Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 347: Vị hôn phu (3)

Ánh mặt trời ấm áp chiếu rọi trên bờ cát khiến người ta buồn ngủ, nhưng hoàn toàn không có cái oi bức mà khí hậu nhiệt đới châu Phi thường mang lại. Tambur quả thực là một thánh địa nghỉ dưỡng nhàn nhã.

Trương Sinh nằm dài trên ghế tắm nắng cũng hơi buồn ngủ. Trên lưng hắn, nữ kiểm sát trưởng xinh đ��p với đôi tay ngọc ngà thon dài đang giúp hắn thoa dầu chống nắng.

Bộ bikini ba mảnh gợi cảm càng làm tôn lên vóc dáng nóng bỏng của nữ kiểm sát trưởng. Ánh mắt thèm thuồng của đám nam nhân cách đó không xa thỉnh thoảng lướt qua người nàng.

"Cô có quen biết công chúa Thánh Ba Luân Hách không?" Trương Sinh đột nhiên hỏi. Hắn có thể cảm nhận được, dù cô Sasha này bất đắc dĩ đi theo hắn, nhưng cũng không muốn khiến hắn cảm thấy nàng lạnh nhạt, chính vì thế mới có hành động giúp hắn thoa dầu chống nắng.

Sasha nhẹ nhàng lắc đầu, nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Thúc thúc ta là người hầu trung thành của nàng." Ý ngoài lời là, thân phận của nàng không đủ để trở thành bạn tốt của công chúa; hoặc có lẽ, nữ kiểm sát trưởng xinh đẹp đầy kiêu hãnh này cũng không muốn trèo cao vị thừa kế vương quốc kia.

Bất kể ý nghĩa thực sự là gì, câu trả lời này đều rất khéo léo.

Trương Sinh vốn muốn dò hỏi tin tức từ nàng, nhưng sau vài câu đối thoại đã nhận ra, muốn thám thính được bất kỳ tin tức giá trị nào từ miệng cô gái thông minh sắc sảo này thực sự rất khó.

Trên đầu Trương Sinh, đột nhiên một bóng đen phủ xuống. Ngước mắt nhìn, thì thấy một gã tráng hán da trắng toàn thân cơ bắp cuồn cuộn bước đến trước ghế tắm nắng của hắn. Tráng hán cực kỳ khôi ngô, thân hình đồ sộ có thể che kín cả hai người Trương Sinh, so với một kiện tướng thể hình cũng không hề kém cạnh. Bộ ngực và bụng rậm rạp lông đen càng tăng thêm vẻ hung hãn cho hắn. Thần thái hắn cũng vô cùng bất thiện, lạnh lùng nhìn Trương Sinh chằm chằm.

Vị khách không mời mà đến đầy vẻ bất thiện này khiến Miêu Lão Đao và Đại Cẩu vẫn đứng cách Trương Sinh không xa cũng trở nên cảnh giác. Hai người nhanh chóng bước tới vài bước, che chắn giữa tráng hán và Trương Sinh.

Dù Bác Tháp đã khuyên bảo mọi cách, Miêu Lão Đao và Đại Cẩu vẫn không chịu tuân theo quy tắc (về trang phục), cố ý mặc trường bào và quần áo truyền thống bảo vệ bên cạnh Trương Sinh. Đối với điều này, Bác Tháp cũng chỉ có thể cười khổ bỏ qua, vì khuyên nhủ cũng không được gì.

Miêu Lão Đao và Đại Cẩu với trang phục ho��n toàn lạc lõng so với cảnh vật xung quanh cũng khiến phía Trương Sinh liên tục bị mọi người chú ý. Đương nhiên, đối với tất cả những người tham gia bữa tiệc cuồng hoan này, Trương Sinh đều là nhân vật họ chú ý mọi lúc. Vị hôn phu của công chúa điện hạ Thánh Ba Luân Hách, người thừa kế tương lai của vương quốc này, bất luận xuất phát từ mục đích gì, mọi người ở đây đều hy vọng có thể hiểu rõ về hắn hơn.

"Sasha! Thúc thúc cô là một kẻ hồ đồ!" Sau khi lạnh lùng đánh giá Trương Sinh vài lần, ánh mắt tráng hán chuyển sang Sasha, vẻ mặt đầy trào phúng: "Hắn nghĩ rằng, cô gả cho thằng nhóc vô dụng này có thể khiến công chúa tin tưởng hắn hơn sao? Công chúa sẽ không tin hắn đâu! Năm đó hắn đã bày ra rất nhiều âm mưu quỷ kế để tác hợp Bác Tháp với công chúa điện hạ, đã mất đi sự tin tưởng của công chúa dành cho hắn rồi! Cách làm hiện tại của hắn thật đê tiện vô sỉ biết bao! Vinh quang của Thống đốc Tambur đều bị hắn làm mất hết rồi! Thật hoang đường! Công chúa điện hạ và cô, có thể khoan dung cho chồng mình có một thê tử khác sao?"

Trương Sinh nghe gã tráng hán này nói mà không khỏi dở khóc dở cười. Xem ra trong mắt gã, Sasha là công cụ mà Lão hầu tước Bác Tháp dùng để rút ngắn khoảng cách giữa hắn và công chúa; còn bản thân hắn, chính là một công cụ khác trong cuộc hôn nhân chính trị này.

Không trách gã tráng hán lại cảm thấy Lão hầu tước Bác Tháp hoang đường vô sỉ. Mặc dù vương quốc Tanin khắc không phủ nhận tính hợp pháp của chế độ một chồng nhiều vợ, thế nhưng xã hội người da trắng ở Tanin khắc có truyền thống sinh hoạt riêng của họ. Nói cách khác, họ vẫn tuân thủ nghiêm ngặt truyền thống chế độ một vợ một chồng từ thời thuộc địa.

Thế nhưng từ góc độ chính trị, Lão hầu tước Bác Tháp không hẳn không làm được chuyện như vậy. Nếu hắn đặt cược vào Lục tiểu thư, vậy thì thông qua một cuộc hôn nhân để thúc đẩy quan hệ giữa gia tộc hắn và vương thất tương lai là hoàn toàn có thể. Đây chỉ là một kiểu thể hiện lập trường trong chính trị, hoàn toàn không liên quan đến những chuyện khác. Còn những chuyện như ghen tuông, tình cảm của phụ nữ, trước mặt chính trị vương thất quả thực nhỏ bé không đáng kể. Nếu Lão hầu tước Bác Tháp thật sự sắp xếp như vậy, chứng tỏ hắn cũng hoàn toàn hiểu rõ tính cách và hoài bão của Lục tiểu thư, và công chúa Thánh Ba Luân Hách cũng căn bản sẽ không để tâm đến những chuyện tình ái nhi nữ này.

Ngẫm nghĩ, Trương Sinh cũng không khỏi cười khổ lắc đầu. Không sai, Lục tiểu thư quả thực không để ý đến những chuyện này. Trong cuộc đấu tranh quyền lực này, điều nàng muốn làm chính là lôi kéo số đông, cái gọi là đoàn kết tất cả lực lượng có thể đoàn kết, vĩnh viễn giữ mình ở phe đa số để đối kháng phe thiểu số. Tinh túy của chính trị đôi khi chính là ở chỗ đó.

Cân nhắc những điều này, Trương Sinh liền không để tâm đến những lời châm chọc của gã tráng hán.

Miêu Lão Đao và Đại Cẩu tuy rằng không hiểu gã tráng hán nói gì, nhưng cũng có thể nhìn ra được hắn đang coi thường Tổng tư lệnh. Miêu Lão Đao thì thâm trầm hơn, còn Đại Cẩu thì tính tình nóng nảy. Hắn tiến lên hai bước, khiêu khích đưa ngực mình gần như sát vào ngực tráng hán, lạnh lùng nhìn gã, ra dáng nếu muốn đánh thì cứ xông lên. Mặc dù, hắn thấp hơn gã tráng hán gần nửa cái đầu.

Đúng lúc tráng hán nhìn Đại Cẩu với ánh mắt có chút không đúng, đang định ra tay, Bác Tháp vội vã chạy tới, tách tráng hán và Đại Cẩu ra, nhíu mày nói: "Capa! Ngươi là bạn tốt của ta, sư phụ của ngươi chính là ân sư của ta, hai người các ngươi đều là thân nhân của ta. Ta biết hôm nay tâm trạng ngươi không tốt, vì vậy không muốn mời ngươi tham gia buổi tiệc hôm nay. Là ngươi chủ động tìm đến ta, hứa sẽ không gây sự kia mà!"

Mượn cơ hội này, Trương Sinh quay đầu hỏi Sasha: "Vị kiện tướng thể hình này là ai vậy?"

Sasha ngẩn người, đôi mắt xanh biếc lóe lên vẻ khinh bỉ. Nàng tự nhiên cảm thấy Trương Sinh chẳng hiểu gì cả, hoàn toàn không nhìn rõ tình hình. Lúc này mà còn có tâm trạng đùa giỡn sao? Lại còn nghiêm túc hỏi đối phương là ai? Trước khi đến, hắn không điều tra rõ ràng những người này sao? Hắn nghĩ tham gia một buổi tiệc như thế này là đơn giản lắm sao? Hoàn toàn không động não, xem ra cũng chỉ là một công tử bột người Trung Quốc. Công chúa Thánh Ba Luân Hách làm sao lại chọn hắn làm chồng chứ?

Tuy rằng trong lòng xem thường, Sasha vẫn miễn cưỡng nén xuống sự kích động muốn hất áo bỏ đi, nói: "Hắn là thành viên đội vệ binh hoàng gia, phụ thân hắn là chủ tịch tập đoàn khai thác mỏ đế quốc, ngài Courson."

Đến vội vàng như vậy, huống hồ Trương Sinh cũng không có hứng thú hỏi thăm tin tức của mấy vị công tử này. Dù sao mọi quyết định đều do trưởng bối của họ đưa ra. Những công tử bột đến tham gia loại tiệc tùng này phần lớn chỉ biết ăn uống vui đùa, làm sao biết được lập trường chính trị gì? Cách họ đối xử với người khác chỉ dựa vào sự yêu ghét cá nhân, cũng không đại diện cho bậc cha chú, trưởng bối của họ. Nếu dựa vào thái độ của họ đối với mình để phán đoán lập trường của trưởng bối, rất lớn khả năng sẽ nhận được thông tin sai lệch.

Thế nhưng vừa nhắc đến chủ tịch tập đoàn khai thác mỏ đế quốc, ngài Courson, Trương Sinh liền biết Capa này là ai. Hắn khẽ gật đầu, rồi đánh giá Capa thêm vài lần.

"Ta thấy bất bình thay cho ngươi và Sasha!" Ở một bên khác, Capa tức giận quát lớn với Bác Tháp: "Ngươi là bạn tốt nhất của ta, Sasha đã từng là người yêu của ta! Tại sao thằng nhóc vô dụng này muốn cướp đi tất cả của các ngươi mà các ngươi cũng không biết phản kháng sao?! Điều này thật không công bằng!"

Sắc mặt Bác Tháp lúc xanh lúc trắng, hiển nhiên công chúa Thánh Ba Luân Hách vẫn là một nút thắt trong lòng hắn.

"Capa! Ta và ngươi xưa nay không phải là quan hệ tình nhân, đó là do ngươi tự mình mong muốn!" Sasha bất đắc dĩ nhìn Capa. Đối với người bạn thân từ thuở ấu thơ này, nàng có tình cảm chân thành, thế nhưng trong tình cảnh này, nàng nhất định phải thể hiện lập trường của mình, cũng không thể tránh khỏi sẽ làm tổn thương lòng tự tôn của người bạn thân này.

Đây cũng là chuyện bất khả kháng. Mặc kệ công tử bột đến từ Trung Quốc này có đáng ghét đến đâu, nàng cũng cần dựa theo sự sắp xếp của thúc thúc, để lại cho hắn một ấn tượng tốt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện, góp phần làm phong phú thêm kho tàng truyện Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free