Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 918: Chương 918 Lui bước đổi hữu nghị

918. Lùi một bước đổi lấy tình hữu nghị (2 : 5)

Người đứng cạnh James cũng là một gã tráng hán cao hai mét, đầu trọc lóc, vẻ mặt rầu rĩ không vui.

Lý Đỗ nhận ra thân phận của gã đại hán: Dahntay Jones, một cầu thủ NBA từng là ngôi sao nhưng nay đã hết thời. Cái kho giày bóng rổ anh mua lại trước đây không lâu chính là của người này.

Nhìn thấy hai người, Lý Đỗ nhanh chóng đoán ra mục đích của họ: chắc chắn là muốn tìm lại những đôi giày bóng rổ đó.

James cực kỳ nổi tiếng trong giới thể thao. Anh là ông hoàng được yêu thích trong NBA, một trong bốn liên minh thể thao lớn của Mỹ, với biệt danh "Tiểu Hoàng Đế" và sức chiến đấu dũng mãnh trên sân đấu.

Trong hai năm gần đây, danh tiếng của anh càng lớn hơn nữa, bởi vì năm ngoái, anh vừa đưa ra "Quyết định" đình đám: "Mang tài năng của mình đến Miami", rời câu lạc bộ cũ mà anh từng cống hiến để cùng hai ngôi sao khác lập đội tranh chức vô địch.

Thế nhưng, năm nay anh đã thất bại trong việc giành chức vô địch, bị dư luận chỉ trích nặng nề, gần như trở thành kẻ thù chung của toàn nước Mỹ.

Trên sân đấu, James tràn đầy bá khí, nhưng ngoài đời lại rất khiêm tốn và chừng mực. Sau khi bắt tay Lý Đỗ, anh vẫn khách sáo tự giới thiệu, không hề tỏ ra thái độ "chắc hẳn anh biết tôi là ai".

Điều này cũng giống như những gì Lý Đỗ đã tìm hiểu. James là một trong những cầu thủ NBA có đầu óc kinh doanh xuất sắc nhất, chỉ số EQ của anh rất cao, được công nhận là vượt trội hơn Kobe, và thường xuyên được khen ngợi về đời sống riêng tư cùng các mối quan hệ xã giao.

Lý Đỗ mời hai người vào biệt thự. James có vẻ hơi e ngại: "Chó nhà anh, không có vấn đề gì chứ?"

Với thân phận một ngôi sao thể thao như anh ấy, James đặc biệt chú trọng an toàn cá nhân. Nếu bị chó cắn dẫn đến không thể chơi bóng, thì tổn thất sẽ rất lớn.

Lý Đỗ hiểu sự e ngại của anh ta, liền phất tay về phía A Miêu và đám chó săn đang trốn trong bóng cây, quát: "Dẫn đám chó của tụi bây đi kiếm chỗ nào vắng người mà ở, đi!"

A Miêu và cả đám bò dậy, kêu vài tiếng rồi chạy ra phía sau biệt thự, đám chó săn ngoan ngoãn đi theo sau, trông vô cùng thành thật và nghe lời.

James và Jones sững sờ nhìn. Jones lẩm bẩm hỏi: "Anh đúng là thợ săn kho báu thật sao? Chứ không phải anh là người huấn luyện thú, loại người làm việc trong rạp xiếc hay sở thú đó chứ?"

Lý Đỗ bật cười: "À, không phải đâu, chỉ là động vật nhà tôi khá thông minh thôi. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến việc chúng tôi đã ở bên nhau m���t thời gian dài rồi."

James gật đầu đồng tình: "Đúng vậy, hồi nhỏ tôi từng nuôi một con Bulldog. Chúng tôi ở bên nhau hai năm, khi đó tôi chơi bóng bầu dục, nó thường giúp tôi nhặt bóng về, tuyệt lắm."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó, con vật đáng thương đó ăn quá nhiều, mẹ tôi nghĩ chúng tôi không thể nuôi nổi nó, nên tôi đã phải gửi nó đi." James không khỏi thở dài.

Rất nhiều vận động viên chuyên nghiệp ở Mỹ có tuổi thơ bất hạnh. Thế nhưng, Lý Đỗ cũng khâm phục một điều ở người da đen: dù họ cả ngày ăn thức ăn nhanh, đôi khi còn không đủ no bụng, nhưng đến thời thanh niên, chỉ cần tập luyện qua loa một chút cũng có thể có một thân cơ bắp rắn chắc.

Sau khi đã an toàn bước vào biệt thự, James lặng lẽ đánh giá khung cảnh xung quanh. Khi nhìn thấy máy bay trực thăng, vẻ đăm chiêu hiện rõ trên mặt anh.

Vào đến phòng khách, đám Lang Ca đang đánh bài liền đứng dậy, nói: "Lão bản."

Lý Đỗ nói: "Các cậu ra ngoài chơi đi, tôi có vài việc muốn nói chuyện với hai vị khách đây."

"Vâng, lão bản." Mấy gã đại hán liền thuận theo rời đi.

Thấy cảnh này, James lại lộ vẻ đăm chiêu.

Jones thì không nhịn được hỏi: "Đây là vệ sĩ của anh sao?"

Lý Đỗ nói: "Vệ sĩ kiêm nhân viên, nhưng chúng tôi có mối quan hệ rất tốt, vì thế gọi họ là gì cũng được, ha ha."

Nghe xong, Jones lầm bầm: "Thì ra làm thợ săn kho báu lại kiếm tiền như vậy sao? Đợi tôi giải nghệ, tôi cũng sẽ đi làm cái nghề này."

James nói: "Chuyện anh giải nghệ hãy nói sau đi, còn sớm chán. Anh cứ ở Dallas trước đã, sau đó đến giúp tôi giành vài chức vô địch đã rồi tính."

Jones nhún vai, nói: "Anh là đại ca, tôi nghe lời anh."

James rất biết kiềm chế. Sophie bưng cà phê ra, Jones nhận lấy. James khách sáo nói cảm ơn, sau đó yêu cầu một cốc nước lọc.

Sau khi hàn huyên vài câu, Lý Đỗ chủ động đi thẳng vào vấn đề, hỏi: "Các anh đến đây vì những đôi giày bóng rổ tôi đã mua lại, đúng không?"

James cười nói: "Đúng vậy, đó là kho hàng của bạn tôi... à, ý tôi là, trước đây là của bạn tôi. Sau đó do hiểu lầm, anh đã mua mất rồi. Anh hiểu ý tôi chứ, chúng tôi muốn mua lại chúng."

Lý Đỗ nói: "Tôi mua lại nó vốn là để làm ăn. Hiện tại những đôi giày vừa được chuyển về đây không lâu, tôi vẫn chưa động đến chúng. Nếu các anh đưa ra mức giá thích hợp, tôi sẵn lòng bán lại cho các anh."

James do dự một chút, hỏi: "Ông đánh giá giá trị của những đôi giày bóng rổ này là bao nhiêu?"

Lý Đỗ nói: "Hai triệu, đúng không?"

Jones kinh ngạc hỏi: "Anh đã nhờ ai định giá vậy?"

Lý Đỗ cười thoải mái nói: "Tôi và Kobe cũng là bạn bè. Khi mua được những đôi giày này, tôi đã học được một chút kinh nghiệm từ anh ấy và tự mình ước tính giá."

Jones lộ vẻ bất mãn, nói: "Kobe? Được thôi, anh ta làm rất tốt."

Lý Đỗ không biết một câu nói tùy tiện của mình sẽ gây ra chuyện gì trong NBA. Lúc này, anh cũng không đoán được chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai, chỉ cảm thấy thái độ của Jones có gì đó không ổn.

So với Jones, James, dù trẻ tuổi hơn, lại khéo léo và tinh tế hơn nhiều. Anh trừng Jones một cái, ra hiệu cho anh ta im lặng.

Sau đó, James trầm ngâm nói: "Hai triệu, có lẽ nếu anh bán lẻ thì có thể đạt được mức giá này. Nhưng nếu chúng tôi chấp nhận mua toàn bộ số giày này, thì mức giá đó không hợp lý."

Lý Đỗ cười nói: "Tôi nói thật, những đôi giày này tôi bỏ ra 1,1 triệu để đấu giá mua được. Cộng thêm chi phí nhân công và vận chuyển, tổng cộng ước tính khoảng 1,2 triệu."

"Tôi biết mục đích của các anh, chắc hẳn LeBron anh đang giúp bạn bè mua lại số giày này. Tôi rất nể trọng nghĩa khí của anh, vì thế, chỉ cần anh để tôi có chút lời lãi, thì anh có thể mang số giày này về."

James nở nụ cười: "Đa tạ, bạn hiền, anh đã giành được tình hữu nghị của tôi."

Lý Đỗ nói: "Anh cứ ra giá đi, anh nghĩ bao nhiêu là hợp lý?"

James ra hiệu cho anh ta chờ, sau đó cùng Jones thấp giọng thảo luận vài câu.

Thảo luận kết thúc, anh hỏi Lý Đỗ: "Tôi sẽ đưa ra một mức giá có thể nói là khá 'quyết đoán', 1,6 triệu được không?"

Lý Đỗ cười nói: "Được thôi, tôi sẵn lòng chấp nhận. 1,6 triệu thì không thành vấn đề, tôi có thể bớt 100 ngàn đô la, coi như là để đáp lại tình hữu nghị của anh."

"1,5 triệu?" Jones vui vẻ hỏi.

Lý Đỗ gật đầu nói: "Đúng vậy, 1,5 triệu."

James đứng dậy bắt tay anh, vẻ mặt không còn vẻ thương mại hay khách sáo nữa, mà trở nên thành khẩn hơn rất nhiều: "Đa tạ, huynh đệ, anh đã giúp tôi có thêm rất nhiều thể diện trong cuộc đàm phán này. Tôi rất vinh dự được kết giao với một người bạn như anh."

Mấy trăm ngàn đô la đối với Lý Đỗ mà nói không đáng là gì, tình hữu nghị của James mới quan trọng hơn. Anh ấy và Kobe đều là những siêu sao có tiếng tăm đang thi đấu ở NBA. Trở thành bạn bè với họ tương đương với việc mở ra thị trường các cầu thủ nổi tiếng của NBA.

Đồ vật trong kho hàng thì đáng giá được bao nhiêu tiền đâu. Chỉ có châu báu và đồ trang sức của tập đoàn Harry Winston mới có tiềm năng lợi nhuận lớn, mà rất nhiều ngôi sao thể thao lại là những khách hàng lớn của giới kim hoàn.

Đoạn văn này được biên soạn cẩn thận bởi truyen.free để đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free