Sòng bạc LUU tràn ngập một bầu khí thế rộng lớn. Từ tầng một đến tầng ba, khách chơi tấp nập như mắc cửi, những cô gái chiêu đãi viên qua lại trong đó đa số là người tóc đen mang nét đẹp độc đáo từ phương xa, với dòng máu Nam Âu, tràn đầy phong vị Latin Địa Trung Hải.

Bởi Kim Thiết Thành đi cùng, và cũng bởi Trương Sinh đã đổi rất nhiều phỉnh cược mệnh giá lớn, hai người vừa vào sòng bạc không lâu đã bị mấy gã tráng hán da trắng mặc vest đen chặn lại. Kim Thiết Thành khẽ nhíu mày, nói: "Chẳng lẽ các ngươi không muốn làm ăn nữa sao?"

"Sòng bạc của các ngươi sắp đóng cửa rồi sao, nên mới chạy đến sòng bạc của ta để gây chuyện à?" Cùng với tiếng cười khiêu khích, một gã đàn ông da trắng tóc nâu mũi cao đứng trước mặt Trương Sinh.

Trương Sinh đã sớm gặp hắn. Hắn là người chia bài chính của sòng bạc LUU, thành viên gia tộc Bác Tắc Lợi, tên là Mario.

Trong giới cờ bạc chuyên nghiệp ở Quả Bang, người ta thường quen gọi hắn là Đại Mario, bởi hắn còn có một người em họ cũng tên là Mario, được gọi là Tiểu Mario.

Đại Mario tính khí nóng nảy, còn Tiểu Mario lại cẩn trọng, điềm tĩnh. Gia tộc Bác Tắc Lợi làm ăn ở Quả Bang, vùng Tam Giác Vàng, đều do cặp anh em Mario này chèo lái, có lẽ Tiểu Mario còn có tiếng nói hơn một chút.

"Ngươi chắc là Trương Sinh chứ?" Đại Mario đánh giá Trương Sinh, khóe miệng mang theo vẻ kiêu ngạo.

Trương Sinh khẽ buông hai tay: "Ta đến chơi mấy ván, không được hoan nghênh sao?"

Đại Mario khinh thường nở nụ cười, phất tay, mấy gã tráng hán liền tránh ra một lối đi.

"Dù ta không ngại ngươi đến thua tiền để vận may thêm tệ hại, nhưng ta vẫn phải khuyên ngươi, sòng bạc của ngươi có lẽ còn chục quả bom đấy, ngươi có phải sợ bị nổ banh xác nên mới kiếm cớ trốn ra ngoài không?" Giọng điệu trêu tức của Đại Mario khiến đám tùy tùng của hắn cười phá lên.

Kim Thiết Thành không hiểu tiếng Ý, nhưng nghe giọng điệu và nhìn vẻ mặt cũng biết Đại Mario đang sỉ nhục Trương Sinh. Hắn đột nhiên nắm chặt nắm đấm, nhưng Trương Sinh vỗ vỗ vai hắn, hoàn toàn không để ý đến đám người Đại Mario, đi thẳng tới bàn cược.

Kim Thiết Thành bất đắc dĩ, mang theo hòm phỉnh cược đi theo sau. Vốn dĩ có nhân viên hỗ trợ của sòng bạc giúp giữ phỉnh cược và phục vụ, nhưng với một khách lớn đổi 200 phỉnh cược, mỗi phỉnh 10.000 đô la Mỹ, thì chẳng có nhân viên nào quen biết để phục vụ cả. Những nhân viên phục vụ kia xúm lại như ong mật thấy ��ường, mấy người suýt nữa đánh nhau chỉ để được phục vụ vị khách lớn này.

Tuy nhiên, nhìn tình hình lúc này, người thanh niên trẻ tuổi (nhân viên phục vụ) vốn đã giành được quyền đi theo Trương Sinh, lập tức giao hòm phỉnh cược cho Kim Thiết Thành rồi chuồn mất tăm.

Trương Sinh nhìn mấy bàn cược, cuối cùng dừng lại trước một bàn roulette. Lúc này bánh xe roulette đã bắt đầu quay, chỉ là người chia bài vẫn chưa thả bi vào.

Đây là một bàn roulette kiểu Mỹ, bánh xe roulette chia làm ba mươi tám ô vuông: 0, 00, 1, 2... lần lượt đến 36. Tuy nhiên, các con số không được sắp xếp theo thứ tự mà ngẫu nhiên. Ba mươi tám ô vuông được chia thành hai khu vực đỏ và đen. Người chơi có thể đặt cược vào một con số riêng lẻ, cũng có thể đặt vào số chẵn lẻ, màu đỏ đen, hoặc tổ hợp các con số, v.v.

Mức cược trả thưởng cao nhất đương nhiên là đặt vào một con số duy nhất, với tỷ lệ ăn ba mươi lăm lần.

Trương Sinh liếc mắt nhìn, rồi nói: "Đặt nửa số phỉnh vào ô số 1."

Kim Thiết Thành sững sờ, trán lập tức lấm tấm mồ hôi. Một tri��u đô la Mỹ đó ư?! Nhưng hắn không dám do dự, lập tức lấy ra một nửa số phỉnh từ hòm phỉnh cược, chồng chúng lên vị trí số 1 trên khu vực đặt cược.

Những người chơi xung quanh lập tức ồ lên. Bọn họ căn bản chưa từng thấy loại phỉnh cược tính bằng đô la Mỹ chỉ có ở phòng khách quý, càng đừng nói đây là phỉnh cược mệnh giá lớn nhất của sòng bạc LUU, một phỉnh 10.000 đô la Mỹ.

Ngay khoảnh khắc Kim Thiết Thành đặt phỉnh xuống, nữ dealer tóc vàng mắt xanh đã thao tác máy thả bi. Cô nhìn thấy tiền cược của Kim Thiết Thành, "A" một tiếng, nói: "Thưa ngài, việc đặt cược của ngài không hợp quy tắc, thuộc loại cược không hợp lệ. Xin hãy thu lại phỉnh cược của mình sau khi vòng cược kết thúc."

Lúc này, viên bi đã quay nhanh trong bánh xe, nhưng những người chơi đã đặt cược trên bàn trước đó cũng không còn quan tâm viên bi rốt cuộc sẽ rơi vào đâu, sự chú ý của họ đều bị số tiền cược khổng lồ đột nhiên xuất hiện hấp dẫn.

Mario bước nhanh tới gần, mặt trầm xuống hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Nữ dealer phụ trách bàn này tình cờ là Silva na, người tình của Mario. Cô chỉ vào số phỉnh cược của Kim Thiết Thành, nói: "Bọn họ đặt cược không hợp lệ."

Ở sòng bạc đều có giới hạn mức cược trên và dưới để đảm bảo tỷ lệ cược hợp lý, chủ yếu là để bảo vệ xác suất thắng tiền của sòng bạc. Nếu không có giới hạn trên, vậy trên lý thuyết, một người chơi có tài lực vô hạn, chỉ cần liên tục đặt cược vào những khu vực có tỷ lệ thắng gần 50%, và sau mỗi lần thua lại tăng tiền cược lên cho đến khi thắng, thì chắc chắn sẽ kiếm được một khoản tiền lớn.

Nhưng sòng bạc phải kiểm soát sự xuất hiện của loại tình huống bất ngờ này, phân bổ tiền cược vô hạn vào số lần đặt cược vô hạn. Dựa trên đường cong xác suất, sòng bạc sẽ vĩnh viễn kiếm được tiền.

Khu vực cá cược chung chính là nơi thể hiện rõ nét nhất khái niệm phân bổ tiền cược vô hạn vào số lần đánh bạc vô hạn. Còn phòng khách quý, dù có bao nhiêu đại gia vung tiền như rác, thì đa số thời điểm vẫn là những đại gia đặt cược lẫn nhau, sòng bạc lại kiếm được khoản phí hoa hồng khổng lồ.

Mario không hiểu tại sao Trương Sinh lại là khách quý của sòng bạc mình, hơn nữa lại đổi nhiều phỉnh cược khổng lồ đến vậy, nhưng hắn chắc chắn một điều rằng Trương Sinh đến đây là để gây rối.

Đúng lúc hắn định bảo Trương Sinh và Kim Thiết Thành thu phỉnh cược lại rồi rời khỏi sòng bạc của mình, thì viên bi trên bánh xe roulette vừa vặn chậm rãi dừng lại chuyển động, cuối cùng, rơi vào ô số 15.

Mắt Mario khẽ động, nói với Silva na: "Bọn chúng thua rồi, đây là lỗi của chính bọn chúng, thu lại phỉnh cược của chúng đi!" Một triệu đô la Mỹ, đây không phải con số nhỏ. Mặc kệ hắn muốn gây rối hay làm gì, nói theo kiểu Trung Quốc thì gọi là "trộm gà không được còn mất nắm gạo". Chẳng lẽ hắn còn dám cứng đầu ở đây sao?

Silva na theo lời thu mấy cọc phỉnh cược mà Kim Thiết Thành đã đặt vào khay riêng của mình. Lúc cô thu phỉnh cược, trong lòng đổ mồ hôi lạnh, vẫn lén lút quan sát vẻ mặt của hai người đàn ông phương Đông này, chỉ sợ bọn họ thẹn quá hóa giận, đột nhiên rút vũ khí nóng ra.

Những người chơi xung quanh đều xôn xao, một triệu đô la Mỹ đấy, cứ thế mà mất sao? Đúng là mở mang tầm mắt!

Trương Sinh nhìn Mario cười cợt, nói: "Nếu ngươi đã lấy đi tiền cược của ta, vậy số phỉnh còn lại của ta hẳn là có thể đặt cược thêm một lần nữa chứ? Nếu không ta thấy không công bằng!"

Từ tai nghe, tiếng của Tiểu Mario từ phòng quản lý trên lầu vọng đến: "Trả lại số phỉnh cược đã thua trước đó cho bọn họ, rồi đuổi bọn họ ra ngoài!"

Mario nhíu nhíu mày. Cá đã rơi vào lưới của lão nông, sao có thể dễ dàng thả cho nó chạy? Tiểu Mario đúng là quá nhu nhược. Ngay dưới mí mắt mình, chẳng lẽ tên này còn có thể lật trời sao?

"Được thôi!" Mario kiêu ngạo ngẩng đầu nhìn Trương Sinh, hoàn toàn không để ý lời thúc giục của Tiểu Mario trong tai nghe.

Trương Sinh cười cười, lại đứng trước bàn cược, nói: "Bắt đầu đi." Rồi nói với Kim Thiết Thành: "Vẫn là ô số 1."

Kim Thiết Thành thầm nghĩ: Ca, anh cố ý dâng tiền cho bọn chúng sao? Rồi lấy cớ bọn chúng phá hoại quy tắc để khai chiến ư? Nhưng sao được chứ, dường như ta cũng chẳng có lý lẽ gì.

Trong lòng suy nghĩ lung tung, Kim Thiết Thành vẫn đặt mấy cọc phỉnh cược vào khu vực đặt cược ô số 1.

Những người chơi xung quanh ồ lên như nước sôi, xúm lại xì xào bàn tán sôi nổi. Những người chơi ở bàn bên cạnh cũng ngừng chơi, đổ dồn sang đây xem náo nhiệt.

Mario suy nghĩ một lát, nói: "Để ta tự mình thả bi." Nói xong, nhìn về phía Trương Sinh.

Trương Sinh khẽ mỉm cười: "Được thôi."

Bạn đọc có thể khám phá toàn bộ nội dung bản dịch này một cách trọn vẹn và duy nhất tại truyen.free.