(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 278: Nhị doanh trường sáng pháo
Lại là một ngày nắng chói chang. Ngay từ sáng sớm, cái nóng đã bắt đầu ngự trị khắp nơi, khiến những người đi nhặt bảo khi đến nhà kho ai nấy đều vã mồ hôi.
Hans cầm bình nước đá ừng ực uống cạn, khuôn mặt đầm đìa mồ hôi, trông anh ta có vẻ rất khổ sở.
Lý Đỗ chậm rãi hít thở, ánh mắt trong veo, trên người không hề có chút mồ hôi nào.
Hoa hoa công tử tới gần, ngưỡng mộ nói: "Lý, anh có luyện khí công sao? Nhìn anh thế này, thời tiết như vậy dường như chẳng thể làm gì được anh."
Lý Đỗ mỉm cười lắc đầu. Hans giả vờ hiểu biết lắm, nói: "Lòng tĩnh tự nhiên mát, huynh đệ. Lòng tĩnh tự nhiên mát, tâm cảnh của Lý lúc nào cũng rất tĩnh tại."
"Anh hiểu đạo lý đó, vậy tại sao anh vẫn ra nhiều mồ hôi thế?" Hoa hoa công tử nghi hoặc hỏi.
Hans thở dài: "Chết tiệt, trái tim tôi không tĩnh lặng được."
Lý Đỗ nói: "Thật ra chẳng liên quan gì đến tâm cảnh hay khí công cả. Sở dĩ tôi không ra mồ hôi, chủ yếu là vì tôi là người da vàng còn các anh là người da trắng, lỗ chân lông của các anh quá thô."
"Vớ vẩn, phân biệt chủng tộc!" Hoa hoa công tử lập tức giận dữ nói.
Rất đông người nhặt bảo ùa tới, khiến bên trong kho hàng trở nên tấp nập, ồn ào hệt như một cái chợ.
Hans tháo kính râm xuống, đánh giá một lượt rồi nói: "Xem ra, các đại gia Trung Đông đã thu hút không ít người đến đây. Hiển nhiên là tin tức đã bị lan truyền rồi."
Hoa hoa công tử nói: "Cái này vốn dĩ đâu phải là tin tức gì bí mật..."
"Đương nhiên, nếu không những kẻ như các anh sao có thể biết được? Các anh đã biết được tin tức này, thì tại sao những người khác lại không thể biết được?" Giọng Andrew vang lên bên cạnh.
Hoa hoa công tử có mối quan hệ chẳng mấy tốt đẹp với hắn, vừa thấy hắn đã tỏ vẻ chán ghét nói: "Ngươi cứ như một con chó, luôn lẽo đẽo theo sau lưng chúng tôi vậy. Làm gì, định ăn *** à?"
Andrew nói: "Đừng có ba hoa chích chòe nữa, ở đây không có tay sai đâu. Nếu ngươi đã chướng mắt ta, thì lát nữa đừng để ta giành được bất cứ kho hàng nào."
Hoa hoa công tử giơ ngón giữa về phía hắn, nói: "Không, nếu ngươi nhìn trúng cái kho rác rưởi nào đó, thì tôi nghĩ tôi sẽ không làm khó anh đâu."
Đấu giá còn chưa bắt đầu, thế mà mùi thuốc súng đã nồng nặc giữa hai người.
Lý Đỗ lặng lẽ hỏi Hans: "Hai người này có chuyện gì vậy?"
Hans nhún vai nói: "Tôi cũng không rõ lắm. Dường như có dính dáng đến vấn đề tình cảm, Hoa hoa công tử bị Phiên Thiên Nhãn giở trò, để một cô gái đùa cợt?"
Lý Đỗ nói: "Thôi được, vậy tôi hiểu cho Hoa hoa công tử rồi. Còn chần chừ gì nữa? Nhị doanh trường, mau tung pháo Italy của anh ra đi!"
"Cái gì?" Vẻ mặt Hans đầy vẻ mờ mịt.
Lý Đỗ nói: "Ý của tôi là, lát nữa chúng ta yểm trợ Hoa hoa công tử, hôm nay giở trò với Phiên Thiên Nhãn một vố thì sao?"
Hans nói: "Đương nhiên được! Nếu lại chơi hắn m��t vố nữa, thì giới đấu giá kho hàng ở Flagpole thị chúng ta tha hồ tung hoành, sẽ chẳng còn ai có danh tiếng sánh bằng chúng ta được nữa."
Đấu giá sư đến, cánh cửa kho hàng đầu tiên từ từ mở ra. Hắn nói: "Được rồi, mọi người xếp hàng để bắt đầu tham quan. Mỗi nhóm bốn người, mỗi nhóm có một phút. Mọi người hãy trân trọng cơ hội này, bắt đầu đi!"
Cửa kho hàng vừa mở ra, những người nhặt bảo đứng phía trước nhất thời liên tục thốt lên kinh ngạc:
"Chết tiệt, tôi thấy bảo tàng rồi!"
"Nhìn những tấm vải dầu kia xem, tôi dám đánh cược bên dưới toàn là thảm, thảm dệt thủ công đắt giá!"
"Nhìn cái giá phía sau kìa, cái khay kia thấy không? Trời đất ơi, chúng màu vàng kim kìa, liệu có phải là vàng ròng không?"
"Cái kho hàng này sắp bùng nổ rồi, đây chính là mục tiêu của chúng ta đúng không?"
"Là mục tiêu của tất cả mọi người đấy, anh bạn. Lần này thú vị đây."
Lý Đỗ và Hoa hoa công tử chung một nhóm. Đến lượt họ, Hoa hoa công tử dùng đèn pin rọi một vòng bên trong, trên mặt tươi cười rạng rỡ.
"Thật thú vị, bên trong cũng có rất nhiều món đồ hiệu. Nhìn bộ đồ ăn trên kệ xem, toàn là thương hiệu Hoàng gia Copenhagen của Đan Mạch, gần như là đồ sứ cấp quốc bảo."
"Nhìn bộ yên ngựa kia xem? Đồ da Hermes đó! À, nó đáng giá lắm đấy, các anh bạn ạ."
"Cái lò nướng kia cũng không tệ, thương hiệu Hoàng gia Dalton của Anh Quốc, lò nướng gốm sứ. Hàng mới có thể trị giá hơn vạn đấy."
Hoa hoa công tử vừa nhìn vừa nhỏ giọng nói, phân biệt ra cụ thể thân phận của rất nhiều món đồ trong kho.
Điểm này thì Lý Đỗ và Hans không làm được. Họ biết những món đồ này đáng tiền, nhưng lại không biết cụ thể là nhãn hiệu gì. Đây chính là điểm khác biệt giữa họ và những người nhặt bảo ưu tú thực sự.
Hans thuộc kiểu người nhặt bảo cái gì cũng biết một chút, nhưng không tinh thông gì cả. Anh ta rất quen thuộc với địa lý và nhân văn của bang Arizona, nhưng lại không nghiên cứu nhiều về các nhãn hiệu xa xỉ phẩm.
Lý Đỗ càng không hiểu những món đồ này. Trước khi bước vào nghề này, xa xỉ phẩm là thứ xa lạ với anh.
Hoa hoa công tử khác với họ. Trên thực tế, điểm hắn am hiểu chính là việc định giá các mặt hàng xa xỉ phẩm đã qua sử dụng.
Hans đã nói với Lý Đỗ rằng, nhiều kẻ có tiền ở Flagpole thị khi mua sắm xa xỉ phẩm thường liên hệ Hoa hoa công tử để nhận được một vài lời khuyên từ hắn.
Xem hết nhà kho, ba người tụ lại một chỗ, Hans hỏi: "Anh nghĩ nó giá trị bao nhiêu?"
Hoa hoa công tử nói: "Nếu biết cách xoay sở, tất cả mọi thứ bên trong bán tổng cộng hai mươi vạn đô la thì không thành vấn đề."
Hans thốt lên kinh ngạc: "Trời đất, đáng tiền đến vậy sao?!"
Hoa hoa công tử nhún vai, nói: "Đúng là đáng tiền như thế đấy. Bên trong toàn là xa xỉ phẩm, thật không biết thuộc về tay thổ hào nào, bao nhiêu hàng tốt như vậy mà cũng có thể bỏ lại!"
Những người nhặt bảo khác có lẽ không thể đánh giá chính xác giá trị của kho hàng, thế nhưng lại biết nó giá trị rất lớn. Sau khi tham quan xong, rất nhiều người liền bắt đầu kết bè kết phái, thành lập liên minh.
Giá cuối cùng của kho hàng này thế nào cũng sẽ rất cao, mà một mình họ không có đủ tài chính đến vậy.
Đấu giá bắt đầu. Đấu giá sư bởi vì thấy được cơ hội chia chác tốt, liền hào hứng bắt đầu báo giá: "Bên trong toàn là đồ tốt, điều này là không thể nghi ngờ, phải không? Vì thế, tôi nhất định phải đưa ra một cái giá phù hợp với đẳng cấp của nó, nếu không sẽ là sỉ nhục nó..."
"Vậy nên, giá khởi điểm là năm ngàn đô la, mỗi lần tăng giá tối thiểu một ngàn đô la. Mọi người bắt đầu ra giá đi!"
Andrew hăm hở giơ tay lên: "Một vạn đô la!"
Một vài người nhặt bảo mới vào nghề hít một hơi thật sâu: "Trời đất!"
Giá tiền này đã xua đi một số người nhặt bảo, vì họ thậm chí không có đủ một vạn đô la.
Nhìn thấy Andrew ra giá, ánh mắt Hoa hoa công tử lập tức trở nên nghiêm túc, liền muốn giơ tay báo giá.
Lý Đỗ kéo hắn lại, sau đó gật đầu với Hans.
Hans cao giọng nói: "Hai vạn đô la!"
Có người nhặt bảo nhân cơ hội hô lên: "Hai vạn mốt ngàn đô la!"
"Tôi ra hai vạn hai ngàn đô la!"
"Hai vạn năm ngàn đô la..."
Andrew lạnh lùng liếc qua đám đông, làm ra vẻ không kiên nhẫn, nói: "Đừng có đùa giỡn nữa, mấy anh bạn. Bắt đầu từ năm vạn đô la đi!"
Số người nhặt bảo bỏ cuộc càng lúc càng nhiều, nhưng vẫn còn những người ở lại. Họ hoặc là khá giả, hoặc đã kết thành liên minh để hùn tiền.
Hans nói: "Năm mốt ngàn đô la."
Lập tức có người tăng giá theo: "Năm mươi hai ngàn đô la!" "Tôi ra năm mươi ba ngàn đô la!"
Andrew nói: "Sáu vạn đô la!"
Hans cười cười lập tức mở miệng nói: "Sáu vạn một ngàn đô la!"
Lý Đỗ và Hoa hoa công tử vỗ tay, ý nói Hans làm rất tốt.
Xin được nhắc nhở, mọi bản quyền liên quan đến nội dung này đều thuộc sở hữu của truyen.free.