(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 282: Một con rắn
Với hơn một vạn tệ bỏ ra để mua kho hàng này, Andrew kỳ quái nhìn Lý Đỗ chằm chằm, lông mày chau lại đầy vẻ suy tư, hiển nhiên hắn không hiểu vì sao Lý Đỗ lại mua cái nhà kho này.
Những người nhặt bảo khác lại càng không biết, nhưng ngay sau đó, khi các nhà kho khác được mở ra, đám đông liền như ong vỡ tổ chạy tới, không ai để ý đến hành động của anh ta.
Theo đúng quy trình, Lý Đỗ phải đi thay ổ khóa kho hàng của mình. Anh để Hans và công tử bột đi xếp hàng trước, còn mình thì cứ nấn ná cho đến khi không còn ai mới đi đóng cửa.
Trước khi khóa cửa, anh nhanh chóng đi vào, mở tivi, lấy con dao găm ngắn cấp trân bảo từ bên trong ra, sau đó nhét vào chiếc túi bọc tivi. Xong xuôi, anh mới khóa cửa và rời đi.
Hans thấy anh cẩn thận mang cái túi này trở về, còn không ngừng liếc nhìn anh ta một cách lén lút, bèn hỏi: "Anh lấy được gì vậy?"
Lý Đỗ liếc mắt ra hiệu: "Đừng nói chuyện, một món bảo bối."
Hans ngạc nhiên: "Anh rất thích nó à?"
Lý Đỗ thừa lúc không ai chú ý, kéo Hans vào một góc, sau đó mở hộp ra, con dao găm được trang trí tinh xảo lộ ra vẻ đẹp thực sự.
Hans hít sâu một hơi: "Tuyệt thật! Nhưng những viên đá quý trên đó là thật sao? Nếu là thật, ai lại bỏ một bảo bối vô giá như thế vào kho hàng rồi mặc kệ chứ?"
Lý Đỗ lắc đầu: "Tôi không biết, dù sao tôi đã nhìn thấy nó, nên mới quyết tâm giành lấy cái nhà kho đó."
Vừa nói, anh vừa không kìm được đưa tay vuốt ve. Đây là lần đầu tiên anh tiếp xúc với vật phẩm cấp trân bảo, thực sự yêu thích không thôi.
Hans nói: "Nếu nó là thật, vậy món đồ này không thể bán..."
Anh ta lắc đầu, đột nhiên hỏi: "Lý, anh thích nó, đúng không?"
Lý Đỗ đương nhiên đáp: "Ai mà chẳng thích nó?"
Hans chậm rãi hỏi: "Anh muốn có được nó? Cất giữ nó?"
Lý Đỗ nhún vai. Anh tạm thời không thiếu tiền, cây dao này anh không muốn bán đi, bởi vì anh biết đây là hàng thật. Nếu không phải vì đạo nghĩa giang hồ, anh sẽ không cho Hans thấy cây dao này, mà sẽ giấu nó đi, dù sao Hans cũng sẽ không biết.
Hans cũng nhận ra điều đó, nhìn thấy phản ứng của Lý Đỗ, anh ta nói: "Được thôi, theo thỏa thuận, nếu anh gặp một món đồ cực kỳ ưng ý, thì nó sẽ thuộc về anh."
Lý Đỗ bật cười: "Anh thật sự nghĩ vậy sao? Anh nỡ lòng nào?"
Hans cũng mỉm cười: "Thật ra, tôi cũng thích nó. Nếu có được, tôi sẽ không bán mà sẽ cất giữ. Nhưng rõ ràng, anh phù hợp để sở hữu nó hơn tôi."
Anh ta biết rõ trong đội của họ, dù anh ta và Lý Đỗ là hợp tác, nhưng quyền chủ đạo lại nằm trong tay Lý Đ���.
Hai người đang thì thầm trò chuyện, thì những người Ả Rập cùng vài đồng bạn cường tráng của họ vội vã quay lại, nhưng điều chờ đợi họ lại là cánh cửa lớn đã bị khóa.
Một gã râu quai nón vạm vỡ, vẻ mặt nghiêm nghị gằn giọng: "Aza Wood, chuyện gì thế này? Mau nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra!"
Gã Ả Rập trung niên đã tham gia đấu giá lúc trước lúng túng nói: "Tôi không biết, Fahad, không phải, tôi biết chuyện gì xảy ra, là buổi đấu giá nhà kho này đã kết thúc..."
"Đồ chết tiệt!" Gã râu quai nón Fahad hùng hổ đá một cước vào người Aza Wood, quát: "Mắt tôi bị mù sao? Đương nhiên tôi biết buổi đấu giá đã kết thúc! Tôi đang HỎI ANH xử lý chuyện này THẾ NÀO!"
Aza Wood chật vật đứng dậy nói: "Tôi biết, tôi biết, tôi biết phải xử lý thế nào, chỉ là nhà kho đã được bán đấu giá, người thắng cuộc chưa kịp dọn đồ, chúng ta chỉ cần giành lại kho hàng từ tay hắn là được!"
Fahad đá mạnh một cú vào cửa, khiến cánh cửa cuốn kêu "cạch cạch", miệng mắng: "Đồ chết tiệt! Đúng là gặp ma! Anh đúng là đồ ngu, bao nhiêu chuyện đơn giản bị anh làm hỏng hết!"
Aza Wood tủi thân nói: "Tôi không ngờ lại có nhiều người hứng thú với nhà kho này đến vậy, cái kho này rõ ràng không đáng tiền!"
Nghe lời này, Fahad còn muốn mắng chửi, thì một gã đàn ông cường tráng bên cạnh ngăn anh ta lại, sau đó cau mày nói: "Chuyện gì vậy? Cái nhà kho này căn bản không có thứ gì đáng giá, tại sao họ lại ra giá cao như vậy?"
"Có khi nào có ai biết chúng ta giấu cây trường đao văn án của Gaddafi ở trong đó không?" Một thanh niên với ánh mắt lén lút hỏi.
Người đàn ông cường tráng trừng mắt nhìn thanh niên một cái, giơ chân định đá anh ta, gằn giọng: "Mày biết nhiều thật đấy!"
Fahad ngăn người đàn ông đó lại, liếc mắt ra hiệu cho thanh niên, nói: "Câm miệng Zhamale, mày câm ngay cho tao!"
Vẻ mặt thanh niên trở nên khó coi, nhưng dường như anh ta chợt nhớ ra điều gì đó, sau đó biến sắc mặt, ngoan ngoãn cúi đầu ngậm miệng lại.
Aza Wood nghĩ nghĩ rồi nói: "Có lẽ lần này có một đám kẻ lắm tiền tham gia đấu giá. Cái nhà kho đầu tiên đã được bán với giá mười sáu v���n rưỡi."
Fahad kinh ngạc: "Cái gì? Mười sáu vạn rưỡi? Đấng Chân Chủ ở trên, trong kho hàng đó có thứ gì mà đáng tiền đến thế?"
Aza Wood lúng túng nói: "Cái này thì tôi không rõ lắm, ngài biết đấy, tôi cũng là lần đầu tham gia loại đấu giá này."
Fahad nhìn sang người đàn ông vạm vỡ nói: "Xem ra đấu giá kho hàng là một ngành hái ra tiền, lại còn có thể "rửa" một số thứ, vậy thì bộ lạc chúng ta nên tham gia vào đó."
Aza Wood cúi đầu khúm núm: "Đúng vậy, theo tôi được biết thì ngành này quả thật rất kiếm tiền, người Mỹ đã giàu lên không ít nhờ nó đấy."
"Vậy tại sao mày không báo cáo sớm hơn?" Người đàn ông to con tát một cái thật mạnh vào mặt Aza Wood, khiến hắn ngã lăn trên đất.
Trời nóng bức, họ đứng đợi dưới bóng mát bên cạnh nhà kho, chờ người chủ mới của kho hàng quay lại.
Mãi đến mười hai giờ rưỡi trưa, buổi đấu giá này mới kết thúc.
Sau khi thanh toán, Lý Đỗ và nhóm bạn không vội dọn kho mà đi ăn cơm trước.
Lúc ăn cơm, công tử bột ngạc nhiên hỏi: "Anh thấy gì trong kho hàng số 62 mà cứ ra giá mãi thế?"
Lý Đỗ vừa ăn Hamburger vừa nói: "Chẳng thấy gì cả. Tôi ra giá là vì tôi phát hiện gã Ả Rập kia rất để ý đến nhà kho, tôi cảm thấy hắn biết có thứ gì đó bên trong."
Công tử bột cười nói: "Thì ra anh còn là một cao thủ chơi đùa lòng người nữa cơ à."
Hans giúp Lý Đỗ chuyển hướng câu chuyện: "Tôi vẫn mong chờ những thứ trong kho hàng thứ hai hơn. Này bạn, ba vạn mốt nghìn tệ đó, tận ba vạn mốt nghìn tệ đấy!"
Công tử bột nói: "Cái này thấm vào đâu? Kho hàng của tôi có hơn 16 vạn tệ cơ."
Lý Đỗ lần đầu tiên thấy có người dùng giá đó mua kho hàng, anh thở dài: "Mười sáu vạn rưỡi mua một cái nhà kho, liệu có lời không nhỉ?"
Công tử bột tự tin cười nói: "Đương nhiên rồi, đồ bên trong ít nhất có thể bán được mười tám vạn tệ, nếu tìm đúng người, tôi có thể bán được hơn hai mươi vạn."
Nói đến đây, anh ta bổ sung: "Mà cho dù chỉ bán được mười tám vạn, thì vẫn tốt hơn là tay trắng ra về, đúng không?"
Lý Đỗ gật đầu, uống cạn ly nước chanh ướp lạnh rồi vứt chiếc cốc đi, nói: "Được rồi các bạn, đến lúc làm việc rồi!"
Danh tiếng 'công tử bột' của anh ta không phải là hư danh. Quả thực anh ta có phong thái của một quý công tử khi làm việc; việc dọn dẹp kho hàng đương nhiên không cần đến anh ta tự tay làm, anh ta đã mang theo hai công nhân bốc vác.
Lý Đỗ cùng Hans bắt đầu dọn dẹp kho hàng thứ hai trư���c. Rõ ràng, đồ vật đáng tiền trong kho hàng này nhiều hơn.
Công tử bột nói: "Nếu các cậu cần giúp đỡ xử lý mấy thứ này, tôi nghĩ tôi có thể cung cấp mối làm ăn. Đừng ngại với tôi nhé."
Hôm nay, việc hợp tác của hai bên đã khiến Andrew không thu hoạch được gì từ hai kho hàng của mình, điều này khiến công tử bột cảm thấy rất thoải mái, đương nhiên anh ta cũng có thiện cảm hơn với Lý Đỗ và Hans.
Lý Đỗ nói: "Tốt quá, số quần áo này có xử lý được không?"
Công tử bột cười khổ nói: "Khó mà xử lý tốt. Biện pháp tốt nhất là đóng gói lại, gắn mác thương hiệu rồi đưa sang Châu Á và Châu Phi bán, coi như hàng tồn kho được bán hạ giá, như vậy mới có thể bán được với giá cao."
Lý Đỗ nói: "Vậy thì cứ đóng gói, gắn mác rồi bán hạ giá đi."
Công tử bột cười khổ nói: "Nhưng số lượng của anh quá ít, không đáng công. Anh có sẵn lòng bỏ ra hơn một tháng để rồi chỉ kiếm thêm được hai ba nghìn tệ không?"
Lý Đỗ lắc đầu: "Vậy thì thôi vậy."
Quần áo, giày dép, mũ nón là những thứ không dễ dọn dẹp. Lý Đỗ và Hans cứ thế chất đống rồi phân loại, bận rộn đến đầu đầy mồ hôi.
Godzilla thì vận chuyển các tủ đựng đồ ra ngoài. Hans vừa chất đống quần áo vừa nói: "Cẩn thận đấy bạn, cẩn thận chút, chúng ta trông cậy vào mấy cái tủ này để kiếm tiền đấy."
Lúc này, một tiếng "lục cục" vọng ra từ trong một cái tủ. Godzilla dừng lại, mở tủ ra xem xét, theo bản năng lùi lại nửa bước, miệng kêu lên: "Chết tiệt!"
"Sao vậy?" Hans đứng dậy hỏi.
Godzilla nói: "Có rắn!"
Hans kinh ngạc: "Có rắn ư? Làm sao có thể hả bạn tôi, cho dù có rắn đi nữa, thì nó cũng sẽ chết nóng trong cái kho hàng này rồi..."
Lý Đỗ bình tĩnh nói: "Đó không phải là rắn thật đâu, Godzilla, cứ yên tâm lấy ra đi."
Godzilla gãi gãi đầu, anh ta ngồi xuống nhìn một lúc rồi mới cười nói: "Không phải rắn, là một cái ví tiền."
Anh ta đưa tay lấy ra một cái ví tiền, trong đó, ví được bọc ngoài bằng một lớp da rắn màu nâu bám bụi, còn ở chỗ khóa cài lại có một cái đầu rắn trông rất thật.
Thảo nào Godzilla bị dọa. Cái đầu rắn này sống động như thật, há miệng lộ ra bộ răng nanh dữ tợn, hai con mắt thì ánh lên màu đỏ rực, y hệt rắn sống.
Lý Đỗ mỉm cười: "Đây đúng là một món đồ quý, bạn tôi."
Hans đưa tay nói: "Để tôi xem nào..."
Một bàn tay đã giật lấy chiếc ví giữa chừng, đó là công tử bột. Anh ta ngạc nhiên nói: "Trời ơi, đây là loại ví tiền đó sao?!"
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.