(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 279: Liên hợp tác chiến
Hans là một pháo thủ xuất sắc, khẩu súng Ý trong tay anh ta được điều khiển một cách thuần thục.
Andrew quyết tâm phải có được kho hàng này, anh ta định dùng chiến lược giá để giành lấy nó. Anh ta biết rằng những người thu mua kho hàng khác ở đây không mấy ai mang nhiều tiền hơn anh ta.
Tất cả đều nghe được tin tức về vật phẩm trong kho hàng, nhưng cụ thể có những món gì, gi�� trị đại khái bao nhiêu thì không mấy ai có thể tìm hiểu được.
Hans và Công tử nhà giàu cũng không dò la được thông tin này. Andrew thì làm được, anh ta có mối quan hệ rộng rãi và nhiều kênh thông tin ở khu vực trung tâm bang Arizona.
Vì vậy, trước khi tham gia cuộc đấu giá này, anh ta đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Trong đó, sự chuẩn bị quan trọng nhất là anh ta đã mang theo một khoản tiền đủ lớn.
Trong suốt quá trình, anh ta liên tục ra giá rất dứt khoát, thường xuyên nâng giá bằng những khoản tiền lớn. Nhiều người đã bị anh ta dọa cho bỏ cuộc, nhưng Hans vẫn theo sát không rời.
"Tám vạn khối!" Anh ta hô.
Những người thu mua kho hàng khác nhìn anh ta với vẻ ngưỡng mộ lẫn ghen tị, và nói: "Phiên Thiên Nhãn đúng là lắm tiền thật."
Anh ta còn chưa kịp tận hưởng vài giây đắc ý đó, lập tức có người hô: "Tám vạn một nghìn khối!"
Nghe thấy giọng nói đáng ghét này, anh ta thậm chí không cần nhìn cũng biết đó là Hans đang ra giá.
Andrew nghiến răng, lại một lần nữa nâng giá một khoản lớn: "Chín vạn khối!"
Hans lại bám theo ngay: "Chín vạn mốt nghìn khối!"
"Khốn kiếp!" Andrew thầm mắng một tiếng trong lòng. Anh ta hung tợn nhìn Hans, nói: "Cô bé à, em yêu anh à? Sao cứ bám theo anh ghê thế!"
Nghe lời châm chọc của anh ta, Hans không hề bị chọc tức, chỉ hì hì cười bên cạnh.
Công tử nhà giàu cười càng vui vẻ hơn, cứ như thể đang xem kịch mà dõi theo hai người đấu giá.
Andrew giơ ngón giữa về phía hai người, nói: "Mười vạn khối!"
Hans nói: "Mười vạn mốt nghìn khối!"
Andrew tức giận nói: "Mười vạn hai nghìn khối."
Cuối cùng, đến mức giá này anh ta cũng không còn ra giá điên cuồng nữa, mà bắt đầu đấu giá một cách thận trọng hơn.
Rõ ràng, mốc mười vạn này không dễ vượt qua, những lần ra giá tiếp theo anh ta phải vô cùng cẩn trọng.
Thấy Công tử nhà giàu vẫn còn tinh thần phấn chấn, liền giơ tay lên nói: "Mười một vạn khối!"
Những người thu mua kho hàng đang xem náo nhiệt lại quay đầu nhìn về phía anh ta. Có người nói: "Tiền đâu mà lắm thế nhỉ? Mấy gã này giàu đến mức này thì còn làm gì ở cái chợ kho hàng đấu giá này nữa? Đi giao dịch bất động s��n chẳng phải hơn sao?"
"Mỹ lắm kẻ có tiền, huynh đệ ạ, chúng ta cứ xem náo nhiệt là được rồi."
"Không ai tham gia nữa à? Cứ ba người họ giao chiến thôi sao? Phải nói là, lần này toàn ma nghèo đến đây!"
"Mẹ kiếp, sao mày không đấu giá đi? Cứ như thể mày không phải ma nghèo ấy!"
Thực tế, vẫn có những người thu mua kho h��ng rất hứng thú với kho này, thế nhưng họ không dám tùy tiện ra giá.
Họ có thể chi ra hơn mười vạn, nhưng đó là số tiền họ kiếm được bằng mồ hôi công sức, trong khi giá trị kho hàng lại chưa được xác định rõ ràng. Họ ước tính hàng hóa trong kho này có thể bán được mười mấy vạn.
Nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi; rốt cuộc bán được bao nhiêu thì những người này không tài nào biết chắc. Nếu không, họ đã giống như Công tử nhà giàu, sớm gia nhập câu lạc bộ mười vạn rồi.
Nghề đấu giá kho hàng đòi hỏi con mắt tinh tường của người trong cuộc. Lý Đỗ dù có dị năng Tiểu Phi trùng mà vẫn chưa thể gia nhập câu lạc bộ mười vạn, từ đó có thể thấy được độ khó để tham gia câu lạc bộ này.
Không thể đánh giá cụ thể giá trị kho hàng, tức là có khả năng bị lỗ vốn. Kiểu ra giá động một tí mười mấy vạn thế này, một khi lỗ vốn thì chắc chắn sẽ mất hàng vạn.
Đây là khoản tổn thất mà những người thu mua kho hàng bình thường không thể chấp nhận được. Vì vậy, họ chỉ có thể đứng nhìn Phiên Thiên Nhãn và những người khác đấu giá, mà không thể tham gia vào.
Khi Công tử nhà giàu tham gia ra giá, mọi chuyện càng trở nên thú vị hơn. Sắc mặt Andrew sa sầm lại, nghiến răng tăng giá: "Mười một vạn mốt nghìn khối."
"Mười một vạn hai nghìn khối," Hans cười nói.
Công tử nhà giàu nhún vai làm ra vẻ nhường, ý là tôi không tranh giành với anh.
Andrew mặt sa sầm nói: "Mười một vạn ba nghìn khối."
Thấy vậy, Công tử nhà giàu liền lớn tiếng nói: "Mười hai vạn khối!"
Andrew tức đến nổ phổi. Rõ ràng là hai người này đang hợp sức cạnh tranh với anh ta.
Đấu giá kho hàng có một quy tắc định giá, đó là giá cuối cùng tốt nhất nên bằng một nửa giá trị ước tính của hàng hóa. Ví dụ, nếu ước tính đồ trong kho có thể bán được tám nghìn, thì giá tâm lý của người thu mua kho hàng là bốn nghìn.
Nhưng điều này có một tiền đề, đó là giá trị ước tính phải dưới một vạn.
Nếu vượt quá một vạn mà dưới năm vạn, thì giá tâm lý là bảy phần mười giá trị ước tính. Nếu vượt quá năm vạn, giá tâm lý có thể nâng lên đến tám phần mười.
Sau khi vượt qua mười vạn, giá cả không còn dễ định nữa, hầu như ai thấy có lời là sẽ ra giá, bởi vì dù chỉ kiếm được một phần mười, thì cũng đã hơn một vạn rồi.
Andrew và Công tử nhà giàu là đối thủ không đội trời chung. Sau khi người sau gia nhập, cuộc chiến đấu giá lại bùng nổ.
Cuộc tranh giành dây dưa mãi đến mười lăm vạn khối, Công tử nhà giàu lắc đầu, rút lui khỏi hàng ngũ đấu giá.
Andrew hét lớn về phía anh ta: "Đến đi, tiếp tục đi chứ, hết tiền rồi sao, gã du côn đảo Sicilian?"
Công tử nhà giàu cười lạnh, làm một động tác cúi đầu kiểu quý ông, nhẹ nhàng phẩy tay ra hiệu Andrew cứ tiếp tục ra giá.
Hans vẫn chưa rút lui, anh ta nâng giá lên 151.000 khối.
Andrew suy nghĩ một lát, lại tăng thêm một nghìn khối.
Bên Hans không chút do dự, cũng tăng thêm một nghìn khối.
Cứ thế giằng co, hai người đẩy mức giá lên tới 165.000 khối.
Đến đây, Andrew cuối cùng không chịu nổi áp lực ra giá, nghiến răng rút lui khỏi hàng ngũ đấu giá.
Thấy anh ta rút lui, Công tử nhà giàu liền gọi lớn về phía anh ta: "Ha ha, không phải anh chuẩn b��� kỹ càng lắm sao? Sao lại rút nhanh thế?"
Andrew cười lạnh đáp: "Mày chẳng phải chạy nhanh hơn tao sao?"
Nghe lời này, Lý Đỗ và Công tử nhà giàu bắt tay nhau, cười nói: "Chúc mừng anh, kho hàng này là của anh rồi."
Nụ cười trên mặt Andrew lập tức cứng lại. Làm sao anh ta có thể không nhận ra rằng Hans trước đó chính là đang ra giá hộ Công tử nhà giàu!
Thế là anh ta liền âm trầm nói: "Thì ra mày nuôi hai con chó hả? Đúng là chó ngoan biết sủa gâu gâu đấy."
Lý Đỗ đáp: "Mày chỉ biết ăn nói xỏ xiên thôi à? Phiên Thiên Nhãn, câu lạc bộ mười vạn của mày chẳng lẽ là do mồm mép mà lên sao?"
Andrew hung tợn nói với bọn họ: "Đừng có đắc ý vội! Đừng tưởng rằng cứ giành được kho hàng này là chắc chắn có lời! Mấy thứ đồ này đáng giá mười sáu vạn rưỡi sao? Không, không đáng!"
Thực tế, Lý Đỗ cũng nghĩ vậy. Nếu là anh ta ra giá, nhiều nhất mười hai vạn là anh ta sẽ dừng tay.
Nhưng Công tử nhà giàu lại không nghĩ vậy, mức giá tâm lý của anh ta là mười tám vạn.
Dù sao, người thích hợp nhất làm chủ kho hàng này chính là anh ta, chỉ anh ta mới có con đường tốt nhất để tiêu thụ những món đồ gia dụng xa xỉ này.
Bán đồ cũ khác với bán hàng mới, kênh tiêu thụ không giống, khách hàng tìm đến không giống, giá bán cũng khác. Công tử nhà giàu có thể bán những món đồ sinh hoạt xa xỉ với giá cao.
Kho hàng thứ hai mở cửa, cuộc đấu giá thứ hai bắt đầu.
Kho hàng này vẫn có những món đồ sinh hoạt xa xỉ, nhưng chủ yếu là quần áo, giày dép, mũ nón, cùng một ít đồ dùng tinh xảo trong nhà. Giá trị của nó kém xa so với kho hàng trước.
Sau khi nhìn thấy đồ vật bên trong, những người thu mua kho hàng liên tục lắc đầu:
"Chủ kho hàng này là ai vậy? Chẳng lẽ là thân vương của một quốc gia Trung Đông nào đó sao?"
"Hắn giàu có như vậy sao lại còn di dân? Ở địa bàn của mình chẳng phải thoải mái hơn sao?"
"Đáng chết, gã này quá lãng phí, mong Chúa trừng phạt hắn!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn truyện chất lượng dành cho độc giả.