(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 624: Chương 624 Thích thú
624. Thích thú (3 : 5)
← kiếm bảo vương →
Các tác phẩm được đề cử hàng đầu: Vô Cương Dư Tống Thế, Thiên Hành Trộm, Mạnh Nhất Gen, Một Niệm Vĩnh Hằng, Vạn Giới Thiên Tôn, Đấu Chiến Cuồng Triều, Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh, Bất Hủ Phàm Nhân, Hàn Môn Trạng Nguyên, Siêu Phẩm Thầy Tướng, Điện Ảnh Thế Giới Đạo Tặc, Bạo Phong Pháp Thần, Ngân Hồ, Thế Giới Võ Hiệp Đại Xuyên Qua, Dị Thường Sinh Vật Hiểu Biết Lục, Tu Chân Tán Gẫu Quần.
Thấy Lý Đỗ lấy thịt ra, A Miêu và A Ngao lập tức rượt đuổi nhau chạy đến. A Miêu nhẹ nhàng nhảy một cái lên nóc tủ lạnh, còn A Ngao dùng sức nhảy theo, "Rầm" một tiếng đâm sầm vào tủ lạnh.
"Ngao ngao!" A Ngao bất mãn kêu hai tiếng.
Victoria giật mình nói: "A Ngao va đau rồi!"
Lý Đỗ xua tay: "Không đời nào, xương A Ngao cứng lắm, có đụng vào xe cũng chẳng thấy đau."
A Ngao kêu không phải vì đau, mà là vì bực mình.
Hans và những người khác không hứng thú với lòng heo. Tín đồ Cơ Đốc giáo không ăn nội tạng động vật, và dù không phải tín đồ, nhưng bị ảnh hưởng bởi môi trường sống, họ vẫn không mấy mặn mà với món này.
Tuy nhiên, A Ngao và A Miêu, những con vật hoang dã này lại cực kỳ thích nội tạng động vật, đặc biệt là gan heo. Lần trước Lý Đỗ nướng hai miếng cho chúng ăn, hai con nhóc ăn xong đến giờ vẫn còn nhớ mãi.
Lý Đỗ cho thịt heo, đầu heo và lòng heo vào nước lạnh để rã đông. Anh ta mở nồi áp suất, cho vài khúc xương đầu heo vào, đổ đầy nước và hầm kỹ.
Trong căn nhà gỗ có lò nướng, anh muốn làm món thịt nướng, đây là món anh đã học được khi ăn ở Las Vegas gần đây.
Thịt cần rã đông, xương cần hầm. Trong lúc không có việc gì, Lý Đỗ lái xe đưa Victoria và ba đứa nhóc đến vườn rau của người Amish để hái rau.
Anh và Thompson có mối quan hệ rất thân thiết, vườn rau của Thompson cũng như vườn rau của anh vậy.
Lái xe đến vườn rau, anh vừa lúc gặp Thompson đang chuẩn bị về nhà.
Hai người hỏi han vài câu, Lý Đỗ nói: "Tôi đến hái ít rau làm bữa trưa."
Thompson nhìn sắc trời nói: "Cứ tự nhiên, nhưng giờ làm bữa trưa có vẻ hơi muộn rồi không?"
Lý Đỗ cười nói: "Chúng tôi ăn sáng muộn nên ăn trưa cũng muộn."
Trong vườn rau có dưa chuột đang vào mùa thu hoạch. Anh đi vào hái hai quả dưa chuột, chà xát sạch rồi đưa cho Victoria.
Cô bé ngần ngại từ chối: "Để lát nữa ăn ạ, em... em cũng ăn sáng muộn."
Lý Đỗ đã nghe thấy bụng cô bé réo "ùng ục ùng ục" từ lâu. Cô bé đi xe đạp đến đây, đã đói cồn cào rồi.
"Ăn đi, rau ở đây nhiều lắm, chúng ta ăn không hết đâu."
Nghe anh nói vậy, cô bé không từ chối nữa, cầm lấy dưa chuột nhai "răng rắc răng rắc", rất nhanh một quả dưa chuột chỉ còn lại cái đuôi.
Lý Đỗ kinh ngạc nhìn cô bé. Con bé này khỏe thật, miệng nhỏ xinh xắn đáng yêu thế mà ăn uống ghê gớm thật, dưa chuột vào miệng em ấy chẳng khác nào đi vào máy xay thịt.
Hành tây, cần tây, rau thơm, tỏi, Lý Đỗ hái một ít bỏ vào túi. Sau đó, thấy những quả cà tím tròn xoe, anh cũng hái vài quả.
Khoai tây mùa thu này cũng đã chín. Anh đào lên, một gốc khoai tây kéo theo cả một chùm củ.
Hái mỗi loại rau củ một ít, Lý Đỗ trở lại lán trại để chuẩn bị bữa trưa.
Lúc này thịt đã rã đông, anh lấy ra chia làm hai phần. Gọi Godzilla lại, một phần thịt được thái thành thịt băm làm nhân bánh, phần còn lại thì thái miếng.
Godzilla thái thịt, còn anh thì nhanh chóng chuẩn bị rau củ. Cà tím được thái lát mỏng. Bột mì trộn với trứng gà và nước thành hỗn hợp sệt, anh muốn làm món bánh kẹp chiên.
Thịt băm dùng làm nhân bánh kẹp, còn những miếng thịt lớn thì làm món heo nhồi nướng. Đây là một món ăn Tây Ban Nha mà Sophie rất thích khi ở Las Vegas, anh đã học cách làm và giờ thì nhân tiện thử nghiệm.
Cà rốt, cần tây, rau thơm, những loại rau củ này dùng làm gia vị. Rửa sạch rồi thái nhỏ, anh cho dầu vào chảo đun nóng, sau đó cho các loại rau gia vị này vào xào.
Khi cà rốt và cần tây mềm, anh thêm vụn bánh mì, sốt cà chua, nước cốt chanh, lá cần tây và lòng đỏ trứng, tiếp tục xào đều.
A Ngao và A Miêu ngửi thấy mùi trứng gà, đứng bên cạnh kêu gào ầm ĩ: "Gào gừ! Gào gừ!" "Meo meo! Meo meo!"
Lý Đỗ bực mình, đành lấy một quả trứng luộc cho Victoria.
Victoria vẫn từ chối: "Em không ăn đâu, em không ăn."
Miệng nói vậy nhưng nước dãi thì như muốn chảy ra.
A Miêu trợn mắt nhìn quả trứng, phát ra tiếng kêu gào thầm trong lòng: 'Không ăn thì thôi, tưởng cho mày ăn chắc? Đây là của bổn Miêu! Của lão tử đây!'
Lý Đỗ phớt lờ nó, nói với Victoria: "Con ăn tạm lót dạ đi, còn phải đợi một lúc nữa mới có cơm."
Victoria không từ chối nữa, bóc vỏ trứng, chấm sốt cà chua và t��ơng ớt, ăn ngon lành.
A Miêu tức điên lên!
Đúng lúc này, lò nướng "đing đoong" vang lên một tiếng, báo hiệu gan heo và phổi heo mà Lý Đỗ cho vào đã nướng chín.
Hổ Miêu và tiểu lang thích ăn đồ chín tái. Lý Đỗ cho chúng vào chậu ăn, chúng ngấu nghiến ăn sạch sành sanh.
Nhìn A Ngao ăn uống, Lý Đỗ liền hiểu ngay ý nghĩa thành ngữ "ăn như hổ đói".
Godzilla thái gọn miếng thịt và thịt băm. Anh ta cho chỗ rau gia vị đã xào ra khỏi chảo, rồi cuộn vào trong miếng thịt. Sau đó, quét một chút dầu ăn, rắc hạt tiêu đen xay, rồi cho vào lò nướng làm nóng.
Thịt băm thì trộn với hành, gừng, tỏi, nước tương và muối là đủ. Anh ta kẹp thịt băm vào giữa hai lát cà tím lớn, dùng bột loãng dán mép lại, rồi cho vào chảo dầu nóng chiên.
Món bánh kẹp này chiên rất nhanh chín. Lớp vỏ ngoài nhờ có trứng và mỡ bò đã chuyển thành màu vàng óng rực rỡ, trông thật hấp dẫn.
Đầu heo rã đông xong, anh ta chặt đôi rồi cho vào nồi áp suất hầm.
Xương trong nồi áp suất đã được vớt ra, còn lại là nước hầm xương trắng đục, mùi thơm ngào ngạt.
Lý Đỗ múc ra một tô nước hầm xương, rắc thêm rau thơm, cải xanh và hành lá thái nhỏ. Món này mà ăn kèm với bánh mì thì thật tuyệt.
Đầu heo hầm cần nước dùng đặc biệt mà Lý Đỗ không tài nào tìm ra, nên anh ta đành thêm vào đủ loại gia vị đậm đà.
Muối, đường trắng, bột ngọt, nước tương, gừng, hành, xuyên tiêu, đinh hương, bạch chỉ, nhục quế, bát giác... chỉ cần những gia vị nào anh tìm được trong siêu thị là đều cho vào hết.
Ngoài ra, anh còn làm món khoai tây hầm thịt, xúc xích rán, cà chua xào trứng. Cũng như các món khác, vừa ra khỏi bếp là đã thành một chậu đầy.
Mất nửa giờ, bữa ăn cuối cùng cũng hoàn thành.
Mấy người Oku cũng dọn dẹp hàng hóa xong, rửa tay và dọn bàn chờ ăn cơm.
Godzilla tìm cho Victoria một chiếc ghế cao, rồi ép thêm cho cô bé chút nước trái cây. Victoria ngọt ngào cảm ơn, cậu ta dịu dàng mỉm cười rồi rời đi.
Lý Đỗ và Hans bưng cơm ra. Hans xoa tay: "Chết tiệt, tôi đói rã ruột rồi."
Godzilla liếc mắt nhìn anh ta nói: "Có trẻ con ở đây."
Hans nói: "Đúng vậy, tôi biết, sao?"
"Đừng nói tục." Godzilla đành phải nhắc lại một lần nữa.
Hans kinh ngạc nói: "Cậu đối xử với cô bé quá dịu dàng, quá quan tâm rồi đấy! Đây không phải thằng bạn mà tôi quen. Nói đi, rốt cuộc cậu là ai?"
"Tôi là Godzilla, mắt cậu bị mù à?" Godzilla cũng ngạc nhiên hỏi ngược lại.
Lý Đỗ bật cười lớn.
Tuyệt tác chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.