Oku và Godzilla nhanh chóng bắt tay vào việc, hai món hàng từ trong kho được đưa vào chiếc Kỵ Sĩ Thép.

Một vài món đồ nhỏ quý giá, Lý Đỗ cất vào cốp sau của chiếc Hellcat. Chiếc xe cơ bắp này có ưu điểm là cốp sau rất rộng.

Lý Đỗ ngồi vào ghế lái, anh mở nhạc. Ngay lập tức, tiếng bass từ hệ thống âm thanh Harman Kardon phía sau cốp xe vang lên ầm ĩ.

Hellcat không chỉ chạy nhanh, mà các linh kiện của nó cũng rất sang trọng. Toàn bộ xe có đến 18 loa, đủ sức mang đến trải nghiệm thính giác bùng nổ cho người nghe.

Thế nhưng, tất cả âm thanh tự nhiên cũng không thể sánh bằng tiếng gầm rú của động cơ HEMI. Anh vặn chìa khóa khởi động, đạp mạnh chân ga, chiếc xe gầm rú phóng ra ngoài.

"Dược! Dược! Dược! Thích-kê-nháo! Căm-on-e-vờ-ry-bo-dy! Đùng-thứ-đánh-thứ! Đùng-thứ-đánh-thứ! Đùng-đùng-đại-thứ! One, Two, Three, Four – Là ai đang ca! Đùng-thứ-đại-thứ! Ấm áp cô quạnh..."

Hans theo điệu nhạc điên cuồng uốn éo cơ thể trên ghế phụ. Phía sau, A Miêu và Thẳng Thắn Diện mặt mày ngơ ngác, ra sức dùng móng vuốt bịt chặt đôi tai nhỏ bé.

Chúng có thính giác nhạy bén, âm thanh trong xe không quá lớn, nhưng khi Hans gào thét theo, thì quả là đinh tai nhức óc.

Biểu hiện của Hans khiến Lý Đỗ nhớ đến một câu danh ngôn: Âm nhạc là con đường tắt để giao tiếp qua mọi rào cản ngôn ngữ.

Anh ấy thường nói tiếng Phổ thông, Hans lại chẳng học được mấy câu. Thế nhưng, khi anh ấy thường mở những bài hát tiếng Trung này, thì cậu chàng này lại học thuộc phần lớn.

Chẳng hạn như bản DJ của bài "Mặt Trăng Trên" hiện tại, Hans liền hát rất ra dáng.

Sau khi rời đi, họ không trực tiếp trở về thành phố Cột Cờ mà ghé qua Thế Giới Lính Già trước.

Người hướng dẫn mua hàng đã quen họ, thấy hai người đến liền hỏi: "Tìm Morris phải không?"

Hans nói: "Đúng vậy, nói với anh ta là chúng tôi mang đến một món đồ hay ho."

Rất nhanh, nhận được tin tức, Morris bụng phệ đi ra.

Từ xa, hắn đã cười vang nói: "Ha ha, các cậu lại đến nữa rồi à? Hoan nghênh hoan nghênh, mỗi lần các cậu tới là tôi lại kiếm được tiền, thật là tuyệt vời."

"Lần này anh sẽ kiếm được bộn tiền." Hans vừa đi tới đã lập tức kề vai bá cổ với Morris.

Morris háo hức hỏi: "Món đồ gì thế?"

Hans dẫn hắn ra bãi đậu xe.

Godzilla mở cửa thùng xe, sau đó khẩu pháo chiến hào cỡ lớn xuất hiện trước mặt họ, nòng pháo thẳng tắp chĩa về phía họ.

Nhìn thấy khẩu đại pháo này, mắt Morris lập tức sáng rực, hơi thở trở nên dồn dập.

Hans đứng trước mặt hắn hỏi: "Thế nào, anh sẽ thích món này chứ?"

Morris thô bạo đẩy Hans ra, kêu lên: "Chết tiệt, tôi quá thích nó! Làm sao các cậu kiếm được món đồ này vậy? Các cậu có khả năng xuyên không ư?"

"Đương nhiên là không thể." Lý Đỗ cười nói.

Morris kích động nói: "Sao lại không thể? Làm sao có thể không thể chứ? Lần trước các cậu mang đến súng máy Thế chiến thứ hai, lần này còn ghê gớm hơn, pháo chiến hào 170 ly thời Thế chiến thứ nhất!"

Lý Đỗ hỏi: "Đây là pháo chiến hào 170 ly ư? Nó là sản phẩm từ thời Thế chiến thứ nhất, đúng không?"

Morris gật đầu nói: "Đúng vậy, thằng bé béo thô kệch này chính là sản phẩm của Thế chiến thứ nhất đó. Đừng có coi thường nó, mấy cậu, vật này khi đó lại là một ngôi sao đấy!"

Lý Đỗ nói: "Vậy anh nói cho chúng tôi nghe một chút đi, rõ ràng là anh rất hiểu rõ về nó."

Morris nói: "Trước tiên nói về lai lịch của nó, kể từ đầu thế kỷ 20, hai bên giao chiến đều dựa vào các chiến hào sâu để đối đầu."

"Các cậu biết đấy, mục đích của chiến hào là để tránh né hỏa lực súng máy và pháo lớn oanh tạc. Pháo binh thông thường không làm gì được các công sự này, thế là pháo chiến hào ra đời."

"Quân đội Đức đặc biệt ưa chuộng loại pháo này. Khẩu pháo chiến hào 170 milimét này là một trong những khẩu xuất sắc nhất. Nào, ai giúp tôi lấy một cái thước đo nào?"

Morris hô một tiếng gọi, một nhân viên phục vụ liền mang đến cho hắn một cái thước dây.

Lý Đỗ không hiểu hắn định làm gì, thế là Morris dùng thước để đo chiều dài nòng pháo của khẩu đại pháo này.

Sau khi đo xong, Morris hớn hở nói: "76,5 centimet! Đây là phiên bản nòng dài đã được cải tiến. Phiên bản pháo chiến hào 170 ly ban đầu chỉ dài 64,6 cm."

"Nòng pháo ngắn như vậy, thì có uy lực gì chứ?" Hans hỏi.

Chiều dài nòng pháo, vận tốc đầu nòng của đạn pháo và tầm bắn của đại pháo có liên quan mật thiết. Về lý thuyết, nòng pháo càng dài, càng có lợi cho khí áp cao bên trong nòng pháo tác động lên đạn, khiến vận tốc đầu nòng của đạn pháo càng lớn, và tầm bắn cũng càng xa.

Morris nói: "Tùy thuộc vào mục đích sử dụng thôi. Pháo chiến hào có mục đích là giải quyết các công sự kiên cố trên mặt đất. Tầm bắn của nó không xa, tầm bắn xa nhất của khẩu pháo này chắc hẳn là 1600 mét, tầm sát thương hiệu quả là 300 mét."

Hans lắc đầu nói: "Vậy thì quá gần rồi, súng máy có thể dễ dàng xử lý nó."

Nghe hắn nói vậy, Morris nở nụ cười, nói: "Không, súng máy không thể làm gì được nó, bởi vì nó có thể ẩn mình trong chiến hào. Đây cũng là nguồn gốc tên gọi của nó."

So với đạn pháo thông thường, đạn của pháo chiến hào cỡ lớn có thể mang nhiều thuốc nổ hơn, và đường đạn lại khá uốn lượn, giúp nó có thể ẩn mình sau chiến hào và tấn công mục tiêu nằm phía sau chướng ngại vật.

Vậy nên, khi có pháo chiến hào, chỉ cần đào chiến hào cách công sự không xa, là có thể dùng đạn pháo để oanh tạc nó.

Đối với bộ binh mà nói, vật này là một trợ thủ đắc lực. Nếu không có pháo chiến hào để giải quyết công sự, thì họ phải ôm túi thuốc nổ lao lên đối phó đối thủ, Đổng Tồn Thụy đã hy sinh như vậy đấy.

Morris nói: "Trong Thế chiến thứ nhất, pháo chiến hào 170 milimét từ con số ban đầu 116 khẩu đã tăng lên đến 2361 khẩu khi chiến tranh kết thúc. Khi đó nó đã được ca ngợi rất nhiều đấy."

"Vậy sau đó thì sao?"

"Sau đó nó bị loại bỏ, bởi vì nó quá cồng kềnh. Khi được gắn bánh xe vào, khẩu pháo này có thể được 4 người vận chuyển trong quãng đường ngắn. Nhưng nếu không có bánh xe, phải cần đến 17 người mới có thể khiêng đi."

Morris nói tiếp: "Hơn nữa, chiến hào không đủ rộng, chỉ có thể nâng cao góc bắn, bắn quá cao thì khoảng cách lại gần. Mà đặt bên ngoài chiến hào thì lại là mục tiêu sống. Vả lại, trong các trận chiến cơ động thường xuyên phải xung phong, rút lui, thứ này chỉ tổ phiền phức."

"Nhưng dù sao nó cũng từng là một ngôi sao, vì thế giá trị của nó chắc hẳn không thấp, đúng không?" Hans hỏi.

Morris gật đầu nói: "Coi như các cậu tìm đúng người rồi. Nếu không phải tìm thấy tôi, khẩu đại pháo này chưa chắc đã bán được nhiều tiền."

Nghe xong lời đó, Hans tinh thần phấn chấn, nói: "Khẩu pháo này anh có thể trả bao nhiêu?"

Morris nói: "Đừng vội mặc cả, tôi phải kiểm tra xem nó có phải hàng thật không đã."

Vừa nói, hắn vừa bò lên xe, ngắm nghía cái bệ của khẩu đại pháo, rồi gật đầu nói: "Có dấu hiệu của công ty kim loại Rhine, được bảo quản không tồi, ít nhất phần thân dưới thì không có vấn đề gì."

Hắn lại lần lượt kiểm tra từng linh kiện một. Sau khi kiểm tra xong, hắn xuống xe gọi một người, bảo người đó vào kho lấy ra một thứ.

Vật đó được mang ra, Lý Đỗ và những người khác kinh ngạc đến ngây người: "Đáng chết, anh không phải định khai hỏa đó chứ?!"

Nhân viên của Morris mang ra một viên đạn pháo, hơn nữa lại là đạn đại pháo, to như cái thùng nước tiểu vậy...

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.