Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 420: Bên trong tin tức

Bữa tối được tổ chức tại một nhà hàng tên Bonkers. Nơi đây được trang hoàng rất đặc sắc, khiến mọi danh lam thắng cảnh địa phương đều được tái hiện trong không gian, làm Lý Đỗ không khỏi trầm trồ.

Sàn nhà của nhà hàng làm bằng kính công nghiệp, phía dưới là một hồ nước mô phỏng hồ Powell, khiến mọi người đứng trên đó có cảm giác như đang chầm chậm dạo bước trên m��t hồ.

Hai bên hành lang là các phòng khách, bên ngoài được trang trí mô phỏng những dãy núi, khiến hành lang trông hệt một hẻm núi. Không cần nói cũng biết, đây chính là lời chào mừng gửi đến Grand Canyon.

Vì vậy, tuy Lý Đỗ vẫn chưa có dịp tham quan khu vực quanh hồ Powell, nhưng anh đã phần nào hình dung được những cảnh đẹp nơi đây.

Đúng như những gì anh đã thấy, hồ Powell nằm giữa những vách đá sa thạch đỏ au bắt mắt, những hẻm núi sắc nhọn sừng sững cùng khung cảnh sa mạc kỳ vĩ, giống hệt cách bài trí của nhà hàng này.

Vừa bước vào nhà hàng, Trương Khải có chút thụ sủng nhược kinh, nói: "Chúng ta sẽ ăn tối ở đây sao? Xa xỉ quá, Lý huynh đệ, xa xỉ quá."

Lý Đỗ không biết mức chi tiêu ở đây, là Hans đã đặt chỗ trước. Nhưng nhìn phản ứng của Trương Khải, thì đây quả là một nhà hàng sang trọng.

Đương nhiên, nhìn vào cách bài trí của nhà hàng thì cũng đủ hiểu, đẳng cấp ở đây chắc chắn không hề thấp.

Hans vốn phóng khoáng nhưng không phải là kẻ công tử Bạc Liêu. Trong nhà hàng, anh ta chỉ đặt bàn cho năm người, đúng b���ng số người của họ cộng thêm Trương Khải.

Sau khi gọi món, vừa thưởng thức món thịt linh dương đặc sản địa phương, Lý Đỗ vừa hỏi: "Trương ca, lần này về tình hình nhà kho, anh đã có thông tin gì chưa?"

Trương Khải đang chuyên tâm xử lý phần đùi dê nướng của mình, lau miệng rồi ngẩng đầu lên. Ông ta cẩn thận nhìn quanh hai bên, sau đó nói nhỏ: "Có, có một nhà kho chứa hàng tốt."

Lý Đỗ nói: "Đừng lo lắng, không ai nghe lén chúng ta đâu. Anh cứ yên tâm nói cho chúng tôi biết tình hình. Nếu thông tin này là thật, tôi sẽ không để đồng bào mình phải chịu thiệt thòi."

Vừa nghe lời này, Trương Khải liền vội xua tay nói: "Anh nói gì vậy? Người Trung Quốc chúng ta ở Mỹ phải tương trợ lẫn nhau chứ. Chỉ cần tin tức của tôi giúp được anh thì coi như đó là điều tôi nên làm."

Lý Đỗ cười nói: "Đây là quy tắc trong nghề của chúng tôi. Nếu thông tin nhà kho anh cung cấp hữu ích, tôi phải trả thù lao cho anh."

Trương Khải xoa hai tay vào nhau nói: "Thật thế sao? Vậy thì Trương ca đây xin mạn phép không khách sáo nữa."

"Không cần khách sáo, anh cứ nói đi là được."

"Tôi phụ trách kiểm tra và bảo trì các nhà kho từ số 51 đến số 100. Lần này cần bán đấu giá 45 nhà kho, có 14 cái thuộc quyền quản lý của tôi. Trong đó, cái tôi muốn nhắc đến chính là nhà kho số 54."

Nói tới đây, ông ta lại lần nữa ghé đầu về phía Lý Đỗ, thận trọng và bí ẩn nói: "Trong nhà kho số 54 có súng, Lý huynh đệ, mấy khẩu súng săn!"

Việc phát hiện súng săn trong các nhà kho ở Pecs là chuyện khá phổ biến, bởi vì đây là một trong những thánh địa săn bắn của bang Arizona, thường xuyên có người đến đây săn bắn.

"Mấy khẩu? Loại súng gì, anh có biết không?" Lý Đỗ tỏ vẻ hứng thú.

Trương Khải nói nhỏ: "Cụ thể là mấy khẩu thì tôi không dám nói, nhưng khi tôi bảo trì nhà kho, tôi từng thấy vài hộp súng, có ít nhất năm hộp!"

Còn về loại súng, đương nhiên ông ta càng không biết rõ. Với tư cách là người trông kho, họ chỉ có thể vào kiểm tra, bảo trì khi nhà kho gặp sự cố.

Lúc đó, công ty quản lý kho sẽ thông báo cho chủ nhà kho để chủ nhân đến giám sát. Nếu không liên lạc được với chủ nhân, công ty sẽ cử người quay lại toàn bộ quá trình bằng video, mục đích là để ngăn ngừa bất kỳ ai chạm vào đồ vật trong kho.

"Ngoài nhà kho số 54, các anh còn phải để ý nhà kho số 68. Trong đó có một máy câu cá. Lúc đó tôi đã giúp chủ nhân khiêng chiếc máy câu cá đó, món đồ này đáng giá đến mấy vạn đô la!"

Lý Đỗ hỏi: "Một chiếc máy câu cá giá trị mấy vạn sao? Vậy tại sao sau đó chủ nhân lại bỏ quên nó ở đây?"

Trương Khải nhún nhún vai nói: "Ai biết được? Chắc là người ta giàu có. Chủ nhà kho là một người nước ngoài giàu có. Ông ta đã câu cá ở hồ Powell suốt hai tháng, chắc là một du khách, sau đó cứ thế rời đi luôn."

Một số người giàu có thuê nhà kho với mục đích làm kho chứa đồ tạm thời. Khi họ chơi chán rồi rời đi, họ chỉ mang theo những thứ mình thích, chứ không phải những món đồ đắt giá nhất.

Thế giới của những kẻ lắm tiền thì người thường khó mà hiểu nổi. Nhưng nghĩ lại cũng phải thôi, nếu những phú hào nước ngoài rời khỏi đây và về nước, thì việc mang một chiếc máy câu cá về nhà là vô c��ng tốn công.

Đối với họ mà nói, tiêu tốn sức lực và thời gian đó thà kiếm tiền rồi mua cái mới còn hơn.

Trương Khải lần lượt cung cấp thêm một vài thông tin nữa cho họ, nhưng ngoài hai món đồ này ra, những món hàng hóa khác trong kho đều không có giá trị lớn lắm.

Lý Đỗ ghi chép lại tất cả thông tin ông ta cung cấp. Vừa lúc câu chuyện kết thúc thì họ cũng đã ăn xong. Hans đi thanh toán, rồi cả đoàn rời khỏi đây.

Đi ra khỏi nhà hàng, Trương Khải no đến mức đi không nổi nữa, bụng ông ta to sụ lên.

Hans giúp ông ta gói một phần đùi dê và một ít cá chiên. Đây là những món Trương Khải thích nhất khi ăn tối, hiển nhiên cũng là đồ ăn yêu thích của ông ta.

Nhận lấy đồ ăn, Trương Khải vừa vui vừa ngại ngùng: "Các anh thật sự quá xa xỉ. Lý huynh đệ, không cần đâu, không cần gói cho tôi đâu."

Lý Đỗ nói: "Anh cứ cầm lấy đi, ngày mai hâm nóng lại rồi ăn là được. Đúng rồi Trương ca, có một câu tôi không biết có nên hỏi không."

"Anh cứ nói đi." Trương Khải nhận lấy thịt và cá xong, ông ta thoải mái nói.

Lý Đỗ nói: "Sau một thời gian tiếp xúc, tôi cảm thấy anh là một người rất có năng lực, rất tháo vát và cũng rất cẩn thận. Nhưng sao cuộc sống của anh dường như không được tốt cho lắm?"

Trương Khải cười khổ một tiếng, nói: "Lý huynh đệ, thứ nhất, anh đã đánh giá quá cao Trương ca đây rồi. Thứ hai, đây là nước Mỹ, người Trung Quốc chúng ta có cơm ăn đã là may mắn lắm rồi, còn mong sống tốt hơn sao?"

Nói đến đoạn sau, nụ cười khổ biến thành tiếng cười tự giễu, khuôn mặt đầy vẻ đau khổ.

Lý Đỗ hỏi: "Vậy Trương ca di dân từ khi nào? Vì sao lại di dân đến đây?"

Trương Khải thở dài, nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm. Ai, thôi bỏ đi, để sau hẵng nói chuyện này. Dù sao thì tôi cũng không còn cách nào khác ngoài việc đến đây, ở trong nước không thể chịu đựng thêm được nữa."

Thấy đối phương không muốn nói nhiều nữa, Lý Đỗ cũng không tiện hỏi thêm. Họ bắt tay từ biệt, rồi trở lại quán trọ.

Sau khi trở lại phòng, rất nhanh có người gõ cửa. Toulouse và những người khác mang theo bia, sandwich, xúc xích nướng, cá chiên, thịt chiên đến, cười hì hì hỏi: "Lý lão đại, ăn chút ăn khuya không?"

Lý Đỗ mới ăn tối xong, làm sao còn có thể ăn thêm được nữa? Hơn nữa lúc này mới tám giờ tối, ăn khuya cái gì mà ăn khuya. Rõ ràng, những người này là đến để hỏi thăm tin tức từ anh.

Anh không thể công bố hết tất cả thông tin ra ngoài, vì có một số thông tin anh phải giữ lại cho riêng mình, sau đó chia lợi nhuận cho Trương Khải. Những người khác mà có được thông tin đó có thể sẽ không làm như vậy, như vậy anh sẽ trở thành kẻ thất hứa với Trương Khải.

Nên anh đã giữ lại thông tin về nhà kho số 54 và số 68, còn các thông tin khác thì kể hết ra.

Như vậy thì không thể nói anh là người không coi trọng nghĩa khí. Mục đích của những người đi săn kho báu khi đi theo anh là chỉ mong có thể kiếm được chút cháo thôi, còn phần thịt ngon chắc chắn sẽ thuộc về anh và Hans.

Sáng hôm sau, Lý Đỗ rời giường. Hans vẫn còn ngủ say như chết. Anh gọi Oku và Godzilla dậy đi ra ngoài, lái xe đến công ty quản lý kho ở Grand Canyon, để chuẩn bị điều tra tình hình.

Mọi nỗ lực biên soạn và bản quy��n của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free