Biết Hans đã liên hệ được người mua, Lý Đỗ liền hỏi: "Khi nào thì cậu liên hệ?"

Hans ngả người xuống giường, nói: "Đương nhiên là trên đường rồi, cậu nghĩ trên đường tôi chỉ mỗi việc đi ngủ sao? Tôi luôn tìm kiếm, liên hệ khách hàng đấy chứ."

Lý Đỗ giơ ngón cái lên: "Tuyệt vời, anh bạn của tôi, nhưng cậu nằm ở đây làm gì? Đây là giường của Godzilla mà."

Hans thì giơ ngón giữa lên với cậu ta: "Đây là giường của tôi. Godzilla và cậu cứ ngủ chung đi."

Lý Đỗ lập tức hiểu ngay cái tên này đang tính toán gì, hiển nhiên chuyến đi Los Angeles lần này, hắn muốn hẹn mỹ nữ cùng nhau qua đêm.

"Biết thế đã thuê phòng ba giường lớn rồi." Lý tiên sinh rất đau đầu.

A Miêu và MÌ Tôm Sống cũng không kén chọn, chúng nhanh chóng lên giường, chia địa bàn ở hai bên gối đầu, mỗi đứa một bên, không ai được lấn sang.

Tiểu Hổ Miêu thích tận hưởng hơn một chút, nó dùng móng vuốt nhỏ nhón chân giẫm giẫm trên đệm giường, muốn làm cho nệm mềm mại hơn nữa, loài mèo vốn thích những nơi mềm mại làm tổ ấm.

Thế nhưng đệm có độ đàn hồi tốt, mặc kệ nó có giẫm thế nào đi nữa, độ cứng của đệm và chăn vẫn không thay đổi.

MÌ Tôm Sống dùng chân trước thử một chút lên gối đầu, hiển nhiên gối mềm mại hơn nhiều, nó liền ngậm đến một bên của mình, ghé vào trên gối đầu thư thái ngáp một cái.

A Miêu sau khi nhìn thấy thì chớp chớp mắt mấy cái, nó ngậm đến một cái gối đầu khác, nằm sấp lên, khuôn mặt bầu bĩnh của nó lộ vẻ bất mãn: Bản miêu thông minh lanh lợi thế này, mà lại không phát hiện gối đầu mềm mại đến thế.

Lý Đỗ đến, xách hai đứa chúng nó ném sang một bên, sau đó chồng gối đầu của mình lên rồi nằm lên đó: "Godzilla, đi ngủ đi, ngủ dậy rồi ăn tiệc."

Godzilla nuốt nước bọt một cái, thật thà nói: "Tôi đi lót dạ mấy cái hotdog đã, thế này thì không ngủ được."

A Miêu và MÌ Tôm Sống chạy lên giường của anh ta tranh giành gối đầu, Lý Đỗ đành phải ném cho chúng một cái: "Thôi thôi thôi, cho các cậu một cái này, hai đứa ngủ chung một gối là được rồi."

A Miêu: "Meo ô meo ô!"

MÌ Tôm Sống lắc đầu như trống lân.

Lý Đỗ kéo hai đứa chúng nó lại: "Vẫn cần mỗi đứa một cái gối đầu riêng sao? Thế này nhé, đầu kê sát vào nhau là được rồi. A Miêu nằm bên này, MÌ Tôm Sống nằm bên kia."

Hai cái tiểu gia hỏa lộ vẻ mặt như thể không còn thiết sống nữa, mỗi đứa ghé vào một bên, hai cái đầu nhỏ lông xù gần như chạm vào nhau.

Ngủ một giấc đến tận tối, Hans đã hẹn khách hàng, sau đó họ đi xử lý cả bộ đĩa Bão Tuyết.

Trời đã tối đen, Lý Đỗ ngẩng đầu không nhìn thấy sao trời, nói: "Los Angeles có sương mù dày đặc ư?"

Hans nói: "Nơi này gần như được xem là thủ đô sương mù của nước Mỹ, có chút mù sương thì có gì lạ? Đừng ngẩng đầu, cậu sẽ chẳng tìm thấy chòm sao Tiên Nữ đâu."

Mặc dù bầu trời đêm không lý tưởng, thế nhưng bóng đêm của thành phố này lại tuyệt đẹp phi thường.

Vô số đèn đường trải dài trên những con phố lớn, gần như mỗi tấc đất đều có ánh đèn nhấp nháy, đèn neon đủ mọi màu sắc càng khoác lên thành phố này vẻ lộng lẫy đầy màu sắc.

Ngẩng đầu không nhìn thấy sao trời, nhưng lại có thể nhìn thấy những tòa nhà chọc trời, từ trước mắt kéo dài đến tận chân trời, trên những tòa nhà cũng có ánh đèn lấp lánh, phần nào giống như ánh sao.

Trên đường xe cộ tấp nập, người đi bộ chen chúc nhau, Lý Đỗ xoa xoa mắt, nói: "Sao tôi lại cảm giác tối nay còn náo nhiệt hơn ban ngày ấy nhỉ?"

"Đương nhiên rồi, Los Angeles là thành phố không ngủ mà, ban ngày nóng như vậy, ai mà chịu ra ngoài? Ban đêm mới là thời điểm mọi người tận hưởng cuộc sống. Đi thôi, cuộc sống về đêm bắt đầu rồi!" Hans khoa trương khoa tay múa chân nói.

Sau đó một chiếc taxi dừng ngay trước mặt họ: "Thưa quý khách đi đâu ạ? Vị khách kia vẫy taxi thật sao?"

Hans, Lý Đỗ: "..."

Họ vẫn quyết định lên taxi, vào giờ này, tự lái xe trên đường rõ ràng không phải lựa chọn sáng suốt.

Sau khi lên xe, Hans nói: "Beverly Hills."

Lý Đỗ nói: "Chúng ta là đi tham quan hay gặp khách hàng?"

"Gặp khách hàng, khách hàng sống ngay tại Beverly Hills."

"Ồ, người giàu có đây mà." Lý tiên sinh thán phục.

Chỉ cần vừa nhắc tới Beverly, mọi người kiểu gì cũng liên hệ nó với Ferrari, biệt thự, siêu cấp phú hào và các minh tinh Hollywood.

Beverly Hills được cho là nơi hội tụ sự thời thượng và tinh tế, là thiên đường quy tụ người giàu có và danh nhân, đây là nơi được tất cả mọi người yêu thích nhất ở Mỹ.

Đi xuyên qua những tòa nhà chọc trời một hồi, gần một tiếng sau, họ mới tới.

Vừa xuống xe, Lý Đỗ trước tiên nhìn thấy một cửa hàng flagship Armani sáng đèn rực rỡ, ánh đèn kéo dài ra bên ngoài, cả con phố ngập tràn ánh sáng, sáng như ban ngày, người đông như nước thủy triều.

"Thật sự là, nhiều người quá." Vị tiên sinh Lý, người vốn quen thuộc với thị trấn nhỏ Flagpole, không kìm được mà thán phục.

Hans cười nói: "Chào mừng đến với đại lộ Rodeo xa hoa và kiêu sa, con đường này trải dài qua ba quảng trường, là một trong những nơi thời thượng nhất thành phố, nhìn hai bên tủ kính mà xem, bên trong tất cả đều là hàng hiệu thời trang."

Bên cạnh Armani lại là một nhà tiệm bán quần áo, gọi là Zegna, Lý Đỗ chưa từng nghe đến thương hiệu này.

Anh đi đến bên tủ kính nhìn một lượt, bên trong có một chiếc áo khoác màu xanh da trời, giá tiền là năm mươi lăm nghìn đô la.

Nhìn thoáng qua, anh lặng lẽ rời đi, giờ đây anh mới hiểu mình vẫn còn nghèo, hóa ra số tiền anh đang có chỉ đủ mua một phần trăm chiếc áo khoác đó...

Hans dẫn bọn họ đi dạo trên phố, trải qua càng nhiều danh phẩm cửa hàng, nào Dior, Gucci, Rolex, LV, Cartier, Tiffany, Patek Philippe, Prada, thương hiệu nào cũng có!

Xuyên qua những cửa hàng xa xỉ phẩm này, phía sau là khu biệt thự còn xa xỉ hơn cả xa xỉ phẩm.

Hans gọi điện thoại, đại khái mười phút sau, một thanh niên đi xe điện cân bằng hướng bọn họ lái tới, hỏi: "Ngài Fox?"

"Là tôi."

"Chào ngài, tôi là Pastoro - Potter." Thanh niên tóc màu bạch kim mỉm cười nói, "Rất vui được gặp ngài, chúng ta đi uống cà phê nhé?"

Nơi này quán cà phê mọc san sát khắp nơi, Potter dẫn bọn họ đến một quán cà phê nhỏ phong cách cổ điển.

Lý Đỗ nhìn một chút giá cả cà phê trên bảng đen không khỏi tặc lưỡi kinh ngạc, cà phê đen rẻ nhất cũng đã tám mươi lăm đô la, sau đó lại không có đồ uống nào dưới một trăm đô la.

Nhìn thấy bọn họ, cô gái phục vụ xinh đẹp và trong sáng hô: "Này, Potter, chào buổi tối, cùng với bạn bè, mấy cậu muốn uống gì?"

"À, chào cậu, Kafni." Thanh niên tóc vàng mặt hơi đỏ bừng, "Tôi uống gì cũng được, bọn họ, ừm, bọn họ, cứ để họ tự chọn."

Lý Đỗ kỳ quái nhìn về phía thanh niên, không thể nào, anh chàng này sao lại dễ xấu hổ đến thế? Hay là thầm mến cô gái đứng quầy kia? Trông không giống...

Mục đích hôm nay không phải uống cà phê, bọn họ chọn đại đồ uống, tìm một góc yên tĩnh ngồi xuống, sau đó Godzilla mở chiếc vali kéo mà nó luôn mang theo ra, bên trong tất cả đều là đĩa CD Bão Tuyết.

Nhìn thấy những vật này, Potter ánh mắt sáng bừng, hắn hỏi: "Tôi có thể nhìn xem không?"

"Cứ tự nhiên xem đi, ôi chao, cà phê này thơm thật đấy." Hans nhấp một ngụm cà phê vừa tán thưởng vừa nói.

Potter cầm lấy một tấm đĩa CD nhìn một chút, cũng lên tiếng khen ngợi: "Năm 1995 phát hành « Warcraft Ⅱ: Hắc triều », nó chỉ mất mười tháng để chế tác, ra mắt thị trường trong bối cảnh ảm đạm, chỉ trong bốn tháng ngắn ngủi đã bán được 500 ngàn bản trên toàn cầu, đây quả là một món đồ quý..."

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.