(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 587: Tiền mặt đại bán đấu giá
587. Đại đấu giá tiền mặt (1)
Sau khi ăn khuya, Lý Đỗ đi ngủ.
Anh vốn định ngủ ba, bốn tiếng rồi dậy làm việc tiếp, nên đã cố tình đặt báo thức.
Nhưng khi tỉnh dậy, bên ngoài đã sáng choang, nhìn đồng hồ đeo tay đã tám giờ rưỡi, anh bực bội thốt lên: "Báo thức điện thoại không kêu ư?"
Sophie nhìn anh chàng rời giường, khúc khích cười nói: "Là bị ai đó tắt rồi, ai đó thấy anh ấy ngủ say quá, nên quyết định để anh ấy ngủ thêm một chút."
Lý Đỗ cũng bật cười, một giấc ngủ no nê giúp anh sảng khoái hơn hẳn.
"Anh làm được mà, em không cần phải lo lắng đâu." Anh tiến đến hôn Sophie một cái.
Sophie nói: "Anh còn nhớ tối qua em nói gì không? Gãy xương do ứng lực là một dạng chấn thương do lao động quá sức gây ra. Khi cơ bắp làm việc quá độ đến mức mệt mỏi, chúng sẽ không thể hấp thụ kịp thời các rung động từ va chạm lặp đi lặp lại, khiến ứng lực truyền thẳng vào xương, cuối cùng dẫn đến nứt hoặc gãy xương."
Lý Đỗ hiểu ý cô, cười đáp: "Làm sao có thể chứ, thế này thì thấm tháp gì mà gọi là uể oải?"
Sau đó, anh tiếp tục tìm kiếm Fire Opal, lùng sục từng khoảnh đất một. Càng tập trung "công kích", hiệu suất càng cao, thu hoạch cũng càng nhiều.
Trong hai ngày đó, trên mảnh đất một hecta này, anh lại tìm được thêm bốn mươi viên Opal, nâng tổng số Opal thu được lên năm mươi tám viên. Số lượng này tuy chưa thể nói là gấp đôi lần trước, nhưng đã cao hơn đáng kể.
Thế nhưng, Lý Đỗ cũng mệt lử cả người!
Sở dĩ thu được nhiều Fire Opal hơn lần trước là bởi trong hai ngày này, anh đã sử dụng Tiểu Phi Trùng với tần suất và thời gian nhiều hơn.
Tìm được năm mươi tám viên Fire Opal chỉ trong hai ngày, thu hoạch như vậy quả là lớn, khiến việc tìm kiếm bảo thạch dường như rất đơn giản.
Thực tế thì không phải vậy, việc tìm kiếm Fire Opal rất khó khăn, người bình thường cả tháng không tìm được một viên cũng là có lý do cả.
Các viên Fire Opal mà Lý Đỗ tìm được hầu hết đều nằm trong lớp đá vụn, nhẹ thì phải đào xuyên qua tầng đá dày hai mươi, ba mươi cm, nặng thì phải đào qua tầng đá dày hơn cả mét.
Hơn nữa, phần lớn Fire Opal không lộ thiên. Trải qua hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu năm, chúng đều bị bùn đất và cát bao phủ.
Do đó, nếu không có Tiểu Phi Trùng xuyên qua để kiểm tra, Lý Đỗ cũng chẳng thể nhìn thấy bảo thạch thật sự.
Tiểu Phi Trùng có thể tự do xuyên qua mọi vật thể rắn, tương đương với việc sở hữu đôi mắt nhìn xuyên thấu, điều này hỗ trợ cực lớn cho việc tìm kiếm Fire Opal.
Sở dĩ những người nhặt thường khó tìm thấy Fire Opal là bởi hiệu suất làm việc của họ quá thấp.
Công viên quốc gia không cho phép mang máy móc vào, mọi người chỉ có thể tự tay tìm kiếm. Khi tìm được những cục đất cát hoặc bùn, họ phải bóp nát chúng ra để xem bên trong có bảo thạch hay không.
Cứ thế, phải nhặt từng tảng đá lên, rồi bóp nát từng cục một, khối lượng công việc thực sự quá lớn.
Nếu phải đào sâu thêm nửa mét dưới tầng đá vụn, thì cho dù làm nhanh đến mấy, một giờ cũng chỉ tìm được một, hai mét vuông, một ngày giỏi lắm cũng được hai mươi mét vuông là cùng.
Hiện tại Lý Đỗ gần như đã vét sạch những viên Fire Opal dễ tìm trên mảnh đất này. Sau anh, những người nhặt khác sẽ càng khó khăn hơn để tìm được Fire Opal. . .
May mắn thay, công viên quốc gia có diện tích rất lớn, lên đến hàng trăm cây số vuông. Một cây số vuông đã là một trăm hecta, nên nơi Lý Đỗ có thể tìm kiếm vẫn còn hạn chế.
Số Fire Opal thu hoạch được lần này, anh giữ lại, không bán ra ngay.
Phàm việc gì bất thường ắt có chuyện lạ. Nếu cứ hai, ba ngày anh lại đi bán mấy chục viên Fire Opal, chắc chắn sẽ gây ra sự nghi ngờ cho mọi người.
Sau khi thu thập đủ năm mươi tám viên Fire Opal, anh đưa ba người về quán trọ nghỉ ngơi.
Tỉnh dậy, Hans gọi điện thoại tới: "Này, huynh đệ, ở công viên quốc gia thế nào rồi?"
"Thu hoạch nhiều lắm, cậu có mu���n đến cùng thu hoạch không?"
Hans đáp: "Thôi đi, tớ từng làm người nhặt quặng rồi. Suốt hai tháng trời chẳng tìm được thứ gì ra hồn, từ đó tớ thề không bao giờ làm cái công việc ngu xuẩn ấy nữa."
Lý Đỗ cười lớn, nói: "Cậu không tìm được bí quyết thôi."
Hans hỏi lại: "Oku và Godzilla đã tìm thấy gì chưa? Họ tìm được gì rồi?"
Lý Đỗ không nói gì, hai đứa nhóc đáng thương kia cũng chẳng tìm được gì ra hồn.
Thấy anh không nói được lời nào, Hans bắt đầu cười phá lên.
Lý Đỗ bất đắc dĩ hỏi: "Đừng cười nữa, cậu gọi điện thoại tới làm gì? Chẳng lẽ lại chỉ để hỏi thăm chuyện thu hoạch của tớ thôi sao?"
Hans đáp: "Đúng vậy, chỉ mãi nói chuyện phiếm với cậu mà suýt quên mất chuyện chính."
Lý Đỗ: "Fuck you!"
Hans cười nói: "Đừng vội mắng tớ, cậu phải khen tớ mới đúng chứ. Chuyện thứ nhất là đống dụng cụ thể thao của chúng ta, tớ đã xử lý xong hết rồi, cậu biết tớ bán được bao nhiêu tiền không?"
Lý Đỗ giả vờ suy nghĩ, rồi hỏi: "Một triệu đô la chứ?"
Phía Hans im lặng rất lâu.
Lần này đến lượt Lý Đỗ cười lớn. Anh nói: "Tớ cố ý chọc cậu đấy. Sao rồi, cái giá này nghe sướng tai chứ? Cậu còn định nói gì nữa? Thôi được rồi, tớ đùa thôi, một triệu thì quá lố, nhưng hai mươi vạn thì phải có chứ?"
Một lát sau, giọng Hans lười nhác vang lên lần nữa: "Tớ im lặng là vì bị cậu chọc tức đấy, bị cái kiểu coi thường tớ của cậu chọc tức ấy."
Lý Đỗ ngạc nhiên: "Cái gì cơ?"
Hans nói: "Chỉ riêng một bộ bóng bầu dục có đầy đủ chữ ký của các ngôi sao thôi mà tớ đã bán được hai mươi bốn vạn rồi!"
Lý Đỗ bị câu nói này làm cho sửng sốt. Anh thốt lên: "Cậu đùa tớ à!"
Hans nói: "Cứ về mà xem giấy tờ đi. Lần này chúng ta nộp thuế chắc sẽ "tuyệt vọng" lắm đây. Tổng cộng là 1.66 triệu đô la. Toàn bộ dụng cụ thể thao sau khi bán ra, là 1.66 triệu!"
Nghe thấy mức giá này, Lý Đỗ hít một hơi khí lạnh, nói: "1.66 triệu đô la? Cậu chắc chắn là USD chứ không phải bạt Thái hay tiền tệ Zimbabwe đấy chứ?"
Hans nói: "Cứ về đây tớ đưa giấy tờ cho mà xem. Tớ tìm cậu chủ yếu là vì chuyện thứ hai: Tớ vừa nhận được tin, hai ngày nữa ở Las Vegas sẽ tổ chức một buổi đấu giá tiền mặt, cậu có muốn đi thử không?"
Lý Đỗ vẫn còn đang chìm đắm trong cái giá khủng khiếp 1.66 triệu đô la từ việc bán một đống bóng và mấy cái máy móc. Nghe Hans nói vậy, anh tiện miệng đáp: "Có cơ hội kiếm lời thì đi thôi."
Hans nói: "Đương nhiên rồi, đây đương nhiên là một cơ hội kiếm lời. Mỗi buổi đấu giá tiền mặt đều có người kiếm được tiền cả."
Nghe đến đây, Lý Đỗ mới phản ứng lại, hỏi: "Đấu giá tiền mặt? Nghĩa là sao? Chỉ có thể dùng tiền mặt à? Tại sao loại đấu giá này lại chắc chắn có cơ hội kiếm lời?"
Hans giải thích: "Đúng vậy, chỉ có thể dùng tiền mặt. Vì thế, muốn tham gia đấu giá, chúng ta cần chuẩn bị đủ lượng tiền mặt. Còn về lý do tại sao lại có cơ hội kiếm lời? Bởi vì các buổi đấu giá tiền mặt thường sẽ có số lượng lớn nhà kho được đem ra bán đấu giá, tỉ lệ kiếm lời sẽ càng cao!"
Đấu giá tiền mặt là một loại hình đấu giá kho hàng quy mô lớn. Sở dĩ phải giao dịch bằng tiền mặt là để chủ kho hàng có thể trốn thuế, lậu thuế.
Kể từ khi ngân hàng điện tử phát triển, cục thuế vụ kiểm toán càng dễ dàng hơn. Rất nhiều buổi đấu giá đều giao dịch qua ngân hàng điện tử, chỉ cần cục thuế vụ liên kết với ngân hàng là có thể kiểm toán mạng lưới.
Giao dịch bằng tiền mặt thì có cơ hội làm giả sổ sách, có thể trốn thuế, lậu thuế. Các buổi đấu giá kho hàng quy mô lớn thường có dòng tài chính khổng lồ, nên việc trốn thuế, lậu thuế có thể tiết kiệm được không ít tiền.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.