(Đã dịch) Nhật Nguyệt Đương Không - Chương 16: Gánh nặng đường xa (Hạ) Toàn lực bắt người (Thượng)
Sau khi tán gẫu thêm vài câu, Long Ưng cáo lui.
Trở lại khoang thuyền, năm người Trịnh Công đang chén chú chén anh, bàn luận sôi nổi, không coi ai ra gì. Thấy Long Ưng đến, họ vội vàng đứng dậy, đồng loạt gọi "đại ca".
Long Ưng ngồi vào bàn của họ. Thấy trong khoang thuyền chỉ có hai bàn đang có khách, chàng hạ giọng nói: "Kế hoạch bắt đạo tặc của chúng ta có sơ hở rồi!"
Mọi người vội hỏi chàng cặn kẽ.
Sau khi Long Ưng kể lại kế hoạch của Công Dục, chàng nói: "Từ bây giờ, sáu người chúng ta sẽ giả làm tùy tùng của Vương đại nhân, theo ông ấy vào Thục Vương phủ, các ngươi hiểu chưa?"
Mọi người đồng thanh đáp vâng.
Long Ưng nói: "Bắt được tên trộm hoa, dù có được hai lượng hoàng kim chia đều, ta vẫn sẽ đảm bảo mỗi người được hai trăm lượng. Tuyệt không nuốt lời." Mọi người đều cảm thấy xấu hổ.
Phú Kim nói: "Hay là mỗi người chúng ta chỉ lấy mười lượng, số còn lại để Phạm đại ca giữ cả."
Chiêm Vinh Tuấn nói: "Mười lượng là ta đã thấy mãn nguyện rồi!"
Long Ưng nói: "Ta nói chia đều là chia đều. Tiền tài là vật ngoài thân, sao bì kịp tình huynh đệ sống chết có nhau của chúng ta?"
Mọi người đều cảm thấy xấu hổ.
Trương Đại cảm động nói: "So với Phạm đại ca, chúng ta chỉ là những kẻ vô danh tiểu tốt. Đại ca không chê chúng ta vướng chân vướng tay, chúng ta đã vô cùng cảm kích."
Con thuyền nhanh chóng chậm dần.
Long Ưng nói: "Đã đến Thành Đô rồi!"
Dù xét về mặt chính trị, địa lý hay kinh tế, Xuyên Thục đều có một vị trí vô cùng đặc thù. Khi thiên hạ thái bình, những người nắm giữ vùng Thục đều quyền cao chức trọng, trở thành những vị quan cai quản vùng đất trù phú; khi thiên hạ loạn lạc, họ lại có thể cắt đất xưng vương. Vào đời Đường, chế độ Tiết Độ Sứ được thành lập, chia thiên hạ thành mười đạo. Thành Đô trở thành nơi đặt trị sở của Tiết Độ Sứ Kiếm Nam Tây Xuyên. Vì Ba Thục gần Thổ Phiên, Đại tướng Hắc Xỉ Thường Chi đã đánh lui đại quân Thổ Phiên tại Thanh Hải, và thuận lý thành chương, ông được bổ nhiệm làm Tiết Độ Sứ Kiếm Nam, dùng trọng binh trấn áp người Thổ Phiên. Phàm là người trở thành Tiết Độ Sứ, mọi quyền hành quân sự, chính trị, tài chính, tư pháp của một địa phương, cùng với quyền sinh sát, đều nằm trọn trong tay một mình ông ta. Mà Tiết Độ Sứ Kiếm Nam lại còn có một ưu đãi mà các Tiết Độ Sứ khác không có, đó là có thể hưởng dụng Thục Vương phủ tráng lệ và xa hoa, đương nhiên dùng nó làm quan thự.
Trong dòng chảy dài của lịch sử, Thành Đô từng là đô thành của Khai Minh Thị, Công Tôn Thuật, Lưu Các và Lý Hùng. Điều kiện tự nhiên ưu đãi, chẳng những khí hậu ôn hòa, lượng mưa vừa phải, sông ngòi chằng chịt, thổ địa phì nhiêu, mà còn sản vật phong phú, cảnh sắc tú lệ.
Con tàu khách của Ô Giang Bang cập bến bên ngoài thành, cái thế trận canh phòng nghiêm ngặt khiến tất cả mọi người trên thuyền đều không muốn bước qua.
Toàn bộ khu vực bến tàu bắt đầu bị phong tỏa, người rảnh chớ lại gần. Đầu tiên, bốn tên tù nhân trong đoàn khách bị áp giải lên bờ, đưa vào xe tù, sau đó dùng trọng binh áp giải về Thục Vương phủ. Tiếp đó đến lượt Vương Dục cả gia đình, Long Ưng và đám tùy tùng cùng ba thầy trò Đan Thanh Tử lên bờ. Vì có những cỗ xe ngựa chuyên biệt, họ cũng có quân đội hộ tống.
Cuối cùng mới đến lượt các thuyền khách khác. Người thu hút sự chú ý nhất đương nhiên là Ngọc Thiến, trang điểm lộng lẫy, lại cố ý kéo dài thời gian xuất hiện, để Ngải Tát Khắc giăng bẫy.
Hắc Xỉ Thường Chi phái phụ tá là Khải Việt tướng quân đến đón thuyền. Ngoài ra còn có Trì Thượng Lâu của Ô Giang Bang, nữ minh chủ mới nhậm chức của Ba Thục Minh là Trác Yên Thúy cùng các bang hội lớn nhỏ khác. Họ tự nhiên quan tâm đến việc lần đầu tiên không những tránh được ám sát, mà còn bắt sống được bốn tên hung thủ. Trách nhiệm này đổ lên đầu Đà chủ Ô Giang Bang Lý Thanh Huy, người đã thống nhất lời khai với Long Ưng và những người khác.
Long Ưng thầm chú ý Trì Thượng Lâu.
Người này thật là một mỹ nam tử hiếm thấy, dung mạo phong lưu tiêu sái như Phong Quá Đình, toàn thân toát ra mị lực. Chàng ta còn ra sức tán tỉnh Trác Yên Thúy đứng bên cạnh, khiến nàng không khỏi có chút cảm kích.
Đồng thời, qua từng cử chỉ, Long Ưng cũng nhìn thấu hắn là một cao thủ đáng sợ, ngay cả mình muốn giết hắn cũng không dễ.
Nhìn trang phục của Trác Yên Thúy, nàng hẳn là một nữ tử dân tộc thiểu số. Điểm thu hút nhất chính là đôi mắt to tròn rất biết nói chuyện, dáng người thon thả, uyển chuyển, hoàn toàn không giống một thủ lĩnh đại bang hội. Việc được cùng nàng hẹn hò chắc chắn là chuyện tốt mà mọi nam nhân cầu còn không được.
Trác Yên Thúy hờ hững đáp lại sự tán tỉnh của Trì Thượng Lâu. Có lẽ nàng nghi ngờ chàng ta, hoặc là hoàn toàn không có hứng thú, hay đơn giản là vì cha nàng gặp bất hạnh mà vô tâm với chuyện nam nữ.
Vì bảo vệ Ngọc Thiến, Long Ưng buộc phải ngồi chung xe với nàng. Mặc dù bị sắc đẹp của nàng mê hoặc, nhưng vì Ngọc Thiến vẫn luôn là ái thiếp tương lai của Vương Dục, nên chàng đành ngồi ở ghế sau, chuyên tâm ngắm cảnh đẹp ngoài cửa sổ, không dám bắt chuyện với nàng.
Trái lại, Ngọc Thiến lại quay sang, cười nói: "Phạm tiên sinh thấy thiếp thân mặc bộ trang phục này có được không?"
Sau khi biết rõ thân phận của nàng, Long Ưng có một cách nhìn khác về nàng. Nàng trông giống như một cung nữ xinh đẹp, giống như một nữ quan trong cung như Thượng Quan Uyển Nhi, phục vụ những kẻ quyền thế không ai dám trêu chọc. Nếu có người quyền thế – như đệ tử của Võ thị hoặc huynh đệ Trương gia – yêu cầu Ngọc Thiến thị tẩm, nàng sẽ không thể nào từ chối, cũng không đáng vì thế mà đắc tội họ.
Chỉ cần nhìn thần thái hiện tại của Ngọc Thiến, là biết nàng có thái độ tùy tiện trong chuyện nam nữ, nếu không đã chẳng để Vương Dục chiếm được nàng ngay ngày đầu tiên.
Long Ưng cung kính nói: "Phu nhân trời sinh đoan trang, dù chỉ vận y phục giản dị nhất, nhưng vẫn có thể khiến tên trộm hoa tự chui đầu vào lưới."
Ngọc Thiến cả người mềm mại quay hẳn lại, mặt đối mặt nói với vẻ trách móc: "Ngươi cũng biết rồi đấy, Ngọc Thiến thiếp thân nào phải phu nhân gì, chỉ là nô tỳ do gia tộc Thượng Quan phái tới hầu hạ Vương đại nhân thôi."
Đây là lần đầu tiên Long Ưng không biết phải ứng phó với mỹ nữ thế nào. Ngọc Thiến rõ ràng đang chủ động quyến rũ mình, giống như cung nữ ở Lệ Khởi Các, chỉ khác là Ngọc Thiến tự nguyện làm vậy.
Ngọc Thiến với vẻ quyến rũ bất ngờ nói: "Phạm gia à! Chàng cũng biết Ngọc Thiến chưa từng thấy ai lợi hại hơn chàng. Cái phong thái ung dung tự tại khi đối địch, thản nhiên điều binh khiển tướng lúc bắn tên của chàng, khiến trái tim người ta đập loạn xạ. Sau khi đến Thục cung, Phạm gia đừng nên tránh mặt người ta, hãy để Ngọc Thiến lưu lại một đoạn hồi ức tươi đẹp được không?"
Long Ưng sững sờ nhìn nàng, không biết phải đáp lại thế nào.
Ngọc Thiến liếc hắn một cái, nói: "Chẳng phải đại nhân đã thỉnh Phạm gia mỗi tối đến bảo hộ thiếp thân Ngọc Thiến sao?"
Long Ưng cười khổ nói: "Chẳng lẽ không phải muốn lão tử chiếm tiện nghi sao?"
Ngọc Thiến vui mừng nói: "Chính là nhớ chàng chiếm tiện nghi đó. Phạm gia à! Ngọc Thiến hiếm hoi lắm mới có được một cơ hội như vậy, được tự mình lựa chọn điều mình muốn. Đây không phải dâm đãng, mà là kìm lòng không đặng mà!"
Long Ưng trong lòng dâng lên ý thương xót.
Mấy câu nói đó của nàng đã nói hết nỗi chua xót của phận cung nữ: thân bất do kỷ, tất cả đều do chủ tử an bài. Được cùng nam tử mình yêu âu yếm vụng trộm là ước mơ không thể thành hiện thực của các nàng.
Đội xe ngựa bỗng nhiên dừng lại, tiếng bước chân vang lên dồn dập.
Long Ưng thầm thở dài một hơi, đã đoán được có chuyện gì xảy ra.
Thục Vương phủ.
Tiết Độ Sứ Kiếm Nam Hắc Xỉ Thường Chi, tướng quân Khải Việt, Tổng Tuần Bổ Thành Đô Tào Lương Ngọ, hơn mười tướng lĩnh quân đội, cùng với Công Dục và sáu "tùy tùng" của chàng, tất cả đều có mặt tại hiện trường, lắng nghe Quản Định Nhân – người phụ trách áp giải bốn tên tù nhân trong đoàn khách – miêu tả việc bọn chúng bị diệt khẩu.
Quản Định Nhân mặt xanh môi trắng, Long Ưng thật sự sợ hắn chưa dứt lời đã ngất xỉu.
Bốn cái xác được đặt thành hàng một bên, đều trúng độc tiễn ngay yết hầu, độ chính xác khiến người ta kinh hãi.
Hắc Xỉ Thường Chi đã ngoài sáu mươi, nhưng tinh thần vẫn vô cùng phấn chấn. Vị đại danh tướng mang phong thái nho nhã này, đôi mắt ẩn chứa thần thái, mặc y phục thường ngày, nhưng lại toát lên khí phách thống soái và uy nghiêm hơn bất kỳ tướng lĩnh nào khác trong quân phục.
Hắn liếc nhìn Long Ưng một cái, rồi như cố ý không nhìn nữa. Trực giác Long Ưng mách bảo ông ta biết rõ chàng là ai, chắc chắn là Khưu Thần Tích đã âm thầm báo tin cho ông ta. Long Ưng càng lúc càng hiểu rõ quy tắc ngầm trong triều đình và quân đội. Địa vị của Hắc Xỉ Thường Chi trên Khưu Thần Tích; nếu Khưu Thần Tích giấu giếm chuyện của Long Ưng với ông ta, sau này sự việc vỡ lở, Hắc Xỉ Thường Chi tuy không thể làm gì Khưu Thần Tích, nhưng có lúc lại có thể gây khó dễ cho lão Khâu.
Khưu Thần Tích sẽ không vì vài câu nói của Long Ưng mà mạo hiểm như vậy.
Quản Định Nhân kinh sợ cúi đầu đứng ở một bên, hệt như một tử tù đang chờ tuyên án.
Một hồi trầm mặc khó chịu bao trùm.
Hắc Xỉ Thường Chi không nói lời nào, không ai dám nói chuyện.
Hắc Xỉ Thường Chi nhìn về phía mái hiên nơi thích khách phóng ám tiễn, trầm ngâm một lát, nói: "Định Nhân không cần hoảng loạn, ngươi cũng không có lỗi. Cái sai là ở chỗ chúng ta đã quá xem thường đối thủ."
Quản Định Nhân rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, mặt cũng hồng hào trở lại đôi chút.
Năm người Trịnh Công đứng cạnh Long Ưng không dám thở mạnh một tiếng, bởi vì họ nằm mơ cũng không nghĩ tới có thể cùng nhiều nhân vật phong vân của đương thời như vậy tề tựu một chỗ để bàn bạc.
Khải Việt không vui nói: "Toàn là một lũ ngu ngốc! Giữa ban ngày ban mặt, đã để địch nhân ung dung tẩu thoát là không chấp nhận được rồi, lại còn không nhìn rõ tướng mạo, cao thấp, béo gầy của đối phương. Lần này chúng ta biết ăn nói sao với Điểu Giang Bang đây?"
Hắc Xỉ Thường Chi nói: "Đưa tất cả bọn chúng ra chém đầu thì giải quyết được gì? Kẻ địch quả thực cao minh. Vương đại nhân, ông và thuộc hạ của mình có ý kiến gì không?"
Vương Dục cảm thấy kinh ngạc. Ông ta lăn lộn quan trường hơn mười năm, đương nhiên nghe ra ý ngoài lời của Hắc Xỉ Thường Chi, vội nói: "Phạm tiên sinh là cao thủ trong các cao thủ ở phương diện này. Dưới quan đã dùng trọng lễ mời về, ắt có cách để bắt hung thủ. Phạm tiên sinh!"
Trừ Hắc Xỉ Thường Chi, tất cả mọi người đều nhìn về phía Long Ưng và năm người kia, khiến Phú Kim và những người khác cảm thấy vô cùng không thoải mái.
Long Ưng ho khan một tiếng, tiến lên trước một bước, nói: "Hãy để tiểu nhân tới xem xét mái nhà nơi thích khách phóng ám tiễn trước đã, rồi sau đó đáp lời Tiết Độ Sứ đại nhân được không?"
Hắc Xỉ Thường Chi vui vẻ nói: "Phạm tiên sinh cứ tự nhiên!"
Tất cả nội dung được biên tập bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.