Vương Trung Thạch nhận ra Lý Đỗ đã động lòng, anh ta nói: "Nếu cậu có hứng thú với vùng đất đó, có thể liên hệ tôi, tôi sẽ đưa cậu đi thăm thú cả Congo lẫn Zambia."

Tào Phồn nói bổ sung: "Lý huynh đệ, nếu cậu thực sự muốn đến Congo chơi, tốt nhất nên liên hệ lão Vương, anh ấy vẫn có chút thế lực ở địa phương."

Vương Trung Thạch cười nói: "Đúng vậy, tuy không sánh bằng thế lực của Nhị Cẩu ở San Francisco và California, nhưng ở mảnh đất Congo này tôi cũng có thể che chở được."

"Thế lực của nhà Nhị Cẩu không chỉ ở California đâu, cả bờ Tây này họ đều có thể xoay xở được." Có người nói thêm.

Tào Phồn khoát tay một cái, nói: "Chớ nói lung tung nhé, kẻo người ngoài nghe thấy lại hiểu lầm tôi đang hoạt động trong giới hắc đạo. Nhà họ Tào chúng tôi đã tẩy trắng từ lâu rồi, giờ tôi là một người làm công đường hoàng của ông chủ lớn."

Nghe những lời này, Lý Đỗ nhanh chóng nhận ra, Tào Phồn xuất thân cũng không tầm thường, nhà họ Tào của họ ở Mỹ hẳn là rất có thế lực.

Chủ đề xoay quanh Tào Phồn một lúc, rồi cuối cùng lại trở về Châu Phi.

Mọi người đều có hứng thú với cuộc sống và công việc ở Châu Phi. Mảnh đất đó dù nghèo khó nhưng lại tràn đầy cơ hội. Nếu có đủ gan dạ, dám dấn thân, và may mắn sống sót, chắc chắn sẽ làm nên chuyện lớn.

Vương Trung Thạch là người trong nghề về lĩnh vực này, liền bắt đầu giới thiệu cho mọi người.

Anh ta hoạt động chủ yếu ở Congo, nhưng cũng thường xuyên qua Zambia. Hai quốc gia này nằm trong vành đai mỏ đồng, và vì vấn đề mỏ đồng, hai bên thường xuyên xảy ra xung đột.

"Tương tự như mỏ đồng, ở đó cũng có những vỉa kim cương chạy dọc qua biên giới hai nước. Tuy nhiên, tình hình khai thác ở mỗi nơi lại khác nhau. Trữ lượng kim cương ở Zambia lớn hơn Congo, nhưng các mỏ ở đó đều là mỏ ngầm, khá sâu."

"Ở Congo, nhiều mỏ kim cương là mỏ lộ thiên, cho phép người dân khai thác. Hơn nữa, trữ lượng rất lớn, có khi chỉ từ một con sông cũng có thể tìm thấy rất nhiều viên kim cương."

Nghe Vương Trung Thạch giới thiệu, một cô gái tóc dài xõa vai, trang điểm tinh xảo, yểu điệu hỏi: "Vương ca, "dân thải" là gì ạ?"

Vương Trung Thạch tiện tay ôm cô ta, cười hì hì nói: "Em hôn anh một cái đi, hôn một cái anh sẽ nói cho em biết."

Cô gái đẩy anh ta một cái, làm bộ hờn dỗi nói: "Ghét quá, em không muốn đâu, anh làm thế này là làm nhục người ta đó!"

Bên cạnh có người ồn ào: "Nhanh lên hôn anh ấy một cái đi, để anh ấy kể tiếp nào."

"Hôn một cái thôi mà, lão Vương bụng đầy bảo bối đấy, cô không hứng thú với "bảo bối" của anh ấy à?" Có người châm chọc bằng một câu nói đùa hơi tục.

Một phen nói giỡn, cô gái hôn Vương Trung Thạch một cái.

Vương Trung Thạch cười ha ha, nói rằng: "Dân thải là một chính sách đặc biệt mà chính phủ Congo tạo ra để giải quyết vấn đề thất nghiệp cho người dân bản địa."

"Người dân bản địa có thể xin cấp phép khai thác thủ công. Chỉ cần họ chi trả một khoản phí thủ tục nhỏ, mua một cái xẻng là có thể đến các mỏ để tìm kim cương, đào đồng."

"Vậy chúng em đi cũng được chứ ạ?" Cô gái nũng nịu bên cạnh anh ta hỏi.

Vương Trung Thạch liếc nhìn cô ta một cái, nói: "Được thôi, nhưng em phải tự đảm bảo mình sống sót. Một cô gái xinh đẹp như em mà không có ai bảo vệ, sống sót quá 24 tiếng ở đó thì anh thua."

"Đáng sợ như vậy ạ?"

Vương Trung Thạch than thở: "Không phải vừa nãy Tống tổng đã nói rồi sao? Một người bạn thân thiết của anh ấy, vốn là chủ mỏ ở địa phương, thế mà nói bị người ta "xử" là "xử" ngay."

"Anh đã gặp chuyện như vậy à?" Lý Đỗ hỏi.

Vương Trung Thạch gật đầu: "Đúng vậy, hồi đó có một vụ xôn xao lớn. Một cô gái của tạp chí National Geographic đi chụp ảnh – cô ấy là một tiểu thư nhà giàu người da trắng, vô cùng ngây thơ. Kết quả là sau khi ra ngoài vào buổi tối thì không thấy trở về. Sau đó khi tìm thấy thì các cậu đoán xem thế nào?"

"Chết rồi?"

Vương Trung Thạch lắc đầu nói: "Không phải chết một cách bình thường đâu. Khắp cơ thể cô ấy, bất cứ chỗ nào có lỗ hổng đều đầy "thứ đó" của đàn ông, thân thể bị xé nát!"

Mấy cô gái trẻ kinh hãi kêu lên, khuôn mặt lộ rõ vẻ sợ hãi yếu ớt.

Vương Trung Thạch nói rằng: "Không dọa các cô đâu, nói tiếp về dân thải nhé. Ở Congo, không ít gia đình sống dựa vào công việc này qua nhiều thế hệ. Họ bán khoáng thạch cho chúng ta, sau đó dùng tiền đó đổi lấy lương thực ở siêu thị."

Người Trung Quốc ở Congo đoàn kết lại cũng là một lực lượng không thể xem thường. Anh ta giới thiệu, không riêng người Trung Quốc nhìn thấy cơ hội làm giàu ở Châu Phi, mà người của các quốc gia khác cũng thấy.

Lấy Congo làm ví dụ, trước đây thị trường khai thác mỏ ở đây bị người Ấn Độ và người Li Băng độc chiếm. Sau đó, người Trung Quốc đến, dựa vào tài năng kinh doanh và cả nắm đấm mới giành được thị phần.

Tuy nhiên, một khi đã nắm giữ được thị trường, việc kiếm tiền trở nên rất dễ dàng. Vương Trung Thạch hiện tại cũng có tài sản không hề nhỏ. Lý Đỗ từ cuộc trò chuyện của họ đã suy đoán rằng tài sản ròng của anh ta ít nhất cũng phải trên trăm triệu USD.

Trước khi đến Sydney, Lý Đỗ cảm thấy mình là một phú ông. Nhưng sau khi đến đây, anh mới nhận ra mình chỉ là ếch ngồi đáy giếng, thế giới này có quá nhiều người giàu, anh vẫn phải tiếp tục phấn đấu.

Tào Phồn lần này dẫn anh ấy đến đây, mục đích là để hai bên làm quen, mở rộng mối quan hệ.

Mọi người cùng nhau cười nói, uống rượu. Dù chưa thật sự thân thiết, nhưng ít nhất cũng đã biết mặt nhau, nếu có cơ hội làm ăn chung, có thể nhắc nhở, hỗ trợ lẫn nhau.

Họ ở lại nhà hàng cho đến gần sáng, rồi chuẩn bị chia tay.

Phần lớn các cô gái xinh đẹp trong buổi tiệc là do các chàng trai mang đến. Khi tan tiệc, họ sẽ đưa các cô đi. Còn đưa đi đâu, làm gì, thì ai cũng hiểu.

Một số cô gái khác thì được nh���ng cô bạn đưa đến, với mục đích làm quen những người giàu có này. Mục đích là gì thì mọi người cũng đều hiểu rõ.

Lý Đỗ là lựa chọn hàng đầu của tất cả các cô gái: nho nhã, lễ độ, tướng mạo đẹp trai, vóc dáng cường tráng, và tài sản cũng rất đáng kể. Chỉ cần nhìn thái độ của mọi người dành cho anh ấy là đủ biết.

Đêm nay, Lý Đỗ được xem như là một nhân vật chính. Mọi người đều tỏ ra vô cùng thân thiện với anh ấy, và cư xử rất biết điều khi ở trước mặt anh.

Điều này khiến anh ấy rất lạ. Xét về giá trị tài sản, anh ấy hiện tại có lẽ hơn một trăm triệu nhưng chưa đến hai trăm triệu USD, trong mắt người bình thường thì thuộc hàng siêu cấp phú hào, nhưng trong số những người này thì chẳng thấm vào đâu.

Thế nhưng, thái độ của mọi người dành cho anh ấy lại rất đặc biệt, dường như họ cho rằng anh có thế lực lớn hoặc đại diện cho một tập đoàn tài phiệt nào đó.

Lý Đỗ suy đoán, có lẽ thái độ của Tào Phồn đã khiến những người khác nảy sinh suy đoán. Tào Phồn là người tỏ ra kính cẩn nhất với anh ấy, và những người còn lại đều là những "tinh anh", có lẽ đã nhận ra điều đó, nên mới nhầm lẫn mà đánh giá cao tài sản của anh.

Sau buổi tiệc, vài cô gái đi theo bên cạnh anh ấy, hỏi anh một số vấn đề liên quan đến mỏ đá Opal đen.

Những cô gái này hẳn là du học sinh Việt Nam tại Úc. Vào các kỳ nghỉ, họ thường đi du ngoạn khắp nơi trên đất Úc. Trong số họ có người đã từng đến Lightning Ridge, với sự nhiệt tình cùng vốn hiểu biết phong phú, họ đã có được kỹ năng trò chuyện tuyệt vời, khiến Lý Đỗ cảm thấy rất vui vẻ khi nói chuyện.

Ban đầu, Lý Đỗ nghĩ rằng những cô gái này chỉ là những cô nàng "tiếp khách" cao cấp. Nhưng sau khi trò chuyện, anh nhận ra không phải vậy. Họ đang tìm kiếm cơ hội đầu tư, muốn tìm kiếm vận may từ những phú hào như họ.

Khi buổi tiệc bắt đầu tan, vài cô gái đều ngấm ngầm bày tỏ thiện cảm với Lý Đỗ.

Nhưng Lý Đỗ biết rằng điều họ thực sự quan tâm là tiền bạc và những tài nguyên anh đang nắm giữ. Mấy câu như 'Anh thật thú vị', 'Anh hiểu biết nhiều quá', 'Cuộc sống của anh thật phong phú' – tất cả đều vô nghĩa. Chẳng phải trước đây khi anh còn là du học sinh, đâu có cô gái xinh đẹp nào nói với anh thế đâu?

Bởi vậy, cho dù các cô gái bày tỏ muốn tiếp tục phát triển mối quan hệ, Lý Đỗ vẫn không có phản ứng gì, anh đàng hoàng tạm biệt mọi người, chuẩn bị lên xe ra về.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tôn trọng tối đa đối với nguyên tác.