Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 435: USD sức mạnh

Những chiếc đĩa này rất đẹp, màu sắc rực rỡ bắt mắt, hoa văn lại tinh tế, trang nhã. Khi Lý Đỗ cầm trong tay, anh cảm thấy rất dễ chịu, yêu thích không muốn rời.

Thế nhưng anh ta lại không hề kích động. Anh không cho rằng những chiếc đĩa này là đồ cổ quý giá, nếu không Tiểu Phi Trùng đã phải có phản ứng rồi.

Anh sử dụng năng lực nghịch chuyển thời gian, và từng cảnh tượng trong quá khứ lần lượt hiện ra trước mắt anh:

Một người đàn ông mặc chiếc áo phông đang nguệch ngoạc vẽ lên đĩa. Nhìn những họa tiết cây tùng đã thành hình trên đó, anh nhận ra chiếc đĩa này chính là cái đang ở trong tay mình.

Khỏi phải nói, đây rõ ràng là hàng nhái. Đồ thật phải là của thời Thanh, mà hồi đó làm gì có ai mặc áo phông? Hơn nữa, trên áo phông còn in dòng chữ 'Xông lên đảo Đông Doanh, bắt sống...'.

Cẩn thận hơn, anh kiểm tra thêm những chiếc đĩa và lọ khác. Tất cả đều là hàng nhái, hàng giả mới được sản xuất gần đây. Dù không đến mức gọi là rác rưởi, nhưng chúng chắc chắn không có giá trị gì.

Thở dài, anh cho những chiếc đĩa vào một chiếc túi, định sau này đưa cho Trương Khải xem, rồi chụp ảnh chúng và những chiếc lọ để lưu giữ.

Anh có thể chắc chắn đây là hàng giả không có giá trị, nhưng lại không thể giải thích cho Trương Khải hiểu. Dù sao, trước đó anh đã nói rằng mình không rành về phấn thải.

Thế nên, anh chỉ có thể chụp ảnh lại, rồi sau đó tìm người thẩm định, mang kết quả đến cho Trương Khải. Như vậy, anh ta có thể đối chiếu với ảnh để xác định nguồn gốc của đĩa và lọ, tránh việc nghi ngờ mình đã tráo hàng giả để hãm hại.

Hans cùng nhóm người săn kho báu đang cưỡi chiếc mô tô hình dị chạy khắp nơi. Đến khi Lý Đỗ trở về, Godzilla và Oku đã dọn dẹp xong kho súng số 54.

Lý Đỗ vẫy tay gọi Hans, nói: "Đem mô tô khiêng lên xe đi, chúng ta nên đi rồi."

Hans vẫn chưa chơi đã. Anh biết rằng ra đến đường lớn, Lý Đỗ tuyệt đối sẽ không cho phép mình lái chiếc xe này nữa, vì thế anh ta giả vờ như không nghe thấy, đang đi thì quay người định quay lại lái xe tiếp.

Lý Đỗ thấy vậy thì buồn cười, vẫy tay gọi: "Ông tài xế à? Đến đây, cho anh xem đồ tốt."

Hans không thể giả vờ không nghe nữa, anh cảnh giác hỏi: "Đồ gì vậy? Tôi còn muốn lái mô tô nữa."

Cứ như một đứa trẻ mới có được món đồ chơi yêu thích, lúc này Hans cảm thấy mình không thể rời xa chiếc mô tô.

Lý Đỗ nói: "Tôi sẽ không lừa anh đâu, tuyệt đối là hàng tốt, mau lại đây."

Hans bán tín bán nghi đi đến bên cạnh chiếc xe, sau đó liền nhìn thấy những món đồ sứ sang trọng này.

Trong nháy mắt, anh hít một hơi khí lạnh: "Chúa ơi! Chúa ơi!"

Lý Đỗ nói: "Đồ sứ Hoa Hạ, bí tàng trong cung nhà Thanh, phấn thải thời thịnh thế!"

Hans kích động nói: "Cái này, cái này là thật sao? Hàng thật sao? Đồ sứ Trung Quốc?"

Từ "Trung Quốc" và "đồ sứ" trong tiếng Anh đều là "china", nhưng một từ viết hoa chữ cái đầu, một từ không. Trong ngôn ngữ nói thì khó phân biệt, nên khi Hans nói ra liền có chút khôi hài.

Lý Đỗ cũng mỉm cười: "Không phải, những thứ này là hàng giả."

Hans há hốc mồm: "Hả? Anh đùa tôi à?"

Lý Đỗ cười nói: "Thật đấy, đây đều là hàng giả, chẳng đáng giá. Thế nào, cuộc đời thăng trầm như vậy có thú vị không?"

Đâu chỉ không có gì hay ho, Hans tức đến mức muốn nổ tung. Anh ta giận dữ nói: "Anh lừa tôi, đồ tốt ở đâu?"

Lý Đỗ vẫy tay với Oku, Oku lấy từ dưới chỗ điều khiển ra một khẩu súng đưa cho anh ta.

Nhìn khẩu súng săn màu nâu nhạt với báng gỗ, Hans có chút thất vọng: "Ồ, cũng không tệ lắm, Remington 700BDL, một khẩu súng cũ, tình trạng bảo quản cũng khá tốt."

"Có thể bán được bao nhiêu tiền?" Lý Đỗ hỏi.

"Xem tình trạng của nó, nếu tìm được người mua phù hợp, có thể bán được khoảng một nghìn đô la." Hans chẳng có mấy hứng thú.

Lý Đỗ thất vọng nói: "Ít vậy thôi sao?"

Hans nói: "Không ít đâu bạn, nếu không kèm ống nhắm, một khẩu M40A1 hoàn toàn mới chỉ khoảng 800 đô la. Loại 700BDL này giá trị hơi cao hơn một chút, nhưng chúng là đồ cũ, lại là hàng thông thường, nên không thể bán được giá cao!"

Lý Đỗ nói: "Được rồi, tôi còn tưởng chúng ta có thể kiếm được một khoản kha khá chứ, chúng ta có mười khẩu súng loại này cơ."

Hans kinh ngạc: "Mười khẩu sao?"

Lý Đỗ gật đầu nói: "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"

Hans nói: "Mau chóng mang đi kho của công ty và cục cảnh sát địa phương để đăng ký, chết tiệt, nhỡ dọc đường chúng ta bị kiểm tra, cảnh sát có thể bắt chúng ta đấy!"

Lý Đỗ vẫn cho rằng người Mỹ có thể tự do mang theo súng ống, họ còn từng bán cả súng máy, đại pháo nữa, chẳng có vấn đề gì. Thế nhưng hiện tại xem ra, có vẻ không phải như vậy.

Mọi chuyện sau này cứ để Hans lo là được. Lý Đỗ nhân lúc Hans đi đăng ký, liền đưa chiếc mô tô lên xe tải, vẫy tay đưa nhóm người săn kho báu rời đi.

Hans mang theo giấy tờ hớn hở quay về, nhưng vừa nhìn thấy chiếc mô tô không còn liền xụ mặt xuống: "Mô tô dị của tôi đâu rồi? Đem nó ra đây!"

Lý Đỗ không vui nói: "Anh còn muốn lái nó ra ngoài à?"

Hans nhượng bộ: "Tôi lái chậm một chút, được không?"

"Không được, phải mang về để Steve kiểm tra sửa chữa một lần, rồi chỉnh sửa lại phần đầu xe. Xác nhận không có vấn đề thì anh mới có thể lái nó ra đường lớn." Lý Đỗ khăng khăng giữ vững lập trường, không chịu nhượng bộ.

Chiếc xe này có ngoại hình quá hung tợn, hơn nữa còn có bài học từ quá khứ là chủ nhân đời trước đã mất mạng vì sơ suất. Anh ta không muốn thấy Hans cũng gặp chuyện không may.

Thu hoạch đã xong, đáng lẽ có thể quay về, nhưng Lý Đỗ lại không thể đi ngay. Anh vẫn chưa tham quan nơi này, đã vất vả đến được địa điểm du lịch nổi tiếng này rồi, sao có thể không ngắm nhìn gì mà bỏ đi được?

Biết anh muốn tham quan một vòng quanh đây, Hans gật đầu nói: "Cũng đúng, mùa thu là điểm đến tuyệt vời cho mọi danh lam thắng cảnh du lịch ở Pecs. Chúng ta còn có cần câu cá, có thể đi hồ Powell để câu cá. Mặt khác, tôi cần phải ghé qua làng Lão Ao để so sánh."

Thấy vậy, những người săn kho báu khác đang chuẩn bị quay về cũng dừng lại, đều nhao nhao đòi đi cùng Lý Đỗ để chơi.

Họ đang lúc được hưởng lợi, biết rằng lần đấu giá này, ai nấy đều có thu hoạch, chỉ là số lượng thu hoạch nhiều ít khác nhau mà thôi.

Ngoại trừ hai kho hàng mô tô và súng ống, những thứ khác Lý Đỗ đều chỉ dẫn cho họ, nói cho họ biết giá trị ước tính của kho hàng, để họ có thể nắm rõ trong lòng.

Giữa các quốc gia không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Giữa người với người cũng gần như vậy, lợi ích là động lực rất quan trọng, ít nhất trong giai đoạn giao thiệp ban đầu thì cực kỳ quan trọng.

Toulouse nói: "Tôi cũng không về nữa, trời tối thế này, về làm gì nữa? Đi đường đêm quá nguy hiểm, đêm nay ở lại đây."

Thông thường, những người săn kho báu sẽ quay về ngay trong ngày sau khi đấu giá kết thúc, một là để tiết kiệm tiền thuê trọ, hai là để phòng ngừa có người trộm đồ trong xe.

Một tiếng hô của Lý Đỗ liền được mọi người hưởng ứng, ba mươi, bốn mươi người đều ở lại.

Sáng sớm ngày thứ hai, anh ta gọi taxi chuẩn bị đi tham quan các khu thắng cảnh một vòng, kết quả là đa số mọi người đều đi theo. Orly nói: "Thực ra tôi cũng chưa từng đến Pecs chơi bao giờ."

Đương nhiên, mục đích thực sự của họ là đi theo Lý Đỗ để củng cố tình bạn với anh ấy.

Đây chính là sức hấp dẫn của đồng đô la Mỹ, nó có thể khiến một người ban đầu bị đối xử lạnh nhạt trở thành người được hoan nghênh nhất.

Mặt khác, những người săn kho báu ở thành phố Flagpole không chỉ hoan nghênh Lý Đỗ, mà còn coi anh ta là đại ca đi đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free