(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 138: Phát ngôn viên
Ngày thứ hai, buổi giảng đầu tiên vừa kết thúc, Trương Sinh liền nhận được điện thoại từ Phan Mẫu Đan. Nàng đã trở về từ Quả Bang, chiều nay sẽ bay về Bắc Kinh, hỏi Trương Sinh có bận việc gì không.
Trương Sinh liền lái xe đến ga tàu cao tốc đón Phan Mẫu Đan, sau đó gọi một chiếc taxi.
Tại Bắc Kinh, khi mọi việc tạm ổn định, Trương Sinh gọi điện bảo Khâu Ngũ lái xe của mình về gara. Lúc này, anh mới hay chiếc Porsche vẫn đậu gần quán bar Bóng Đêm đã bị người khác đập phá. Cảnh sát điều tra camera giám sát gần đó, phát hiện thủ phạm là vài tên thanh niên phê thuốc. Chiếc xe đậu ở đó mấy đêm, quá chói mắt, những thanh niên kia đã sớm ngứa mắt. Đêm đó, sau khi dùng thuốc quá đà, bọn chúng liền nổi điên làm cái việc đã muốn làm từ lâu.
Theo lời Khâu Ngũ, phía đồn cảnh sát đang truy tìm nghi phạm qua video, có lẽ không khó để tìm ra mấy kẻ gây họa.
Tuy xe mới được mua bảo hiểm toàn phần, nhưng vì là hành vi phá hoại cố ý, hiển nhiên không có nhiều chỗ để thương lượng. Thông thường, công ty bảo hiểm sẽ không chi trả bồi thường.
Khâu Ngũ nói, nếu là chiếc xe trị giá vài chục đến hơn trăm ngàn, trong tình huống này, hắn có thể nhờ người quen bên công ty bảo hiểm để qua mặt. Thế nhưng, với số tiền bồi thường cao như vậy, không một quản lý nào trong công ty bảo hiểm dám làm cái khai báo này, phải không?
Còn về mấy tên phá hoại kia, dù có bắt được chúng, trách nhiệm hình sự (án tù) ra sao thì cũng vậy, nhưng khoản bồi thường dân sự này, e rằng bọn chúng cũng không đền nổi bao nhiêu tiền.
Trương Sinh không quá để tâm đến tiền bạc hay những vật ngoài thân này, cũng không đồng ý để Khâu Ngũ giở trò lừa bịp. Thế nhưng, chuyện này ít nhiều vẫn khiến người ta có chút phiền muộn.
Phan Mẫu Đan lên taxi liền hé miệng cười: "Porsche của anh đâu rồi?"
Tối hôm đó tại khách sạn Shangri-La, khi trò chuyện cùng Phan Mẫu Đan, Trương Sinh từng hỏi nàng có cần dùng xe khi ở Lâm Giang không, nói rằng mình có hai chiếc xe có thể cho nàng mượn.
Phan Mẫu Đan hỏi là xe gì. Trương Sinh nói là xe thể thao Porsche và xe thương vụ Mercedes-Benz, khiến Phan Mẫu Đan nửa tin nửa ngờ, nhưng nhiều nhất chỉ tin ba phần, còn nghi ngờ chắc chắn vượt quá bảy phần.
Bây giờ nghe Phan Mẫu Đan hỏi về xe thể thao, Trương Sinh bực bội phất tay một cái: "Bị người ta đập phá, công ty bảo hiểm còn không chịu bồi thường, có chút xui xẻo."
Phan Mẫu Đan liền khúc khích cười, nói: "Đúng là đủ xui xẻo th���t."
"Đừng nói chuyện này nữa." Trương Sinh lắc đầu, rồi nói: "Tôi dẫn cô đến một nơi, có việc, cô phải giúp tôi."
Khuôn mặt tươi cười của Phan Mẫu Đan khẽ gật đầu, nói: "Việc của anh tôi nhất định sẽ giúp."
...
Theo lời dặn của Trương Sinh, chiếc taxi dừng lại bên ngoài tiệm thuốc Tể Thế Đường. Trương Sinh bước vào, Quản lý Lưu đang bận rộn chào đón, cung kính nói: "Tiểu ông chủ, ngài đã đến." Hắn không hề biết thân phận thật sự của Trương Sinh, chỉ cho rằng Trương Sinh là người thừa kế của một cổ đông lớn tại Tể Thế Đường. Phía sau tiệm thuốc, có một khu nhà nhỏ dành riêng cho vị thiếu gia này, thỉnh thoảng thiếu gia sẽ đến, hình như là để bào chế thuốc gì đó.
"Thẩm lão hôm nay nghỉ ngơi à?" Trương Sinh đã đi một vòng quanh khu phòng khám, rồi nói: "Anh không cần để ý đến tôi, cứ bận việc của mình đi."
Quản lý Lưu vội vàng gật đầu, nhưng vẫn đi trước dẫn đường, đưa Trương Sinh cùng Phan Mẫu Đan vào hậu viện.
Quản lý Lưu cũng lén lút đánh giá Phan Mẫu Đan vài lần. Mặc dù Phan Mẫu Đan đeo kính râm, ăn mặc cũng rất giản dị, nhưng không che giấu được vẻ đẹp kiều diễm của nàng. Chiếc áo yếm đen ôm lấy thân hình yêu kiều, chiếc quần bò short ngắn để lộ đôi chân dài trắng nõn mềm mại, thon thả tinh xảo đến mê người.
Quản lý Lưu đánh giá Phan Mẫu Đan một lát liền vội vàng thu lại ánh mắt. Một mỹ nữ gợi cảm và quyến rũ đến vậy, nhìn thêm vài lần thực sự áp lực quá lớn.
Mãi cho đến khi theo Trương Sinh bước vào căn phòng thoang thoảng mùi dược liệu nồng nặc, Phan Mẫu Đan mới kinh ngạc hỏi: "Vì sao hắn lại gọi anh là tiểu ông chủ?" Nàng rất có chừng mực, tuyệt đối không hỏi chuyện riêng tư trước mặt người khác.
Trương Sinh cười nói: "Tể Thế Đường là của tôi, tôi là cổ đông lớn nhất."
Phan Mẫu Đan nhìn Trương Sinh đầy bất đắc dĩ. Kiến thức hiện giờ của nàng hoàn toàn không thể so sánh với trước kia. Hơn nữa, khu vực phát triển trọng điểm của Tể Thế Đường nằm ở Hoa Nam, là đối tác của Đài truyền hình vệ tinh Hoa Nam. Nàng từng nghe nói về quy mô của Tể Thế Đường. Vốn đăng ký là 20 triệu, nhưng thực tế nếu không có vài trăm triệu thì không thể vận hành được quy mô như hiện tại.
Trương Sinh lấy từ chiếc hộp thuốc trên bàn cạnh cửa sổ mấy hộp giấy được đóng gói tinh xảo, cười nói: "Đây là sản phẩm chăm sóc sức khỏe sắp được chúng ta tung ra thị trường, thủ tục báo cáo đã được phê duyệt, sắp tới sẽ bắt đầu sản xuất hàng loạt."
Phan Mẫu Đan nhận lấy hộp giấy, tò m�� đánh giá những lọ dung dịch màu đen bên trong, hỏi: "Đây là thứ gì, siro sao?"
Trương Sinh nói: "Sữa ong chúa nha đam dưỡng bổ do Tể Thế Đường sản xuất, đây là phiên bản dành cho nữ, dưỡng nhan thải độc, hiệu quả cực kỳ tốt. Mẹ tôi đang dùng đây. Lát nữa cô mang về dùng thử. Nếu cảm thấy có hiệu quả, giúp tôi làm người đại diện nhé?"
Phan Mẫu Đan rất kỹ tính khi nhận quảng cáo, hơn nữa nàng cũng rất ít khi nhận. Mấy quảng cáo nàng từng nhận đều là của các thương hiệu quốc tế như LB. Đã tốt thì phải tốt hơn, điều này khiến chi phí đại diện quảng cáo của nàng cực kỳ cao.
Còn về sản phẩm chăm sóc sức khỏe, ngay cả những ngôi sao hạng hai ít chú trọng đến danh tiếng hiện nay cũng phải thận trọng. Dù sao, hai năm qua đã có những vết xe đổ, sản phẩm chăm sóc sức khỏe đại thể là phóng đại và tuyên truyền sai sự thật. Gần đây, mấy ngôi sao cũng vì đại diện cho sản phẩm chăm sóc sức khỏe mà vướng vào rắc rối không nhỏ.
Nhưng nhìn sản phẩm trong hộp giấy, Phan Mẫu Đan không chút do dự, sảng khoái nói: "Được thôi, chuyện này cũng không thành vấn đề. Nhưng tiền đề là, anh chắc chắn công ty này là của anh sao?"
Trương Sinh cười khẽ, nói: "Cô cứ coi như không phải của tôi đi, nhưng vẫn nể mặt tôi chút. Cô cứ mang mấy sản phẩm chăm sóc sức khỏe này về dùng thử, tự mình trải nghiệm hiệu quả, rồi quyết định xem cô có làm người đại diện hay không. Đương nhiên, tôi cũng không giấu cô, lô sữa ong chúa tôi đưa cô đây là do tự tay tôi điều chế, sản xuất hàng loạt chắc chắn không thể có dược hiệu tốt bằng do tôi tự tay điều chế được. Thế nhưng, hiệu quả hẳn là vẫn ổn, tuyệt đối không phải là thứ mà các sản phẩm chăm sóc sức khỏe khác trên thị trường có thể sánh bằng. Còn một điểm nữa, sản phẩm chăm sóc sức khỏe của tôi không phải vì nha đam có hiệu quả dưỡng nhan quá mạnh, đó chỉ là một điểm bán hàng mà thôi. Điểm này, tôi muốn giải thích rõ ràng với cô."
"A, anh bắt đầu đi con đường này rồi." Phan Mẫu Đan bừng tỉnh, xem ra là Trương Sinh đưa ra phương thuốc, Tể Thế Đường cung cấp tài nguyên, hai bên hợp tác với nhau.
Phan Mẫu Đan không khỏi có chút vui mừng. Người bạn tốt này cuối cùng cũng coi như bắt đầu làm việc nghiêm túc. Tài năng của hắn trong lĩnh vực y học cổ truyền, nàng vẫn luôn từng trải nghiệm.
"Được rồi, tôi có thể làm người đại diện. Nhưng Trương Sinh, đến lúc chị Lưu cùng bọn họ đàm phán, phí đại diện sẽ không nương tay đâu." Phan Mẫu Đan trịnh trọng nói.
Trương Sinh cười nói: "Tôi hiểu, đây đều là chuyện làm ăn mà."
Phan Mẫu Đan lại hé miệng cười: "Đừng sợ, anh yên tâm đi. Sau khi thanh toán tiền thuê của chị Lưu, đến lúc đó dù phí đại diện là bao nhiêu, tôi cũng sẽ hoàn lại cho anh. Anh cũng biết đây là chuyện làm ăn, vì vậy số tiền tôi hoàn lại cho anh không liên quan gì đến Tể Thế Đường. Anh đừng ngốc nghếch mà còn chia cho bọn họ!"
Trương Sinh bất đắc dĩ nói: "Cái gì mà chúng ta với bọn họ, Tể Thế Đường chính là của tôi. Nhưng mà, cô nói đúng, tôi không phải người kinh doanh, số tiền cô hoàn lại cho tôi đương nhiên tôi sẽ không đưa vào sổ sách của họ." Ngay lập tức, anh cười khổ lắc đầu: "Đều bị cô dẫn vào tròng rồi. Cô hoàn lại tiền cho tôi làm gì, đó là số tiền cô xứng đáng được nhận."
Nghe Trương Sinh nhiều lần nói Tể Thế Đường là của mình, Phan Mẫu Đan ngược lại cảm thấy kỳ lạ. Dù sao, Trương Sinh không phải người thích khoe khoang. Chuyện xe cộ, có thể nói là đùa giỡn, nhưng nghiêm túc nói Tể Thế Đường là của anh, thì không thể dùng lời đùa giỡn để giải thích.
Thế nhưng, điều kiện gia đình Trương Sinh trước đây rất tốt, hẳn là có bối cảnh lớn. Nhưng gia đình anh cũng không đạt đến cấp độ tỷ phú. Huống hồ sau đó dường như còn có tin đồn, gia đình anh đã sa sút.
Vậy hiện giờ Trương Sinh, rốt cuộc là có ý gì?
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.