(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1845: Phong ba
Nhìn thấy Đại Tự Tại Thiên tử cách đó không xa, Lý Thế Dân lập tức biến sắc, trong mắt tràn đầy vẻ kinh nộ: "Sao ngươi lại ở đây?"
Một bí mật không thể để lộ lại bị phát giác, với Lý Thế Dân, đây tuyệt đối là một cú sốc lớn!
Mức độ nghiêm trọng của cú sốc này không hề nhỏ. Nếu chuyện này mà truyền ra, giữa lúc nhân tộc đang đối mặt với đại kiếp nạn, bản thân y lại ra tay sát hại một cao thủ tầm cỡ "trụ cột" của nhân tộc, e rằng sẽ đánh mất lòng người.
Phật môn Thiền tông, Đại Thừa Phật giáo, Đạo môn liệu có thể tha thứ cho y?
Trương Bách Nhân và Thế Tôn vốn có tình nghĩa hộ đạo, đôi bên từng "nhất tiếu mẫn ân cừu" (một nụ cười xóa tan ân oán). Khởi nguồn của Đại Thừa Phật giáo cũng là từ đề nghị của Trương Bách Nhân. Y thậm chí còn tình nguyện nhường cơ hội hội tụ tín ngưỡng cho Thế Tôn, có thể thấy tình nghĩa giữa hai người sâu đậm đến mức nào. Về phần Đạo môn, mối liên hệ với Trương Bách Nhân vốn không rõ ràng, nhưng những năm gần đây Lý Thế Dân chèn ép Đạo môn quá nặng, e rằng cửa ải này cũng không dễ qua.
"Bản tọa gieo xuống tâm ma đã bị người diệt trừ, đương nhiên ta muốn xem trong nhân thế này, ai có bản lĩnh như vậy." Đại Tự Tại Thiên tử hơi nhếch khóe môi: "Không ngờ lại được chứng kiến một màn kịch hay thế này. Uổng công ta vẫn luôn xem Trương Bách Nhân là đối thủ lớn nhất, không ngờ y lại chết một cách uất ức như vậy." ��ại Tự Tại Thiên tử chắp tay sau lưng, thong thả nhìn Lý Thế Dân: "Ngươi cứ tiếp tục đi, bản tọa tuyệt sẽ không lắm lời."
"Hừ!" Lý Thế Dân lạnh lùng hừ một tiếng, thanh Hiên Viên kiếm bên hông lập tức tuốt khỏi vỏ, hướng về Đại Tự Tại Thiên tử mà chém tới: "Cho trẫm chết đi!"
Ở dương thế, Lý Thế Dân có Thiên Tử Long Khí gia trì, đương nhiên Đại Tự Tại Thiên tử không muốn làm chuyện tốn công vô ích. Thân hình y lập tức hóa thành bọt biển, tan biến vào hư không. Chỉ nghe một tiếng vang thật lớn, đòn tấn công của Lý Thế Dân bổ vào tảng đá. Lập tức, phiến đá xanh biến dạng dữ dội, cả Bắc Mang sơn cũng hơi rung chuyển.
Nhìn bóng lưng Đại Tự Tại Thiên tử khuất xa, Lý Thế Dân nắm chặt Hiên Viên kiếm đứng đó, trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng: "Thật không ổn!"
Đúng vậy, thật không ổn! E rằng tin tức y định hạ độc trăm vạn đại quân Đột Quyết đã bị Đại Tự Tại Thiên tử nghe thấy.
"Thế nhưng đây là dương mưu, một dương mưu không cách nào hóa giải. Cho dù y có nghe được thì sao chứ?" Lý Thế Dân giữ vẻ mặt bình tĩnh, đôi mắt nhìn về phía hư không xa xăm: "Cát Lợi Khả Hãn, trẫm sẽ đợi ngươi ở Âm Sơn này, chỉ là không biết ngươi có thực sự đủ bản lĩnh đặt chân đến nơi đây không!"
Trương Bách Nhân thân tử đạo tiêu, trời đất tự nhiên xuất hiện dị tượng: một đạo thất thải chi quang vọt thẳng lên trời, kèm theo ấn ký huyết hồng, trong chốc lát chiếu rọi toàn bộ dương thế.
Vô số cao nhân, tu sĩ đang bế quan, nhao nhao bừng tỉnh, đôi mắt nhìn về phía Bắc Mang sơn, lộ vẻ kinh hãi: "Không thể nào!"
Trương Bách Nhân đột nhiên chết sao? Ngươi chắc chắn không phải trò đùa chứ? Muốn giết chết Trương Bách Nhân, phải là cao thủ cỡ nào mới có thể làm được chuyện này.
Nhưng bây giờ Trương Bách Nhân đã chết, khí cơ tiêu tán giữa trời đất kia không lừa được ai.
"Nói đùa gì vậy!!!" Chung Ly Quyền đột ngột đứng dậy từ trong viện, không nói hai lời, thân hình vút đi, lao thẳng về phía Bắc Mang sơn: "Tu vi của Trương Bách Nhân hiếm có trong thiên hạ, ai có thể một chiêu miểu sát y mà không cho y chút sức phản kháng nào?"
Trương B��ch Nhân chết quá đột ngột, chưa từng bộc phát ra khí tức đại chiến kinh thiên động địa, điều đó có nghĩa là Trương Bách Nhân căn bản không kịp phản ứng, không kịp ra chiêu, đã bị đối thủ giết chết.
Cao thủ nào có thể một chiêu hạ gục Trương Bách Nhân?
Thế gian này có sao chứ?
Chung Ly Quyền không tin, hắn muốn đích thân đến Bắc Mang sơn để xem thực hư.
Các vị Nguyên Thần chân nhân của Đạo môn bỗng nhiên cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm, dường như tảng núi đè nặng trên người trong chốc lát đã được dỡ bỏ, ánh mắt lộ vẻ thư thái.
"Trương Bách Nhân chết thật rồi sao? Thật hay giả đây?"
Các vị Nguyên Thần chân nhân từ khắp nơi nhao nhao điều khiển Nguyên Thần, hướng về Bắc Mang sơn mà tới.
Đông Hải
Quy Thừa tướng ngạc nhiên đứng trên mặt biển, đôi mắt y nhìn lên dải cực quang lộng lẫy đang tiêu tán trên bầu trời: "Không thể nào? Chết thật rồi ư? Không thể nào! Thằng nhóc đó bản lĩnh như thế, lẽ nào thực sự bị Độc Thần đầu độc chết rồi sao?"
Nói Trương Bách Nhân bị Lý Thế Dân hạ độc chết, đến c��� Quy Thừa tướng cũng không tin. Sở dĩ y trao nọc độc cho Lý Thế Dân, chẳng qua cũng chỉ là ôm vạn phần hy vọng thử vận may một lần mà thôi.
Ai mà ngờ lại thành công thật! Thành công thật rồi!
"Ai!" Không hề có chút vui sướng, chỉ có một tiếng thở dài chậm rãi tan vào gió biển. Quy Thừa tướng quay người, lặn xuống biển sâu: "Đáng tiếc, lại một thiên kiêu ngã xuống. Từ thượng cổ đến nay, thiên kiêu xuất hiện vô số, nhưng có thể thuận lợi trưởng thành thì chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi."
Trong khi Quy Thừa tướng đang cảm khái, ở doanh trướng Đột Quyết, các Ma Thần tề tựu một nơi, đang bàn bạc chuyện tiến đánh Bắc Mang. Bỗng nhiên, trên không Bắc Mang sơn, cực quang vọt thẳng lên trời, kèm theo đạo vận huyết hồng, khí cơ Dương Thần của Trương Bách Nhân lại trong chốc lát khuếch tán ra.
"Hồn phi phách tán ư? Thật hay giả vậy?" Cát Lợi Khả Hãn đôi mắt nhìn về phía Bắc Mang sơn, tràn đầy vẻ không thể tin.
"Sợ là giả thôi! Trong thiên hạ này ai có thể giết chết Trương Bách Nhân được cơ chứ? Trò đùa này có vẻ hơi quá r���i!" Xi Vưu lắc đầu, nhưng cũng không dám tin.
"Xà Bỉ Thi ánh mắt lộ vẻ khinh thường, y trưng ra vẻ mặt như thể mình đã sớm nhìn thấu mọi chuyện. "Thế nhưng dị tượng hồn phi phách tán kia đâu thể giả được?" Nhục Thu chen vào một câu.
Trong đại trướng, bầu không khí chìm vào tĩnh lặng. Xà Bỉ Thi nói: "Nhưng ta vẫn không tin Trương Bách Nhân lại thực sự chết rồi. Y dù sao cũng là cao thủ đỉnh cấp giữa trời đất này, ai có thể khiến y ngay cả một chút khoảng trống phản kháng cũng không có, mà bị một chiêu miểu sát?"
Thà nói không tin Trương Bách Nhân đã chết, chi bằng nói không tin có người có thể một chiêu hạ gục một đại cao thủ như Trương Bách Nhân.
Kẻ có thể một chiêu hạ gục đại cao thủ như Trương Bách Nhân, ắt cũng có thể một chiêu hạ gục Xi Vưu, Xà Bỉ Thi và những người khác, khó trách mọi người không tin.
"Thế nhưng, Trương Bách Nhân là chết thật rồi, việc này ta tận mắt chứng kiến!" Đại Tự Tại Thiên tử từ ngoài trướng bước vào, ánh mắt lộ vẻ thổn thức.
"Không thể nào?"
"Thật ư?"
"Chết thế nào?"
"..."
Mọi người đồng loạt nhìn về phía Đại Tự Tại Thiên tử, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, đầy nghi vấn.
"Lý Thế Dân dùng Thiên Tử Long Khí nhiễu loạn thiên cơ, Quy Thừa tướng ra tay che giấu linh quang trong lòng Trương Bách Nhân, sau đó Trương Bách Nhân bị Lý Thế Dân lừa uống Độc Thần bản nguyên!" Đại Tự Tại Thiên tử lắc đầu, trong mắt tràn đầy cảm khái.
Uất ức! Trương Bách Nhân chết quá đỗi uất ức!
Quần hùng trong đại trướng đều lặng im ngồi đó, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc. Một lát sau, mới có người cất lời: "Thật là kỳ lạ! Ai có thể ngờ Trương Bách Nhân, người tung hoành vô địch, hô mưa gọi gió, lại chết như vậy?"
"Đúng vậy! Không ai có thể ngờ tới!" Xi Vưu thở dài một hơi.
"Trương Bách Nhân bỏ mình, cơ hội chúng ta tiến đánh Bắc Mang sơn bỗng nhiên tăng thêm năm thành hy vọng. Chúng ta lẽ ra phải lập tức xuất binh, dẹp yên Bắc Mang!" Trong mắt Xi Vưu tràn đầy hưng phấn: "Quét ngang Trung Thổ, chính là trong trận này!"
"Không sai, Trương Bách Nhân đã chết, còn có ai đáng để chúng ta kiêng dè nữa?" Trong mắt Huyền Minh, luồng khí lạnh cuộn trào, chiến ý sôi sục.
"Không đơn giản vậy đâu," Đại Tự Tại mở lời: "Lý Thế Dân trong tay có Độc Thần bản nguyên, y còn định hạ độc vào dòng sông mà các vị sẽ đi qua, để độc chết trăm vạn đại quân của các ngươi..."
"Cái gì?" Cát Lợi Khả Hãn nghe vậy rùng mình. Loại độc dược có thể hạ sát cả Trương Bách Nhân, đủ thấy sự bá đạo của nó: "Dòng sông nào?"
"Không rõ!" Đại Tự Tại Thiên tử không nhanh không chậm nói: "Trăm vạn đại quân, lượng nước tiêu thụ không phải nhỏ. Một khi Lý Thế Dân thực sự hạ độc, e rằng trăm vạn đại quân này sẽ phải bỏ mạng trên con đường xuôi nam."
Nhục Thu đứng một bên nghe vậy, không nhanh không chậm nói: "Ha ha, chuyện này tính là gì? Nếu Lý Thế Dân đột nhiên ra tay độc ác, hạ độc trên thảo nguyên, có lẽ chúng ta sẽ trúng chiêu. Nhưng bây giờ chúng ta đã sớm biết được, chỉ là Độc Thần bản nguyên thôi mà, chúng ta đây đều là Tiên Thiên Thần Linh còn sống sờ sờ, chẳng lẽ không giải được bản nguyên của một Thần Linh đã chết sao?"
"Không sai, pháp sư nói có lý. Chúng ta đây lập tức điểm binh bái tướng, tiến đánh Nam Sơn!" Trong mắt Cát Lợi Khả Hãn tràn đầy hưng phấn: "Việc mà lịch đại tổ tông chưa từng làm được, cuối cùng lại là chúng ta làm được! Bổn vương nhất định phải trở thành người đầu tiên quét ngang Trung Thổ!"
"Chết thật rồi sao?" Chung Ly Quyền nhìn cái hố bị ăn mòn mà ra, ánh mắt lộ vẻ mờ mịt, ngây người đứng đó không nói gì.
Các vị Nguyên Thần chân nhân đang vây xem từ xa, lúc này cũng lộ vẻ mặt ngưng trọng. Một người trong số đó nói: "Độc tính thật bá đạo, không biết đây là loại độc dược nào."
"Không biết!"
Có người lắc đầu.
"Nếu ngay cả Trương Bách Nhân còn có thể bị hạ độc chết, chẳng phải nói chúng ta nếu trúng chiêu..." Nói đến đây, người kia không khỏi rùng mình.
"Kiếp số! Đúng là kiếp số! Giờ đây, đại kiếp của tộc ta giáng lâm, Trương Bách Nhân lại bị người hạ độc chết. Chẳng lẽ kiếp số của nhân tộc đã đến rồi sao?" Có đạo nhân ngửa mặt lên trời bi thiết.
Lạc Dương Thành
Lục Vũ nhíu mày, cảm ứng ma chủng trong cơ thể, lòng thầm nghi hoặc: "Đô đốc đang bày trò gì đây?"
Trương Bách Nhân chết sao?
Trong cơ thể Lục Vũ có ma chủng của Trương Bách Nhân, đương nhiên y có thể cảm nhận được Trương Bách Nhân vẫn còn sống, hơn nữa còn sống rất tốt.
Theo lý thuyết, trong cơ thể Lý Thế Dân cũng có ma chủng của Tr��ơng Bách Nhân, y cũng đáng lẽ phải phát giác được khí cơ của Trương Bách Nhân mới đúng. Thế nhưng, ma chủng trong cơ thể Lý Thế Dân đã bị Trương Bách Nhân cắt đứt cảm ứng, đây cũng là một trong những cơ sở quan trọng để Lý Thế Dân kết luận Trương Bách Nhân thân tử đạo tiêu.
"Làm sao bây giờ?" Tả Khâu Vô Kỵ từ ngoài đại đường bước vào.
"Đô đốc muốn đem mấy triệu dân chúng Trác Quận phân tán khắp thiên hạ..." Lục Vũ cười khổ nói.
"Chúng ta khổ công kinh doanh Trác Quận mấy chục năm, mới có được sự huy hoàng như ngày nay, người người như rồng, cõi nhân gian yên vui. Cứ thế mà để Lý Thế Dân hưởng lợi, nghĩ đến đây ta thật không cam tâm!" Tả Khâu Vô Kỵ uất ức nói.
"Đại đô đốc cũng nói rồi, chỉ khi nào y thật sự chết đi, y hiện tại bất quá chỉ là giả chết mà thôi, các ngươi đang bàn tán gì vậy!" Viên Thiên Cương nằm trên chiếc ghế đu dưới gốc liễu, đôi mắt nhìn bầu trời xanh thẳm: "Từ khi xuất đạo đến nay, các ngươi lúc nào thấy thằng nhóc đó làm chuyện gì có hại chưa?"
Bị thiệt thòi ư? Chuyện đó không hề tồn tại!
"Cứ chờ xem, phía sau còn có trò hay để mà xem, chỉ là không biết ai sẽ bị hố thôi!" Viên Thủ Thành gật gù đắc ý, trong mắt tràn đầy cảm khái: "Giờ chúng ta nên dọn nhà trước, đề phòng Lý Thế Dân tìm đến tận cửa, làm hỏng kế hoạch của đô đốc."
Công sức biên dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.