(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 137: Ngày thứ nhất
Sau khi xuống máy bay, Trương Sinh lập tức gọi điện cho Lưu Kinh Phú. Nghe giọng Lưu Kinh Phú có vẻ khá buồn rầu, Trương Sinh hẹn gặp ông ta tại Phượng Hoàng thành và Lưu Kinh Phú cũng đồng ý.
Đoạn đường từ lối ra cao tốc sân bay vào thành phố xảy ra tai nạn giao thông, gây ùn tắc. Bởi vậy, khi Trương Sinh đến được Phượng Hoàng thành thì đã là hai tiếng sau.
Miêu quản lý sau khi sắp xếp trà bánh cho hai người thì lui ra ngoài, thuận tay đóng cửa lại. Trong phòng tiếp khách rộng rãi, xa hoa, giờ chỉ còn lại Trương Sinh và Lưu Kinh Phú.
"Lưu cục trưởng, nghe nói ông sắp được điều về sở tỉnh? Có phải thật không?" Trương Sinh nhấp một ngụm trà, đi thẳng vào vấn đề.
Lưu Kinh Phú cười khổ đáp: "Ngay cả cậu cũng nghe được lời đồn bên ngoài rồi sao? Mẹ nó, không biết tôi đã đắc tội với ai nữa. Để tôi nói cho cậu sự thật nhé, Đỗ thị trưởng nói rằng, có báo cáo nói tôi tự nguyện xin chuyển công tác, nên tôi cũng đành phải chấp nhận vậy thôi."
Trương Sinh khẽ gật đầu. Đỗ thị trưởng là phó thị trưởng phụ trách mảng y tế vệ sinh, cũng là cấp trên trực tiếp của Lưu Kinh Phú. Xem ra, mối quan hệ giữa Lưu Kinh Phú và ông ta không tệ. Dù tai tiếng bùng nổ đến mức ấy, ông ta vẫn muốn bảo vệ Lưu Kinh Phú. Thực ra, nhìn cách Lưu Kinh Phú và Miêu quản lý giao du, có lẽ ông ta cũng dính líu không ít chuyện. Bị người ta tố cáo nhiều chuyện như vậy cũng là dễ hiểu.
Mặc dù tất cả đều là vì lợi ích, nhưng dù sao đi nữa, Lưu Kinh Phú đã giúp đỡ mình rất nhiều. Hơn nữa, việc Lưu Kinh Phú bị người khác đâm sau lưng, tám chín phần mười cũng là vì mình. Mình mới đến Lâm Giang, tạm thời chưa có gì đáng để người ta lợi dụng. Vì thế, Lưu Kinh Phú, người đứng đầu cục, lại có mối quan hệ mật thiết với mình và có thể mang lại đủ loại tiện lợi, bỗng nhiên trở thành bia ngắm.
"Tiểu đệ à, anh mới nói, chỉ cần một chút bất cẩn là thua sạch cả ván rồi. Cậu sau này làm gì cũng phải cẩn thận, lão ca đây chính là vết xe đổ cho cậu đấy." Lưu Kinh Phú cười khổ, vỗ nhẹ tay Trương Sinh.
Trương Sinh khẽ gật đầu, khẽ thở dài. Đây chính là chốn quan trường sao?
Lưu Kinh Phú đương nhiên phải tự chịu trách nhiệm cho chuyện của mình. Huống hồ, dù mình có muốn giúp cũng chẳng biết giúp bằng cách nào. Thế nhưng, tại sao trong lòng lại cảm thấy hơi buồn bực?
...
Đến khi chạng vạng về đến nhà, Hà Đồng Đồng không có ở nhà. Cô ấy đã chính thức nhập học tại Học viện Cảnh sát Lâm Giang. Mặc dù được bật đèn xanh cho phép đi học ngoại trú mỗi ngày, nhưng mấy hôm nay Trương Sinh không có ở đây, lại nói còn mấy ngày nữa mới về nhà, nên Hà Đồng Đồng quyết định ở lại ký túc xá. Là sinh viên mới chuyển trường, cô ấy đương nhiên muốn làm quen nhiều hơn với bạn bè cùng lớp.
Lúc ăn bữa tối, trên phần mềm trò chuyện của điện thoại di động, Trương Sinh nhận được tin nhắn của Alba: "Thầy ơi, em sắp lên máy bay rồi, hai mươi tiếng nữa sẽ đến Bắc Kinh."
Trương Sinh mỉm cười, trả lời: "Thượng lộ bình an."
Có những việc đúng là người đi trà lạnh. Mặc dù Viện trưởng Tề Tạp Duy của Bệnh viện Công số Ba từng hứa sẽ sắp xếp cho Alba đi du học châu Âu, nhưng cuối cùng, Alba chỉ nhận được một cơ hội học hàm thụ tại một học viện y khoa châu Âu, chuyên ngành y học kiểm nghiệm. Đương nhiên, đối tượng học hàm thụ này chỉ dành cho nhân viên y tế đang công tác.
Viện trưởng Tề Tạp Duy còn gọi điện thoại giải thích với Trương Sinh rằng chính phủ mới lên nhậm chức, kinh phí phân bổ rất eo hẹp, vì thế, chỉ có thể tạm thời giúp Alba xin được một suất học hàm thụ.
Trương Sinh biết, lời Viện trưởng Tề Tạp Duy nói cũng là thật lòng, dù rằng, ông ta chắc chắn không dốc hết sức mình để giúp Alba tranh thủ.
Chương trình hàm thụ thì học ở đâu cũng được, nên Trương Sinh đã mời Alba đến Trung Quốc. Vốn dĩ, anh còn định thông qua Lưu Kinh Phú tìm cách, giúp Alba xin một suất du học tại Học viện Y khoa Than Đá. Như vậy, Alba vừa có thể học tập ở Tể Thế Đường, vừa theo học hàm thụ. Khi đó, từ bằng cấp đến năng lực mềm đều sẽ có đầy đủ. Dù sao trong giới y học, người ta vẫn rất coi trọng những thứ này.
Nhưng giờ đây Lưu Kinh Phú gặp chuyện, mình đành phải tính toán cách khác vậy.
Sau bữa tối, Trương Sinh tản bộ một lúc trong hậu hoa viên rồi trở về phòng vẽ tranh. Vừa cầm cọ vẽ lên, bên ngoài Đại Hoa nhẹ nhàng gõ cửa: "Thưa tiên sinh, có khách, là người của văn phòng chính phủ, tên là Liêu Yến, là nữ, số căn cước là XXXX..." Những thông tin này đương nhiên đã được phòng cảnh vệ đăng ký.
Trương Sinh đặt cọ vẽ xuống, nói: "Mời vào." Buổi chiều anh đã xem qua tài liệu của cô ấy. Cô ấy là tổ trưởng tổ hành động tình báo do anh trực tiếp chỉ huy, cũng là thiếu tá chủ nhiệm tình báo của Trạm Lâm Giang. Theo tài liệu, đây là một nhân vật rất lợi hại. Cô từng nằm vùng trong một tổ chức khủng bố ở nước ngoài suốt hai năm, cho đến khi tổ chức đó bị phá hủy. Trong quá trình hành động, Liêu Yến cũng bị thương nặng, không thể tiếp tục ở lại Đội Tình báo Đặc biệt của Nhị Bộ nữa, nên trở về nước. Vì quê nhà của cô ấy ở Lâm Giang, nên khi Trạm Lâm Giang được chỉnh đốn, cô ấy đã được bổ sung vào đây.
Trương Sinh đi ra khỏi phòng vẽ tranh. Đại Hoa đã nói chuyện qua điện thoại với phòng cảnh vệ, rồi vội vàng đi mở cửa đón khách.
Rất nhanh, Liêu Yến liền theo Đại Hoa bước vào.
Trương Sinh chú ý thấy, khi Liêu Yến đánh giá phòng khách lộng lẫy, xa hoa, trong mắt cô ấy hiện lên vẻ kinh ngạc.
Sau khi theo Trương Sinh vào thư phòng và đóng cửa lại, Liêu Yến lập tức đứng nghiêm, kính cẩn chào: "Đồng chí Phó Trạm trưởng, Chủ nhiệm Tình báo Liêu Y���n xin báo cáo!"
Với mái tóc ngắn đầy cá tính, chiếc áo khoác da bó sát người, quần da màu đen và đôi giày leo núi đen tinh xảo, Liêu Yến trông cứ như một thiếu niên tuấn tú vậy. Thậm chí vóc dáng cô ấy còn toát ra chút khí chất của con trai. Tuy thon thả và tinh tế, nhưng vòng một lại phẳng lì, đúng như cách nói dân gian là "sân bay".
Trương Sinh đáp lễ lại, sau đó nhận lấy tập tài liệu Liêu Yến đưa tới. Anh mở ra xem xét, đó là tài liệu của bốn thành viên còn lại trong tổ tình báo. Họ đều nằm dưới sự lãnh đạo của Liêu Yến, còn Liêu Yến sẽ liên hệ trực tiếp với Trương Sinh.
Trương Sinh lướt nhanh qua tài liệu rồi đặt sang một bên. Liêu Yến khẽ nhíu mày, hiển nhiên cảm thấy vị cấp trên mới này quá qua loa. Chỉ nhìn lướt qua như vậy, chẳng phải quá coi thường công việc tình báo sao?
Bất quá Liêu Yến không nói gì, cẩn thận thu lại những tài liệu đó, rồi hỏi: "Có thể tiêu hủy ở đây không?"
Trương Sinh khẽ gật đầu. Cô ấy liền đi đến chỗ chậu cây vạn niên thanh ở góc tường, lấy bật lửa ra, châm lửa đốt tài liệu. Rất nhanh, mười mấy trang tài liệu đã biến thành một lớp tro tàn mỏng manh rơi vào chậu hoa. Xem ra, loại giấy viết tài liệu này là loại đặc chế, không để lại nhiều tro tàn.
Trương Sinh nói: "Ngày mai, không, ngày kia đi. Vốn định ngày mai, đúng không? Tôi có một người bạn từ châu Phi đến, vì vậy có chút thay đổi tạm thời. Ngày kia tôi sẽ đưa cô đến phân hiệu Tể Thế Đường Lâm Giang. Cô sẽ đ���m nhiệm chức phó điếm trưởng, cũng là cố vấn riêng của tôi. Như vậy việc chúng ta tiếp xúc sẽ dễ dàng hơn, và việc gia nhập Tể Thế Đường cũng sẽ có ích cho công việc sau này của cô."
Thay đổi xoành xoạch? Liêu Yến giật mình khẽ run. Có lẽ Trương Sinh lại một lần nữa va chạm vào giới hạn nhận thức của cô ấy. Từ ngày đầu tiên bước chân vào ngành tình báo quân đội, cô ấy đã được giáo dục rằng mọi mệnh lệnh đều phải tuyệt đối phục tùng. Cấp trên đối với cô ấy chính là trời, là quyền uy tuyệt đối. Còn những sĩ quan cấp cao từng lãnh đạo cô ấy trong ngành tình báo quân đội, ai nấy đều là những nhân vật lớn, ra lệnh như núi, quyết đoán mạnh mẽ, khiến người khác phải tôn trọng, kính nể. Một người như Trương Sinh thì quả thực cả đời cô ấy ít khi gặp.
Thế nhưng Liêu Yến cũng không biểu hiện ra điều gì, nhanh chóng đứng nghiêm, trả lời: "Vâng."
Trương Sinh suy nghĩ một lát, nói: "Những cái khác thì không có gì, sau này rồi tính." Trong lòng anh nghĩ thầm, mình cũng không biết có thể ở ngành tình báo quân đội được mấy ngày. Nhưng xem ra, tổ tình báo này rất chính quy, nữ quân nhân trước mắt chính là một hình mẫu, mình cũng không thể quá làm mất mặt.
Nét bút chuyển ngữ, độc quyền lan tỏa tại Tàng Thư Viện.