(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 195: Song hùng báo thù
Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, trong bể bơi vang lên tiếng cười điên loạn của vài người. Trong khu nghỉ dưỡng này, những bể bơi lớn thường được bố trí liền kề nhau, nên những người ở bể bên cạnh cũng chứng kiến cảnh này, khiến tiếng cười càng thêm rộn rã.
Lý Đỗ nhìn xuống Baader, lạnh lùng nói: "Mặc quần lên rồi hãy nói chuyện!"
"Khốn kiếp!" Baader vội vàng kéo qu��n lên, nhưng lại đành phải ngồi thụp xuống bể bơi. Nếu không, những ánh mắt hiếu kỳ nhìn chằm chằm hắn sẽ càng lúc càng nhiều.
Tuy nhiên, ngồi như thế, hắn phải ngửa cổ mới thấy được Lý Đỗ.
Nghe hắn buông lời chửi rủa thô tục, Lý Đỗ cười mỉa mai đáp: "Ngươi chửi ai đó? Chỉ dựa vào cái thứ bé tí teo của ngươi thôi ư? Mau đi mà chửi bọn trẻ con ấy!"
"Mẹ kiếp, lão già Trung Quốc đáng chết! Đáng lẽ ra vừa nãy ta phải dìm chết con mèo của ngươi mới phải!" Baader tức đến đỏ bừng mặt, cũng may da hắn đen nên người khác không thấy được sắc mặt hắn biến đổi.
Lý Đỗ ngồi xuống, mỉm cười nói: "Ngươi hôm nay sẽ gặp xui xẻo đấy, thằng ranh con. Ta thề, ta sẽ khiến ngươi hối hận vì đã chọc giận ta!"
Baader thua về thế nhưng không chịu thua về lời, hét lớn: "Lão già Trung Quốc, cứ thử xem! Để xem ngươi làm ta hối hận bằng cách nào! Lorik Baader này làm việc chưa từng hối hận!"
Lý Đỗ gật đầu nói: "Rất tốt, tốt nhất là ngươi nên giữ vững lập trường đó."
Hắn ngồi bên bờ bể bơi, A Miêu và MÌ Tôm Sống nằm sà xuống hai bên cạnh hắn, một trái một phải.
Một lát sau, Hans và Godzilla tìm đến, thấy hắn ngồi ở đó, liền hỏi: "Này anh bạn, có bể bơi VIP sao không ngâm, lại ngâm mình ở đây làm gì?"
Godzilla thấy hắn ngồi, liền cũng ngồi xuống bên cạnh.
Người Mexico da hơi đen, với dáng người cao lớn, vạm vỡ, hắn ngồi cạnh Lý Đỗ trông chẳng khác nào một tòa tháp sắt đen sừng sững.
Thấy vậy, Baader gầy còm nuốt nước bọt cái ực, thận trọng dịch chuyển về phía những người tìm kho báu khác.
Trong bể bơi, ngoài những người tìm kho báu còn có vài du khách. Khi thấy Godzilla ngồi cạnh Lý Đỗ, những người này liền đứng dậy rời khỏi bể.
Lý Đỗ dùng ánh mắt dò xét đánh giá những người tìm kho báu còn lại. Vài người cảm thấy khó chịu trước ánh mắt của hắn, một người liền lên tiếng: "Tôi không ngâm nữa đâu, tôi đi ăn chút gì đây."
Lập tức có người nói: "Tôi cũng đói bụng rồi, đi ăn cùng."
"Cho tôi đi cùng nữa, tiện thể chúng ta nói chuyện về buổi đấu giá nhà kho cũ lần này. Tôi có vài tin tức nội bộ đấy."
Nhìn thấy bạn bè lần lượt rời đi, Baader lập tức cuống lên. Lúc này, Freddy bên cạnh hắn cũng đứng dậy.
Baader thấp giọng nói: "Chúng ta mới có nửa tiếng thôi mà, anh bạn!"
Freddy nhún vai nói: "Không thể cứ ngâm mãi trong nước, nước suối này hơi lạnh."
Baader liền đi theo lên bờ, nói: "Đúng thế, tôi đi tìm một bể nước nóng hơn..."
Thấy hắn đứng dậy, không đợi hắn nói hết lời, Lý Đỗ vung tay lên gầm lên: "A Miêu, MÌ Tôm Sống, lên xé rách quần áo của hắn!"
Hổ Miêu có tính khí hoang dã, A Miêu vừa nãy bị bắt nạt phải bỏ chạy, ấy là vì một mình nó phải đối đầu với một đám đông. Giờ đây lại thấy mình có bố già chống lưng trong khi đối phương chỉ có một mình, nó lập tức nổi cơn tam bành, nhanh như điện chớp lao đến.
MÌ Tôm Sống vốn dĩ muốn gây sự với A Miêu, nhưng nó rất thông minh, hiểu được đạo lý đồng lòng chống kẻ thù chung, nên nghe Lý Đỗ ra lệnh cũng lập tức nhào về phía Baader.
Baader hai tay giữ cạp quần, làm gì còn tay đâu mà xua đuổi Hổ Miêu và gấu mèo?
Thế nên, bị tấn công, hắn chỉ có thể dùng chân đá, kêu lên: "Cút đi! Cút đi lũ súc vật! Mẹ kiếp... Đáng chết! Chết tiệt!"
Hắn không giơ chân thì thôi, vừa nhấc lên là A Miêu đã chộp lấy cơ hội, vung một móng vuốt xé rách đũng quần hắn.
MÌ Tôm Sống vồ lấy đùi hắn, vừa cắn vừa xé chiếc quần bơi dùng một lần. Gấu mèo có răng sắc bén, móng vuốt cũng sắc nhọn, lại vốn rất giỏi đào bới, nên dưới nanh vuốt của nó, chiếc quần bơi nhanh chóng biến thành vải rách.
Lý Đỗ lôi điện thoại ra chụp ảnh lia lịa, còn Hans thì quay phim lại, cười ha hả nói: "Đáng lẽ tôi nên mang máy quay phim theo! Chết tiệt, tôi để quên trên xe rồi!"
Baader không kịp đá mấy cái, quần đùi của hắn, dưới sự tấn công của Hổ Miêu và gấu mèo, đã bị xé rách chỉ còn lại hai mảnh vải vụn trong tay hắn. Hắn vừa bối rối vừa phẫn nộ, chỉ đành nhảy trở lại vào bể bơi.
Hổ Miêu không thích bơi lội, A Miêu liền đứng trên bờ gầm gừ với hắn.
Gấu mèo lại là bậc thầy bơi lội, nó liền lặn ùm xuống nước, đạp nước lao đến bên cạnh Baader, tiếp tục dùng móng vuốt xé nốt những mảnh vải rách còn sót lại trong tay hắn.
Baader nhảy vào trong nước, tưởng rằng mình đã an toàn, liền vô thức thở phào nhẹ nhõm.
Kết quả chưa kịp thở đều hơi, thì hai mảnh vải còn sót lại trong tay hắn đã bị giật mất!
Hắn phẫn nộ dùng nắm đấm đấm gấu mèo, chửi rủa: "Chết tiệt! Ta sẽ giết ngươi! Ngươi nhất định phải chết! Ta sẽ giết ngươi!"
Lý Đỗ đứng bên bờ bể bơi tiếp tục chụp ảnh. MÌ Tôm Sống ngậm mảnh vải rách bò lên bờ, nhờ có dòng nước cản trở, nắm đấm của Baader căn bản không chạm được vào nó.
Thấy Lý Đỗ và những người khác cứ chằm chằm chụp ảnh hắn, Baader chỉ có thể dùng hai tay che hạ thể, khản cả giọng gào thét: "Lũ súc vật các ngươi! Ta thề sẽ xử lý các ngươi! Ta sẽ báo cảnh sát! Ta nhất định sẽ không tha cho các ngươi!"
Mọi người quanh bể bơi đều cười nhạo, còn có người cũng đang dùng điện thoại quay lại cảnh này, thậm chí cả những người tìm kho báu đã rời đi cũng quay trở lại, họ cũng đang quay phim chụp ảnh.
Baader càng phẫn nộ, hắn hét lên: "Đừng quay nữa! Đừng quay nữa! Chết tiệt, ta muốn báo cảnh sát! Giúp ta báo cảnh sát! Ta đang bị tấn công!"
Lý Đỗ cười khẩy nói: "Ngươi bị tấn công ư? Ngươi bị ai tấn công? Có phải là bị thằng này tấn công không?"
Godzilla xoa xoa hai bàn tay lớn rồi nhảy ùm vào bể bơi. Những khối cơ bắp cuồn cuộn săn chắc, bọt nước bắn lên người hắn, tựa như sóng biển đập vào tảng đá vững chãi!
Nhìn thấy gã đàn ông Mexico vạm vỡ như tháp sắt đen, cơn giận dữ của Baader biến thành sợ hãi, hắn điên cuồng la lớn: "Các ngươi không dám đánh ta đâu! Bảo vệ! Bảo vệ! Bảo vệ!"
Lý Đỗ cười lạnh nói: "Ngươi cứ tiếp tục gọi đi, ngươi muốn thu hút thêm nhiều người đến chụp ảnh ngươi nữa sao?"
Baader nhìn về phía những người tìm kho báu khác, cầu khẩn nói: "Đừng thế mà các anh bạn, giúp tôi một tay đi! Giúp tôi với! Đuổi tên lão già Trung Quốc đáng ghét này đi..."
"Nếu tôi là ngươi, Baader, tôi sẽ chịu thua ngay bây giờ, chứ không phải tiếp tục cứng đầu." Một người tìm kho báu cắt ngang lời hắn.
Baader la lên: "Ai đó giúp tôi một tay! Freddy, giúp tôi một tay đi! Cho tôi cái quần! Tôi là nghe lời anh mới dùng nước nóng dội con mèo kia!"
Nghe xong lời này, Lý Đỗ lạnh mặt nhìn sang.
Freddy nhún vai nói: "Liên quan gì đến tôi? Đồ ngu xuẩn!"
Hắn quay người dứt khoát bỏ đi.
Baader xem như đã tuyệt vọng, hắn quay đầu nói với Lý Đỗ: "Lý, đừng như vậy, vì mọi người đều là dân tìm kho báu, hãy tha cho tôi một lần!"
Lý Đỗ nói: "Tôi làm gì đâu? Tại sao tôi phải tha cho ngươi? Tôi chỉ đang xem náo nhiệt thôi mà, là do ngươi bắt nạt Hổ Miêu nên nó đang tìm ngươi báo thù đấy chứ."
Nói rồi, hắn hỏi Hans: "Bắt nạt động vật dẫn đến việc động vật báo thù, cái này có phạm pháp không?"
Hans nhún vai nói: "Ai mà biết được? Dù sao hiến pháp Mỹ quy định, ai có luật sư giỏi thì người đó không phạm pháp đâu. Chúng ta lại có tiền hơn cái tên ngu xuẩn này, dù cho A Miêu có cắn đứt hạ thể của hắn đi chăng nữa, chúng ta cũng không phạm pháp đâu."
Lý Đỗ cười sung sướng nói: "Thật sao? A Miêu có nghe không đó, nếu ngươi chưa tha thứ hắn, vậy cứ tiếp tục báo thù đi!"
Baader tuyệt vọng gào lên: "Ta xin lỗi nó!"
Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.