Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 925: Hồng môn chi tử

Đẩy cửa bước vào, hắn theo bản năng sững sờ: Thật trùng hợp, Tào Phồn đã ở đây, và trong phòng riêng này, hắn còn chạm mặt hai người kia – gã thanh niên thanh tú và ông chú cục mịch, những người từng bỏ ra mười nghìn đô la để mua chiếc dù Rolls-Royce của hắn ở Los Angeles.

Cả hai bên chạm mặt nhau, và cả gã thanh niên thanh tú lẫn ông chú cục mịch đều ngẩn người.

Ông chú cục mịch đó chính là Tống Bưu Tử. Hắn đứng bật dậy, mắt tròn xoe nói: "Ha, anh em, sao cậu lại đến đây?"

Thanh niên Đường Triêu Dương mỉm cười: "Đã lâu không gặp, gặp lại ở đây, thật đúng là duyên phận."

Lý Đỗ cười khổ: "Đúng là duyên phận. Chào hai vị. À phải rồi, chiếc dù tôi bán cho hai vị hôm nọ vẫn tốt chứ?"

Tống Bưu Tử cười phá lên, nói: "Ha ha, đúng là hàng tốt! Mẹ nó, nếu không nhờ cái dù của cậu, mấy thằng em của tôi đã toi đời rồi!"

Đường Triêu Dương thở dài: "Lão Tống, anh bớt nói to một chút được không?"

Tống Bưu Tử trợn mắt nhìn rồi vỗ bàn nói: "Được, được, tôi không nói nữa, tôi uống nước được chưa?"

Thấy Lý Đỗ quen biết hai người kia, Tào Phồn và Đại Miêu liếc nhìn nhau, trên mặt cả hai đều hiện rõ vẻ kinh ngạc.

Tào Phồn nhanh chóng ghé sát tai nói nhỏ: "Tôi đã nói rồi, tiểu tử này quan hệ rộng rãi, thâm tàng bất lộ, ngay cả người nhà Vanderbilt cậu ta cũng có quen biết đấy."

Đại Miêu có chút khó chịu, nói: "Cậu ta quen Đường thiếu và Tống ca sao? Vậy sao lúc nãy trên đư��ng không nói?"

"Chắc là thấy chúng ta nói chuyện vui vẻ, người ta ngại không tiện nói nhiều, sợ chúng ta lại nghĩ là khoe khoang." Tào Phồn tốt bụng giải thích.

Đại Miêu gật đầu, nói: "À, ra vậy. Xem ra anh bạn này cũng không tệ chút nào."

Hai bên ngồi xuống, Tào Phồn liền chủ động xin lỗi: "Xin lỗi Đường thiếu, Tống ca, chúng tôi đến muộn."

Tống Bưu Tử lớn tiếng nói: "Này, đến muộn cái gì mà đến muộn! Là bọn tôi đến sớm thì có. Đừng nghĩ nhiều, anh em không phải là người câu nệ mấy chuyện vặt vãnh đó. Cuộc sống đã khó khăn rồi, đừng cứ mãi để ý đến những lễ nghi rườm rà."

Tào Phồn rót rượu, nói: "Tống ca rộng rãi, nhưng tiểu đệ không dám vì thế mà được nước lấn tới. Muộn là muộn, tôi xin phép cạn chén này trước để tạ lỗi."

Tống Bưu Tử nở nụ cười: "Được, cậu có tửu lượng đấy. Vậy thì uống đi, bố cậu cũng là người có tửu lượng tốt mà."

Đường Triêu Dương bất đắc dĩ nói: "Lão Tống, anh yên lặng một chút được không?"

Tống Bưu Tử bĩu môi, sau đó đưa tay lên miệng làm động tác kéo khóa kéo: "Được được được, tôi không nói nữa, không nói nữa."

Nói thì nói vậy, rất nhanh hắn lại nhìn về phía Lý Đỗ, hỏi: "Người đàn ông đằng sau cậu kia, người Đức à? Là bảo tiêu của cậu phải không?"

Lý Đỗ đáp: "Đúng vậy, là bảo tiêu tôi mời."

Tống Bưu Tử giơ ngón tay cái lên: "Anh chàng này mạnh hơn nhiều so với gã da đen trước đây của cậu. Gã kia mặt thì dữ như dạ xoa, nhưng thực chất lại yếu ớt vô cùng. Còn người này thì được, từng trải, ra tay tàn nhẫn."

Lý Đỗ kinh ngạc nhìn hắn, thầm nghĩ: Ông chú này ánh mắt thật sắc sảo! Hắn mới chỉ gặp Oku có một lần, và bây giờ cũng chỉ vừa chạm mặt với Lang ca, thế mà đã nhìn ra được nhiều đến vậy sao?

Cảm nhận được ánh mắt của Lý Đỗ, Tống Bưu Tử đắc ý cười lớn: "Ngạc nhiên cái gì chứ! Đôi mắt của Tống ca mày đây tinh tường lắm, là lừa hay là ngựa, chỉ cần nhìn một cái là biết ngay. Cậu biết đôi mắt này gọi là gì không?"

Lý Đỗ ngẩn người: "Ờ... tôi không biết."

"Đôi mắt này gọi là mắt Bá Nhạc đấy. Ngày xưa Bá Nhạc xem ngựa, chính là dựa vào đôi mắt như thế này." Tống Bưu Tử càng nói càng đắc ý, hầu như không thể dừng lại.

Đường Triêu Dương rót trà cho hắn: "Tống ca uống trà đi, uống trà đi. Ông chủ chẳng phải đã nói rồi sao? Đây là trà Long Tu Tước Thiệt quý hiếm, người thường nào dễ gì được uống. Nào, uống chén này đi."

Vừa nói, hắn vừa đè vai Tống Bưu Tử, ghì chén trà vào miệng hắn.

Tống Bưu Tử ngậm ngùi uống cạn, rồi kêu lên: "Mẹ nó chứ, rát hết cả lưỡi rồi!"

"Vậy uống thêm một chén nữa nhé, để giải nhiệt?" Đường Triêu Dương lại định rót trà.

Tống Bưu Tử ngoan ngoãn im lặng, chẳng nói thêm lời nào.

Bữa cơm này món chính là vịt quay Bắc Kinh, ăn kèm với hành lá thái sợi, bánh lá sen và tương ngọt. Vịt quay béo ngậy bóng bẩy, hình dáng đẹp mắt, nhìn qua có những vệt xẻ trên bề mặt, thực ra đó là những vết cắt sau khi thái lát.

Vịt quay đã được thái lát gọn gàng, từng miếng da, miếng thịt róc xương rơi xuống.

Ngoài vịt quay, còn có lòng vịt xào cay, lòng vịt ngâm muối, lòng vịt kho, lòng vịt chiên giòn, gan vịt ngâm muối, lưỡi vịt xào nhanh, mề vịt xào và nhiều món ăn kèm khác.

Sophie nếm thử một miếng gan vịt ngâm muối kho, lập tức giơ ngón tay cái lên, khen: "Tuyệt vời quá! Món ăn ngon như thế, chỉ có những quốc gia với lịch sử lâu đời và huy hoàng mới có thể lưu truyền, và chỉ có người dân của những quốc gia như vậy mới có đủ tâm huyết và năng lực để nghiên cứu, bảo tồn ẩm thực."

Tống Bưu Tử vỗ bàn cái bốp, hô: "Cô em, nói hay lắm! Cạn một ly nhé?"

Lý Đỗ cảm thấy Đường Triêu Dương có thể nhảy bổ vào đánh Tống Bưu Tử bất cứ lúc nào.

Tào Phồn và Đại Miêu dường như cũng không hiểu rõ lắm tính cách của hắn, lúc đầu không dám chen lời, nhưng giờ uống rượu vào, lại quen thuộc hơn một chút, nên cũng có thể tham gia câu chuyện, không ngừng tán dương sự phóng khoáng của Tống Bưu Tử.

Lý Đỗ và Sophie cùng những người khác chuyên tâm thưởng thức ẩm thực, còn Tào Phồn và Đại Miêu một nhóm, Đường Triêu Dương và Tống Bưu Tử một phe, hai bên đang không ngừng mời rượu và tán gẫu.

Qua cuộc trò chuyện của vài người, Lý Đỗ nghe được rằng Tào Phồn và Đại Miêu có thân phận không tầm thường, hai người họ lại thuộc về tổ chức Hồng Môn!

Hồng Môn thường xuyên xuất hiện trong các tác phẩm văn học nghệ thuật như phim ảnh, tiểu thuyết, nhưng người Trung Quốc có ấn tượng khá mơ hồ về nó, bởi vì trong nước đã không còn những tổ chức này nữa.

Khi Lý Đỗ đến Mỹ, quả nhiên đã nghe nói đến tổ chức Hồng Môn. Tổ chức này có tổng bộ ở San Francisco và hiện tại ở Mỹ cũng khá năng động.

Theo sử sách, Hồng Môn là một tổ chức bí mật ra đời vào cuối thời Minh đầu thời Thanh, bắt nguồn từ "Hán Lưu", do Trần Cận Nam, tổng chế Đông Ninh thời Nam Minh phát triển, rồi chuyển hóa thành Hồng Môn, với mục đích phản kháng sự thống trị áp bức của Mãn Thanh và bảo tồn văn hóa dân tộc Hán.

Vào thời Dân Quốc, Hồng Môn ở Mỹ ngày càng lớn mạnh, đến mức Tổng thống Roosevelt – người được vinh danh trên núi Tổng thống – từng là cố vấn pháp luật cho tổ chức này.

Sau đó, đến thời kỳ chiến tranh kháng Nhật, bang phái này càng trở nên năng động hơn. Long đầu Tư Đồ Mỹ Đường đã phát động kiều bào hải ngoại quyên tiền, quyên vật và nhiều hình thức khác để tích cực ủng hộ quốc gia chống lại sự xâm lược của phát xít Nhật, qua đó có những đóng góp bất hủ cho thắng lợi của cuộc chiến tranh kháng Nhật.

Cha của Tào Phồn chính là long đầu Hồng Môn đời này. Phải biết rằng, Tư Đồ Mỹ Đường năm đó là một nhân vật mạnh mẽ, có thể giao thiệp với cả hai đảng, ông ấy từng được Tưởng Giới Thạch ủy thác, và đã tham gia đại lễ khai quốc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Cho dù bây giờ Hồng Môn đã suy yếu, nhưng vị trí long đầu vẫn có địa vị cao bất thường.

Tào Phồn, với tư cách là con trai của long đầu, tuyệt đối có quyền lực rất lớn trong giới xã hội đen ở Mỹ. Thảo nào trước đây ở Sydney, hắn từng nhiều lần nói rằng, nếu Lý Đỗ gặp phải bất kỳ mối đe dọa nào ở Mỹ, cứ liên hệ với hắn, hắn sẽ đứng ra lo liệu.

Lần này Tào Phồn gặp Đường Triêu Dương và Tống Bưu Tử, dường như là để nói lời cảm ơn. Cha hắn bị tắc nghẽn động mạch não, và Đường Triêu Dương c��ng Tống Bưu Tử từng có được một vài thứ, nhờ đó mà cứu được ông.

Lý Đỗ thắc mắc, trong trường hợp như thế này, hắn và Sophie cùng những người khác không thích hợp tham gia thì phải? Tại sao Tào Phồn vừa nhìn thấy hắn, lại không chút do dự mà kéo hắn lại đây?

Sau vài tuần rượu, chủ đề chuyển sang hắn, và hắn đại khái hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Tào Phồn nói: "Đường thiếu, Tống ca, tôi nghe nói hai anh đang cần một lô kim cương, nhưng vẫn chưa tìm được đối tác bán thích hợp phải không?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free