Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 678: Cảm thấy hứng thú

Lời này thật sự khiến người ta tức giận, đây rõ ràng là một màn lừa dối trắng trợn!

Nhưng đây lại là giấc mơ của mọi người tìm bảo vật, có thể nhẹ nhàng buông một câu "Tôi mang mấy triệu ra chỉ để thử nghiệm" là điều mà họ hằng mong mỏi kể từ khi bước chân vào nghề này.

Lý Đỗ không có tâm trạng đôi co với những người này, càng không muốn hạ mình kết giao v��i họ.

Khi còn là một người tìm bảo vật chuyên đấu giá kho hàng, anh ta cần làm như vậy vì muốn gắn bó lâu dài với nghề, cần sự ủng hộ của những người cùng nghề để không bị cô lập.

Nhưng anh ta bước chân vào thị trường đấu giá đồ cũ không phải để kiếm lời nhiều tiền, mà chẳng qua là để Tiểu Phi Trùng hấp thu năng lượng. Bởi vậy, anh ta không cần phải kết giao với những người tìm bảo vật tại địa phương.

Trước những lời xì xào bất mãn của những người cùng nghề, Lý Đỗ vờ như không nghe thấy, chỉ đùa với A Miêu, A Ngao và Mì Tôm đang chơi ở đó.

Cũng như sàn đấu giá Hessman, quy tắc ở đây cũng là bắt đầu đấu giá khi mặt trời lặn.

Tuy nhiên, phòng đấu giá không tuân thủ quá nghiêm ngặt, dù sao thì đây là bên trong nhà, ánh sáng đâu có nhạy cảm đến thế.

Gần như đến lúc mặt trời lặn, một người dẫn chương trình bước lên sân khấu, mỉm cười và nhanh chóng nói: "Một phiên đấu giá mới lại bắt đầu! Chào mừng quý vị khách cũ và khách mới đã đến với phiên đấu giá Foye. Tôi là Wesley Foye, người dẫn chương trình của buổi đấu giá hôm nay..."

Nghe đến đó, Lý Đỗ thấp giọng hỏi Hans: "Người này cũng là người của gia tộc Foye sao?"

Hans đã nắm rõ tình hình ở đây, anh ta nói: "Đúng vậy, đó là anh họ của Suradi. Gia tộc Foye là một gia tộc lớn, đặc biệt là bên họ hàng ngoại, nghe nói có đến hàng trăm người."

Lão Foye cưới một người phụ nữ da đỏ, mà quan hệ họ hàng của người da đỏ rất phức tạp. Sau khi cưới một người, gần như toàn bộ bộ lạc đều trở thành họ hàng của ông ta.

Mối quan hệ này rất hữu ích cho việc triển khai giao dịch đồ cũ tại địa phương, dù sao thì đây cũng là địa bàn của người da đỏ. Có sự hậu thuẫn của bộ lạc người da đỏ, nhiều lúc ngay cả chính phủ cũng không thể làm gì được.

Buổi đấu giá chính thức bắt đầu, vật phẩm đầu tiên được đưa lên sàn đấu giá là một chiếc xe máy.

"Đây là một chiếc xe mô tô hạng nặng, dung tích xi lanh 600cc, sử dụng thiết kế bốn xy-lanh thẳng hàng, làm mát bằng dung dịch. Động cơ đạt công suất tối đa 60kW tại 11000 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 55Nm tại 8000 vòng/phút, tốc độ có thể nhanh như Flash..."

"Tuy nhiên, cần lưu ý chiếc xe này nặng tới 220kg! Hỡi các bạn của tôi, đây là một con mãnh thú được thiết kế đặc biệt cho những tay chơi thứ thiệt, vì vậy, nếu bạn không có một cơ thể cường tráng, tốt nhất là hãy tránh xa nó một chút..."

Người bán đấu giá tiếp tục giới thiệu về chiếc xe, nói qua các thông số kỹ thuật. Sau khi giới thiệu xong, ông ta đưa ra mức giá: chiếc xe này có giá khởi điểm là 1.200 đô la.

Hans thích chơi xe máy, Lý Đỗ hỏi anh ta: "Chiếc xe này thế nào?"

"Kém xa chiếc Địa Ngục Dị Hình của tôi." Hans hừ mũi khinh thường.

Chiếc Địa Ngục Dị Hình chính là chiếc mô tô Lý Đỗ tìm được trong kho hàng lúc đó, anh đã tặng cho Hans và Hans vô cùng yêu thích.

Tuy nhiên, ở Mỹ cấm độ xe chạy trên đường, mà chiếc Địa Ngục Dị Hình lại được độ quá mức, càng không thể lăn bánh ngoài phố. Bởi vậy, Hans chỉ có thể lái nó trên những con đường hoang vắng không người vào buổi tối để thỏa mãn đam mê.

Đây là một chiếc xe máy phổ thông, do ai đó đóng gói lại rồi gửi đến sàn đấu giá. Giá tiền rẻ hơn một chút so với xe mới. Nếu là một chiếc xe mới với loại động cơ và cấu hình này, sẽ tốn khoảng ba nghìn đô la.

Phiên đấu giá bắt đầu, không ít người tỏ ra hứng thú, nhiệt tình ra giá liên tục:

"1.300 đô la!"

"1.350 đô la!"

"1.500 đô la..."

Lý Đỗ không có hứng thú với xe máy, nhưng anh ta lại cảm thấy hứng thú với quá trình đấu giá.

Người bán đấu giá rất coi trọng những khách hàng đang chờ ở lầu hai như họ. Khi giới thiệu xe máy, ông ta không ngừng ngẩng đầu nhìn lên trên, và khi nghe báo giá, cũng rất chú ý phía bên họ.

Khi báo giá, ban đầu có người ở phía dưới gọi giá. Sau đó, khi giá cả tăng cao, những người tham gia báo giá lại chủ yếu là những người ở phía trên.

Cuối cùng, chiếc xe máy được bán với giá 1.800 đô la. Người mua được nó là một thanh niên ở lầu hai.

Vật phẩm thứ hai được đưa lên đấu giá là một bộ đồ nội thất thủ công, gồm đầy đủ ghế, bàn, bàn trà và tủ bát.

Bộ nội thất này được điêu khắc từ gỗ cao su, khá có giá trị. Giá khởi điểm cũng là 1.200 đô la, nhưng rất nhanh đã tăng gấp đôi lên 2.400 đô la.

Người bán đấu giá giới thiệu, bộ nội thất này đến từ bộ lạc người da đỏ, không phải đồ cũ mà là mới được chế tác, hoàn toàn là một sản phẩm mới.

Đây chính là một điểm ưu thế của phòng đấu giá Foye so với Hessman: họ ở rất gần bộ lạc người da đ���, có thể kiếm được một số vật phẩm thủ công độc đáo từ đó. Người Mỹ rất yêu thích những vật phẩm được làm thủ công như vậy.

Bộ nội thất cuối cùng được bán với giá 3.500 đô la, gấp gần hai lần so với giá khởi điểm.

Người da đỏ chế tác bộ nội thất này cũng có mặt ở đó. Ông ta rất hài lòng với mức giá, và nói với người đàn ông da đen trung niên đã đấu giá thành công rằng sẽ tặng kèm một vài vật dụng bổ sung, đều là đồ được chế tạo từ phần gỗ thừa khi làm bộ nội thất.

Liên tiếp vài vật phẩm đấu giá được đưa ra, không có món nào bị ế, tất cả đều được bán thành công.

Nhưng Lý Đỗ không ra tay. Fox bên cạnh vẫn chú ý anh ta, bèn hỏi dò: "Mấy món đồ này anh đều không vừa mắt, đúng không?"

Lý Đỗ đáp: "Không phải, tôi xem trọng chúng, nhưng đối với tôi thì chúng không có tác dụng gì."

Fox nhún vai nói: "Đương nhiên rồi, anh là người đi xe sang, ở biệt thự, tùy tiện vung ra mấy triệu mà. Nếu tôi cũng có tài sản mấy chục triệu như anh, thì tôi cũng chẳng thèm để mắt đến mấy thứ này."

L�� Đỗ nghe ra ý tứ sâu xa trong lời nói của Fox, bèn không thèm để ý đến hắn nữa.

Fox bị phớt lờ, chỉ có thể tức tối quay đi chỗ khác.

Sau đó, trước khi tấm màn sân khấu kéo ra, một khúc nhạc bắt đầu vang lên.

Tiếng nhạc trong trẻo, êm tai và rất nổi tiếng, đó là nhạc nền của bộ phim "The Graduate". Lý Đỗ đã nghe không biết bao nhiêu lần khi còn ở trong nước.

Theo tiếng nhạc, tấm màn sân khấu chậm rãi kéo ra. Một chiếc kèn đồng lớn màu vàng óng xuất hiện trước mặt họ, bên dưới là mâm xoay và chiếc rương gỗ màu nâu đỏ tuyệt đẹp. Khi mâm xoay hoạt động, tiếng ca từ trong loa truyền ra.

"Máy quay đĩa!" Lý Đỗ theo bản năng thốt lên, rồi thả Tiểu Phi Trùng bay tới.

Trong nửa đầu thế kỷ 20, máy quay đĩa nghiễm nhiên trở thành một biểu tượng văn hóa của giới thượng lưu phương Tây, thể hiện gu thẩm mỹ tao nhã của chủ nhân.

Điều này có thể thấy rõ qua các bộ phim truyền hình của những thập niên đó; đừng nói ở Mỹ, ngay cả Trung Quốc lúc bấy giờ cũng thịnh hành món đồ này. Trong nhiều tác phẩm phim truyền hình Thượng H��i của thập niên 30, chắc chắn luôn có sự xuất hiện của máy quay đĩa.

Giọng nói cao vút của người bán đấu giá vang lên: "Vật phẩm tiếp theo mà tôi muốn giới thiệu chính là một cỗ máy cổ biết nói, kiệt tác của Thomas Alva Edison. Chắc hẳn quý vị đã đủ hiểu về nó nên tôi không cần nói nhiều nữa. Nào, mời quý vị bắt đầu ra giá, giá khởi điểm là hai nghìn đô la..."

Những năm gần đây, phong cách trang trí nội thất cổ điển thịnh hành, máy quay đĩa cổ điển ngày càng được nhiều gia đình ưa chuộng. Dù là thiết kế kiểu Mỹ hay nội thất kiểu Âu, người ta đều thích dùng máy quay đĩa cổ điển để phối hợp, nhằm nâng tầm phong cách.

Bởi vậy, sau khi người bán đấu giá đưa ra mức giá, dù giá khá cao, vẫn có người ra giá.

Lý Đỗ hỏi Hans: "Chiếc máy quay đĩa này, là loại truyền thống, đúng không?"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free