(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 227: Tiệm hớt tóc
Kỳ nghỉ hè cuối cùng đã qua, Trương Sinh quả nhiên đến trường ngay ngày đầu tiên.
Ở Tambur chơi vài ngày, thật không ngờ rằng mình có thể kết giao bằng hữu với Bác Tháp cùng một đám con cháu quý tộc. Xem ra sau này đến Tambur cũng sẽ không còn vô vị như vậy nữa.
Sau khi tan học, Trương Sinh lái xe thẳng đến tiệm Đông Điền Tạo Hình. Alba và Đồng Đồng đã đến đó để cắt tóc. Cố Yến Ny giới thiệu rằng đây là tiệm làm tóc tốt nhất Lâm Giang, chủ tiệm Tiểu Đông còn được mệnh danh là “đệ nhất kéo” Lâm Giang. Đương nhiên, giá cả cũng không hề rẻ. Riêng chi phí cắt tóc cho nữ giới đã lên đến hai ba trăm tệ. Nếu chọn nhuộm hoặc tạo kiểu, dù không dùng loại thuốc tốt nhất cũng phải mất hơn nghìn tệ. Đối với Lâm Giang mà nói, đây tuyệt đối là một khoản chi tiêu xa xỉ.
Bình thường, Cố Yến Ny vẫn thường làm tóc ở đó. Hôm nay, nàng cố ý dặn dò Cố Yến Ny liên hệ Alba, sau đó để Alba đưa Đồng Đồng đến cắt tóc. Mặc dù bản thân Trương Sinh không quá để tâm đến những chuyện này, nhưng các cô gái hẳn là rất chú trọng hình ảnh của mình. Các cô tất nhiên sẽ không tự ý yêu cầu đến một tiệm làm tóc xa xỉ. Chính là lúc Trương Sinh trò chuyện với Cố Yến Ny, hỏi nàng làm tóc ở đâu, thấy nàng liên tục cảm khái mới chợt nhớ ra điều này.
Tiệm Đông Điền Tạo Hình nằm ở phố thương mại quảng trường Minh Châu. Từ đằng xa đã có thể nhìn thấy vẻ ngoài trang trí khá hiện đại. Trên màn hình điện tử lớn phía trên bảng hiệu, đủ loại kiểu tóc mỹ nữ thay đổi liên tục, khiến người ta hoa mắt. Những người ra vào tiệm làm tóc này không phải là những chàng trai cô gái thời thượng, mà là những phu nhân quyền quý sang trọng.
Trương Sinh còn chưa đến cửa tiệm, một nữ nhân viên phục vụ mặc đồng phục xanh, quần da, trông như nhân vật hoạt hình đã kéo cửa ra, mỉm cười ngọt ngào chào hỏi Trương Sinh.
Trương Sinh chỉ vào Cố Yến Ny đang ngồi đọc tạp chí trên ghế sofa ở khu nghỉ ngơi, nói: “Tôi tìm người.” Rồi đi thẳng vào.
“Chuyện gì thế này?” Thấy Alba và Hà Đồng Đồng ngồi cạnh nhau, đều đang được các nhà tạo mẫu tóc nữ sửa sang kiểu tóc, Trương Sinh khẽ giật mình.
Từ trong gương, cả Alba và Hà Đồng Đồng đều nhìn thấy Trương Sinh. Thấy Trương Sinh ra hiệu bảo các cô cứ tiếp tục, cả hai đều không nhúc nhích, nhưng ánh mắt đều lộ vẻ vui mừng.
Cố Yến Ny cười khổ, tiến đến bên Trương Sinh thì thầm: “Các cô ấy tự yêu cầu đó. Không quen để Tiểu Đông cắt, ai, hai người này đều là thợ học việc đây, không biết có cắt đẹp được không.”
Trương Sinh không nói gì, chỉ đáp: “Sao lại lắm chuyện như vậy. Hai cô nhóc này.” Vừa nói, hắn vừa ngồi xuống ghế sofa.
Cố Yến Ny vội vàng ngồi xuống cạnh Trương Sinh, ghé đôi môi đỏ mọng vào tai hắn thì thầm: “Chuyện ở viện mồ côi thành phố đã lập tổ điều tra. Ủy ban kiểm tra kỷ luật thành phố đang phụ trách. Em muốn xem trước kết quả điều tra đã.” Nàng thầm nghĩ, Chủ tịch đến đây cũng không đơn thuần là để xem hai đứa bé này cắt tóc.
Trương Sinh khẽ gật đầu.
Cố Yến Ny lại nhỏ giọng nói: “Một trưởng phòng trong tổ điều tra là bạn của em, hắn chẳng có gì giấu em cả.”
Trương Sinh mỉm cười. Hắn quá quen thuộc tính cách của Cố Yến Ny. Với khả năng lợi dụng đàn ông, nàng luôn có thể không đánh mà thắng, khiến người ta mê muội đến thần hồn điên đảo. Nếu ở thời đại của hắn, nàng chính là một con hồ ly tinh. Đương nhiên, trong xã hội hiện đại, những phụ nữ tân thời thích lợi dụng sức quyến rũ nữ tính của mình để làm việc không phải là ít. Các nàng cũng không phải là đang quyến rũ ai, chỉ là muốn có được một khoảng trời riêng trong xã hội trọng nam khinh nữ, điều này cũng không cần phải trách móc.
“Sắp cắt xong chưa?” Trương Sinh nhìn về phía Alba và Đồng Đồng hỏi.
“Vâng, sắp xong rồi ạ. Em đã dặn dò họ phải thật cẩn thận, vì đây là quý khách nên thời gian có thể sẽ lâu hơn một chút.” Dừng lại một lát, Cố Yến Ny nói thêm: “Sau này nếu cô Alba và cô Hà có bất cứ chuyện gì, ngài cứ gọi em đi làm giúp. Một số việc em xử lý sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
Cố Yến Ny gặp Alba rồi, lại không ngờ rằng Chủ tịch trong nhà còn có một tiểu nữ sinh xinh đẹp đáng yêu như vậy. Xem ra, Chủ tịch thích kiểu khẩu vị “ấu trĩ” này. Đời sống riêng tư của hắn cũng bừa bộn như bao người có tiền khác. Nhưng những điều này không phải là chuyện nàng nên quan tâm. Điều nàng quan tâm là hiện tại nàng đã từng bước tiếp xúc với những người bên cạnh Chủ tịch, đây là một khởi đầu đặc biệt tốt, hy vọng có thể duy trì lâu dài.
Điều tiếc nuối duy nhất là, hôm nay nàng đi chiếc SUV hạng sang của cô Alba đến, nhưng đây là phố đi bộ, không thể lái xe vào. Nàng không thể để Tiểu Đông và nhân viên trong tiệm của hắn nhìn thấy chiếc xe sang trọng đó. Nếu không, địa vị của nàng trong mắt bọn họ sẽ được nâng lên một bậc. Dù sao, rất nhiều lúc nàng không tự tin như những phu nhân quyền quý kia, khi chọn loại thuốc nào cũng phải hỏi giá cả. Điều này khiến Tiểu Đông đối xử ân cần với nàng nhiều hơn là vì mị lực của nàng, chứ không phải vì độ dày chiếc ví của nàng.
Điện thoại của Trương Sinh đột nhiên đổ chuông. Hắn nhìn số, là mẹ gọi tới.
“Tiểu Sinh, con có muốn đi Mỹ du học không?” Sau khi hàn huyên vài câu chuyện gia đình, Cao Thiên Nga hỏi một cách như vô tình.
Trương Sinh liền cười. Hắn biết đây mới chính là mục đích thực sự mẹ gọi điện thoại. “Mẹ muốn con đi Mỹ học à?”
“Đúng vậy, con học ở một trường đại học hạng ba trong nước cũng chẳng được gì. Đến Mỹ đi, vào Học viện Luật Harvard hoặc Học viện Chính trị Kennedy. Hệ thống học tập kiến thức về quản lý công hoặc pháp luật. Chỉ cần con muốn, mẹ lập tức có thể giúp con lo liệu việc nhập học.” Cao Thiên Nga hơi do dự rồi nói tiếp: “Đây không chỉ là ý của mẹ, Tư lệnh Vương cũng đã nói chuyện với cha con rồi. Sau này trách nhiệm của con rất lớn, vẫn cần phải được đào tạo chuyên sâu tại những học phủ danh tiếng nhất.”
Trương Sinh liền hiểu ra. Sau cuộc gặp mặt với Nữ vương Tái Phổ Naerth, mọi sắp xếp cho cuộc sống tương lai của hắn cũng đã được nhiều người đưa vào chương trình nghị sự. Xem ra, người của Lục gia hy vọng hắn có thể phát huy vai trò tương đối quan trọng trong giới chính trị Tanin Khắc, để có thể giúp đỡ Lục tiểu thư.
Có lẽ, việc hắn sẽ đảm nhiệm chức vụ gì trong tương lai ở vương quốc Tanin Khắc cũng đã được người ta lên kế hoạch cả rồi.
“Con suy nghĩ một chút đã.” Trương Sinh không từ chối ngay, chỉ có thể hoãn lại một chút.
Kỳ thực, trong kỳ nghỉ hè, Trương Sinh đã nghĩ đến việc rút lui khỏi lớp MBA của Đại học Điền Nam. Trong nửa năm, hắn đã đọc kỹ ba năm giáo trình. Dù không thể nói là thông suốt hoàn toàn, nhưng việc tiếp tục nghe những lý thuyết này trên lớp cũng không mang lại lợi ích lớn lao nào. Vốn dĩ hắn đã chuẩn bị tìm một cơ hội thích hợp để bỏ học. Đối với hắn mà nói, bằng cấp không quan trọng, chủ yếu vẫn là muốn học được những điều có ích. Dù sao, muốn có được tư cách trong thế giới này, thì cần phải tiếp thu nhiều tri thức hiện đại.
Tuy nhiên, việc chuẩn bị bỏ học lớp MBA không có nghĩa là hắn muốn đi Mỹ du học. Mặc dù lời đề nghị của mẹ rất động lòng người, nhưng hiện tại ở Quả Bang còn rất nhiều chuyện chờ hắn xử lý. Nếu bây giờ rời khỏi Lâm Giang, nhỡ đâu công trình ở Quả Bang có biến cố gì, hắn e rằng sẽ không thể ứng phó kịp.
Ít nhất, cũng phải đợi công trình “Quê hương thế kỷ” ở Quả Bang hoàn thành rồi mới nghĩ đến vấn đề này.
“Được, con cứ suy nghĩ kỹ nhé.” Giọng điệu của Cao Thiên Nga có chút vui mừng. Con trai đột nhiên trở nên tiến bộ. Hai năm trước, đừng nói là đi Mỹ học, ngay cả lớp MBA của Đại học Điền Nam này hắn cũng có thể “đại náo thiên cung”. Mặc dù lớp MBA này thuần túy là không lý tưởng, nhưng chính bản thân con trai bà cũng sẽ cảm thấy vô cùng nhàm chán.
Còn bây giờ thì sao, nghe ngữ khí, khi nói đến việc đi Mỹ du học, hắn cũng không hề tỏ ra buồn bực.
Trương Sinh cúp điện thoại. Thấy Alba và Hà Đồng Đồng bên kia cũng sắp sửa xong kiểu tóc, hắn mỉm cười nói với Cố Yến Ny: “Được rồi, cô cứ làm việc của cô đi, hôm nay cảm ơn cô.”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất.