(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 758: Thật giả đánh bắt chứng
Nhân viên kiểm ngư ngồi trong ca nô, một tay đặt ra sau mạn thuyền. Từ phía trước, Lý Đỗ không thể nhìn thấy gì, nhưng Tiểu Phi trùng quan sát từ trên không lại có thể thấy rõ trong tay anh ta đang cầm một tấm giấy phép đánh bắt.
Đương nhiên, điều này có vẻ rất bình thường, vì Lý Đỗ đã đưa giấy phép đánh bắt của mình cho viên kiểm ngư kia mà.
Thế nhưng thực tế không phải vậy, anh ta dùng tay trái để nhận giấy phép của Lý Đỗ, còn tay phải hiện tại đang đặt sau mạn thuyền. Vậy mà, tay trái anh ta vẫn đang cầm một tấm giấy phép, và tay phải cũng thế!
Thấy vậy, Lý Đỗ liền nhận ra có vấn đề. Tên kiểm ngư này rõ ràng đang muốn giở trò gì đó.
Tiểu Phi trùng tiếp tục giám sát. Sau khi nhận lại giấy phép, hắn nhanh chóng nhét nó vào khe hở sau mạn thuyền, rồi lại dùng tay trái lấy tấm giấy phép từ tay phải, thuận thế đặt ra trước mặt để xem xét.
Hành động của hắn nhanh thoăn thoắt như một tay cờ bạc gian lận, và trong suốt quá trình ấy, vẻ mặt anh ta không hề thay đổi, khiến người khác rất khó phát hiện ra điều bất thường.
Sau khi xem xét kỹ giấy phép đánh bắt trong tay, viên kiểm ngư đưa lại cho Lý Đỗ và nói: "Của anh đây, không có vấn đề gì. Các anh có thể tiếp tục đánh bắt ở đây, nhưng nhớ kỹ, đừng làm bất cứ điều gì vi phạm pháp luật!"
Lý Đỗ đưa tay đón lấy giấy phép. Ngay khoảnh khắc hai tay chạm vào nhau, lợi dụng một con sóng biển đánh tới, anh bất ngờ tăng tốc, nắm chặt tay đối phương và giật mạnh một cái.
Một tiếng "soạt" vang lên, viên kiểm ngư mất thăng bằng trên ca nô và rơi tõm xuống nước.
Trên ghế lái, một người đàn ông khác cũng mặc đồng phục kiểm ngư, ban đầu đang hút thuốc, thấy cảnh này thì giật mình ngây người, kêu lên: "Chết tiệt, anh làm gì thế?"
Lý Đỗ sải bước vọt lên thuyền, thò tay vào khe hở sau mạn thuyền lấy ra tấm giấy phép đánh bắt rồi cất vào không gian lỗ đen của Tiểu Phi trùng. Đồng thời, anh giả vờ lo lắng kêu lên: "Tôi không làm gì cả! Hắn túm lấy tôi một cái, kết quả tự mình bị kéo xuống nước rồi! Giấy phép đánh bắt của tôi!"
Tấm giấy phép đánh bắt và tên kiểm ngư kia cùng rơi xuống nước. Lý Đỗ lườm Ngao một cái đầy ẩn ý. Ngao hiểu ý chủ nhân, lập tức nhảy xuống nước lặn tìm.
Tên kiểm ngư đang định trèo lên thì Ngao lặn xuống cắn lấy giày hắn, kéo mạnh hắn xuống dưới nước.
Viên kiểm ngư hoảng hốt. Hắn vung tay đập mạnh mặt biển để giữ thăng bằng, miệng la lớn: "Mau kéo tôi lên! Kéo tôi lên với! Có cái quái quỷ gì đó đang túm tôi ở dưới!"
Lý Đỗ ra vẻ vẫy tay chỉ huy mọi người xuống nước cứu viện, nhưng thực chất anh đang ngăn cản tên kiểm ngư trên ghế lái. Anh còn hô lớn: "Này các anh, giữ chặt giấy phép đánh bắt của tôi, đừng để mất nó!"
Sau một hồi trì hoãn, tên kiểm ngư bị Ngao lôi kéo dưới nước, uống không ít nước biển. Sau đó, Godzilla nhảy xuống và kéo hắn lên.
Đợi đến khi hắn trèo lên được, Lý Đỗ liền hỏi: "Giấy phép đánh bắt của tôi đâu rồi?"
Tên kiểm ngư kia sặc nước suýt chết, giờ đang nằm bò trên mũi thuyền nôn ọe. Đồng bạn của hắn oán trách: "Đồ ngốc, sao đứng cũng không vững thế?"
Viên kiểm ngư nôn thốc nôn tháo, hai mắt đẫm lệ. Hắn dựa vào mạn thuyền ngồi xuống, gầm gừ: "Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt! Hắn kéo tôi xuống chứ ai! Hộc... Hộc... Đáng chết thật!"
Lý Đỗ tỏ vẻ phẫn nộ: "Tôi kéo anh xuống ư? Anh định dùng cái lý do đó để bào chữa cho mình à? Nói cho tôi biết, giấy phép đánh bắt của tôi đâu rồi? Nó ở đâu?"
Giấy phép đánh bắt là một tấm thẻ nhựa cứng, dù có độ nổi nhất định trong nước nhưng vì chất liệu đặc biệt, nó khó mà nổi lềnh bềnh trên mặt biển như chai nhựa. Hơn nữa, biển động sóng lớn, một khi rơi xuống nước thì rất khó tìm thấy.
Một tên kiểm ngư khác tỏ ra sốt ruột, hắn kéo đồng bạn lại và thấp giọng quát: "Chuyện gì vậy? Tấm giấy phép đánh bắt đó anh quăng đi đâu rồi? Sao lại để mất được?!"
Viên kiểm ngư vừa bị rơi xuống nước bất đắc dĩ kêu lên: "Hắn kéo tôi xuống nước, giấy phép đánh bắt rơi trong nước rồi, mau xuống vớt lên đi chứ!"
Lý Đỗ nói: "Vậy anh còn đứng đây làm gì? Mau xuống nước mà vớt đi! Nhanh lên chút!"
Một tấm giấy phép đánh bắt liên quan đến số tiền hàng triệu đô la, một khi mất đi thì vấn đề rất nghiêm trọng.
Hai tên kiểm ngư bất đắc dĩ liếc nhìn nhau. Tên chưa rơi xuống nước gật đầu nói: "Xuống vớt đi, phải tìm thấy nó ngay lập tức."
Viên kiểm ngư vừa bị rơi xuống nước một lần nữa nhảy xuống biển, còn người kia thì quay lại trên thuyền.
Lý Đỗ hỏi: "Anh không xuống nước à?"
Tên kiểm ngư kia bực bội nói: "Tôi dù sao cũng phải cởi quần áo đã chứ? Chết tiệt, đúng là xui xẻo!"
Thông qua Tiểu Phi trùng giám sát, Lý Đỗ thấy hắn lên ca nô rồi cởi quần áo, đồng thời mở một cái rương dưới ghế lái, lấy ra một tấm giấy phép đánh bắt từ bên trong, sau đó thuận thế nhảy xuống nước.
Tiểu Phi trùng bay vào trong rương và phát hiện bên trong có vài tấm giấy phép đánh bắt, tất cả đều là đồ giả.
Thấy vậy, nếu Lý Đỗ còn tin hai người này là nhân viên kiểm ngư thật sự thì đúng là có quỷ.
Ngay từ lúc tiếp xúc ban đầu, anh đã cảm thấy hai người này là đồ giả mạo. Người Australia thường khá thô lỗ, nhưng những nhân viên kiểm ngư chính thức thì đều rất lịch sự, nho nhã và cũng rất xứng chức.
Khi họ đến kiểm tra, chỉ cần thấy Sophie mang bình dưỡng khí, họ sẽ không kiểm tra giấy phép đánh bắt trước mà sẽ xem xét đoạn phim ghi hình, để xem cô ấy có vi phạm quy định nào không.
So với đó, hai người này rõ ràng chỉ nhăm nhe vào giấy phép đánh bắt, họ hoàn toàn làm ngơ trước hành động của Sophie, điều này quá bất thường.
Lý Đỗ liền gọi điện thoại cho cục kiểm ngư, tố cáo gặp phải người của họ vi phạm quy trình chấp pháp, yêu cầu có một lời giải thích thỏa đáng.
Cục kiểm ngư có khá nhiều ca nô tuần tra chấp pháp quanh khu vực, nên rất nhanh sau đó, một chiếc ca nô khác đã lái tới.
Hai kẻ "kiểm ngư" đang cố làm ra vẻ trong nước nhìn thấy chiếc ca nô chấp pháp mới của cục kiểm ngư chạy đến liền lập tức hoảng loạn.
Một người giơ tay lên nói: "Ha ha, may mắn thật, nó không rơi xuống biển, tôi tìm thấy nó rồi, của anh đây."
Người còn lại vội vàng bò lên ca nô, Lý Đỗ vỗ tay một cái, Godzilla liền dùng một tay đẩy hắn xuống lại.
Chiếc ca nô chấp pháp tiến lại gần, trên đó cũng có hai nhân viên kiểm ngư. Khi thấy chiếc ca nô bên cạnh, cả hai liền nhíu mày.
Chiếc ca nô chấp pháp đầu tiên là đồ giả. Hai chiếc thuyền vừa so sánh đã thấy rõ ràng sự giả dối của nó.
Chiếc ca nô chấp pháp thật có biểu tượng kép của Bộ Hải dương Australia và cục kiểm ngư, trông rõ ràng và tự nhiên. Trong khi đó, biểu tượng trên chiếc ca nô chấp pháp đầu tiên lại quá thô kệch.
"Có chuyện gì vậy?" Một nhân viên kiểm ngư cảnh giác hỏi.
Lý Đỗ giả vờ bất đắc dĩ, dang hai tay ra nói: "Tôi không biết. Hai đồng nghiệp của anh đã lấy mất giấy phép đánh bắt của tôi, sau đó họ nhảy xuống nước, nên tôi đã khiếu nại lên cục kiểm ngư."
Viên kiểm ngư vừa hỏi cau mày nói: "Họ không phải người của cục kiểm ngư chúng tôi. Này, hai người kia, lên đây! Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Hai tên giả mạo bất đắc dĩ liếc nhìn nhau, rồi ủ rũ cúi đầu bò lên ca nô. Một tên với vẻ mặt đau khổ nói: "À, xin lỗi, chúng tôi chỉ đang đùa giỡn với vị tiên sinh này thôi."
Lý Đỗ giả vờ phẫn nộ: "Đùa giỡn ư? Không, tôi không nghĩ đây là đùa giỡn. Các anh không phải là quan chức chấp pháp của cục kiểm ngư sao? Vậy các anh là ai? Giấy phép đánh bắt của tôi đâu?"
Hai kẻ đó vẫn còn muốn giãy dụa, chúng đưa tấm giấy phép đánh bắt giả cho Lý Đỗ. Lý Đỗ liếc mắt một cái rồi quả quyết nói: "Đây là đồ giả!"
Viên kiểm ngư thật nhận lấy xem xét một lượt, rồi cũng nói: "Đây là giả, giấy phép đánh bắt thật đâu?"
Thấy vậy, một tên kiểm ngư giả mạo liền đưa tay vào khe hở sau mạn thuyền tìm kiếm tấm giấy phép đánh bắt thật.
Hắn thò tay vào mò mẫm tìm kiếm, rồi lập tức lộ vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Chết tiệt, chết tiệt, giấy phép đánh bắt đâu rồi?"
Những dòng văn tiếng Việt này được truyen.free cẩn trọng biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận.