Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 52: Hoa hoa công tử

Rosie nghỉ ngơi, cô ở nhà suốt cả ngày.

Tối hôm qua Hans chè chén thâu đêm, ban ngày thì nằm bẹp trên giường ngủ vùi như chết, thành thử Lý Đỗ không có việc gì làm, đành ở nhà đọc sách, đùa A Miêu.

Đến chạng vạng tối, Hans tỉnh dậy, đồng thời sinh long hoạt hổ, gọi Lý Đỗ đến.

Lý Đỗ nhìn ra ngoài trời, nói: "Anh tự đi chơi đi, em đọc xong sách là muốn đi ngủ rồi."

Hans nói: "Cậu sao lại giống ông già thế? Này, anh bạn, cậu vẫn còn trẻ mà, phải bung sức ra chứ! Ở tuổi của cậu, tôi mỗi ngày phải chơi cho tới bến ba lần rồi mới đi quẩy thâu đêm!"

"Em là người, khác anh."

"Ý gì vậy? Tao không phải cũng là..."

"Không, anh là súc vật."

Sau một hồi do dự, Lý Đỗ cuối cùng vẫn đi, bởi vì Hans gọi điện cho anh có việc quan trọng. Họ đã rao bán chiếc iPhone đời đầu trên E-Bay.

Cuộc đấu giá kết thúc, cuối cùng chốt giá ở mức hai mươi tám nghìn năm trăm đô la. Hans gọi anh đến lấy, sau đó sáng mai sẽ giao hàng cho khách.

Nhìn chiếc iPhone chẳng có tác dụng gì này, Lý Đỗ kinh ngạc thốt lên: "Cái thứ này vậy mà bán được hơn hai mươi tám nghìn đô la ư? Trời đất ơi, người thành phố đúng là biết cách chơi hàng!"

"Thế nhằm nhò gì? Chẳng phải cũng có người bỏ ra hai mươi tám triệu để mua một bức tranh đó sao?"

Tính ra ba tháng này là một tháng bội thu, tổng thu nhập của họ cho đến hiện tại đã lên tới bảy vạn đô la, mà đây mới chỉ là tuần đầu tiên thôi đấy.

Hans nói cái thắt lưng kia anh ta sẽ xử lý ổn thỏa, đã liên hệ được một nhà sưu tầm quân trang quân dụng từ Thế chiến thứ hai ở thành phố Flagpole. Cái thắt lưng bán được một vạn đô la, giá cả khiến đôi bên đều hài lòng.

Các cuộc đấu giá kho chứa đồ diễn ra hằng ngày. Mỗi ngày trên khắp nước Mỹ có hàng ngàn kho hàng vô chủ bị bỏ hoang được đưa ra đấu giá. Tuy nhiên, nếu thu hẹp phạm vi xuống thành phố Flagpole và khu vực lân cận thì con số đó không còn nhiều nữa.

Lý Đỗ rất hưởng thụ cuộc sống như vậy, có kho hàng thì đi một vòng kiếm được một khoản tiền lớn, không có việc làm thì ở nhà đọc sách, đùa mèo, thật là hoàn hảo.

Kết quả, ngày thứ ba anh lại bị Hans gọi điện đến. Lần này Hans gọi cho anh từ sớm: "Đến trước chín giờ, tôi sẽ đưa cậu đi gặp một nhân vật máu mặt."

Hai người gặp mặt xong, Hans lái chiếc F150 cũ nát của mình đi. Lý Đỗ kinh ngạc phát hiện hôm nay anh ta mặc trang phục chỉnh tề, giày da đánh bóng loáng, điều này thật hiếm có.

Họ lái xe đến khách sạn Hỷ Lai Đăng, một trong hai khách sạn năm sao của Flagpole. Khi đến nơi, người gác cửa với vẻ mặt kinh ngạc đã mở cửa xe cho họ.

"Lần đầu tiên thấy có người đi xe bán tải tới đây đó, cậu bé?" Hans trêu chọc nói.

Người gác cửa lắc đầu nói: "Xe bán tải thì tôi gặp nhiều rồi, nhưng chiếc bán tải nát bươm đến vậy thì đây là lần đầu tiên."

Một anh chàng tóc vàng đẹp trai chừng ba mươi tuổi đứng bên cạnh cười ha hả: "Lão Phúc, anh vậy mà lại đi một chiếc xe như thế đến, trời ạ, anh là người săn đồ cổ đình đám nhất Arizona hiện giờ đấy, đến lúc đổi một chiếc xe xịn hơn rồi."

Hans chân thành nói: "Khó lắm, chiếc xe này gắn bó với tôi quá lâu rồi, nó là người bạn tốt của tôi, tôi không thể có tiền rồi liền ruồng bỏ nó được."

"Tôi thấy anh là hết tiền rồi thì có, toàn bộ tiền của anh đều đổ vào những cuộc ăn chơi hưởng lạc hết rồi, phải không?" Người đàn ông tóc vàng chế nhạo nói.

Hans ngượng ngùng: "À, đời người ngắn ngủi, phải biết hưởng thụ thôi."

Nghe lời này, người đàn ông tóc vàng lập tức vỗ tay: "Hay lắm, anh bạn! Đời người ngắn ngủi, sống hết mình cho hiện tại! Tôi thích thái độ sống của anh, điều này rất hợp với phong cách của Acarlo tôi."

"Chả trách bên ngoài người ta đều gọi anh là Hoa Hoa Công Tử." Hans nói.

Như vậy Lý Đỗ liền biết đây là ai, Hoa Hoa Công Tử Acarlo - Benideto, một người săn đồ cổ khét tiếng khác ở thành phố Flagpole. Trong buổi tụ họp lần trước, đã có người kể vài câu chuyện về anh ta.

Hans giới thiệu hai người với nhau. Acarlo - Benideto nồng nhiệt ôm vai anh rồi nói: "Cậu chính là Lý? Một anh chàng điển trai! Ngay cả khi chỉ nhìn tóc cậu, tôi cũng thấy đáng yêu hơn cả cái gã Andrew kia nữa."

Quan hệ giữa Hoa Hoa Công Tử và Phiên Thiên Nhãn rất tệ, điều này ai trong giới săn đồ cổ ở Flagpole cũng đều rõ.

Hai người từng không ít lần tranh giành kho hàng và vì thế mà động tay động chân. Nghe nói Acarlo - Benideto có một lần phải chịu thiệt, bị đưa vào cục cảnh sát, phải bỏ ra một khoản tiền lớn mới được bảo lãnh tại ngoại.

Sau khi làm quen, Acarlo - Benideto dẫn họ vào khách sạn, trực tiếp lên lầu sáu. Mấy cô gái trang điểm đậm đà, lộng lẫy, d��ng người bốc lửa đang chờ ở cửa thang máy. Vừa nhìn thấy họ, các cô liền mỉm cười quyến rũ đứng dậy.

Acarlo - Benideto tự nhiên vòng tay ôm lấy một cô gái tóc đỏ ngực nở nang, sau đó vung tay ra hiệu một cách hào phóng nói: "Các cậu cứ tự nhiên! Lát nữa vào cuộc chiến đấu giá, không có các cô gái bầu bạn sẽ buồn tẻ lắm."

Lý Đỗ kéo Hans lại, thấp giọng nói: "Hôm nay rốt cuộc đến làm gì? Không phải đến xem các anh chơi bời lêu lổng à?"

"Gì mà lêu lổng chứ? Chúng ta đã xử lý Andrew rồi, Acarlo - Benideto nghe tin này thì rất hả hê, cố ý muốn làm quen với chúng ta. Hôm nay vừa lúc có một buổi đấu giá, anh ta liền mời chúng ta cùng tham gia." Hans trợn mắt nói.

Đây là một cơ hội tốt để mở rộng tầm mắt. Người săn đồ cổ muốn kiếm tiền, một phần nhờ may mắn, hai phần nhờ vào con mắt tinh đời.

Vận may thì phải trông vào ý trời, còn con mắt tinh đời lại là thực lực cá nhân. Bởi vậy, họ cần không ngừng học hỏi, mà các buổi đấu giá chính là lớp học tốt nhất.

Muốn tham gia đấu giá không hề đơn giản như vậy. Hoặc là phải có tiền và địa vị để được ban tổ chức mời, hoặc là phải có những người như Acarlo - Benideto dẫn dắt. Với những tay mơ như Hans và Lý Đỗ, mà muốn tự mình chen chân vào thì là điều không thể.

Buổi đấu giá bắt đầu vào buổi chiều, buổi sáng là thời gian triển lãm, diễn ra trong đại sảnh ở tầng sáu của khách sạn.

Cửa ra vào đại sảnh đều được trang bị máy quét. Một đám bảo an cao lớn vạm vỡ đi lại nghiêm túc xung quanh, thỉnh thoảng còn có những người tinh anh đeo kính râm và tai nghe đi ngang qua, cảnh tượng chẳng khác gì trong phim hành động.

Lý Đỗ đi theo hai người vào đại sảnh, sau đó anh thấy dày đặc những tủ trưng bày, khoảng vài chục người tản mác bên trong, mỗi người đều đang tìm kiếm món đồ mình yêu thích.

Đây là lần đầu tiên anh đến tham gia triển lãm đấu giá, cho nên hơi rụt rè. Acarlo - Benideto đến gần nói: "Trông cậu có vẻ hơi căng thẳng, tin tôi đi, cậu nên tìm một cô gái bầu bạn."

"Chẳng lẽ các chị em của tôi không lọt vào mắt xanh của ngài sao?" Cô gái tóc đỏ mỉm cười quyến rũ nói.

Lý Đỗ ��ã sớm tìm xong lý do. Anh xua tay nói: "Ồ, không không không, tôi bị dị ứng nước hoa, cho nên rất xin lỗi..."

Nghe lời này, Acarlo - Benideto ngay lập tức ngẩng phắt đầu lên: "Cậu vậy mà lại dị ứng nước hoa ư? Trời của tôi ơi, chuyện này quá đáng sợ! Cô gái nào không dùng nước hoa thì không phải cô gái tốt, chẳng lẽ cả đời này cậu không thể gặp được một cô gái tốt nào sao?"

Lý Đỗ cười nói: "Cứ để tùy ý Chúa sắp đặt thôi, hy vọng Người sẽ ban phước."

Trong lúc trò chuyện, họ đi tới trước một bức tranh. Bức tranh này phi thường hỗn độn, những đường nét khoa trương, màu sắc lộn xộn.

Lý Đỗ không hiểu đây là cái gì, nhưng khi anh quay đầu nhìn phần giới thiệu thì lại lấy làm ngạc nhiên: "« Người hậu trường sân khấu », Pablo - Ruiz - Picasso. Đây chính là tranh của Picasso ư?"

Acarlo - Benideto cười nói: "Xem ra cậu không cảm thụ được vẻ đẹp của nó rồi."

Lý Đỗ nhún nhún vai, thật sự là loại tranh này không phải gu của anh.

Kỳ thật những món đồ sưu tầm này đều không phải là thứ anh yêu thích. Sau khi lướt qua một lượt, anh liền đứng ở một góc khuất, thả tiểu trùng ra, định bụng rèn luyện khả năng điều khiển của mình.

Thế nhưng tiểu trùng bay ra ngoài, nhưng nó không đậu lại trên tay anh như mọi khi, mà bay về phía một tủ trưng bày cá nhân ngay cạnh đó.

Bản văn này được biên tập độc quyền cho truyen.free, hy vọng quý vị sẽ thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free