"Đừng giết ta! Cầu xin ngài đừng giết ta... Mật mã tủ sắt là... là 976244..."

Alston bị người bịt mắt bằng vải đen, treo ngược trên trần nhà. Toàn thân hắn chi chít vết roi, chiếc áo ngủ rách nát, tơi tả và đẫm máu. Vết thương đau đớn thấu xương nhưng tuyệt không nguy hiểm đến tính mạng. Hắn không rõ đối phương đã dùng thứ gì để hành hạ, dường như chỉ là một cành cây xanh đặt ở góc phòng khách, nhưng chẳng hiểu sao mỗi khi quất xuống lại đau đớn khôn tả.

Bị tấn công bất ngờ vào nửa đêm, người tình của hắn dường như còn chưa kịp rít lên tiếng đã im bặt, chẳng rõ sống chết ra sao. Giờ phút này, Alston chỉ còn biết van cầu giữ mạng, không kịp nghĩ ngợi điều gì khác.

Chiếc quần lót đã ướt đẫm một mảng, đó là nước tiểu, nhưng hắn hoàn toàn không cảm thấy. Hắn chỉ biết khổ sở cầu xin: "Cầu xin ngài, tha mạng cho ta đi, tha mạng cho ta đi..." Đối phương đã cảnh cáo không được nói lớn tiếng, nên ngay cả khi cầu xin, hắn cũng cố hết sức thì thầm.

Đứng trước đôi chân đang lơ lửng của Alston là một người đàn ông Ả Rập, mặc áo choàng đen che kín toàn thân, thậm chí đôi mắt cũng bị che bởi cặp kính râm to bản.

Người này, chính là Trương Sinh.

Mặc dù sau khi đến thế giới này, Trương Sinh dần dần hiểu ra rằng pháp trị mới là nền tảng của xã hội văn minh. Thế nhưng ở Donie Á Ca, luật pháp dường như hoàn toàn vô dụng. Kiếp trước, hắn vốn mang tư tưởng hiệp khách thích trượng nghĩa hành hiệp, ở thành phố hỗn loạn này, thẳng thắn mà nói, hắn đã học theo một người bạn giang hồ, tự mình ra tay trút giận ân cừu, hoặc dùng từ ngữ của thế giới này, phải gọi là phán quan ngầm.

Theo mật mã Alston đã nói, Trương Sinh mở két sắt. Hắn không khỏi "hừ" một tiếng trong lòng. Ngăn trên két sắt là tám bó đô la Mỹ xếp ngay ngắn, ngăn dưới lại là mười mấy cây vàng thỏi lấp lánh.

Hiển nhiên, lúc này đang là thời loạn lạc, những người có tiền đều tìm cách chuyển đổi tài sản của mình thành đô la Mỹ và vàng thỏi.

Trương Sinh vươn tay vơ một cái, lập tức đem đô la Mỹ và vàng thỏi cuốn vào chiếc túi vải đeo bên mình. Mặc dù mỗi thỏi vàng đều là vàng mười một kilogram, mười mấy thỏi cũng nặng chừng ba mươi cân, nhưng khi cầm trong tay Trương Sinh, chúng nhẹ tựa không khí.

Đi ngang qua Alston, Trương Sinh điểm một cái vào bụng dưới của hắn. Alston rên lên một tiếng rồi ngất lịm. Mà sau khi tỉnh lại, hắn sẽ phải chịu đựng cơn đau bụng quằn quại suốt mấy chục ngày.

Tiến đến cạnh cửa sổ, Trương Sinh buộc chặt túi vải vào bên hông, rồi theo ống thoát nước nhẹ nhàng trượt xuống đến mặt đất tầng một. Sau khi đặt chân xuống đất, Trương Sinh lại thoăn thoắt leo lên, lên đến tầng ba. Hắn lách khỏi ống nước, lập tức bám chặt vào tường như một con thằn lằn, cực kỳ linh hoạt di chuyển ngang, đến một ô cửa sổ. Trương Sinh đưa tay bám lấy bệ cửa sổ, chính lúc đó Alba đang chờ sau cửa sổ giật mình hoảng hốt. Trương Sinh đã như một con báo, không tiếng động rơi vào phòng ngủ của nàng. Bởi lẽ, từ phòng ngủ của Alba mới thực sự có thể tiến vào căn hộ của Alston, cho nên chuyện ngày hôm nay, Trương Sinh cũng không giấu nàng.

Những vết tích hắn cố tình để lại dưới lầu đương nhiên là để đánh lạc hướng cảnh sát. Mặc dù hiện tại cả khu phố đang hỗn loạn, cảnh sát chắc chắn không có thời gian phá án cho Alston, nhưng chuyện cần làm vẫn phải làm.

"Lão sư, ngài, ngài còn lợi hại hơn cả Robin Hood! Ngài, ngài là Đông Phương Bất Bại sao?" Alba tận mắt chứng kiến công phu thần kỳ của Trương Sinh, đôi mắt xanh biếc tràn ngập sự kính nể. Vị lão sư đến từ quốc gia thần bí phương Đông này, quá đỗi kỳ diệu.

Bởi vì học châm cứu, Alba cũng tự mình muốn học tiếng Trung và văn hóa Trung Quốc. Thông thường, cô ấy hay dùng phim điện ảnh nguyên bản để nâng cao khả năng đọc nói của mình, đó là một phần trong quá trình học tiếng Trung, vì vậy, cô ấy biết về Đông Phương Bất Bại.

Trương Sinh bất đắc dĩ nói: "Đó là một... Thôi bỏ đi." Hắn phất tay một cái, lười biếng chẳng muốn giải thích với nàng.

Mở túi vải ra, Alba cũng nhìn đến choáng váng cả mắt.

Trương Sinh ước chừng đếm sơ qua, tổng cộng là 80 ngàn đô la Mỹ, mỗi bó 10 ngàn, cùng mười ba thỏi vàng mỗi thỏi một kilogram. Mặc dù gần đây giá vàng không ổn định, nhưng mười ba kilogram vàng thỏi vẫn có giá trị vượt quá ba triệu nhân dân tệ.

Trương Sinh đặt chồng đô la Mỹ ngay ngắn trên khay trà, dùng tay vạch một đường ở giữa, lập tức chúng biến thành bốn bó.

Trương Sinh nói: "Vàng thỏi khó quy đổi, ta tạm thời giữ lại. Còn đô la Mỹ thì một nửa cho nhà Tiểu Mục Lỗ, một nửa cho nàng. Ca ca nàng không phải đang cần tiền chữa bệnh sao?"

Alba ngẩn người, vội vàng lắc đầu, đáp: "Ta không muốn. Bệnh tình của ca ca ta, hiện tại có lão sư thuê ta, ta có thể gánh vác được rồi. Ngài cứ đưa hết cho Tiểu Mục Lỗ đi." Nàng lập tức lại lắc đầu liên tục, nói: "Nếu cho gia đình họ nhiều tiền như vậy, họ sẽ bị bắt mất."

Trương Sinh suy xét một chút, thấy cũng đúng là lẽ ấy. Vốn là một gia đình nghèo khổ, bần hàn, nay đột nhiên giàu lên nhanh chóng. Dựa theo tình trạng pháp trị ở đây, cảnh sát không tìm đến cửa mới là chuyện lạ. Huống hồ, gia đình Mục Lỗ còn đang nằm trong danh sách theo dõi của đồn cảnh sát.

Suy tính kỹ càng, Trương Sinh nói: "Vậy thế này đi, ta sẽ tìm cách đổi số vàng này ra tiền mặt, rồi giúp Tiểu Mục Lỗ và phụ thân hắn chi trả tiền thuốc thang. Số tiền còn lại, ta sẽ tìm một danh nghĩa để đưa cho hắn, cho hắn đi học ở trường tư cũng được, hay làm gì cũng được, từ từ ta sẽ nghĩ cách để tiêu xài trên người họ."

Alba khẽ gật đầu.

Trương Sinh vừa nói vừa thu hồi bốn bó đô la Mỹ, chỉ vào bốn bó còn lại, nói: "Ta sẽ tìm cách giúp nàng mở một tài khoản ở ngân hàng nước ngoài và gửi số tiền này vào đó. Tạm thời nàng chưa dùng đến thì cứ để đó. Sau này, khi tình thế ổn định, sẽ luôn có lúc cần dùng đến. Dù là để lập nghiệp, hay cải thiện điều kiện sống cho gia đình nàng cũng được, tùy nàng xử trí."

"Lão sư, con thật sự không thể nhận." Alba liên tục lắc đầu, thái độ khước từ vô cùng kiên quyết.

Trương Sinh mỉm cười nói: "Nàng không thể không nhận. Nếu dùng cách nói của người Trung Quốc chúng ta, đây gọi là 'đầu nhận dạng'." Ba chữ "đầu nhận dạng" được nói bằng tiếng Trung.

"Đầu nhận dạng?" Alba ngây ngô lặp lại, vẻ mặt tươi tắn hiện lên sự mờ mịt không hiểu.

Trương Sinh cười nói: "Thời cổ, ở Trung Quốc chúng ta, khi giặc cướp đi cướp bóc, giết người, tất cả những người tham gia đều phải "bổ thêm một đao". Đó chính là phúc họa cùng hưởng, mọi người đều đã giết người, thì sẽ không sợ có kẻ đi tố giác."

Alba lập tức hiểu ra, rõ ràng ý của lão sư. Nàng lập tức tỏ vẻ nghiêm túc nói: "Lão sư, con vĩnh viễn sẽ không phản bội ngài, con xin thề nhân danh thần mạch Hess!"

Trương Sinh thấy vậy, mỉm cười gật đầu: "Thật ra, ta đương nhiên biết nàng trung thành với ta. Ta cảm thấy nàng rất có tiềm chất, phẩm cách lại ưu tú, ta không muốn tương lai vì vấn đề kinh tế mà ảnh hưởng đến học nghiệp và tiền đồ của nàng. Nếu nàng có thể trở thành một bác sĩ xuất sắc, đối với người dân Donie Á mà nói, đó là một phúc âm. Ta đây, tuy rằng không thể tự mình hành y cứu thế ở đây, nhưng cũng coi như đã gieo một hạt giống tốt. Nàng hiểu ý ta chứ?"

"Con không hiểu." Alba khẽ lắc đầu, "Nhưng lão sư, ngài yên tâm, con nhất định sẽ nghe lời ngài, trở thành một bác sĩ xứng đáng với lương tâm mình. Bất kể tương lai gặp phải bao nhiêu khó khăn, con cũng sẽ ghi nhớ lời ngài nói hôm nay. Con sẽ không để lão sư thất vọng, có thể con sẽ không thành công đến mức khiến lão sư tự hào, nhưng con nhất định sẽ nỗ lực làm tốt nhất chính mình. Số tiền này, con không thể nhận."

Nhìn ánh mắt kiên nghị của Alba, Trương Sinh khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, là ta đã nghĩ sai. Nàng có cuộc đời của nàng, có lẽ ta đã can thiệp quá nhiều, trái lại khiến nàng bối rối không biết làm sao."

"Lão sư, không phải vậy." Alba vội vàng nói: "Chỉ là, ngài đã giúp con quá nhiều rồi, con không muốn trở thành một kẻ ăn bám bên cạnh ngài."

Trương Sinh bật cười, đứng dậy, xách túi vải lên, nói: "Là nàng không muốn đấy nhé, sau này đừng hối hận. Ta sẽ tìm một danh nghĩa để cúng dường số tiền này cho nàng vậy."

Alba khẽ nói: "Đó là tiền của lão sư, ngài xử trí thế nào không liên quan đến con." Trong đôi mắt xanh biếc của nàng, vẫn thoáng qua một tia tiếc nuối.

Trương Sinh thấy vậy thì bật cười. Chính bởi vì là một người bình thường mà Alba có thể từ chối số tiền này, điều đó mới thật đáng quý, đáng để hắn kính trọng. Hắn vỗ nhẹ lên má nàng, rồi bước ra cửa.

Nơi đây cất giữ bản dịch độc quyền, chỉ thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tri ân.