3 . Nhà kho nhặt bảo

Để tiện giải thích một chút: Khi một cuốn sách đang trong giai đoạn công khai, sẽ có một khoảng thời gian gọi là giai đoạn sách mới, có giới hạn về số chữ. Vì vậy, trước khi lên khung, bút danh 'Vỏ Đạn' sẽ cập nhật khá chậm, dự kiến khoảng 4500 chữ mỗi ngày (hai chương). Một khi lên khung, Vỏ Đạn sẽ kích hoạt sức mạnh Hồng Hoang, giải phóng tiểu vũ trụ, lúc đó sẽ bạo chương. Rất mong mọi người thông cảm, Vỏ Đạn xin cảm tạ! Ngoài ra, hiện tại mỗi ngày sẽ có một chương cập nhật vào buổi trưa và một chương vào buổi tối. Tất cả đều vì thành tích tốt hơn, mong mọi người ủng hộ! Cuối cùng, xin cầu thu thập, cầu phiếu đề cử, cầu click, cầu tất cả sự ủng hộ! (Vỏ Đạn cập nhật mọi người đừng lo lắng, nhân phẩm của Vỏ Đạn mọi người chắc cũng rõ rồi chứ.)

Tình cảnh của Lý Đỗ có chút không ổn rồi.

Hannah không thể nào bỏ mặc anh trai mình, hơn nữa căn phòng này cũng có một phần của Hans. Bởi vậy, khi Hans trở về, có lẽ Lý Đỗ sẽ phải nhường lại phòng ngủ.

Dù sao, theo hợp đồng, thời hạn thuê phòng của anh đã sắp hết.

Vào chạng vạng tối, Lý Đỗ định ra ngoài đi dạo cho khuây khỏa. Nhưng khi vừa tới cửa, anh nghe thấy tiếng cãi vã vọng ra từ sân ngoài.

"...Chẳng phải tiền thuê nhà của thằng nhóc Trung Quốc kia sắp hết hạn rồi sao? Cứ đuổi nó đi là được chứ gì!" Đó là giọng của Hans.

Hannah sốt ruột nói: "Đuổi đi, đuổi đi, đuổi đi, sao cái chuyện tàn nhẫn như vậy mà anh lại nói nhẹ nhàng đến thế? Anh có biết Lý đã trải qua những gì trong thời gian qua không?"

"Việc đó thì liên quan gì đến chúng ta chứ? Em gái à, em quá ngây thơ rồi, không biết lòng người hiểm ác bây giờ sao..."

"Em nói này Hans, đến lúc này anh mới nhớ ra mình có cô em gái này sao? Em biết lòng người hiểm ác, nên chúng ta càng phải giữ một phần thiện niệm đối với người khác. Chúa Jesus Christ đã từng nói..."

"Thôi đi mà, anh biết em không thích Chúa mà." Hans ôm đầu ngắt lời Hannah. "Em thực sự không chịu đuổi thằng nhóc kia sao?"

Hannah đáp: "Em biết anh muốn làm gì, Hans. Bây giờ em phải đi trực ca đêm. Nếu sau khi trở về mà em thấy Lý đã đi khỏi, hoặc là cậu ấy có vẻ không ổn, thì em sẽ lập tức đuổi anh đi! Anh biết tính em nói được làm được mà!"

Hans bất đắc dĩ hỏi: "Sao em lại tốt với cậu ta đến vậy? Đừng nói với anh là em đã phải lòng cái tên công tử bột này rồi đấy nhé."

Hannah bật cười: "Anh biết đâu phải vậy. Thật ra, tình cảnh của Lý hiện giờ rất khó khăn, cậu ấy đang chịu áp lực lớn. Em không muốn trở thành cọng rơm cuối cùng đè sập con lạc đà. Đó không phải là cách làm người của gia đình Fox chúng ta!"

Nghe hai người nói chuyện, Lý Đỗ lặng lẽ lùi về phòng. Trong hoàn cảnh này, anh nghĩ tốt nhất là không nên xuất hiện, kẻo làm cả hai bên thêm khó xử.

Thiện ý của Hannah khiến anh cảm động, nhưng một đấng nam nhi Trung Hoa đường đường chính chính như anh không muốn vô cớ chấp nhận lòng thương hại của người khác.

"Chập choạng tối, hỡi côn trùng, đêm nay ta sẽ dẫn ngươi đi cống thoát nước nhặt tiền xu!" Lý Đỗ nhìn con côn trùng nhỏ bé đang hiện hữu trên lòng bàn tay mình, lẩm bẩm nói.

Trong điều kiện không có vốn liếng, cách kiếm tiền nhanh nhất là gì? Nhặt tiền!

Sở hữu phân thân tiểu trùng này, anh có thể làm được rất nhiều việc. Thế nhưng, việc nhặt tiền xu, tuy thoạt nhìn là một cách mưu sinh khốn khổ, lại có thể giúp anh kiếm được tiền sinh hoạt trong thời gian ngắn nhất.

Đợi đến khi Hannah lái chiếc xe cổ đặc biệt của mình rời đi, Lý Đỗ đeo chiếc túi nhỏ chuẩn bị ra ngoài.

Ở cửa, anh thấy Hans. Tên này ngồi vạ vật trên sàn nhà, trông hệt như kẻ vô công rồi nghề, đang mải mê chơi đùa.

Nghe tiếng bước chân, Hans ngẩng đầu hỏi: "Này, thằng nhóc Trung Quốc, ngủ lâu thế rồi, mày không đói sao?"

Lý Đỗ không có ác cảm gì với Hans. Dù tên này có chút phong cách hippie, nhưng cũng chưa làm điều gì xấu, ít nhất là chưa từng làm hại anh.

Anh nhún vai: "Cũng hơi đói, có chuyện gì không?"

Hans đứng dậy, cười hắc hắc: "Anh cũng đói bụng. Hay là chúng ta mua pizza ăn nhé?"

"Anh mời à?"

"Đặc biệt cái gì! Mấy thằng người nước mày đứa nào mà chả giàu, tao ở Los Angeles thường xuyên nghe tin người châu Á mua biệt thự cao cấp."

Lý Đỗ sảng khoái lấy ví tiền ra. Mắt Hans sáng rực, sau đó năm đồng tiền xu một đô la sáng loáng xuất hiện trước mặt hắn.

"Tao chỉ còn ngần này thôi. Mày quyết định đi, làm sao để tao mời mày đây?"

Hans chán nản liếc một cái. Hắn lục soát khắp người vài lần, sau đó tìm thấy một tờ Alexander Hamilton màu xanh lá.

Tờ một trăm đô la có hình Franklin, còn Alexander Hamilton, vị Bộ trưởng Bộ Tài chính đầu tiên của Hoa Kỳ, thì có chân dung được in trên tờ mười đô la.

"Nhìn này, chúng ta đã có 15 đô la. Số tiền này đủ để gọi một chiếc pizza bò tiêu đen từ Pizza Hut rồi." Hans đắc ý cười nói, "Phân chia theo đóng góp nhé, tao ăn ba phần tư, mày ăn một phần tư."

Lý Đỗ nhìn hắn, lắc đầu nói: "Chẳng trách việc làm ăn của anh phá sản, số học của anh kém quá. Em là một phần ba, anh là hai phần ba, được chứ?"

Nghe anh nói xong, Hans lộ ra vẻ mặt tức giận: "Ai bảo việc làm ăn của tao phá sản? Chỉ là tài chính có chút vấn đề thôi! Nói thật nhé, lần này tao về thành phố Flagpole là để tham gia một buổi đấu giá, là để kiếm thật nhiều tiền!"

"Tham gia đấu giá?" Lý Đỗ rất ngạc nhiên. "Anh còn có tiền để chơi đồ cổ sao?"

Theo như anh biết, đấu giá là nơi một đám người giàu có mua một đống đồ vô dụng, cái gọi là 'vật phẩm nghệ thuật có giá trị'.

Nhìn Hans cái kiểu lục lọi khắp người mới tìm được tờ mười đô la trông nghèo kiết xác thế này, anh không nghĩ tên này có tiền để chơi đồ nghệ thuật.

Hans lại liếc một cái nữa – hắn rất thích cái động tác này: "Chơi đồ cổ gì chứ? Cái tôi muốn tham gia là đấu giá nhà kho!"

"Nhà kho đấu giá?"

"E hèm." Hans gật đầu. "Cuối tuần này, thành phố Flagpole có tám nhà kho sẽ được đấu giá. Tôi có được tin nội bộ, có một trong số đó chứa một chiếc ghế massage Kasrrow. Chỉ cần tôi có được nó, hắc hắc..."

Nói đến đây, hắn gần như muốn chảy nước miếng.

Lý Đỗ đến Mỹ chưa lâu, còn chưa quen thuộc với cuộc sống ở đây. Kiểu đấu giá nhà kho này anh đã từng nghe nói qua, nhưng không rõ chi tiết.

Nước Mỹ khác biệt so với các quốc gia khác trên thế giới, đất nước này có một văn hóa nhà kho đặc thù.

Vì không có những hạn chế về hộ khẩu, người trẻ tuổi ở Mỹ không chuộng việc mua nhà định cư mà thích thuê nhà ở. Tuy nhiên, mỗi lần chuyển nhà lại khá phiền phức, vì vậy, dịch vụ cho thuê nhà kho đã phát triển mạnh mẽ.

Trong loại hình dịch vụ này, các công ty nhà kho sẽ chọn một khu đất, xây dựng một loạt nhà kho rồi cho thuê để kiếm lời. Người thuê sẽ dùng một nhà kho cố định để chứa đồ đạc của mình.

Nếu quá thời hạn quy định mà chủ nhân nhà kho không đến nộp phí thuê, thì theo luật, nhà kho đó sẽ bị coi là vật vô chủ và chủ nhà kho có quyền tự xử lý.

Thông thường, cách xử lý là đem bán đấu giá.

Những người làm công việc này được gọi là "thợ săn kho bãi" (nhặt bảo người). Lý Đỗ chỉ biết Hans làm ăn bên ngoài, chứ không ngờ lại là kiểu kinh doanh này.

Anh chưa rõ về hình thức kinh doanh này, nên trong lúc ăn pizza, anh tò mò hỏi: "Anh định làm thế nào? Thông tin về chiếc ghế massage trong kho hàng đó, chỉ có mình anh biết thôi à?"

Hans lắc đầu: "Không, nhiều người đã biết tin này rồi. Phiên đấu giá lần này có tổng cộng tám nhà kho, chiếc ghế massage nằm trong một trong số đó, nhưng cụ thể là cái nào thì không ai biết cả. Vì thế, tôi có một phần tám cơ hội tìm thấy chiếc ghế massage này."

"Một phần tám cơ hội ư?! Thế thì khác gì với việc trúng xổ số?"

"Khác nhau nhiều chứ! Xổ số là một phần tám triệu cơ hội cơ mà, OK?"

Lý Đỗ không tài nào hiểu được kiểu suy nghĩ mạo hiểm này. Đây chính là điểm khác biệt giữa anh và Hans: anh là một nho sinh chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi đạo Trung Dung, còn Hans lại là một nhà mạo hiểm đầy tham vọng.

Anh nhún vai định rời đi, nhưng rồi tình cờ thấy hình xăm con côn trùng nhỏ trên lòng bàn tay. Trong lòng anh chợt nảy ra một ý nghĩ:

"Này anh bạn, có phải không ai biết chính xác chiếc ghế massage đó ở nhà kho nào không?"

"Đương nhiên!"

"Thế nếu anh có thể xác định được vị trí nhà kho chứa ghế massage thì sao? Anh chắc chắn sẽ đấu giá được nó chứ?"

"Đương nhiên!"

"Vậy hay là chúng ta hợp tác đi. Em giúp anh tìm ra nhà kho đó, anh đấu giá được nó, rồi chúng ta cùng nhau chia tiền, thế nào?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.