(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 635: Không thể đồng ý
Hắn đi thẳng vào vấn đề: "Anh thiếu tiền à? Anh cần bao nhiêu? Anh đã giúp tôi, tôi cũng bằng lòng giúp anh."
Lý Đỗ không phải người lương thiện, càng không phải một vị Thánh Mẫu, anh sẽ không bao giờ giúp ai đó mà không có lý do. Tuy nhiên, anh cũng không phải kẻ máu lạnh; nếu người quen gặp khó khăn về tiền bạc, anh sẵn lòng hào phóng giúp đỡ.
Wolfgang đã cứu anh và Sophie, nên Lý Đỗ càng muốn giúp anh ta. Hơn nữa, người đàn ông này là một cao thủ ẩn mình, khả năng chiến đấu cực kỳ giỏi, rất thích hợp làm vệ sĩ. Lý Đỗ muốn chiêu mộ anh ta.
Nghe anh nói, mắt Wolfgang lóe lên tia sáng rồi lại nhanh chóng vụt tắt, anh ta khẽ nói: "Hơn một triệu."
"Đô la Mỹ ư?" Lý Đỗ sững sờ.
"Ừm, nếu là euro thì khoảng chín trăm nghìn." Wolfgang đúng là đã chuyển đổi tỷ giá hối đoái rất nhanh.
Lý Đỗ bực mình: "Thế mà lại nhiều đến vậy?"
Wolfgang lại trở nên im lặng như hũ nút, không nói lời nào.
Lý Đỗ gõ gõ ngón tay xuống bàn. Nếu đối phương chỉ cần vài chục nghìn đô la Mỹ, anh còn có thể hỗ trợ, nhưng hơn một triệu thì có vẻ anh ta lực bất tòng tâm, số tiền này quả thực quá lớn.
Wolfgang nhận ra anh đang băn khoăn, liền uống một ngụm cà phê rồi nói: "Cảm ơn vì đã chiêu đãi, chúng tôi phải đi rồi."
Lý Đỗ ngăn anh ta lại, hỏi: "Có cách nào hợp pháp để anh kiếm được một triệu đô không?"
Wolfgang cúi đầu không nói.
Lý Đỗ thở dài: "Tôi không phải là không có số tiền này, nhưng tôi cần nhìn thấy giá trị của anh. Nếu anh có thể giúp tôi, có lẽ tôi cũng có thể giúp anh."
Gân xanh trên trán Wolfgang lập tức nổi lên. Anh ta nhìn con gái, trầm mặc một lúc rồi chủ động ghé sát Lý Đỗ thì thầm: "Giết người?"
"Ơ?" Lý Đỗ bối rối.
"Giúp anh giết người ư?" Wolfgang lại hỏi.
Lý Đỗ vội vàng lắc đầu. Ôi trời, anh bạn, anh muốn làm gì vậy? Dù tôi làm ăn không quá quang minh chính đại, nhưng tuyệt đối không làm chuyện trái pháp luật.
Anh giải thích: "Vệ sĩ, tôi cần một vệ sĩ. Có điều anh ta phải thực sự giỏi giang, vì tuy tôi không có thù oán với ai, nhưng tôi khá có tiền, không ít người đang để mắt đến tôi."
Lời này nói ra có chút bất cẩn. Hiện tại tiền mặt của anh không nhiều, nhưng giá trị tài sản thực sự rất cao. Hơn nữa, sau này khi anh phát hiện ra càng ngày càng nhiều bảo thạch, giá trị tài sản sẽ càng ngày càng tăng.
Mắt Wolfgang lại sáng lên, anh ta nói: "Tôi đây, anh tìm đúng người rồi."
Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Anh nói nhiều vài câu đi, nói thật lòng đấy. Dưới trướng tôi đã có một người cũng im lặng như hũ nút rồi, thêm anh nữa thì có lẽ tôi sẽ chán chết mất."
Wolfgang kể: "Năm 20 tuổi, tôi học đại học Leipzig rồi gia nhập lực lượng biên phòng Đức. Năm 24 tuổi, tôi được tuyển chọn vào KSK. Năm 27 tuổi, tôi tham gia huấn luyện liên hợp SEK, và đến năm 31 tuổi, tôi trở thành đội trưởng tổ B của đội đột kích mặt đất GSG-9. Trong suốt tám năm, từ trước đây đến hai năm về trước, tôi đã thực hiện tất cả các nhiệm vụ an ninh cho các hội nghị lãnh đạo quốc tế tại Đức..."
Khi bắt đầu tự giới thiệu, Wolfgang không còn là hũ nút nữa. Anh ta thao thao bất tuyệt một cách trôi chảy.
Đáng tiếc, Lý Đỗ không hiểu anh ta đang nói gì. Tiếng Anh của Wolfgang chỉ ở mức bình thường, tiếng Anh của anh cũng vậy, thế nên đối phương cứ luyên thuyên nói, anh cũng luyên thuyên nghe.
Nói tóm lại, sau khi nghe xong, anh cảm thấy Wolfgang hình như rất giỏi. Đương nhiên, từ những gì anh hiểu về người đàn ông này thì anh ta thực sự rất giỏi, nếu không anh đã chẳng chạy tới chủ động chiêu mộ.
Wolfgang nói xong, lại dùng ánh mắt thẳng tắp nhìn anh.
Lý Đỗ khoát tay, nói: "Này, anh nhìn tôi bớt căng thẳng một chút. Được rồi, nghe có vẻ anh rất giỏi. Vậy tại sao lại đến Mỹ? Hơn nữa, hình như cuộc sống của anh cũng đang rất khó khăn?"
Nói rồi, anh nhìn sang cô bé đang ăn bánh mousse một cách ngon lành, như thể đã lâu lắm rồi chưa được ăn món điểm tâm không hề đắt đỏ này. Đây đã là phần thứ hai của con bé rồi.
Wolfgang lại tiếp tục trầm mặc, có vẻ không muốn giải thích về vấn đề này.
Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Được rồi, anh là sếp, anh không nói thì thôi. Chỉ mong anh thực sự giỏi giang như lời kể."
Wolfgang nói: "Tôi là một vệ sĩ xuất sắc. Rời Đức là vì tôi đã đắc tội rất nhiều người. Đến Mỹ là để chữa bệnh cho Ivana."
Lý Đỗ nói: "Ở Mỹ, nhu cầu về vệ sĩ giỏi là rất lớn, cũng có nhiều công ty an ninh nhất thế giới. Tại sao anh không tìm một công việc?"
Wolfgang khó xử nhìn con gái một cái, nhỏ giọng nói: "Tôi phải mang con gái theo bên mình, bất cứ lúc nào! Các công ty an ninh không chấp nhận điều kiện này!"
Lý Đỗ ngạc nhiên: "Mang theo con gái bất cứ lúc nào ư? Vậy làm sao anh có thể làm tốt công việc vệ sĩ? Gặp nguy hiểm, anh chẳng phải sẽ phải bảo vệ con gái mình trước sao?"
Wolfgang kiên định nói: "Đây là điều kiện, nhưng tôi vẫn sẽ là một vệ sĩ giỏi."
Lý Đỗ xoa xoa tay. Điều kiện của Wolfgang thật vô lý, làm gì có vệ sĩ nào lại mang theo con gái đi làm việc? Rốt cuộc là ai bảo vệ ai đây?
Điều này khiến anh cảm thấy khó xử. Anh có lòng muốn giúp đỡ đối phương, và mức thù lao cao cũng không phải là vấn đề lớn, miễn là anh ta có đủ năng lực để bảo vệ mình là được. Nhưng, giờ đây đối phương không những muốn lương cao, mà còn muốn mang theo con gái riêng đi làm việc. Lý Đỗ tuyệt nhiên không tin, nếu mình gặp nguy hiểm, Wolfgang có thể vừa bảo vệ con gái lại vừa tiện thể bảo vệ mình.
Hơn nữa, mình bỏ ra một triệu đô la Mỹ cho một công việc mà chỉ được 'tiện thể' bảo vệ?
Thế là hai bên không thể thống nhất. Wolfgang ôm con gái định rời đi. Lý Đỗ suy nghĩ một chút, rút hết số tiền mặt trong ví đưa cho anh ta, nói: "Hình như tình cảnh của anh không được tốt lắm? Tôi..."
"Cảm ơn, tôi có thể tự lo được." Wolfgang không thèm nhìn số tiền trong tay anh, ôm con gái rời đi.
Lý Đỗ ngồi ở quán cà phê đến tận trưa, sau đó cùng Sophie đi ăn cơm.
Vào phòng ăn, sau khi Sophie gọi món, cô tò mò hỏi: "Anh và ông Muller đã nói chuyện gì vậy? Anh không tán gẫu về con gái ông ấy đấy chứ?"
Lý Đỗ đáp: "Không có, có chuyện gì với con gái ông ấy sao?"
Sophie nắm chặt tay anh nói: "Anh biết em yêu anh, yêu à, nhưng có vài điều em không thể nói cho anh biết được, đó là chuyện riêng tư của bệnh nhân. Tình trạng của Ivana rất tệ, em chỉ có thể tiết lộ cho anh ngần ấy thôi."
Lý Đỗ nói: "Anh biết rồi, ông ấy nói cần một triệu đô la Mỹ."
Sophie thở dài: "Chuyện này quá khó khăn. Nếu mọi thứ bình thường, em nghĩ ông Muller có khả năng kiếm được số tiền đó, ông ấy thực sự là một người rất giỏi. Nhưng giờ thì rất khó."
Lý Đỗ chưa nắm rõ tình hình của ông ta, bèn hỏi: "Tại sao em lại nói vậy?"
Sophie nói: "Em đã nói chuyện vài câu với ông Muller. Khi còn ở Đức, ông ấy là một quân nhân rất xuất sắc, sau đó xảy ra một vài chuyện không hay nên ông ấy đành phải đến Mỹ. Cụ thể thì em cũng không rõ lắm, nhưng em hiểu cho ông ấy."
Nói đến đây, nữ bác sĩ bắt đầu thở dài liên tục. Lý Đỗ có hỏi thêm những vấn đề liên quan, cô cũng nhất quyết không nói, đặc biệt là những gì dính dáng đến Ivana thì cô càng im bặt không nhắc tới.
Các bác sĩ ở Mỹ rất chú trọng bảo vệ quyền riêng tư của bệnh nhân, đây là đạo đức nghề nghiệp. Đừng nói Lý Đỗ chỉ là bạn trai của Sophie, ngay cả đối mặt với cha mẹ, Sophie cũng sẽ không tiết lộ những chuyện này.
Buổi chiều, Lý Đỗ trở lại nơi đóng quân. Hans đang liên tục gọi điện thoại để bán số hàng hóa quý giá đã thu thập được. Còn anh không có việc gì làm, bèn cùng A Miêu và A Ngao chơi đùa.
Thấy Lý Đỗ rảnh rỗi, Hans hỏi: "Lý, tiếp theo anh có kế hoạch công việc gì không?" — Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.