Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 175: MÌ Tôm Sống

Khi ôm con Nasua Narica này, Lý Đỗ lấy làm lạ. Cửa kho hàng đóng chặt như vậy, làm sao lại có động vật ở bên trong được? Hơn nữa, trước đó hắn đã tìm rất cẩn thận khắp nhà kho này, sao lại không thấy nó?

Sau đó, nhìn vào trong kho và nghe cuộc đối thoại giữa Rick với thuộc hạ, hắn mới vỡ lẽ.

Nguyên lai, trong một góc kho hàng có một cái hang. Không biết là chuột hay loài vật nào đã đào một lối đi, một đầu thông ra trong kho, đầu kia lại dẫn ra phía sau nhà kho.

Con Nasua Narica này đã phát hiện ra lối đi đó, liền biến nhà kho thành sào huyệt để trú ẩn.

Khi Lý Đỗ thả Tiểu Phi trùng vào trước đó, có lẽ nó đã đi ra ngoài. Giờ đây, vừa trở về thì lại không may đụng phải Rick cùng đám người khám xét nhà kho.

Mọi thứ xung quanh góc kho đều bị cắn xé tan nát, phía sau còn vương vãi nhiều phân và nước tiểu của gấu mèo, khiến giá trị nhà kho càng giảm sút.

Điều này khiến Rick vô cùng phẫn nộ, hắn giận dữ quát: "Thả con vật chết tiệt kia xuống! Tao muốn nghiền nát nó! Cái con chó chết tiệt này, tao sẽ giết chết nó!"

Thấy Rick tức giận như vậy, Lý Đỗ lại cảm thấy hả hê. Tên này vì có được cái kho mà dám cấu kết với cục di dân gây rắc rối cho hắn, quả thật đáng ghét.

Dù chỉ để chọc tức Rick, Lý Đỗ cũng sẽ không buông con gấu mèo này ra. Hơn nữa, dường như chú gấu mèo nhỏ cũng có tình cảm đặc biệt với hắn, cứ chui vào lòng hắn như thể tìm được nơi nương tựa.

Vì thế, hắn căn bản không quan tâm Rick nói gì, cười lạnh nói: "Ngươi vẫn nên nhanh chóng đi lo đống rác của mình đi. Chúc các ngươi may mắn, hôm nay ta quả thật học được không ít điều."

Rick ngăn hắn lại, lạnh lùng nói: "Thả con gấu mèo này xuống! Cái thứ này ở trong kho của ta, theo quy tắc, nó là của ta!"

Lý Đỗ gật đầu với Godzilla. Godzilla vẫn đứng trong kho.

"Này, thằng nhóc của ta cũng đang ở trong kho của ngươi, theo quy tắc, vậy nó cũng là của ngươi sao?"

Rick nhìn chằm chằm Lý Đỗ với ánh mắt tàn độc nói: "Thằng già Trung Quốc, mày muốn cứng rắn với tao đấy à? Đừng có hối hận, mày..."

"Từ lần đầu gặp mặt, mày đã bảo tao đừng hối hận rồi, đến tận bây giờ, mày thấy tao có vẻ gì là hối hận không?" Lý Đỗ khinh thường nói.

Rick nghiến răng gật đầu, sau đó phá lên cười, nói: "Tốt lắm, tao rất thích thái độ không sợ chết của mày, chính mày đã chọn đối đầu với tao. Đồ khốn, mày tự mình chọn lấy đường chết!"

Lý Đỗ nói: "Thôi được rồi, lời đe dọa đã nói xong chưa? Nếu xong rồi thì tôi đi trước đây, có gì đâu mà phải xớ rớ mãi."

Rick cười lạnh nói: "Con gấu mèo này biếu mày đấy, sau này mày có thể cho nó trông coi nghĩa địa!"

Lý Đỗ không quay đầu lại, vẫy tay nói: "Không, nó không giỏi trông coi. Nó chuyên đào bới, sau này tôi sẽ cho nó đi đào mộ của ông. Có thể ông không biết, nó là tay trộm mộ cừ khôi đấy."

Nhìn bóng lưng hắn, thằng nhóc Rick giận dữ khạc một bãi đờm nói: "Khốn kiếp! Thằng khốn kiếp này. Bố, chúng ta làm sao trị nó đây? Cục di dân hình như không quản được nó."

Rick lạnh lùng đáp: "Đương nhiên, cục di dân làm sao quản được nó. Nhưng bố có bạn bè có thể trị được thằng này."

Thằng nhóc Rick ngây người, hỏi: "Bố muốn nhờ chú Harris giúp trị nó sao?"

Rick gật đầu một cách âm hiểm: "Harris sẽ rất hứng thú với nó. Thằng này gần đây kiếm không ít tiền, phải không?"

Thằng nhóc Rick mừng rỡ, cười nói: "Thế này mới thú vị chứ. Hy vọng nó đừng bị ép nhảy lầu như cái thằng Hoa kiều khốn nạn lần trước."

Ôm con Nasua Narica này về, Lý Đỗ đặt nó xuống đất.

Chú gấu mèo nhỏ sợ hãi, trợn tròn mắt rụt rè nhìn A Miêu, rồi lại chạy về bên Lý Đỗ, chui vào giữa hai chân hắn.

Hans cười nói: "Nó coi mày là mẹ rồi."

"Xì, rốt cuộc đây là con gì? Gấu mèo hả?" Lý Đỗ hỏi.

Gấu mèo là một loài động vật rất phổ biến ở Mỹ. Hồi mới đến thành phố Flagpole, hắn đã từng gặp vài con trong sân trường. Mùa đông năm ngoái, còn có một con gấu mèo chạy vào sân sau nhà Hannah kiếm ăn và bị cô ấy xua đi.

Hans nói: "Đương nhiên, tôi đã nói rồi mà? Là Nasua Narica. Anh nhìn cái mũi dài của nó xem, trên đó không phải có vệt trắng sao?"

Lý Đỗ ôm chú gấu mèo nhỏ. Con vật này quả thật có khuôn mặt rất dài, xung quanh miệng toàn lông trắng, trên mắt cũng có một vệt lông trắng.

Với khuôn mặt dài cùng đôi mắt to ướt át, chú gấu mèo nhỏ trông lúc nào cũng như một cô vợ bé bị ủy khuất sắp khóc, điều này khiến Lý Đỗ rất buồn cười.

Hans tiếp tục nói: "Chúng chủ yếu sống ở Mexico và Trung Mỹ. Ở Mỹ, chúng thực ra rất hiếm gặp, chỉ có bang Arizona gần Mexico mới có, còn đi xa về phía bắc thì không còn loài này nữa."

Với chiếc mũi dài màu trắng, loài gấu mèo này còn được gọi là gấu mèo mũi dài, thích ẩn mình trong rừng cây, những khu rừng rậm chưa khai phá và các vùng bán hoang mạc.

Giống như các loài gấu mèo khác, Nasua Narica không có tính công kích đối với con người. Chúng quen thuộc với việc xuất hiện ở khu dân cư, thường tìm đến các khu cắm trại và bãi rác để kiếm ăn, dễ dàng thuần hóa.

Hans đề nghị Lý Đỗ ném nó đi, nhưng Lý Đỗ cảm thấy hắn và chú gấu mèo nhỏ này rất có duyên. Hơn nữa, hiện tại nó đang bị thương, mũi và miệng vẫn còn chảy máu, thả về tự nhiên rất dễ chết.

"Anh không định nuôi cái con này thật đấy chứ?"

Lý Đỗ hỏi: "Nuôi gấu mèo thì sao chứ?"

Hans nhún vai nói: "Đương nhiên là được, vậy thì tôi chỉ có thể chúc anh may mắn thôi, vì mèo A Miêu và gấu mèo không hòa thuận cho lắm."

Quả thật, A Miêu vẫn luôn dùng ánh mắt âm u nhìn chằm chằm chú gấu mèo nhỏ, còn chú gấu mèo nhỏ thì cứ nước mắt lưng tròng nép sát vào chân Lý Đỗ.

Lý Đỗ nói: "Tôi có cách xử lý chúng nó mà. Tạm thời cứ nhận nuôi tiểu gia hỏa này đã. Nó hẳn là một chú gấu mèo con, phải không?"

Hans nói: "Đúng, nó còn chưa lớn hết, nếu không thì nó đã dài hơn nửa mét rồi. Anh định nhận nuôi nó, vậy sẽ đặt tên gì cho nó đây? Tôi có một gợi ý..."

"Không cần, tên đã nghĩ kỹ rồi, cứ gọi là Gan-Cui-Mian, Mì Tôm Sống." Lý Đỗ sung sướng cười nói.

Hans một mặt ngơ ngác: "Cái gì? Anh nói tiếng Trung sao?"

"Đúng, nó nhất định phải có tên tiếng Trung." Lý Đỗ nảy ra ý nghĩ tinh quái.

Hắn khi còn bé thích nhất món ăn vặt chính là Mì Tôm Sống hình gấu mèo nhỏ, bây giờ nuôi một con gấu mèo nhỏ, vậy nhất định phải đặt tên này cho nó.

Mì Tôm Sống ngẩng đầu, khụt khịt cái mũi dài, trợn đôi mắt to ướt át, hết sức cọ vào đùi Lý Đỗ.

Đem theo A Miêu và Mì Tôm Sống, Lý Đỗ lên xe. Kỵ sĩ Sắt mở khóa nhà kho của công ty.

Dù lần này thu hoạch không nhiều, nhưng nhà kho được dọn dẹp rất tốt, các linh kiện xe máy đều đã được sắp xếp gọn gàng trong thùng.

Hans và Godzilla đi thu dọn linh kiện, còn Lý Đỗ xuống xe nửa đường để đến bệnh viện Thánh Johnan Hồng Thập Tự.

Sophie đang tham gia một ca phẫu thuật, y tá Kainali bảo hắn cứ vào văn phòng chờ.

Thấy hắn ôm chú gấu mèo nhỏ trong lòng, nữ y tá cười nói: "Anh có thể trở thành chuyên gia bảo vệ động vật đấy."

Hơn nửa giờ sau, Sophie với vẻ mặt mệt mỏi trở lại văn phòng. Thấy Lý Đỗ, cô cười nói: "Này, Kainali bảo anh mang thứ mới đến— à, chính là đứa bé này sao? Một chú gấu mèo à?"

Lý Đỗ nói: "Đúng vậy, chính là nó. Nhưng nó hình như không có vấn đề gì nghiêm trọng. Tôi thật ra là tiện đường ghé qua thăm em thôi."

Mọi câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free