Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 2: Mới tầm mắt

2. Tầm nhìn mới

Ngay khi ý nghĩ "Liệu con côn trùng có chết đuối không?" vừa thoáng qua trong đầu, tầm mắt hắn lập tức chao đảo, cảnh vật trước mắt trở nên mờ ảo.

Đáng lẽ hắn đang ở cửa ra vào ngôi nhà nhỏ, phải nhìn thấy đường đi, hộp thư, thùng rác, nhưng giờ đây, thứ đập vào mắt hắn lại là một hàng rào lưới sắt thô ráp, khổng lồ!

Cảnh tượng này thực sự qu�� đỗi kỳ lạ, khiến hắn ngây người.

Kinh ngạc quay đầu, hắn lại thấy xung quanh là những bức tường đá hoa cương mọc đầy rêu phong, tựa như mình bị nhốt vào một nhà tù đá khổng lồ.

Và cạnh hắn, có những chiếc lá cây, hòn đá, dao ăn, hộp đóng gói đều to lớn lạ thường. Trên chiếc hộp đóng gói kia còn in hình một ông già râu bạc khổng lồ đang mỉm cười – đó chính là hộp bánh hamburger của Kentucky Fried Chicken!

Thế là hắn hiểu ra, không phải những vật này trở nên khổng lồ, mà là bản thân hắn đã bị thu nhỏ lại.

Lý Đỗ cúi đầu xuống, thấy mình đang đứng trên một cái nắp chai. Cạnh đó có một mảnh thủy tinh vỡ, mượn ánh phản chiếu từ nó, hắn nhìn rõ hình dáng của mình:

Trông như một con châu chấu, với lớp vỏ kitin màu tím đen, đôi mắt kép khổng lồ và hai cái chân...

Nhưng đây không phải hắn, mà là con côn trùng trước đó đã chui vào lòng bàn tay hắn!

Nói cách khác, đây không phải tầm nhìn của hắn, mà là tầm nhìn của con côn trùng!

"Sao có thể như vậy? Mắt mình bị làm sao thế này?" Lý Đỗ bối rối thầm nghĩ.

Ngay sau khi ý niệm đó xuất hiện, tầm mắt hắn chợt giật mình, rồi khuôn mặt đầy lo lắng và sợ hãi của Hannah hiện ra trước mắt: Hắn đã trở lại bình thường.

Thấy cảm xúc của hắn không ổn, Hannah cẩn thận hỏi: "Lý, anh, anh sao thế? Có cần tôi gọi 911 không?"

Lý Đỗ cảm thấy hơi mệt mỏi, liền khoát tay nói: "À, không cần đâu, cảm ơn Hannah. Chắc vừa nãy tôi nghĩ ngợi lung tung nên tinh thần không được tốt lắm, giờ thì ổn hơn nhiều rồi."

Nghe xong lời này, Hannah vội vàng làm dấu thánh giá lên bộ ngực đầy đặn của mình: "Cảm tạ Chúa! Anh cần nghỉ ngơi rồi!"

Lý Đỗ không cần nghỉ ngơi, hắn cần khám phá.

Chào tạm biệt Hannah, hắn trở về phòng. Giống như lúc trước, hắn nghĩ đến việc "sử dụng tầm nhìn của con côn trùng". Khi ý nghĩ này xuất hiện, tầm mắt lập tức thay đổi, hắn lại nhìn thấy cảnh tượng trong rãnh thoát nước.

Đợi đến khi hắn nghĩ muốn trở về tầm nhìn của mình, tầm mắt sẽ lại lần nữa biến đổi, hắn thấy bức tường phòng mình dán tấm áp phích các ngôi sao NBA.

Liên tục hai lần chuyển đổi tầm m���t thành công, Lý Đỗ đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Con côn trùng không biết từ đâu đến này vốn bị giam giữ trong một khối tinh thể. Hắn đã đập vỡ tinh thể, con côn trùng chui vào tay hắn, sau đó cộng hưởng tầm nhìn với hắn.

Nói cách khác, hắn đã sở hữu một đôi mắt có thể rời khỏi cơ thể.

Điều kỳ diệu là những người khác dường như không nhìn thấy con côn trùng này, chỉ có hắn mới có thể thấy.

Hơn nữa, sau vài lần thử nghiệm tiếp theo, hắn phát hiện mình không chỉ có thể nhìn thấy con côn trùng, mà sau khi chuyển đổi tầm mắt, hắn còn có thể điều khiển cơ thể của nó, cứ như thể đã có được một phân thân côn trùng vậy.

Trong lúc thử nghiệm, hắn đã nhìn thấy bốn, năm đồng tiền xu một đô la nằm trong khe cống.

Sau đó, hắn mở nắp thoát nước, thấy con côn trùng nhỏ vẫn đậu trên nắp, vỏ hộp KFC, dao ăn gỉ sét, hệt như những gì hắn đã nhìn thấy qua tầm mắt của nó.

Ngoài ra, hắn cạy lớp cặn bẩn bên dưới và nhanh chóng tìm thấy năm đồng xu một đô la thật.

Nhận được năm đồng xu này, Lý Đỗ m���m cười.

Hắn nhận ra việc sở hữu tầm nhìn của con côn trùng thật sự rất hữu ích, chưa cần nói đến những công dụng khác, sau này nếu không có tiền, hắn có thể dựa vào việc mang theo con côn trùng đi càn quét các rãnh thoát nước để nhặt tiền xu mà sống.

Cất tiền xu xong, hắn đưa tay ra trước mặt con côn trùng.

Con côn trùng nhỏ với đôi chân linh hoạt, nhanh chóng nhảy lên lòng bàn tay hắn, rồi chui vào trong, biến thành một hình xăm côn trùng màu tím đen nằm lại đó.

Thu hồi con côn trùng, Lý Đỗ cảm thấy một cơn mệt mỏi ập lên não. Hắn cố gắng chống đỡ để quay về phòng ngủ, nằm phịch xuống giường và chìm vào giấc ngủ sâu mà không hề nghĩ ngợi gì.

Lại khi tỉnh dậy, hắn vừa mở mắt, bất ngờ nhìn thấy một khuôn mặt đàn ông dán sát trước mặt.

"Chết tiệt!" Khuôn mặt đó gần như dính chặt lấy hắn, khiến hắn giật mình.

Phản ứng của hắn cũng làm chủ nhân khuôn mặt đó giật mình không kém. Đó là một người đàn ông da trắng đẹp trai khoảng ba mươi tuổi, với đôi mắt xanh biếc trong veo và những đường nét khuôn mặt rắn rỏi.

Run bắn cả người, người đàn ông da trắng đẹp trai bực tức nói: "Này, này, này, cậu trai Trung Quốc, đừng phản ứng thái quá thế chứ. Tôi là Hans, cậu không quên tôi đấy chứ?"

Lý Đỗ đương nhiên nhớ hắn. Đây là Hans Fox, anh trai của Hannah. Bọn họ đã gặp nhau vài lần rồi.

Thấy Hans, hắn bực mình nói: "Này anh bạn, sao anh lại ở trong phòng tôi? Lại còn nhìn chằm chằm tôi như vậy? Anh đang xâm phạm quyền riêng tư của tôi đấy!"

Người Mỹ rất coi trọng quyền riêng tư cá nhân, chuyện này có thể lớn có thể nhỏ, hàng năm có vô số người phải ra tòa vì vấn đề quyền riêng tư.

Nghe hắn nói vậy, Hans đáp: "Thứ nhất, đây là phòng của tôi. Nếu nói ai xâm phạm quyền riêng tư, thì đó là tôi bị xâm phạm!"

"Thứ hai, tôi dám cá là cậu trai Trung Quốc, khi ngủ cậu nhất định gặp ác mộng. Haha, mắt cậu cứ rung rung mãi, thú vị lắm!"

Lý Đỗ bình tĩnh lại và nhìn vào lòng bàn tay phải, hình xăm con côn trùng vẫn yên vị ở đó.

Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, Hannah đẩy cửa bước vào và hỏi: "Em nghe tiếng la hét, các anh có chuyện gì à?"

Hans kêu lên: "Đương nhiên là có chuyện rồi, em gái thân yêu của tôi. Vì cha mẹ đã khuất, em có thể tôn trọng anh một chút được không? Đừng có tùy tiện sắp xếp người vào phòng ngủ của anh chứ?"

Hannah bỏ qua lời cằn nhằn của anh trai, cô quan tâm hỏi Lý Đỗ: "Lý, tình hình tinh thần của anh có tốt hơn chút nào không? Chết tiệt, anh đã ngủ gần mười lăm tiếng đồng hồ rồi đấy, có chuyện gì vậy?"

Lý Đỗ sững sờ, mình lại ngủ lâu đến thế sao?

Hans thấy mình bị ngó lơ, liền kêu lên lần nữa: "Làm ơn, em có thể tôn trọng anh một chút được không? Anh đang yêu cầu em đấy!"

Hannah nói: "Em nghe thấy rồi, tai em không điếc. Nhưng yêu cầu của anh thì có ích gì chứ? Anh quanh năm suốt tháng lêu lổng bên ngoài, về nhà là ăn pizza uống bia. Xin lỗi anh trai, nếu không phải Lý thuê phòng của anh, em đã chẳng có tiền mua pizza hay bia rồi."

"Với lại, anh có mặt mũi nào mà nói đây là phòng ngủ chứ? Nếu không phải Lý đã dọn dẹp trước đó, em còn tưởng nhà mình có một cái phòng tồi tàn này chứ!"

Hannah là một cô gái da trắng rất mạnh m���, một tràng phản pháo của cô khiến Hans trực tiếp trợn trắng mắt.

"Cuối cùng thì anh nói đi, lần này về anh định ở bao lâu?"

Nghe xong lời này, Hans có chút uể oải. Hắn nói: "Anh có lẽ phải ở đây lâu dài. Việc làm ăn của anh, ừm, công việc lớn của anh đã gặp một chút vấn đề..."

"Anh và Diana thuê phòng ở đâu rồi?"

Hans sững sờ: "Ai? Diana là ai?"

Hannah trợn tròn mắt định nổi giận, Hans vội vàng tươi cười nói: "OK, OK, anh nhớ ra rồi, Diana, cô gái chân dài người Ireland. Nhưng mà chúng tôi đã chia tay sớm rồi. Còn về phòng ở, thì đã hết hạn rồi."

"Anh đến cả tiền thuê nhà cũng không có sao?"

Hans cười khổ nói: "Anh đã nói rồi, việc làm ăn gặp một chút vấn đề. Chết tiệt, anh bị một thương hiệu dỏm lừa gạt, tất cả tiền đều đã đầu tư vào đó. Bây giờ anh chỉ có thể quay về nương tựa em gái thân yêu của mình thôi."

"Em gái thân yêu của anh sẽ mãi yêu anh trai thân yêu của mình, nhưng anh trai thân yêu đành chịu thiệt ở phòng khách vậy."

"KHÔNG!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free