(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 281: Người Ả Rập
"Mọi người chắc hẳn rất hứng thú và tự tin với căn kho này phải không? Nào, hãy nhanh chóng đến đây! Giá khởi điểm của căn kho này là năm trăm khối, năm trăm khối, năm trăm khối..."
Thật sự trong căn kho chẳng có mấy thứ đáng giá. Dù giá năm trăm đồng khá thấp, nhưng những người săn kho báu vẫn không muốn bỏ tiền ra.
Lý Đỗ cố kìm nén sự thôi thúc muốn báo giá ngay l��p tức. Anh bất động thanh sắc liếc nhìn xung quanh, muốn xem xét tình hình.
Hình ảnh bảo đao bất ngờ xuất hiện trên màn hình khiến lòng anh xao động, nhưng ẩn sâu trong đó, anh cảm thấy có điều gì đó không ổn, một cảm giác rất khó chịu.
Anh chưa báo giá, nhưng một người khác đã lên tiếng. Một người đàn ông mặc đồ Ả Rập mở miệng nói: "Năm trăm khối!"
Người đàn ông Ả Rập này khoảng bốn mươi tuổi, toàn thân mặc áo trắng, để râu ngắn. Anh ta có đôi mắt xanh to, màu da nghiêng về phía người da trắng, nhưng nhìn đường nét khuôn mặt thì tuyệt đối là người Ả Rập.
Đấu giá sư chỉ vào anh ta nói: "Được rồi, năm trăm khối, năm trăm khối đã có người trả! Vậy sáu trăm khối, sáu trăm khối, sáu trăm khối, có ai muốn ra không?"
Một người săn kho báu do dự một chút rồi nói: "Sáu trăm khối!"
"Sáu trăm khối đã có người trả! Tiếp theo, tôi sẽ hô bảy trăm khối, bảy trăm khối, bảy trăm khối nhé?"
Với căn kho này, những người săn kho báu rõ ràng không mấy hứng thú, nhao nhao lắc đầu tỏ vẻ không tham gia đấu giá.
Lúc này, người Ả Rập lại lần nữa ra giá: "Bảy trăm!"
Đấu giá sư gật đầu nói: "Được rồi, bảy trăm khối, bảy trăm khối, bảy trăm khối đã có người trả! Vậy tám trăm khối, tám trăm khối, tám trăm khối thì sao?"
Không có ai khác bỏ tiền ra, Lý Đỗ lúc này cũng theo đó báo giá: "Tôi ra tám trăm khối!"
Người Ả Rập kinh ngạc nhìn anh một chút, sau đó nhíu mày.
Vẫn luôn dùng khóe mắt liếc nhìn người kia, Lý Đỗ trong lòng giật mình một cái, rồi đoán ra rằng người Ả Rập này cũng biết về sự tồn tại của bảo đao.
Thế nhưng, bảo đao này là ai đã để vào đây? Điều này khiến anh trăm mối vẫn không tìm ra lời giải.
Người Ả Rập tiếp tục ra giá, giá đã lên đến chín trăm khối. Thấy vậy, Lý Đỗ do dự một chút, rồi lại báo giá lên một ngàn khối.
Cứ như vậy, hai người liên tiếp báo giá, giá từ một ngàn khối nhanh chóng tăng lên đến hai ngàn khối.
Màn kịch bất thường này đã thu hút đông đảo người săn kho báu, kể cả Andrew, đều bị cuộc đấu giá kiên trì của hai người hấp dẫn.
Những người săn kho báu đều không phải kẻ ngốc. Khi cảnh tượng có người kiên trì ra giá vừa xuất hiện, họ liền biết trong kho hàng chắc chắn có thứ gì đó đáng tiền, chỉ là họ chưa phát hiện ra.
Giá hai ngàn khối chưa cao, Andrew với vẻ mặt đanh lại tham gia vào cuộc cạnh tranh. Hắn vừa ra tay, những người săn kho báu khác cũng nhập cuộc.
Cứ thế, giá từ hai ngàn khối, rất nhanh đã vọt lên đến năm ngàn khối.
Đấu giá sư có chút ngạc nhiên, nhưng chỉ cần bán được giá cao, kiếm được nhiều tiền thì điều đó càng khiến hắn vui vẻ hơn. Thế là hắn không chút do dự hô giá, cảm xúc dâng trào.
Những người săn kho báu cũng hoang mang, có người hỏi: "Này anh bạn, vì sao anh lại ra giá vậy?"
"Tôi không biết nữa. Dù sao mọi người đều ra giá, mà giá cũng chưa cao lắm, tôi cứ thử xem sao."
"Còn anh thì sao, huynh đệ? Anh nhìn thấy gì?"
"Tôi chẳng thấy gì cả, anh bạn ạ. Tôi chỉ thấy một đống rác rưởi. Nhưng vì mọi người đều ra giá nên tôi cũng ra giá."
Thấy vậy, Lý Đỗ nhíu mày dừng báo giá, còn người Ả Rập kia thì sắc mặt khó coi, vẫn tiếp tục ra giá.
Như vậy, anh đã xác định được, người Ả Rập này biết bảo đao tồn tại!
Trong lúc vô thức, giá đã nhảy vọt lên tới một vạn khối. Số người đấu giá cuối cùng cũng giảm dần, ngay khi giá đạt đến năm ngàn khối, Andrew đã rút lui khỏi cuộc cạnh tranh.
Người Ả Rập giơ tay lên lại lần nữa hô giá: "Một vạn một trăm khối!"
Đấu giá sư không bận tâm đến việc anh ta ra giá, mà nhìn về phía người Ả Rập nói: "Thưa ngài, theo quy tắc đấu giá kho chứa đồ, hiện tại tôi cần kiểm tra tư cách tham gia đấu giá của ngài. Mong ngài hợp tác."
Người Ả Rập sững sờ, sau đó hỏi: "Tư cách tham gia đấu giá ư?"
Đấu giá sư nói: "Xin hãy xuất trình giấy tờ chứng minh tư cách tham gia đấu giá của ngài và chứng minh ngài có thể thanh toán một vạn khối tiền."
Người Ả Rập nhíu mày nói: "Đây là ý gì? Tại sao lại muốn kiểm tra tôi?"
Đấu giá sư nhún vai nói: "Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy ngài ở đây, những người khác thì tôi đã gặp qua nhiều lần. Tôi cần xác định ngài có khả năng thanh toán mức giá đã ra cho căn kho này, chứ không phải cố ý đẩy giá lên cao."
Lý Đỗ hỏi nhỏ: "Đây là để làm gì vậy?"
Hans nói: "Như đấu giá sư đã nói, là để phòng ngừa có người cố ý đẩy giá kho lên cao, hoặc là phòng ngừa có kẻ đến quấy rối, tùy tiện ra giá rồi cuối cùng lại bỏ đi."
Khả năng sau thì Lý Đỗ hiểu được. Nếu có người hô giá cao nhưng cuối cùng không trả tiền, thì công ty kho hàng phải tiến hành đấu giá lại.
Và những người săn kho báu cũng sẽ không ở lại đây mãi. Khi họ nhận ra không có gì để vớt vát, họ sẽ bỏ đi. Như vậy, lần đấu giá lại rất có thể sẽ không có mấy người tham gia, căn kho rất dễ bị ế.
Còn khả năng thứ nhất thì anh ta không hiểu. Anh hỏi: "Giá kho càng cao, đấu giá sư và công ty kho hàng thu được càng nhiều, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"
Hans nói: "Dĩ nhiên là không phải. Đây là để giữ gìn cái nghề này. Giống như ở các buổi đấu giá lớn, chủ nhân vật đấu giá không được phép ra giá vậy. Làm như vậy là để phòng ngừa công ty kho hàng vì muốn kiếm lợi cao mà cố ý đẩy giá."
Vẻ mặt người Ả Rập trở nên khó coi. Hắn lạnh lùng nói: "Xin lỗi, tôi từ chối chấp nhận sự điều tra của ông. Tôi cho rằng đây là cố tình làm khó."
Đấu giá sư nói: "Tin tưởng tôi, anh bạn. Đây là tôi làm việc theo đúng quy định. Vậy bảo an đâu?"
Nghe thấy tiếng gọi của hắn, bốn người bảo an phụ trách duy trì trật tự mang theo gậy đi tới.
Người Ả Rập phẫn nộ chỉ vào đấu giá sư nói: "Ông đang kỳ thị chủng tộc!"
Hắn càng từ chối thì đấu giá sư càng cảnh giác, nói: "Tôi nhắc lại lần nữa, tôi làm việc theo đúng quy định. Nhưng nếu như ngài cho rằng đây là kỳ thị chủng tộc, ngài có thể khởi kiện tôi. Xin hãy xuất trình chứng minh!"
Người Ả Rập trừng mắt liếc hắn một cái, cắn răng nói: "Tốt, rất tốt! Đồ khốn, ông đã chuốc lấy rắc rối rồi!"
Đấu giá sư nói: "Xin hãy xuất trình chứng minh, nếu không tôi chỉ có thể mời ngài rời sân."
Người Ả Rập kia phẫn nộ lắc lắc nắm đấm, quát: "Đáng chết! Trên người tôi không mang theo tiền, tiền của tôi đều ở trong xe! Tôi thề tôi có tiền, tôi mang theo đủ nhiều tiền!"
Đấu giá sư nói: "Tôi chỉ chấp nhận những gì ông có trên người. Nếu ông không thể chứng minh, thì ông phải rời khỏi đây. Nếu không, tôi sẽ báo cảnh sát!"
Nghe nói như thế, người Ả Rập mắng hai câu, sau đó ba chân bốn cẳng chạy đi, nói: "Tôi sẽ đi lấy chứng minh ngay! Ông dừng cái buổi đấu giá chết tiệt này lại, dừng nó lại!"
Đợi đến khi người Ả Rập rời đi, đấu giá sư cười lạnh nói: "Tôi đã sớm nhìn ra tên khốn này có vấn đề! Nào, một vạn khối, một vạn khối, một vạn khối! Ai muốn ra giá cao hơn nào?"
Lý Đỗ giơ tay lên nói: "Một vạn một ngàn khối, à không, một vạn một trăm khối!"
Đấu giá sư không bận tâm đến việc anh ta sửa giá mà trực tiếp hô: "Được rồi! Một vạn một ngàn khối, một vạn một ngàn khối, một vạn một ngàn khối! Ai có thể ra giá cao hơn nào?"
Màn kịch này xảy ra ngược lại khiến những người săn kho báu tỉnh táo trở lại. Với hơn một vạn khối để mua một căn kho mà họ chẳng thấy có gì đáng giá, trong trạng thái tỉnh táo, họ sẽ không bao giờ ra tay.
Hô ba lần "Một vạn một ngàn khối", đấu giá sư chỉ về phía Lý Đỗ n��i: "Được rồi, căn kho này thuộc về anh!"
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.