Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 634: Trầm mặc hán tử

Nghe hắn nói xong, Wolfgang nhíu mày, nhìn thẳng Lý Đỗ với vẻ mặt không biểu cảm, cứ thế nhìn chằm chằm.

Sau vài giây nhìn chằm chằm, hắn chậm rãi nói: "Ồ, chúng ta không quen biết, không có chuyện gì cả."

Lý Đỗ cười đáp: "Tin tôi đi, anh nhất định phải nói chuyện với tôi, tôi có chuyện rất quan trọng muốn gặp anh."

Wolfgang lại trầm ngâm, rồi nói: "Được, anh ra ngoài trước đi, lát nữa tôi sẽ tìm anh."

Lý Đỗ bước ra cửa, anh biết con gái đối phương đang ở đây. Anh muốn gặp cô bé, trò chuyện để kết nối tình cảm, rút ngắn khoảng cách, nhưng Wolfgang đã che chắn quá kỹ, anh không thể nhìn thấy cô bé.

Mỗi khi Lý Đỗ nhích hai bước, Wolfgang lại dịch chuyển theo, luôn có thể che khuất tầm mắt của anh.

Thấy đối phương không muốn mình nhìn thấy con gái họ, Lý Đỗ đành phải rời đi trước.

Anh vốn vẫn muốn nán lại xem sao, nhưng thấy vẻ mặt Wolfgang hết sức khó coi, anh biết nếu mình còn ở lại, có lẽ người đàn ông này sẽ nổi giận thật sự.

Đợi không lâu ở ngoài cửa, Wolfgang bế một cô bé đi ra.

Cô bé mặc quần áo rất kín đáo, trên đầu đội khăn che mặt màu đen, toàn thân từ đầu đến chân được che kín mít.

Nhìn thấy trang phục đó của cô bé, Lý Đỗ sững sờ. Anh nghĩ thầm: "Cô bé này là tín đồ Hồi giáo sao? Không tiện để đàn ông nhìn thấy mặt thật? Hay là cô bé có bệnh gì đó không thể tiếp xúc ánh mặt trời?"

Anh có thể dùng sâu nhỏ (tiểu Phi trùng) xuyên qua khăn che mặt để nhìn tình trạng cô bé, nhưng anh không làm vậy, vì đó là hành vi đường đường chính chính xâm phạm riêng tư của người khác.

Ra ngoài, Wolfgang hỏi thẳng: "Có chuyện gì?"

Lý Đỗ vẫy tay về phía anh ta và nói: "Chỗ này đông người, không tiện nói chuyện, đi theo tôi."

Cạnh bệnh viện có một quán cà phê. Sau khi vào, anh yêu cầu một phòng riêng kín đáo và đồ uống, rồi hỏi cô bé: "Này, bé yêu, cháu muốn uống hay ăn gì không?"

Cô bé không đáp, Wolfgang suy nghĩ một lát rồi nói: "Có bánh mousse không?"

Nữ nhân viên phục vụ mỉm cười: "Dạ có ạ, bánh mousse nhà chúng cháu có công thức đặc biệt, rất..."

"Một phần bánh mousse." Wolfgang nói không chút cảm xúc, dứt khoát gọn gàng.

Lý Đỗ suy nghĩ rồi nói: "Hai phần bánh mousse, với những đồ ăn, thức uống nào khác phù hợp với trẻ con gái thì cứ mang ra mỗi thứ một phần cho tôi."

Môi Wolfgang khẽ mấp máy, muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi.

Vào phòng, Lý Đỗ nghĩ rằng anh ta sẽ tháo khăn che mặt cho con gái, nhưng không. Anh đặt cô bé vào một góc, đưa cho một khối rubik, và cô bé bắt đầu xoay chuyển.

Sắp xếp chỗ cho con gái xong, anh ta đi đến, lại nhìn thẳng Lý Đỗ, không nói lời nào, cũng không biểu cảm gì, thật sự lạnh lùng đến mức thấu xương.

Lý Đỗ hắng giọng nói: "Chúng ta có thể nói chuyện được chưa?"

Wolfgang gật đầu.

Lý Đỗ hạ giọng nói: "Có một số chuyện không tiện để con gái anh nghe thấy. Chúng ta cần nói nhỏ một chút, lại gần hơn. Anh qua đây cạnh tôi."

Wolfgang lạnh lùng đáp: "Không cần, thính lực của tôi tốt."

Lý Đỗ: "..."

Hắng giọng một tiếng, anh ta sắp xếp lời nói rồi nói: "Đầu tiên, tôi cảm ơn anh đã cứu tôi và bác sĩ Martin lần trước. Nếu không phải gặp được anh, tôi e là..."

"Bác sĩ Martin đã cảm ơn rồi." Wolfgang lại thẳng thừng ngắt lời anh, "Chỉ có vậy thôi sao?"

Lý Đỗ nghẹn lời, bực tức nói: "Không phải! Tôi muốn nói với anh chuyện liên quan đến đêm qua."

Nghe vậy, vẻ mặt Wolfgang không đổi, vẫn hờ hững nói: "Tôi không biết anh đang nói chuyện gì."

Lý Đỗ thở dài: "Thôi được rồi, tôi tìm đến anh chắc chắn là có bằng chứng xác thực. Anh đã coi thường sức mạnh của cảnh sát thành phố Flagpole và lực lượng an ninh của biệt thự Forest Hill rồi. Họ đã lắp đặt camera trong vườn cây đấy."

Wolfgang cau mày: "Anh nói gì? Biệt thự Forest Hill là gì?"

Biệt thự Forest Hill chính là khu biệt thự nơi Will sinh sống, cũng là khu dân cư xa hoa bậc nhất thành phố Flagpole.

Lý Đỗ ngạc nhiên nhìn anh ta. Anh đã đưa ra từ khóa quan trọng rồi, Wolfgang chắc chắn phải hiểu anh đang nói gì, nhưng biểu cảm của anh ta vẫn không khác trước là mấy, cứ như thể thực sự không biết anh đang nói gì vậy.

Thật ra, nếu không phải Wolfgang vẫn đeo chiếc nanh sói được gia cố bằng nhựa đông cứng trên cổ, Lý Đỗ có lẽ đã nghĩ mình nhận nhầm người rồi.

Nhưng điều đó là không thể nào. Chiếc nanh sói này có vết nứt, bề ngoài thô ráp và tối màu, đây chính là kiệt tác của sâu nhỏ – anh nhận ra rất rõ ràng.

Lý Đỗ nói: "Anh giả ngu với tôi vô ích thôi, bạn à. Tôi không đến để hướng dẫn anh nói ra điều gì cả. Sự thật là, đêm qua dấu vết của anh trong vườn cây đã bị lộ tẩy!"

Wolfgang nhìn anh ta. Đúng lúc này, nhân viên phục vụ gõ cửa bước vào, mang theo cà phê và bánh ngọt.

Hai người im lặng. Lý Đỗ đẩy đĩa bánh mousse về phía cô bé, nhưng cô bé lại giật mình vì hành động thân thiện này của anh, co rúm người vào góc ghế sofa.

Wolfgang bước đến ôm lấy cô bé, nhẹ nhàng nói gì đó. Cô bé dần dần bình tĩnh lại. Wolfgang đưa bánh ngọt cho bé, và cô bé liền quay lưng về phía Lý Đỗ, úp mặt vào góc sofa bắt đầu ăn.

Lý Đỗ gãi đầu, thầm nghĩ: "Chuyện quái quỷ gì thế này? Cặp cha con này sao lại kỳ lạ đến vậy?"

Đúng lúc này, điện thoại di động của anh rung lên. Anh mở ra xem, là tin nhắn của Sophie, nội dung rất đơn giản: "Đừng nhìn Ivana, đừng hỏi con bé bất cứ điều gì, hãy lờ nó đi."

Kết nối với việc Wolfgang cố gắng che chắn tầm mắt anh trong phòng lúc nãy, và giờ là tin nhắn này, Lý Đỗ liền hiểu ra: cô bé chắc chắn có vấn đề gì đó, không thể để người khác biết.

Vậy là anh thành thật đợi ở cửa, không tự tiện tỏ ra quá nhiệt tình nữa.

Con gái đang ăn bánh ngọt, Wolfgang quay lại và cuối cùng cũng chịu hé răng: "Không thể nào, tôi đã điều tra rất kỹ hoàn cảnh rồi."

Lý Đỗ trợn trắng mắt nói: "Nếu tôi đã tìm đến anh, vậy chứng tỏ có người đã phát hiện ra anh rồi. May mắn là anh chỉ đột nhập mà không hành động gì, vả l��i những nơi anh đi qua là núi, hồ và vườn cây, không tính là địa phận tư nhân, nên chưa thể truy cứu trách nhiệm của anh được."

Nghe anh nói vậy, Wolfgang cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt thay đổi, sắc mặt anh ta trở nên rất khó coi.

Lý Đỗ nói: "Anh định bắt cóc Will Monroe? Sao mãi mà không ra tay?"

Wolfgang không nói gì, mà dùng ánh mắt đáng sợ nhìn chằm chằm anh.

Tim Lý Đỗ đập thình thịch. Tên này không lẽ muốn giết người diệt khẩu ư? Không đúng, hắn không ngu đến thế. Hay là hắn muốn nhân cơ hội này trói mình lại?

Dù là giả định nào, anh đều cảm thấy tình cảnh của mình không ổn.

Cũng may Wolfgang không hành động, chỉ tiếp tục nhìn chằm chằm anh.

Lý Đỗ đành nhắm mắt nói tiếp: "Một mình anh là dân nhập cư mới, ở Mỹ mà muốn bắt cóc phú hào thì làm sao dễ dàng được? Anh có con gái bên cạnh, tôi có thể thấy anh rất yêu thương con bé, vậy anh càng không thể làm loại chuyện này..."

Wolfgang vẫn nhìn chằm chằm anh.

Lý Đỗ thiếu kiên nhẫn nói: "Tôi đang giúp anh giải quyết vấn đề đấy, anh đừng có cái vẻ mặt như tượng đá thế này chứ! Tôi là vì cảm kích anh đã từng giúp tôi và bác sĩ Martin, bằng không thì tôi rảnh hơi mà quản chuyện của anh à?"

Nghe những lời này, Wolfgang có chút xúc động, hạ giọng nói: "Không phải bắt cóc, mà là tống tiền."

Lý Đỗ bừng tỉnh: "À, đúng rồi. Vụ bắt cóc gây ảnh hưởng quá lớn. Anh định lợi dụng buổi tối lẻn vào để tống tiền hắn một ít sao?"

Wolfgang trầm mặc gật đầu.

Nghe anh ta nói vậy, Lý Đỗ biết Wolfgang đang thiếu tiền, nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần là chuyện có thể dùng tiền giải quyết, đối với anh mà nói thì không thành vấn đề.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ diệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free