355. Trung Quốc văn hóa kẻ đam mê

Tiểu thuyết: Kiếm bảo vương tác giả: Toàn kim loại vỏ đạn

Lý Đỗ khiến Robbie mừng ra mặt, anh ta nói: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi! Một con ngựa Quarter Horse ba tuổi, nhìn từng thớ cơ săn chắc, nhìn hàm răng, rồi nhìn móng guốc của nó mà xem, tuyệt đối là một chú ngựa tốt!"

Hans khoanh tay ngạc nhiên hỏi: "Cậu lại định mua ngựa ��? Mua ngựa làm gì chứ?"

Lý Đỗ đáp: "Tôi chỉ tò mò thôi, không phải muốn mua. Tôi đang nghĩ, nếu đã định tặng Thompson một cỗ xe ngựa, tại sao không tặng kèm một con ngựa chứ?"

Ngựa Quarter Horse giá không cao, những con ngựa thồ bình thường chỉ cần năm trăm đô là đã mua được rồi.

Đa số gia đình có thể mua được ngựa Quarter Horse, nhưng chẳng mấy ai sẽ mua, bởi lẽ, giống như việc người Trung Quốc mua xe ô tô vậy, mua được rồi lại không nuôi nổi.

Hơn nữa, việc nuôi ngựa còn đòi hỏi có sân bãi rộng rãi. Đến việc nuôi chó trong những căn nhà nhỏ đã tốn công sức, huống hồ là nuôi một loài động vật cỡ lớn như ngựa.

Lý Đỗ đã tính toán kỹ lưỡng, muốn củng cố hơn nữa mối quan hệ của mình với những người Amish.

Hans cười nói: "Thôi được rồi, tôi biết nói gì đây? Cậu đúng là một tên khốn hào phóng."

Lý Đỗ khá tiết kiệm với bản thân, nhưng với người nhà, bạn bè hay trong công việc kinh doanh, anh ta lại rất sẵn lòng chi tiền.

Vả lại, tiền bạc đến với anh ta dễ dàng, nên tiêu cũng chẳng thấy tiếc.

Hans hỏi: "Robbie, cậu muốn dùng con ngựa này đổi lấy thứ gì?"

Robbie đảo mắt lém lỉnh nói: "Đổi mấy cái bình chữa cháy của các cậu thì sao?"

Hans cười khẩy đáp: "Mày thấy tôi ngốc hay sao mà nói thế?"

Nghe xong lời đó, Robbie lập tức cười phá lên, vỗ vai Hans nói: "Tôi đùa thôi, anh bạn, tôi chỉ đùa thôi mà. Nhưng nói thật, ngoài mấy cái bình chữa cháy ra, mấy người chẳng có món đồ nào đáng giá khác cả."

Hans bất mãn nói: "Khu cắm trại của chúng tôi có biết bao nhiêu thứ hay ho, mà cậu lại bảo chẳng có món nào ra hồn ư? Thôi được rồi, vậy chúng ta đi mua một con ngựa khác vậy..."

Không đợi anh ta nói hết lời, Robbie vội vàng ngắt lời: "Được rồi, tôi nói sai. Doanh trại của các cậu có rất nhiều hàng đáng giá mà. Tôi thấy ở đó có mấy cái bình thủy tinh đúng không?"

"Đúng vậy."

Robbie nói: "Vậy thì, dùng một con ngựa cao lớn này đổi lấy một đống bồn chứa thủy tinh chẳng để làm gì của các cậu thì sao?"

Hans đáp: "Thôi đi, chúng ta đừng nói chuyện nữa thì hơn, ông bạn. Cậu xem chúng tôi là đồ ngốc à."

Robbie kêu oan: "Sao cậu lại nói vậy chứ? Tôi đâu có nói là đổi toàn bộ số đó, ý tôi là chỉ đổi một phần thôi, tôi chỉ cần một phần thôi mà."

"Muốn bao nhiêu?"

Robbie đáp: "Một phần, tức là một bộ dùng để tinh chế tinh dầu hoa hồng là được rồi."

Mức giá này nghe có vẻ hợp lý hơn. Họ có rất nhiều bồn chứa thủy tinh, tổng cộng có thể lắp ráp thành khoảng mười bộ thiết bị tinh chế tinh dầu.

Chính vì vậy, Hans đã từng nói, họ hoàn toàn có thể thực hiện việc tinh chế tinh dầu hoa hồng.

Đương nhiên, thiết bị đơn giản thì dễ kiếm, nhưng kỹ thuật tinh chế phù hợp thì lại hiếm có.

Hai bên bắt tay đồng ý giao dịch. Hans nói: "Cậu có thể đến lấy một bộ, còn con ngựa này là của chúng ta, đúng không?"

"Giờ thì cứ việc cưỡi đi thôi." Robbie cười nói.

Con ngựa Quarter Horse sau khi được thuần hóa khá ngoan ngoãn. Hans kiểm tra con ngựa một lượt, rồi cưỡi lên, dùng gót chân đá nhẹ vào bụng ngựa. Con vật liền bắt đầu chạy nước kiệu.

Anh ta cưỡi một lúc, Lý Đỗ liền gọi to: "Về đây trước đã, đi xem cỗ xe ngựa kia kìa, đó mới là phần chính chứ!"

Chàng trai sở hữu cỗ xe ngựa đó tên là Monde Conley, một gã côn đồ da trắng vặt vãnh, kiêm nghề buôn đồ cũ.

Nhắc đến Conley, Robbie vẻ mặt đầy bất mãn: "Cái tên này chẳng chịu làm ăn đàng hoàng, nhưng vận may của hắn lại tốt khủng khiếp, lúc nào cũng vớ được những món hời."

Hans lười nhác nói: "Cậu cứ nghĩ người ta chẳng làm gì ra hồn, nhưng thực tế có lẽ họ đã bỏ ra rất nhiều công sức phía sau đấy."

"Phải, tôi biết chứ, hắn phía sau đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực: nỗ lực đánh nhau, nỗ lực tán gái, nỗ lực để được vào đồn cảnh sát rồi lại nỗ lực để được ra." Robbie nói.

Lý Đỗ nói: "Chuyện này chỉ có thể giải thích là do Chúa Trời ưu ái hắn mà thôi."

Hans đáp: "Làm sao có thể chứ, Chúa của tôi sẽ không đời nào thích bọn lưu manh đâu."

Lý Đỗ liếc mắt nhìn anh ta rồi nói: "Trong mắt tôi thì, hai người các cậu cũng chẳng khác gì nhau là mấy."

Từ Hessman đi về phía đông khoảng mười cây số, liền xuất hiện một thị trấn nhỏ.

Thị trấn không lớn, chỉ có gần hai trăm hộ gia đình,

đúng chuẩn một thị trấn nhỏ kiểu Mỹ. Conley sống ở nơi đây.

Đúng như Robbie đã nói, trong sân nhà hắn có đậu một cỗ xe ngựa.

Cỗ xe ngựa này được sơn phết một lớp sơn đen bóng, dưới ánh nắng mặt trời, nó bóng loáng, trông rất tuyệt.

Lý Đỗ đến trước xe ngựa xem xét một chút. Thân xe chắc chắn, khung xe bền vững, hai bánh xe dùng loại săm lốp xe ngựa kiểu cũ, trông khá cổ điển.

Anh ta đang kiểm tra xe ngựa thì cánh cửa nhà đột nhiên bị đẩy ra. Một thanh niên da trắng gầy gò bước ra, quát lớn: "Này, này, này! Chết tiệt! Ai cho phép mày động vào xe của bố mày thế hả?!"

Lý Đỗ vừa định lên tiếng thì gã thanh niên đã lập tức líu lo nói tiếp: "Bỏ tay ra mau, bỏ ra mau! Nếu làm hỏng xe của tao, tao sẽ cho mày biết tay! Tiểu Phi Cơ, xông lên! Cắn hắn đi, cho hắn biết mày hung dữ cỡ nào!"

Một con chó Golden Retriever chạy tới, sau đó xổ tới trước mặt Lý Đỗ, thè lưỡi liếm lấy tay anh.

Gã thanh niên tức giận quát: "Tao bảo mày cắn hắn, chứ không phải liếm hắn, thằng ngu này! Mày được huấn luyện kiểu gì vậy hả? Mày thích thằng này à? Muốn đi theo hắn chứ gì? Vậy thì đừng có về nữa!"

Robbie cười hì hì thò đầu ra khỏi xe nói: "Thằng phách lối kia, nếu chó của mày cắn người, tao dám cá mày sẽ phải đền tiền chết thôi."

Gã thanh niên thản nhiên đáp: "Tao có tiền mà, tao thừa tiền ra! Hơn nữa Tiểu Phi Cơ đã tiêm vắc-xin dại rồi, nên tao sẽ không phải bồi thường tiền đâu. Muốn moi tiền từ tay tao thì đúng là mơ giữa ban ngày."

Con Golden Retriever to lớn vẫn tiếp tục liếm bàn tay Lý Đỗ, cái đuôi vẫy lia lịa, giống như cánh quạt máy bay trực thăng, bảo sao lại có biệt danh là Tiểu Phi Cơ.

Robbie nói: "Mày định đắc tội hắn à? Đừng trách tao không giới thiệu cho mày nhé, đây là tay trùm bảo vật có tiếng tăm nhất ở Flagpole này đấy, Lý lão đại."

Gã thanh niên sững sờ, đi tới hỏi: "Lý Trung Quốc quỷ quyệt ấy à?"

Lý Đỗ đáp: "Cũng có người từng gọi tôi như thế, nhưng tôi không thừa nhận đó là biệt hiệu của mình."

Nghe xong lời này, gã thanh niên trở nên hồ hởi, bắt tay anh ta nói: "Xin chào, tôi là Monde Conley! Tôi yêu Trung Quốc, vạn tuế! Tôi yêu văn hóa, nhìn này..."

Hắn cởi chiếc áo phông, để lộ trên người đầy hình xăm, trong đó cánh tay trái có một hình xăm lớn từ vai kéo dài đến mu bàn tay, liền mạch không ngừng.

Điều khiến Lý Đỗ cảm thấy thú vị chính là, tên này ngực lại xăm hai hàng chữ Trung Quốc: "Bạch mao phù lục thủy, hồng chưởng ba thanh ba."

Conley chỉ v��o ngực nói: "Tôi xăm văn hóa lên người, để bày tỏ tình yêu của tôi."

Lý Đỗ cười gượng hỏi: "Cậu có biết ý nghĩa của câu thơ này không?"

Conley vỗ ngực nói: "Đương nhiên, ông bạn, tôi đương nhiên biết chứ. Đây là miêu tả chim hạc đúng không? Tôi cũng yêu thích chim hạc, nhìn tôi này..."

"A a a a a." Hắn ta phát ra những tiếng kêu quái dị từ miệng, sau đó hai tay tạo hình mỏ chim rồi nhảy nhót liên tục trên đất.

Con Golden Retriever to lớn thấy vậy liền nhào tới, Conley dùng tay vỗ nhẹ vào đầu và ngực nó. Một người một chó liền biểu diễn trước mặt Lý Đỗ.

Sau đó, Lý tiên sinh chỉ còn biết trợn mắt há hốc mồm.

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với nội dung được chuyển ngữ này.