Nếu những chiếc máy bán hàng của các anh độc đáo và đáng sưu tầm hơn những thứ của tôi, vậy tôi sẽ không tiếc tiền, tôi sẵn lòng mua chúng.

Vừa chỉ vào những chiếc máy bán hàng tự động trong phòng, Bower vừa dương dương tự đắc.

Lý Đỗ thoáng nhìn đã hiểu ngay, máy bán hàng của mình không thể lọt vào mắt xanh của đối phương. Những chiếc máy ở đây đều rất đặc biệt, có lẽ chúng đều là những phiên bản sưu tầm quý hiếm, giống như phiên bản giới hạn của ông già Noel.

Hans sau khi nhìn thấy thì lộ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Đây toàn là loại máy bán hàng gì vậy? Sao tôi chưa từng thấy bao giờ?"

Bower tiến đến trước chiếc máy đầu tiên, nói: "Nào, để tôi giới thiệu cho các anh nghe. Đây là máy bán hàng phiên bản đặc công 007, nó có thể kích hoạt tiềm năng đặc công bên trong con người anh."

"Khi anh mua Coca-Cola, nó sẽ yêu cầu anh nhập tên. Tiếp đó, anh cần vượt qua vô số chướng ngại vật trong vòng 70 giây để đến một địa điểm đặc biệt, rồi hát thật lớn bài hát chủ đề của 007. Làm được như vậy, anh sẽ nhận được một vé xem phim 007."

Lý Đỗ nhìn cỗ máy bán hàng khổng lồ này, hỏi: "Đây đâu phải là máy thông thường? Nó được sản xuất riêng để quảng cáo cho phim 007 hay là hợp tác với bên sản xuất phim 007 vậy?"

Bower gật đầu: "Đúng vậy, trước đây nó được đưa ra thị trường để quảng bá cho bộ phim."

Hans cười nói: "Cỗ máy này thú vị thật, tôi chỉ muốn mua một chai Coca-Cola, vậy mà lại phải trải qua biết bao thử thách mạo hiểm rồi mới nhận được một vé xem phim. Chẳng lẽ nếu không mạo hiểm thành công, số tiền đó sẽ mất trắng vào máy bán hàng sao?"

"Ở đây có một chiếc máy bán hàng Coca-Cola mà anh không cần mạo hiểm cũng chẳng cần tốn tiền để mua được đâu." Bower chỉ vào một cỗ máy phía sau, nói: "Ôm một cái là được tặng một chai."

Hans tiến lên ôm mạnh cỗ máy một cái, sau đó tiếng "lộc cộc" vang lên, một chai Coca-Cola đỏ tươi liền lăn ra.

Những chiếc máy bán hàng của Bower quả thật đều rất đặc biệt. Ngoài ra còn có máy bán hàng robot, máy Coca-Cola nhảy múa, máy bán lọ muối tiêu, máy bán kẹo viên, v.v.

Những cỗ máy này, mỗi chiếc đặt ra đường đều sẽ thu hút vô số ánh nhìn. So với chúng, hai chiếc máy bán hàng của họ quả thật quá đỗi bình thường.

Sau đó Hans không còn nhắc đến hai cỗ máy bán hàng của mình nữa. Họ tham quan một lượt biệt thự của Bower, nếm thử vài loại đồ uống hiếm có trên thị trường, rồi rời khỏi khu biệt thự.

Vừa ra khỏi cửa, Lý Đỗ cảm khái: "Tôi rất thích những người sưu tầm này. Họ đúng là có thể sưu tầm mọi thứ, một đống vỏ chai lại trị giá mấy vạn tệ, thật điên rồ!"

Godzilla gật đầu phụ họa: "Vậy mà cũng có người thích sưu tầm vỏ chai!"

Hans nói: "Chuyện này có gì lạ đâu? Godzilla, nếu ngươi có tiền, liệu ngươi có sưu tầm bánh hamburger không?"

Godzilla kiên quyết lắc đầu: "Không!"

Lý Đỗ cười nói: "Ai lại ngốc đến mức đi sưu tầm bánh hamburger chứ?"

Godzilla nói: "Tôi sưu tầm lạp xưởng. Lạp xưởng ăn ngon, phơi khô lại dễ bảo quản."

Lý Đỗ: "..."

Lần bán hàng này khiến Lý Đỗ cảm thấy mới mẻ nhất từ trước đến nay. Mười chai thủy tinh Coca-Cola bán được bảy vạn tệ, nói ra có lẽ nhiều người sẽ không tin.

Hans nói: "Chuyện này rất bình thường. Nước các anh không có ai sưu tầm chai rượu sao? Ở Anh và Pháp có rất nhiều người thích sưu tầm chai rượu vang."

Lý Đỗ nghĩ một lát, quả đúng là như vậy. Ở Trung Quốc cũng có rất nhiều người thích sưu tầm chai rượu và vỏ bao thuốc lá, đặc biệt là chai rượu. Anh nhớ hồi trước xem tin tức, có những chai rượu Mao Đài đời cũ có giá rất cao.

Nghĩ vậy thì việc sưu tầm vỏ chai Coca-Cola cũng không còn khó hiểu nữa.

Hơn nữa, như Hans đã nói, Coca-Cola ở Mỹ thậm chí đã hình thành một nền văn hóa đặc trưng, những người sưu tầm vỏ chai Coca-Cola cũng không hề ít.

Hai cỗ máy bán hàng tự động được xử lý khá dễ dàng. Họ tìm một tiệm tạp hóa, sau đó bán với giá hai nghìn tệ một cỗ, kiếm được bốn nghìn tệ.

Kiếm được chút tiền, họ liền đến quán trọ phong cách Steampunk.

Vừa bước vào, Người Sắt đã cười ngoắc: "Xem ai đến này? Các anh hùng trận chiến Los Angeles! Mau lại đây, tôi vừa pha chế vài loại rượu mới, chắc chắn các anh sẽ thích."

Trong quán trọ có rất nhiều người săn kho báu. Ba bốn mươi người tản mát trong sảnh, trò chuyện và uống rượu, trông hệt như một quán bar nhỏ.

Thấy hai người họ, những người săn kho báu liền nhao nhao chào hỏi, đối với họ nhiệt tình hơn hẳn mọi khi:

"Đại ca Lý, lại đây, chúng tôi đang bàn về văn hóa Trung Quốc, tôi nghĩ anh có thể giúp chúng tôi rất nhiều đấy."

"Bên này có bia lạnh đây, các cậu, lại uống cùng chúng tôi."

"Trời nóng thế này mà các anh đều đến Phoenix à? Xem ra lại có kho hàng lớn sắp được mở rồi."

Hans nhiệt tình đáp lại mọi người. Lý Đỗ ngồi xuống trước quầy bar, Niki với phong cách tomboy rót một ly rượu xanh đưa cho anh.

Anh uống một ngụm. Ly rượu này chua chua ngọt ngọt, thoang thoảng vị bạc hà, hương vị rất ngon, khiến anh cảm thấy quen thuộc.

"Đây là rượu gì vậy? Có chút giống rượu gạo chua mà tôi nấu."

Niki nói: "Đừng tự tâng bốc mình. Đây là công thức đặc biệt của tôi, không phải rượu gạo chua của anh đâu. Đương nhiên, men rượu thì đúng là của rượu gạo chua của anh rồi."

Lý Đỗ cười nói: "Khó trách tôi thấy quen thuộc. Nhưng cô nói đúng, ly rượu này hương vị phong phú hơn rượu gạo chua, vị bạc hà được thêm vào rất vừa phải."

Niki vui vẻ ngẩng cao cổ, trông hệt như một nàng thiên nga kiêu kỳ.

Chạng vạng tối, họ trở về phòng nghỉ ngơi. Một lát sau có người gõ cửa, Godzilla ra mở, cha con Rick xuất hiện trước hiên.

Nhìn thấy Godzilla với chiếc áo sát nách, trông hệt như một cỗ máy bạo lực, cha con Rick liền nuốt nước miếng, vẻ mặt họ càng thêm cung kính.

Lý Đỗ đứng dậy hỏi: "Chào hai vị, không biết có chuyện gì vậy?"

Mấy ngày không gặp, vết thương của hai cha con đã tốt hơn nhiều, nhưng dường như lại có thêm vài vết sẹo mới.

Rick "Tai Chó" nói: "Lý, chúng tôi đến đây để hòa giải với anh. Anh đã nói sẽ cho chúng tôi một cơ hội, phải không?"

Lý Đỗ nói: "Đúng vậy, tôi nói lời giữ lời. Xét việc các người đã giúp tôi khi ở Los Angeles, tôi chọn tha thứ cho chuyện các người đã gài bẫy tôi ở sòng bạc."

Nghe lời này, cha con Rick đều lộ vẻ vui mừng. Tiểu Rick vội vàng nói: "Vậy chúng ta sẽ là bạn bè chứ?"

Lý Đỗ cười khẩy một tiếng: "Không. Tôi tha thứ cho chuyện các người hãm hại tôi trước đây, chuyện đó không liên quan đến việc chúng ta có thể làm bạn hay không. Thực ra, tôi nghĩ chúng ta không hợp để làm bạn."

Nghe vậy, vẻ mặt của cha con Rick trở nên khó coi. Tiểu Rick nhíu mày: "Lý, chúng tôi vì giúp anh mà thậm chí đắc tội cả Frank và York, vậy mà anh lại nghĩ chúng ta không thể làm bạn ư?"

Lý Đỗ xua tay: "Frank và York là một cặp rác rưởi, điều đó không sai. Đắc tội bọn họ quả thật là rước phiền phức vào thân. Nhưng các người không hề đắc tội họ đâu, tin tôi đi, hai người đó căn bản không để ý đến chuyện các người đã làm gì đâu."

Rick "Tai Chó" sa sầm mặt: "Ý lời anh là sao? Lý, anh quá đáng rồi!"

Lý Đỗ nói: "Tôi thừa nhận tôi không phải người tốt, nhưng tôi sao lại quá đáng chứ? Tôi đã giảng hòa với các người rồi còn gì? Các người còn muốn gì nữa?"

Rick "Tai Chó" mệt mỏi xoa xoa mũi, nói: "Chúng tôi vẫn muốn nhận được sự giúp đỡ của anh, Lý, xin hãy giúp chúng tôi."

Tuyệt tác chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.