết bơi. Cho dù hai chân không cử động được, cậu ta vẫn có thể bơi, ít nhất cũng không chết đuối được đâu."

Lang Ca là người của hành động, hắn cởi quần áo dẫn đầu nhảy xuống nước.

Sau đó, Lý Đỗ chờ đợi một hồi. Người đầu tiên nhảy xuống nước là Lang Ca, giờ hắn đã quay lại mặt nước, lau nước trên mặt rồi nói: "Lão bản, trong nước không có ai!"

Lời nói này khiến Lý Đỗ sững sờ, hắn hỏi ngược lại: "Trong nước không có ai? Vậy người đâu rồi?"

Lang Ca nhún vai: "Tôi không biết."

Những người khác lần lượt trồi lên mặt nước, và câu trả lời đều giống hệt nhau: "Lão bản, thằng bé không biết đi đâu mất rồi, không tìm thấy nó!"

Lý Đỗ hít một hơi khí lạnh, hắn nói: "Có kính lặn không? Mang xuống xem thử, người vừa nhảy xuống nước, làm sao lại biến mất được?"

Ở đây không có ô nhiễm, theo lý mà nói, nước hồ phải rất trong mới đúng, nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại. Nước hồ khá là vẩn đục, chỉ có bề mặt hồ là trong suốt, nên nhìn những đợt sóng lăn tăn thì rất rõ ràng, nhưng nhìn vào trong nước, tầm nhìn lại rất kém.

Những người đã từng lặn xuống nước đều biết, khi lặn mà không có kính lặn hỗ trợ, thì tầm nhìn càng tệ.

Chỉ khi có kính lặn mới có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh.

Nhưng những chiếc kính lặn mà họ chuẩn bị lại không mang lên đảo, mà để lại trên xe. Giờ mà quay lại lấy kính lặn rồi lặn xuống thì quá muộn.

Lý Đỗ mờ mịt nhìn mặt hồ, dù đã căng mắt nhìn, anh đã chờ đủ nửa giờ, cũng không thấy thiếu niên kia nổi lên mặt nước.

Anh em nhà Mark Loew không tin vào điều kỳ lạ này, cũng nhảy xuống nước tìm kiếm. Họ đã lùng sục khắp xung quanh, thậm chí không cần dụng cụ mà lặn xuống hơn mười mét, vẫn không phát hiện bóng dáng thiếu niên.

"Quỷ quái thật sự," tiểu Mark Loew lẩm bẩm. "Chết tiệt, không thể nào như vậy được, dù có chết đuối, thi thể cũng phải nổi lên chứ? Nước rất sâu, dù có rong rêu cũng không thể quấn chặt người được."

Lý Đỗ quay đầu lại liếc nhìn đảo Lạc Đường. Đêm qua vừa tạnh mưa rào suốt đêm, hòn đảo lại chìm trong màn hơi nước bao phủ, nhìn từ xa như vậy, khiến hòn đảo trong màn sương mù càng thêm thần bí.

Mặt khác, hơi nước bốc lên, theo gió nhẹ lay động, khiến không gian dường như hơi vặn vẹo. Điều này khiến nó ngoài vẻ thần bí lại còn thêm phần quỷ dị.

Hắn ngoắc tay nói: "Thôi, chúng ta đi thôi."

Mục đích duy nhất của chuyến thám hiểm này là an toàn, hắn cảm thấy từ khi bước lên đảo Lạc Đường, mọi thứ đều quá bất thường. Vì lý do an toàn, hắn không muốn tiếp tục nán lại trên mặt hồ.

Hồ Anjukuni rất sâu và rộng lớn, hơn nữa, ngoài chim nước, trên mặt nước không còn sự sống nào khác, dấu vết con người cũng vô cùng thưa thớt. Vì vậy, việc nán lại trên một hồ nước như vậy khiến Lý Đỗ trong lòng cảm thấy rất bất an.

Mặt hồ lấp lánh ánh sáng, ánh nắng tươi sáng, nhưng lòng Lý Đỗ lại âm trầm.

Đến trên bờ, Hắc Ngưu và Gió Xoáy, những người chịu trách nhiệm trông coi xe, lập tức tiến lên đón, hỏi: "Có thu hoạch gì không?"

Lý Đỗ lắc đầu. Hắc Ngưu liền nhanh chóng nói: "Thị trấn Quả Hương có tin tức rồi. Chúng tôi đã đ��� lại số điện thoại ở thị trấn, có người gọi điện đến, nói trong thị trấn xuất hiện một gã kỳ quái."

"Chúng tôi cũng đã gọi điện cho các anh, nhưng không gọi được vì không có tín hiệu. Nếu hôm nay các anh không quay về, chúng tôi đã định trưa nay đi tìm các anh rồi," Gió Xoáy nói bổ sung.

Lý Đỗ nói: "Đúng vậy, trên đảo rất quái lạ, điện thoại không có tín hiệu. Vậy thị trấn xuất hiện gã kỳ quái gì? Đi thôi, chúng ta đi xem thử."

Lúc đó anh cũng đã để lại số điện thoại ở thị trấn, có điều anh ở trên đảo không có tín hiệu, vì vậy không nhận được cuộc gọi nào.

Trên đường, điện thoại của anh lại đổ chuông. Là Bartender gọi đến. Sau khi bắt máy, giọng nói khoa trương của Bartender vang lên: "Cảm ơn trời đất, cuối cùng anh cũng chịu nghe máy của tôi! Tôi đã gọi cho anh mấy trăm cuộc rồi đấy, mấy trăm cuộc đó, mà anh cứ mãi không nghe!"

Bartender sở dĩ nhiệt tình như vậy, không chỉ vì nhiệt tình, mà còn bởi vì Lý Đỗ đã nói, nếu anh ta cung cấp thông tin hữu ích, sẽ được nhận thưởng.

Đối với một thị trấn nhỏ vùng biên giới mà nói, một vị khách xa hoa ra tay hào phóng như Lý Đỗ thì rất hiếm thấy, gặp được thì phải nắm chắc cơ hội.

Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.