Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 112: Liệt hỏa (1)

Tần Trường Thanh quay lưng lại, nhìn ra ngoài một mảng đồng ruộng xanh biếc.

Hắn trầm mặc thật lâu, Vương Vũ cũng không hề sốt ruột, kiên nhẫn chờ đợi. Thỉnh thoảng có làn gió nhẹ lướt qua mặt, khiến người ta cảm thấy mơ màng.

"Những mầm non non nớt cần được tưới tắm. Máu tươi của những lão già như chúng ta sẽ là chất dinh dưỡng, để mối thù hận trong lòng chúng lớn lên, đơm hoa kết trái."

Tần Trường Thanh quay đầu lại. "Đó chính là cốt cách của người Sở. Kể từ khi công chúa xuất hiện, tất cả mọi người đều chấp nhận điều đó."

Vương Vũ có chút bất đắc dĩ. Thù nhà hận nước, những người này không tiếc lấy sinh mệnh mình làm cái giá lớn, để kế thừa và tiếp nối.

"Ta thân là người ngoài không tiện đánh giá gì nhiều. Khi các ngươi đã đưa ra lựa chọn, ta nhất định sẽ tôn trọng, bất quá vẫn muốn hỏi một câu: làm như vậy liệu có thực sự đáng giá không?"

Tần Trường Thanh lắc đầu. "Nếu bàn chuyện đáng giá hay không, rất nhiều chuyện trên đời đã chẳng thể xảy ra. Năm đó gót sắt Đại Chu một đường nghiền ép, nước Sở chúng ta đã dốc toàn bộ binh lực. Trong số đó, có bao nhiêu người là những người con, những người chồng, những người cha?"

Hắn thở dài, và chuẩn bị rời đi. "Chúng ta sẽ không quên, cũng không dám quên. Chỉ cần trên đời còn có một người Sở nào đó, thì người đó nhất định sẽ kế thừa di ngôn của tiền nhân."

Tần Trường Thanh nói rồi khẽ mỉm cười, hướng Vương Vũ ôm quyền thi lễ, rồi xoay người rời đi ngay.

Gió thổi tung tà áo choàng trên người ông. Dưới ánh mặt trời, màu đỏ chói mắt ấy, tựa như máu tươi, khiến người ta không khỏi muốn tránh xa.

Thế nhưng, với một người sắp đi đến cuối con đường sinh mệnh, Vương Vũ không hề nhìn thấy chút do dự nào ở con người ông lão này, chỉ thấy sự an nhiên, tự tại.

Đứng đợi thêm một chốc, Vương Vũ quay người trở về viện tử.

Trần An Chi vẫn còn rửa chén, cô bé kỳ lạ kia đã không còn thấy bóng. Giang Vân còn đang trên giường nằm ngáy o o, thỉnh thoảng lại gào lên vài câu "ta không sai".

Dường như ai cũng có chấp niệm của riêng mình, và vì chấp niệm ấy, họ có lẽ sẽ thống khổ, nhưng lại biết rõ con đường phía trước, và hoàn toàn an tâm bước đi.

Vương Vũ nằm trên ghế, cẩn thận suy nghĩ, thì nhận ra mình thực sự chẳng có gì đáng để cố chấp.

Tiền tài, nữ nhân, danh vọng.

Những thứ này đối với hắn mà nói, đều dễ như trở bàn tay.

Mải mê trầm tư, hắn không hề hay biết, một luồng gi�� xanh biếc đã thổi lên trong căn nhà nhỏ.

Đó là vô số kiếm khí nhỏ bé hợp thành, bao trùm lấy toàn bộ cơ thể Vương Vũ. Từ bên ngoài nhìn vào, trông như một quả cầu xanh biếc.

Trần An Chi đang rửa chén, có chút lo lắng đứng bật dậy, nhưng thấy Vương Vũ không có gì đáng ngại, những kiếm khí kia chỉ xoay tròn quanh người hắn, liền lại ngồi xuống, tiếp tục rửa chén.

Sau khi không ngừng nghiền ngẫm và suy đi nghĩ lại, Vương Vũ phát hiện, mình thực sự thích được phán xét. Hơn nữa, hắn cũng sở hữu sức mạnh này để có đủ năng lực để làm điều đó.

Để thiện về thiện, ác về ác.

Những lời Trần tiên sinh và sư phụ nói, Vương Vũ đã không ngừng suy ngẫm trong thời gian qua, cũng tự mình trải qua một vài chuyện, thử thực hiện một lần, và nhận ra chuyện đúng sai chưa bao giờ đơn giản như thế, mà chỉ có lập trường và quyền lợi.

Nhưng nếu cứ đào sâu suy nghĩ, hắn lại không thể tìm thấy câu trả lời, chỉ đành chôn giấu những nghi vấn ấy vào lòng.

"Không sai liền tốt, không sai liền tốt."

Vương Vũ mở mắt ra, những luồng kiếm khí màu xanh quanh người liền ngưng lại, rồi chui vào trong cơ thể hắn.

"Sư huynh, ngươi không sao chứ?" Trần An Chi đi tới, đưa tay lau vào người, "Vừa mới xảy ra chuyện gì vậy?"

"Không có gì, chỉ là đang suy nghĩ một vài chuyện."

Vương Vũ đứng lên, cười sờ lên đầu Trần An Chi. "Đợi chút nữa nhớ mang bát đũa sang nhà lão Trương nhé. Không biết đường thì cứ hỏi nhé."

"Vâng, con biết rồi."

Thời gian như bóng câu qua cửa sổ, thoáng chốc đã qua.

Ngôi làng nhỏ sắp nghênh đón một cuộc sinh ly tử biệt. Nhờ lời nói của Tần Trường Thanh, Vương Vũ đã gạt bỏ ý định ra tay.

Bởi vậy, khi trời đã sẩm tối, công chúa nước Sở chuẩn bị rời đi, mấy người bọn họ đã xếp đồ lên xe ngựa,

sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào.

Khương Vũ Nhi mang theo một nhóm thanh niên trai tráng, khoảng hơn ba mươi người, vốn là những trụ cột trong các gia đình.

Cũng có vài cô gái trẻ tuổi, ôm hài tử, đứng bên cạnh chồng mình.

"Chư vị thúc bá, Vũ Nhi ở đây bái tạ chư vị."

Khương Vũ Nhi kể từ khi đến đây, vẫn luôn thể hiện dáng vẻ bình dị, gần gũi, tạo nên sự tương phản rõ rệt với khí chất cao quý, lạnh nhạt trên người nàng.

Sau khi nàng cúi chào, toàn bộ thôn dân ở cửa thôn liền cùng quỳ xuống. "Cung tiễn công chúa điện hạ!"

Những người này đều đã lớn tuổi, người trẻ nhất cũng đã ngoài bốn mươi. Trong đó, người nhiều tuổi nhất là ông nội của Triệu Nhị Thê.

Lúc này, ông cũng đang quỳ trên mặt đất. Sau khi đứng dậy, ông mỉm cười nhìn về phía cháu mình.

Triệu Nhị Thê cúi đầu thật sâu, không dám ngẩng đầu nhìn. Không chỉ mình hắn có dáng vẻ này, đa số mọi người đều như thế.

Dù cho những người lớn tuổi không ai lộ ra vẻ bi thương hay thống khổ, dù rõ ràng là họ đang mỉm cười.

Bọn họ không dám nhìn, cũng không muốn xem.

Sau khi cáo biệt, những người trẻ tuổi ấy đi theo xe ngựa rời khỏi làng. Triệu Nhị Thê hỏi người phu xe: "Chú ơi, rồi ngôi làng chúng ta sẽ ra sao?"

Người đánh xe là một ông lão mặc áo lông cừu. Nghe vậy, ông trầm mặc một lát, mãi đến khi Triệu Nhị Thê đã hơi sốt ruột, ông mới khẽ nói: "Sẽ lại niết bàn trong biển lửa."

Cả không gian chìm vào im lặng. Ban đầu, sự phấn khích vì được đi theo công chúa đã làm tan biến nỗi buồn ly biệt, nhưng câu nói kia lại khơi dậy nỗi bi thương.

Không ít những đứa trẻ còn nhỏ tuổi đã bật khóc, nhưng chúng chỉ lặng lẽ rơi lệ, không hề gào khóc.

Trong xe ngựa, người phụ nữ đội mũ phượng ôm l���y cô bé đang thút thít bên cạnh mình. "Điện hạ, điều này là tất yếu phải trải qua. Người Sở không hề dễ dàng, chỉ có như vậy, họ mới thực sự trưởng thành."

Ngoài thôn, ba người Vương Vũ cũng không rời đi, mà là lẳng lặng chờ đợi.

Giang Vân nhìn những thôn dân đang bận rộn, ngạc nhiên hỏi: "Bọn họ đây là đang làm gì?"

"Nhìn là được, không cần nói."

Ngay sau khi công chúa và đoàn người rời đi, thôn dân cũng không hề tản ra, mà là vận chuyển củi lửa đến, chất đống ở cổng làng.

Trước mặt mỗi người đều có một đống củi, trên đó còn được tẩm dầu dẫn hỏa.

Đợi đến khi làm xong tất cả, trời đã hoàn toàn tối hẳn. Tần Trường Thanh giơ bó đuốc đứng trong màn đêm, tựa như đang chờ đợi điều gì đó.

Những thôn dân khác thì ngồi trên đống củi lửa, trong tay cũng cầm một bó đuốc.

Mấy người Vương Vũ vẫn không rời đi, cùng họ chờ đợi.

Cách đó vài dặm, trên đỉnh núi, công chúa và đoàn người cũng đang ở đó. Đây là vị trí đã được chọn sẵn từ trước, để có thể nhìn rõ cảnh tượng ở cổng làng.

Lại đợi gần một canh giờ, cuối cùng, tiếng vó ngựa cũng vang lên, từ xa vọng lại, dần dần đến gần, rồi đến sát bên, đã như tiếng sấm rền vang.

Đây là một đội kỵ binh, chừng ba mươi người, thống nhất áo giáp màu đen, động tác chỉnh tề như một, chỉ nhìn qua là biết ngay đó là tinh nhuệ.

Vị tiểu tướng dẫn đầu cũng ăn mặc tương tự, chỉ có binh khí trong tay y khác biệt so với những người khác, là một thanh trường kiếm.

Vương Vũ khi nhìn thấy người này, hắn hơi sững người lại, vì đó là người quen của hắn.

"Lý Nghĩa? Sao hắn lại ở đây?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free