Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 239: Đám phụ tá

Phủ đệ rộng lớn nhà họ Trương với tường viện cao vút, lưới điện cao thế giăng đầy. Sân trước cổng sau đều có lính gác vũ trang đầy đủ canh phòng cẩn mật. Sự canh gác nghiêm ngặt đến nỗi ngay cả quan chức cấp tỉnh trong nước cũng phải ngỡ ngàng.

Trương Sinh vừa thấy cảnh tượng như vậy cũng không khỏi giật mình, thế nhưng bộ đội cảnh vệ của bốn trấn Quả Bang vốn là tư gia quân của các chư hầu địa phương. Huống chi bốn huyện Quả Bang nghèo khó lạc hậu, cướp bóc và thổ phỉ hoành hành không hiếm thấy. Các thế lực có quan hệ sâu xa với băng nhóm ma túy Tam Giác Vàng cũng không ít. Chủ tịch huyện của cả bốn huyện đều xuất thân từ quân đội, những gia tộc có ân oán càng khó tránh khỏi. Bởi vậy, việc trạch viện phòng bị nghiêm ngặt như vậy cũng chẳng có gì lạ.

Khi đang thưởng trà và chơi cờ cùng Vương hiệu trưởng trong phòng trà, Tiểu Hoa bước vào bẩm báo, nói rằng Khoa trưởng khoa Kiến thiết Miêu Hải Sơn xin gặp Chủ tịch huyện.

Trương Sinh đưa tay nhìn đồng hồ, vẫn chưa tới ba giờ chiều, còn khá sớm so với thời gian gặp mặt các khoa trưởng vào buổi tối.

"Miêu Hải Sơn là người như thế nào?" Trương Sinh cười hỏi Vương hiệu trưởng. Thực ra, Trương Sinh đã có ấn tượng ban đầu về Khoa trưởng Miêu. Trong tài liệu Bí thư Lưu gửi cho hắn, về Miêu Hải Sơn đã dùng những từ như "yếu đuối, sợ phiền toái", đồng thời ghi ch��p tỉ mỉ về gia thế và quá trình làm việc của y.

Trong thời gian người Miễn Nam thống trị huyện Đông Sơn, Miêu Hải Sơn là quan chức chính quyền huyện, gia cảnh giàu có. Sau khi người Miễn Nam rút đi và Hồ Đông Thăng nhậm chức Chủ tịch huyện, Miêu Hải Sơn liền xoay mình, trở thành quan chức của chính quyền mới. Để bảo vệ vinh hoa phú quý không bị thanh trừng, Miêu Hải Sơn đã dâng tiểu thiếp được sủng ái nhất của mình cho Hồ Đông Thăng, cũng chính là tam phu nhân của Hồ Đông Thăng. Hiện nay, nàng đã cùng Hồ Đông Thăng tới thủ đô Miễn Nam xin định cư.

Nghe Trương Sinh hỏi, Vương hiệu trưởng vuốt râu cười nói: "Chủ tịch huyện hẳn là trong lòng đã hiểu rõ." Rồi lại đứng dậy: "Chiều nay Chủ tịch huyện nhất định bận rộn vô cùng, ta xin không quấy rầy nữa. Hẹn gặp lại tại tiệc tối."

Trương Sinh mỉm cười đứng dậy tiễn khách.

...

Khoa trưởng Miêu Hải Sơn khoảng bốn mươi tuổi, là một gã béo trắng trẻo, tai to mặt lớn. Khi theo sau Tiểu Hoa bước vào phòng tiếp khách ở tiền viện, trên mặt y tươi cười rạng rỡ như hoa loa kèn, còn liên tục cảm ơn Tiểu Hoa. Đối với nữ giúp việc bên cạnh Trương Chủ tịch huyện, y cũng cung kính đến lạ.

Trương Sinh biết tâm thái của bọn họ hoàn toàn khác với người nội địa. Đã trải qua sự thống trị áp bức của người Miễn Nam, trải qua hơn mười năm chiến tranh giành độc lập, trong thời loạn lạc ấy, đừng nói đến quyền tài sản, ngay cả tính mạng cũng chẳng khác gì súc vật, tùy ý kẻ mạnh giết hại.

Khoa trưởng Miêu thì càng như vậy, bởi vì từng làm việc dưới trướng người Miễn Nam, lai lịch không trong sạch, nên càng sợ bị người khác thanh trừng. Nếu không có người đương quyền che chở, sinh mạng cả gia đình lúc nào cũng có thể khó giữ được, huống chi những nhà khác vốn là gia đình tài chủ địa phương, càng dễ dàng gây nên sự căm ghét của dân chúng nghèo khó.

"Kính thưa Chủ tịch huyện, đây là chút tấm lòng nhỏ mọn của hạ quan." Khoa trưởng Miêu vừa mới vào nhà, liền cung kính đặt hộp quà màu đỏ trong tay lên khay trà trước mặt Trương Sinh, rồi vội vàng giải thích: "Kính thưa Chủ tịch huyện, đây là đôi ngọc bội tổ truyền của gia đình hạ quan, tuyệt đối không phải do hạ quan tham ô mà có được. Điểm này, hạ quan có thể thề với trời."

Trương Sinh liền cười, đưa tay ra hiệu cho y ngồi: "Ngồi xuống đi, đừng căng thẳng."

Huyện Đông Sơn trước đây là vương quốc độc lập của Hồ Đông Thăng. Quan chức dưới quyền y tham ô kỳ thực chính là tham tiền của Hồ Đông Thăng. Bởi vậy, cho dù Hồ Đông Thăng có chuyện vui gì, quan chức cấp dưới tặng quà chúc mừng cũng đều rất cẩn thận, cân nhắc kỹ lưỡng, không thể để lộ rằng mình đã vơ vét được bao nhiêu lợi ích từ chức vụ này.

Hiện nay đã thay đổi Chủ tịch huyện, tự nhiên mọi việc cũng vậy. Khoa trưởng Miêu đã tốn khá nhiều tâm tư để chọn lễ vật.

Trương Sinh cũng rất rõ ràng về điểm này. Trong số các khoa trưởng ở công sở huyện, e rằng Khoa trưởng Miêu là người sợ hãi nhất, không dám tham ô, vẫn luôn cẩn thận từng li từng tí, sống khép nép. Mà gia đình y tuy rằng giàu có, nhưng những năm qua hiếu kính Hồ Đông Thăng, e rằng cũng đã tiêu tán gần hết.

"Nghe nói trước đây ngươi từng học đại học ở Điền Nam?" Trương Sinh cười hỏi.

Trong lòng Khoa trưởng Miêu chợt lóe lên một tia sáng, y vội vàng cười làm lành nói: "Vâng, là do phụ thân bắt ép hạ quan đi, khi đó hạ quan còn nhỏ, bản thân cũng không có chủ kiến..."

Không đợi y giải thích thêm, Trương Sinh cười nói: "Trong số các quan chức ở công sở huyện Đông Sơn chúng ta, trình độ văn hóa của ngươi xem như là cao."

Khoa trưởng Miêu sửng sốt một chút, vội vàng cười làm lành: "Không dám, không dám."

"Nghe nói ngươi học ngành kế toán tài chính, và nó cũng không mấy liên quan đến chức vụ hiện tại của ngươi, phải không? Khi đó, tại sao ngươi không đi cùng người Miễn Nam? Bên đó thích hợp cho ngươi phát triển hơn, chứ?" Trương Sinh trầm tư hỏi.

Lưng Khoa trưởng Miêu lập tức ướt đẫm mồ hôi lạnh, y lấy khăn tay ra, run rẩy lau mồ hôi trên trán, lắp bắp nói: "Vâng, vâng, hạ quan trở về sẽ viết đơn từ chức ngay, chỉ cầu xin Chủ tịch huyện có thể niệm tình nỗi khổ của hạ quan, tha cho tính mạng cả nhà hạ quan."

Y sớm đã hỏi thăm rõ ràng, vị Trương tiên sinh này vốn là cự phú nội địa, nhưng hiện tại lại mang hai quốc tịch Tanin Khắc và Quả Bang. Quốc tịch thứ nhất là Tanin Khắc, quốc tịch thứ hai là đặc khu Quả Bang, Điền Nam, là cổ đông lớn của Tể Thế Đường, nghe đồn là tỉ phú cấp ngàn tỉ. Một người như vậy lại đến Đông Sơn nhậm chức Chủ tịch huyện, không cần phải nói, đương nhiên là y đã nhìn trúng viễn cảnh phát triển của Quả Bang sau khi đường sắt Trung-Miễn thông xe, sớm đến đây để chiếm lĩnh địa bàn. Mưu đồ khẳng định không nhỏ, nghe nói ngay cả Hồ Chủ tịch huyện cũng rất sợ y, vậy đây chẳng phải là một vị chủ nhân lòng dạ độc ác sao? Dân phong nơi đây dũng mãnh, y tự nhiên cũng có những mưu đồ cao thâm, chuyện đầu tiên khi tới Đông Sơn khẳng định là muốn lập uy.

Chẳng phải sao, vừa mới nhậm chức, ngọn lửa đầu tiên đã nhằm vào chính mình, cũng không biết tiếp theo đây, cả nhà mình sẽ rơi vào kết cục nào?

Khoa trưởng Miêu càng nghĩ càng sợ hãi, thân thể run lẩy bẩy, hầu như muốn tè ra quần.

Trương Sinh nhìn y một cách kỳ lạ, chợt tỉnh ngộ vì sao y lại phản ��ng như vậy, không khỏi cảm thấy buồn cười. Hắn đưa tay nhẹ nhàng ra hiệu trấn an: "Ngươi không cần phải sợ hãi như vậy. Ý của ta là, ngươi học ngành kế toán tài chính, năm đó cũng là sinh viên tài giỏi. Ta đang nghĩ có nên điều ngươi sang làm khoa trưởng khoa Tài chính Thuế vụ hay không."

"A?" Khoa trưởng Miêu ngây người.

Trong các khoa thuộc công sở huyện, khoa Tài chính Thuế vụ không nghi ngờ gì là quan trọng nhất. Các khoản thu thuế, chi tiêu tài chính đều do khoa Tài chính Thuế vụ hoàn thành, là túi tiền bách phân bách của Chủ tịch huyện. Trong thời gian Hồ Chủ tịch huyện tại vị, khoa trưởng khoa Tài chính Thuế vụ là do nhị phu nhân của Hồ Chủ tịch huyện đảm nhiệm. Hiện nay, đương nhiên nàng đã nghỉ việc, cùng Hồ Chủ tịch huyện đi tới Miễn Nam để lo liệu công việc định cư.

"Ngươi cảm thấy, ngươi có thể đảm nhiệm tốt công tác của khoa Tài chính Thuế vụ không?" Trương Sinh cười hỏi.

Khoa trưởng Miêu nhất thời không biết phải phản ứng thế nào. Chỉ trong mấy phút ngắn ngủi, y tựa như đang ngồi tàu lượn siêu tốc vậy, lúc thăng lúc trầm. Vừa nãy còn đang nghĩ đến việc không cần gia sản nữa, làm sao để mang cả nhà thoát khỏi huyện Đông Sơn, mà trong nháy mắt, tân Chủ tịch huyện lại muốn đề bạt y, giao phó trọng trách.

Thấy tân Chủ tịch huyện đang mỉm cười nhìn mình chờ đợi câu trả lời, Khoa trưởng Miêu giật mình, đột nhiên đứng thẳng dậy, lớn tiếng nói: "Hạ quan nhất định huyết chảy đầu rơi, tan xương nát thịt, báo đáp ân tình ưu ái của Chủ tịch huyện!"

Trương Sinh bất đắc dĩ, cười xua tay: "Không nghiêm trọng như vậy đâu, ngươi giúp ta làm việc mà nghe sao nguy hiểm thế?"

Khoa trưởng Miêu vội vàng cười làm lành: "Vâng, hạ quan nói không đúng lời, hạ quan nhất định tận tâm tận lực, vì Chủ tịch huyện mà phục vụ."

Trương Sinh gật đầu: "Được, tối nay tại tiệc rượu ta sẽ tuyên bố quyết định này. Về chức vụ khoa trưởng khoa Kiến thiết của ngươi, lát nữa ngươi giúp ta đề cử một người phù hợp."

"Vâng!" Khoa trưởng Miêu lần thứ hai đứng nghiêm.

Quý độc giả thân mến, phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free