(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 434: Dị hình môtơ
Buông tay xuống, Hans phát hiện chiếc xe máy vẫn sừng sững trước mắt. Vẻ mặt anh ta lúc này thật đặc biệt, vừa khó tin, vừa hưng phấn, lại vừa kinh ngạc tột độ.
Oku bước đến kéo chiếc xe máy, chỉ vừa dùng sức, anh ta đã nhăn mặt: "Lạy Chúa, cái xe này nặng thật! Anh bạn ơi, đến phụ một tay!"
Godzilla đi đến cuối xe tải, hai người họ mới khiêng được chiếc xe máy ra ngoài.
Đây là một chiếc mô tô phân khối lớn. Dù không tính đến những bộ phận hình ma thú được hàn đắp bên ngoài, bản thân chiếc xe cũng đã rất khổng lồ, tương tự chiếc Harley Davidson mà Lý Đỗ và đồng đội kiếm được hai tháng trước. Nhìn chung, chiếc xe máy này đương nhiên trông "bá khí" hơn nhiều so với Harley. Nó giống như một con ma thú đang ngủ đông, phần đầu xe còn được gắn hình đầu thú, miệng há rộng lộ ra chiếc đèn pha lớn được khảm nạm bên trong, trông vô cùng uy dũng.
Đợi đến khi chiếc xe được chuyển ra, Hans lập tức chạy đến vồ lấy, lẩm bẩm: "Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt! Nhanh cho tôi xem nào, cho tôi xem!"
Lý Đỗ nói: "Không cần vội, chiếc xe này là của cậu."
"Ý anh là sao?" Hans kinh ngạc hỏi.
Lý Đỗ dang tay: "Cậu vẫn chưa hiểu ý tôi sao?"
Hans kêu lên: "Chiếc xe này anh tặng cho tôi ư?"
Lý Đỗ đáp: "Đúng vậy, cậu rất thích nó phải không? Theo thỏa thuận của chúng ta, vậy món đồ này là của cậu."
Hans không chút khách sáo với anh, sải bước nhanh đến chiếc xe: "Không nói nhiều, huynh đệ, đa tạ!"
Sau khi chiếc xe máy phong cách bá khí này được đưa ra khỏi nhà kho, ngay lập tức thu hút ánh mắt của đông đảo những người săn kho báu. Mọi người không thèm dọn dẹp nhà kho, cũng chẳng còn quan tâm đến máy câu cá nữa, ùn ùn kéo đến xem chiếc xe máy.
Chiếc xe máy có ngoại hình cực kỳ hầm hố, toàn thân ánh lên màu kim loại rõ rệt. Đầu thú uy mãnh ngẩng cao, hai bên có sừng nối liền với gương chiếu hậu, phần mặt trước lại được đánh bóng kỹ lưỡng những họa tiết vảy. Có điều, phần đầu xe được khảm nạm đầu thú, khiến cho cái đầu thú này ngửa ra sau một cách lộ liễu, trông khá nguy hiểm. Người lái nếu không cẩn thận rất dễ va chạm vào.
Những người săn kho báu chú ý đến điểm này, ngay lập tức buông lời đùa cợt:
"Cái xe khốn kiếp này mà phanh gấp, là tự đưa mình lên đoạn đầu đài chết chắc!"
"Haha, cái đồ quỷ quái, chỉ cần đâm đuôi xe khác thôi cũng đủ để tự đâm xuyên qua người rồi!"
"Thứ quái quỷ gì vậy? Không thể phanh gấp được đâu, nếu không sẽ bị đâm chết!"
"Chỉ cần phanh gấp một cái, xe thì vẫn nguyên vẹn, nhưng người thì văng ra rồi! Nguyên nhân cái chết: bị xe máy đâm chết!"
H��� đang trêu đùa thì một người dân địa phương bước tới, nhìn thấy chiếc xe máy, một người săn kho báu ngạc nhiên nói: "Đây là mô tô Dị Hình ư? Chiếc xe này lại có thể nằm trong kho hàng này?"
"Đúng vậy, mô tô Dị Hình, đúng là mô tô Dị Hình! Ai đã tìm thấy nó vậy?"
"Ôi các cậu ơi, đây là một kẻ gây rắc rối đấy, các cậu phải cẩn thận, kẻo mất mạng vì nó!"
Lý Đỗ hỏi: "Chiếc xe máy này tên là mô tô Dị Hình ư? Con quái thú này là Dị Hình à?"
Một người săn kho báu đáp: "Không phải, nó là một con quái vật. Dị Hình là tên gọi mà người ta đặt cho nó, bởi vì nó quá hung tàn, chủ nhân của nó đã chết vì nó."
"À?" Lý Đỗ giật mình.
Người săn kho báu kia kể tiếp: "Các cậu biết đấy, Pecos là thắng cảnh du lịch, hàng năm có rất nhiều du khách kỳ lạ đến từ phương Tây ghé thăm nơi đây. Chiếc mô tô này chính là kiệt tác của một du khách."
"Gã này đầu óc có vấn đề, muốn lái xe xuyên qua hẻm núi Linh Dương. Kết quả, phóng quá nhanh tông vào một cây đại thụ, 'Xì xì' một tiếng, người đã văng ra."
Người săn kho báu khoa tay múa chân. Đúng như những gì mọi người đùa cợt trước đó, chủ nhân đời trước đã bị phần đầu xe hầm hố, nhọn hoắt kia đâm chết.
"Chuyện này xảy ra cách đây không lâu đâu, chỉ mới năm ngoái thôi. Lúc đó còn lên cả tin tức đấy."
"À, đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, tôi cũng từng xem tin tức này. Hóa ra mô tô Dị Hình chính là cái này sao? Chắc là chủ nhân của nó cảm thấy nó mang lại điềm gở nên đã vứt bỏ nó."
Những người săn kho báu trêu chọc nhìn về phía Lý Đỗ và Hans. Lúc trước họ cảm thấy ghen tị, giờ khi biết được câu chuyện bi thảm của chiếc xe, thái độ của họ cũng trở nên ôn hòa, nhã nhặn hơn nhiều.
Lý Đỗ không biết còn có chuyện này, chẳng trách chiếc xe này lại bị bỏ lại đây. Có điều, chiếc xe máy này quả thực đủ hung tàn. Ngay từ đầu khi nhìn thấy hình dáng chiếc xe, anh đã cảm thấy phần đầu xe không an toàn.
Hans hỏi: "Nói vậy thì, chiếc xe này có thể lái được phải không?"
"Có thể lái được."
Nghe xong, Hans liền mặt mày hớn hở: "Vậy thì tốt rồi, tránh ra, tôi phải lái thử một chút!"
Lý Đỗ ngăn anh ta lại, nói: "Khoan đã, cậu không nghe họ nói sao? Chủ nhân chiếc xe này từng chết vì phần đầu xe đấy."
Hans thản nhiên đáp: "Tôi lái chậm một chút thì sao? Miễn là đừng xảy ra tai nạn là được."
Lý Đỗ lắc đầu nói: "Không, cậu tốt nhất nên biết quý trọng mạng sống. Tôi không muốn thấy chiếc xe tải chở hàng của chúng ta biến thành xe tang, càng không muốn lần tới khi gặp Hannah lại là để dẫn cô ấy đến nhìn thi thể của cậu!"
Hans nhìn anh chăm chú, yếu giọng nói: "Được rồi, huynh đệ, tôi biết rồi. Tôi thật sự sẽ rất cẩn thận. Hơn nữa, khi về đến nơi tôi sẽ cải tạo phần đầu xe, Steve rất giỏi cái này. Chúng ta sẽ cắt gọt, chỉnh sửa để nó an toàn hơn."
Lý Đỗ nói: "Cậu tốt nhất nên nghiêm túc đấy."
Hans đáp: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Mau tránh đường đi, tôi chỉ thử lái một chút thôi. Anh nhìn xem, đoạn đường ở đây chỉ có vài chục mét, làm sao mà tôi tăng tốc được chứ?"
Mọi người tránh ra, Hans khởi động xe. Chiếc xe máy này đã dừng hoạt động gần hai năm, xăng bên trong đã hỏng/biến chất từ lâu, làm sao mà khởi động được.
Nhưng động cơ và các linh kiện của xe không có vấn đề gì. Hans đã mua các linh kiện thay thế như bugi, lọc gió và các linh kiện khác, sau đó đổ xăng vào, bật khóa điện và nhấn ga mạnh.
Rất nhanh, tiếng động cơ gầm vang rền vang lên: "Vù – ong, vù – ong – ong!"
Hans vào số một, từ từ nhả côn và rồ ga, chiếc xe máy bắt đầu chạy. Sau đó, anh ta nhanh chóng chuyển sang số hai, chiếc xe máy chạy trôi chảy.
Thấy vậy, những người săn kho báu ở thị trấn Flagpole phấn khích vỗ tay:
"Oa, tuyệt vời!"
"Đây là một chiếc xe tốt, chỉ cần chú ý an toàn là không thành vấn đề!"
"Anh Lý ơi, cho tôi lái thử với, cho tôi lái thử!"
Lý Đỗ thấy Hans và mọi người không quá để tâm đến việc chiếc xe này từng dính líu đến chuyện chẳng lành, liền nhún vai mặc kệ.
Thái độ của người Mỹ đối với những chiếc xe từng dính líu đến cái chết của chủ cũ khác với người Trung Quốc. Không thể nói họ không bận tâm chút nào, nhưng nó sẽ không phải là vấn đề quá lớn ảnh hưởng đến họ. Đặc biệt đối với những người săn kho báu, những món hàng giá trị mà họ tìm thấy trong kho hàng phần lớn thuộc về người đã khuất. Có những người cất giữ những món đồ quý giá trong kho hàng, sau đó vì nhiều lý do mà qua đời. Công ty kho hàng không thể liên lạc với chủ nhân, khi hợp đồng hết hạn sẽ bị đem ra đấu giá. Nếu chủ nhân kho hàng bình yên vô sự, khả năng họ bỏ lại một kho hàng chứa đồ quý giá là rất thấp. Vì vậy, họ đã giao dịch với đồ của người đã khuất quá nhiều, đã miễn nhiễm với những điều này.
Hans và những người khác ở đây đang ngắm chiếc xe máy, còn Lý Đỗ thì dẫn Godzilla tiếp tục thu thập nhà kho. Trương Khải nói trong này có đồ sứ, anh phải tìm những món đồ sứ này. Anh có tiểu phi trùng hỗ trợ, tốc độ tìm kiếm nhanh hơn nhiều. Cuối cùng, ở một trong những ngăn kéo nhỏ nằm sát góc kho, anh đã phát hiện ra những món đồ sứ này!
Trong ngăn kéo tổng cộng có hai cái mâm và hai cái bình hoa. Cửa ngăn kéo hơi hé mở, có lẽ bức ảnh mà Trương Khải đưa cho anh chính là được chụp từ đây.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.