(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 298: Tiệc rượu chào đón
Trương Sinh cảm thấy tinh thần sảng khoái sau mấy ngày triền miên bên các tiểu thư San San, Đồng Đồng. Cùng lúc đó, Liêu Yến cũng truyền đến tin tức tốt lành: nàng đã tìm được con đường tiếp xúc với lãnh đạo Ngõa Bang và Thái Bang. Nghe tin, Trương Sinh lập tức trở về Quả Bang.
Ít ngày sau, Trương Sinh nhận ��ược thiệp mời từ phủ chủ tịch, kính mời hắn đến Nam Nhai dự tiệc rượu chào mừng Chu Hằng, xã trưởng phân xã Tân Hoa Xã tại Quả Bang. Bữa tiệc được tổ chức tại đại sảnh yến tiệc lầu ba của Khách sạn Quốc tế Kim Sa.
Tối hôm đó, tại đại sảnh yến tiệc lộng lẫy, khách khứa đã tề tựu đông đủ. Đa số khách mời hôm nay là những danh nhân thương giới và các quan chức văn phòng trong giới chính trị Quả Bang, chẳng hạn như Thị trưởng Mã Bác Văn của Tòa thị chính Nam Nhai, hay các thự trưởng, cục trưởng của một số cơ quan trọng yếu thuộc chính phủ quận. Trong số các chư hầu nắm binh quyền địa phương, duy chỉ có Trương Sinh là người có mặt.
Trong bữa tiệc, các vị khách đều dẫn theo bạn gái hoặc phu nhân cùng dự. Với những dịp cần giao thiệp công khai như thế này, Mạnh Sở Thành đã đưa Tứ phu nhân đi cùng. Rõ ràng, Tứ phu nhân là người có thể giúp ông ta thêm phần rạng rỡ và vinh hiển khi giao tiếp bên ngoài.
Trương Sinh vốn định theo thông lệ đưa Cố Yến Ny đi cùng, nhưng sau đó nghĩ lại, Chu Hằng và Chu Phàm là anh em họ, nếu C��� Yến Ny gặp Chu Hằng e rằng sẽ khó xử, lại chẳng biết Chu Hằng sẽ nghĩ gì. Thế là, hắn đành gọi Kim Nhị Hỉ làm bạn gái mình.
Trương Sinh cũng để ý thấy, bạn gái của Chu Hằng là một nữ thanh niên trẻ đẹp, có người nói nàng là phóng viên của phân xã Tân Hoa Xã tại Quả Bang.
Trương Sinh từng được Cố Yến Ny kể về Chu Hằng. Dù chỉ thuận miệng hỏi một câu, Cố Yến Ny lại nói rất nhiều. Nàng không hề có ấn tượng tốt đẹp về Chu Hằng, nói rằng tuy chỉ gặp vài lần, nhưng vị đại bá này luôn nhìn nàng bằng ánh mắt rất kỳ quái. Lần cuối cùng họ gặp nhau là dịp Tết năm nay.
Cố Yến Ny tuy đã ly thân với Chu Phàm, nhưng theo lời cầu xin của hắn, nàng vẫn không thể không giữ thể diện cho chồng, cùng Chu Phàm tham dự buổi đại gia tộc tụ họp của nhà họ Chu.
Cố Yến Ny kể lại, trong buổi tụ họp đó, Chu Hằng đã tìm được cơ hội riêng tư để hàn huyên rất lâu với nàng, hỏi han xem nàng có khó khăn gì không, rồi còn ám chỉ rằng nàng có thể tìm riêng hắn để tâm sự.
Nhắc đến đây, Cố Yến Ny liền lộ vẻ khinh thường, nói Chu H���ng chỉ là kẻ hữu danh vô thực, một tên ngụy quân tử, đối với em dâu mà vẫn thèm muốn, lại còn lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn.
Dù Cố Yến Ny luôn mắc bệnh công chúa, cảm thấy mọi đàn ông đều say mê mình, nhưng Trương Sinh cũng biết, trực giác của nàng đôi khi rất chuẩn. Chuyện này, chưa chắc đã là không có lửa mà lại có khói.
Trương Sinh cảm thấy bữa tiệc rượu lần này cũng là một cơ hội rất tốt để tìm hiểu Chu Hằng.
Giữa lúc tân khách tề tựu, Trương Sinh vẫn luôn quan sát nhất cử nhất động của Chu Hằng. Không chút nghi ngờ, với sự hậu thuẫn từ gia tộc họ Chu quyền thế ngút trời, nếu Chu Hằng trở thành kẻ thù, vị phó cán bộ cấp sở trẻ tuổi này sẽ là một đối thủ vô cùng khó đối phó.
"Trương huyện trưởng, cạn chén!" Mã Bác Văn cười híp mắt nâng ly, tiến đến chạm cốc với Trương Sinh.
Hai chén rượu chạm vào nhau, chất lỏng màu cam sóng sánh kịch liệt, tựa như có những đốm lửa bắn ra giữa hai người. Dù cả hai đều mỉm cười, nhưng khi đứng gần, người ngoài vẫn ít nhiều cảm nhận được bầu không khí căng thẳng.
"Vị nữ tướng quân này là ai vậy?" Mã Bác Văn cười híp mắt nhìn về phía Kim Nhị Hỉ.
Kim Nhị Hỉ nhỏ nhắn gầy gò, da lại ngăm đen, nếu mặc lễ phục chắc chắn sẽ rất khó coi. Đơn giản, Trương Sinh đã cho may cho nàng một bộ quân phục thường ngày.
Quân đội nhân dân Quả Bang cùng các doanh cảnh vệ, vốn là lực lượng vũ trang độc lập. Bất kể quân hàm nào, họ đều không có quân ph��c thường ngày để giao tiếp, chỉ có quân phục lục quân hoặc những bộ trang phục sặc sỡ.
Bộ quân phục thường ngày của Kim Nhị Hỉ trông càng giống nữ quân nhân của cơ quan quân thống (thường thấy) trong các tác phẩm truyền hình: quần chế phục màu vàng xanh, đội mũ Beret. Trương Sinh cũng cố ý mặc một bộ quân phục lục quân để phối hợp với nàng.
Bởi vậy, Kim Nhị Hỉ trong dáng vẻ thanh tú, giữa bữa tiệc hội tụ toàn mỹ nhân, lại trở thành một nét phong cảnh khác lạ.
Kim Nhị Hỉ có chút khó chịu với giọng điệu giả dối của Mã Bác Văn, nhưng vì có huyện trưởng ở bên cạnh, nàng không thể tỏ vẻ một người vệ binh lại vô lễ. Nàng đáp: "Ta chỉ là một tiểu tốt vô danh, là tùy tùng của huyện trưởng."
Mã Bác Văn liền cười hời hợt, "Nghe nói trang bị của các vị giờ đây đã được nâng cấp từ súng săn chim thành pháo lớn rồi, các đơn vị anh em đều rất ghen tị đó chứ?"
Trương Sinh cười gật đầu, nói: "Tôi đi nói chuyện với chủ tịch vài câu đây."
"Cứ tự nhiên." Mã Bác Văn làm dấu mời bằng tay.
Trương Sinh quay sang Kim Nhị Hỉ dặn dò: "Muốn ăn gì, uống gì cứ tự nhiên đi lấy, đừng khách sáo, cũng đừng để bụng đói. Những món điểm tâm, đồ uống này đều do Kim Sa Quốc Tế chúng ta tỉ mỉ chế biến, hương vị không tệ đâu."
"Vâng." Kim Nhị Hỉ nghiêm chỉnh chào một cái.
Trương Sinh cũng không sửa được tật này của nàng, dù sao thì nàng cũng chẳng có chút ý thức nào của một người bạn gái.
Trương Sinh bước đến chỗ Mạnh Sở Thành đang đứng trò chuyện cùng Chu Hằng. Vừa khéo, ánh mắt Mạnh Sở Thành cũng nhìn sang, mỉm cười vẫy tay với Trương Sinh đang tiến đến: "Lại đây, nghe nói ngươi cùng Chu xã trưởng là bạn cũ, cùng đến đây tâm sự đi."
Trương Sinh mỉm cười gật đầu với Chu Hằng.
Đến khi tham gia bữa tiệc hôm nay, Chu Hằng mới thực sự cảm nhận được tầm ảnh hưởng của Trương Sinh tại Quả Bang, hoàn toàn khác với những gì hắn từng nghĩ. Hóa ra, Trương Sinh là một chư hầu nắm giữ binh quyền một phương, tuy mang danh huyện trưởng, nhưng trên thực tế lại như "thằng chột làm vua xứ mù" trong địa bàn nhỏ bé của mình, uy thế còn sâu rộng hơn cả các thị trưởng, tỉnh trưởng ở trong nước.
Hơn nữa, khi nhắc đến Trương Sinh, ngay cả Mạnh Sở Thành, vị đại độc tài của Quả Bang, cũng tỏ ra mấy phần kiêng kỵ.
"Trương huyện trưởng, chúc mừng việc buôn bán suôn sẻ của Thế Kỷ Quê Hương trước đã!" Mạnh Sở Thành mỉm cười nâng chén.
Ngày hôm qua, tập đoàn Lăng Vân đã công bố thông cáo, rằng các biệt thự, căn hộ tại Thế Kỷ Quê Hương, cùng với văn phòng và cửa hàng tại tòa cao ốc thương mại Thế Kỷ, đều đã bán hết sạch.
Trương Sinh cười nói: "Tình hình tiêu thụ tốt hơn mong đợi một chút, vẫn là do môi trường đầu tư của Quả Bang chúng ta được công nhận."
Các căn hộ tại Thế Kỷ Quê Hương ở khu phố Nam Nhai được coi là biệt thự. Những người Quả Bang có thể đến ở đây đều là kẻ giàu sang hoặc quý tộc. Nhưng trên thực tế, hơn một nửa số căn hộ đều do người nội địa mua, chủ yếu là những thương nhân thường xuyên đến Quả Bang làm ăn, cùng với một số người nội địa định cư lâu dài ở Quả Bang, tương tự như dân di cư.
Chu Hằng cười nói: "Trương tổng chắc chắn đã kiếm được bộn tiền rồi, xem ra tầm nhìn của Trương tổng thật sự rất độc đáo."
Trương Sinh lắc đầu: "Công trình kéo dài thêm thời hạn nữa, thực sự cũng không kiếm lời được bao nhiêu. Hơn nữa, đều là do người bên dưới làm việc, ta cũng không có công lao gì."
Chu Hằng khẽ mỉm cười: "Chỉ cần dùng đúng người, Trương tổng cũng không cần phải tự mình ra tay làm mọi việc."
Trương Sinh lại một lần nữa khiêm tốn.
Sau vài câu hàn huyên, Trương Sinh nhìn về phía Mạnh Sở Thành, nói: "Chủ tịch, mượn một bước nói chuyện được không?"
Chu Hằng cười nói: "Hai vị cứ tự nhiên trò chuyện." Hắn xoay người, cùng các quan chức Quả Bang đến chào hỏi chạm cốc xã giao.
Đi xa hai bước, Trương Sinh hạ giọng nói: "Gần đây người Miến Điện điều động quân đội rất bất thường, chủ tịch, tôi nghi ngờ sắp tới họ sẽ có động thái lớn."
"Thật sao?" Mạnh Sở Thành đánh giá Trương Sinh.
Trương Sinh biết, khi Mạnh Sở Thành nghe tin này, điều đầu tiên ông ta nghĩ đến e rằng không phải cân nhắc người Miến Điện muốn làm gì, mà là hoài nghi dụng ý của hắn khi nói ra những lời này. Một khi hạt giống bất tín nhiệm được gieo xuống, nhiều chuyện sẽ thay đổi.
"Bành Vĩnh Tân cũng không hề mai danh ẩn tích, gần đây hắn hoạt động liên tiếp, tất cả những điều này đều là hiện tượng rất bất thường." Trương Sinh kiên trì giải thích.
Mạnh Sở Thành khẽ vuốt cằm: "Ta biết rồi." Nhưng từ thần sắc trên mặt ông ta, rõ ràng ông ta càng nghi ngờ mục đích của Trương Sinh.
Nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.