Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 16: Ly biệt (1)

Diện mạo mới của Vương Vũ khiến Lý Nghĩa hơi bất ngờ, dù không cười ha hả như An Nhân, nhưng ánh mắt anh ta lộ rõ vẻ vui thích, ai cũng có thể nhận ra.

Sau bữa sáng, Trần Đại Chuy bảo Vương Vũ và An Nhân đi giúp mẹ con Dương Thanh Hoa bày quầy hàng, còn mình thì ở lại nói chuyện riêng với Lý Nghĩa.

“Trần lão, quý nhân đã phái người đến đây, bây giờ đang ở phủ của tôi rồi.”

Lý Nghĩa cười nói: “Hắn còn dặn, tạm thời không vội, trong vòng mười ngày là phải lên đường.”

Trần Đại Chuy khẽ thở dài: “Biết rồi, ông giúp tôi nói với hắn, việc đã hứa tôi nhất định sẽ làm.”

Lý Nghĩa gật đầu, rồi đứng dậy rời đi.

Trong cửa hàng chỉ còn lại Trần Đại Chuy, hắn nằm dài trên ghế, mắt nhìn trần nhà suy nghĩ xuất thần.

Tuy nói đã chuẩn bị tinh thần từ lâu, nhưng nghĩ đến chuyện vừa mới có chút khởi sắc với Dương Thanh Hoa, lại sắp phải xa cách, trong lòng hắn vẫn không khỏi cảm thấy khó chịu.

“Sư muội, năm đó ngươi thích nhất kiểu thiếu niên xinh đẹp, sao lại mắt mờ coi trọng ta?”

Trần Đại Chuy nhấp một ngụm rượu, “Nếu sư phụ lão nhân gia còn sống, chắc chắn lại mắng ta ngu xuẩn phải không? Ai, một người tốt như vậy, vì sao lại phải trải qua khổ sở, gian nan đến thế?”

Lúc còn trẻ, Trần Đại Chuy không gọi là Trần Đại Chuy, mà là Trần Kiếm Đồ. Hắn cũng giống An Nhân, đều ôm một mộng ước đại hiệp, muốn khoái ý ân cừu, dẹp bỏ những chuyện bất bình trước mắt.

Hắn may mắn hơn An Nhân, dù thiên phú có kém một chút, nhưng lại gặp được một lão đầu cực kỳ am hiểu dùng kiếm. Sau khi học kiếm pháp, hắn liền không còn muốn ở mãi tiệm thợ rèn nữa.

Hắn tâm niệm muốn rời đi, nhưng lại không tiện mở lời. Cuối cùng, chính sư phụ hắn nhìn thấu tâm tư, hai người trò chuyện suốt một đêm, và cuối cùng ông đã thuyết phục hắn ra ngoài bôn ba.

Trần Đại Chuy đến nay vẫn còn nhớ rõ, cái lão đầu bình thường cả nửa ngày chẳng nói lấy một lời nào, dưới ánh nến lại lải nhải không ngừng.

Ông nói: ra khỏi nhà, có thể nhẫn thì nên nhẫn, lùi một bước trời cao biển rộng. Nam tử hán đại trượng phu, tiếc mệnh chẳng mất mặt.

Nhưng rồi lại nói, trên thế gian này không ai nhất định phải sống, cũng không ai nhất định không thể chết. Nếu thật sự đến lúc không thể không chết, vậy thì hãy đứng thẳng đối mặt, chết thì cứ chết, cũng chẳng mất mặt.

Trần Đại Chuy cảm thấy lời nói này rất... giang hồ. Tiếc là sư phụ không biết võ công, bằng không nếu xông pha giang hồ một lần, hẳn cũng là một hảo hán nổi danh.

Khi đó, ông lão xoa đầu Trần Kiếm Đồ, trên mặt và trong ánh mắt đều đong đầy ý cười, nhưng không nói lời nào.

Nghĩ đi nghĩ lại, Trần Đại Chuy không biết từ lúc nào, nước mắt đã giàn giụa.

Năm đó, khi cùng Thượng Quan Vô Địch đấu ba kiếm, xương cốt toàn thân đứt lìa từng đoạn, vẫn còn có thể nói chuyện cười đùa, giơ chân chửi mắng lão thợ rèn. Vậy mà lúc này, hắn lại nằm úp sấp trên bàn, khóc òa lên.

“Sư phụ, con hổ thẹn quá…”

Trên con đường chính của Ô Mộc Trấn.

Quầy trà lạnh của Dương Thanh Hoa đã bày xong. Lúc này còn sớm nên chưa có khách, mẹ con nàng đang dùng điểm tâm.

An Nhân nửa đường nói có chuyện, nên giờ chỉ có Vương Vũ một mình.

“Sư cô, Thủy Nhi.”

Dương Thanh Hoa đã sớm thấy cái đầu trọc sáng loáng kia, chỉ là khoảng cách khá xa, mắt nàng lại không tốt lắm, nên không dám chắc.

Cho đến khi Vương Vũ cất tiếng, nàng mới xác nhận đúng là cậu, liền phì cười một tiếng, cháo vừa uống vào cũng theo đó mà phun ra.

“Vương Vũ? Sao ngươi lại thành ra thế này, thành hòa thượng rồi? Chẳng lẽ ở chỗ Trần Đại Chuy không chịu nổi nữa, muốn xuất gia? Hay là yêu thích tiểu nương tử nào mà người ta không thích, nhất thời nghĩ quẩn định làm chuyện dại dột?”

Bên cạnh, Thủy Nhi che miệng cười, không giống mẹ mình, cái gì cũng nói tuột ra hết.

Vương Vũ xoa đầu, “Sư cô, sau này có thể người sẽ là sư nương của con, không nên cười nói đồ đệ như vậy.”

“Ha ha ha, ta đây chẳng qua là tò mò thôi, phải biết rằng chỉ có đại hòa thượng trong chùa mới có thể cạo trọc tóc mà.”

“Ai, một lời khó nói hết.”

Thấy Vương Vũ vẻ mặt sầu não, Dương Thanh Hoa càng thấy buồn cười, nhưng ngoài miệng thì không nói gì. Nàng bảo cậu cứ nghỉ ngơi một lát ở đây, sau đó sẽ có việc bận.

Hôm nay là ngày họp chợ, nông dân từ khắp các thôn xóm mười dặm tám hương đều sẽ ngồi xe bò đổ về thị trấn.

Họ đến để mua sắm đồ dùng hàng ngày, hoặc bán một ít thịt rừng, đặc sản núi rừng để bù đắp cho gia đình.

Khi hai mẹ con ăn xong, khách hàng liền tới. Đó là một nhóm người từ một thôn không xa Ô Mộc Trấn, cũng coi là khách quen, lần nào đến cũng uống vài chén trà lạnh.

Nhìn thấy Vương Vũ, họ rõ ràng sững sờ, cười hỏi: “Tiểu sư phụ sao lại đi bán trà giúp người ta thế này? Bà chủ ở đây là quả phụ đó, cậu không sợ ảnh hưởng danh tiếng sao?”

Dương Thanh Hoa vừa dứt lời, đang cầm khăn lau bàn, liền nói: “Đây là đồ đệ của Trần thợ rèn, tới giúp tôi một tay!”

Vương Vũ ở bên cạnh nói thêm: “Sư cô của con sau này có thể sẽ không còn là quả phụ nữa đâu, bởi vì sư phụ con đã nói, muốn cưới nàng!”

Những vị khách nghe vậy liền vội vàng nói lời chúc mừng: “Đây là chuyện tốt! Cái tên Trần thợ rèn đó ấp ủ trong lòng bấy lâu nay, chúng ta ai cũng lo lắng thay hắn. Lần này thì được rồi, cuối cùng cũng thành đôi.”

Trong đó còn có người ồn ào nói: “Bà chủ, chuyện tốt như vậy, trà lạnh của cô có phải nên giảm giá không?”

Dương Thanh Hoa ha ha cười lạnh: “Muốn giảm giá à!? Được thôi, hôm nay bàn của các vị sẽ được miễn phí một phần mười!”

Người kia cười mắng: “Trần thợ rèn thật có phúc khi tìm được người vợ biết làm ăn như vậy.”

Dương Thanh Hoa cười lạnh: “Nói thêm câu nữa thì sẽ là miễn phí một phần mười hai đấy!”

Đám đông vội vàng im tiếng.

Theo thời gian trôi đi, việc buôn bán càng ngày càng bận rộn, đến giữa trưa thậm chí không có cả thời gian ăn cơm, ba người đành ăn tạm chút bánh bột ngô cho qua bữa.

Mãi cho đến giờ Thân (khoảng 3-5 giờ chiều), người đi chợ đã về hết, Vương Vũ mới có thể ngồi xuống ghế thở phào một hơi.

Với thể trạng hiện tại của cậu ấy, mệt thì không mệt đến nỗi ngã quỵ, nhưng tâm lý căng thẳng khiến cậu ấy mỏi mệt.

Dương Thanh Hoa rót cho Vương Vũ và Thủy Nhi mỗi người một chén trà lạnh, rồi cùng ngồi nghỉ ngơi.

“Ấy, sư nương, sư phụ con hồi trẻ có đẹp trai không ạ?” Vương Vũ vừa uống trà vừa hỏi.

Dương Thanh Hoa lau mồ hôi trên mặt, bĩu môi nói: “Sư phụ con hồi trẻ không những không đẹp trai mà còn đần độn. Năm đó cha ta có nhiều đồ đệ như vậy, chỉ có hắn là ngốc nhất, ngu nhất.”

“Cũng giống An Nhân, cả ngày chỉ nghĩ đến chuyện xông pha giang hồ, bất quá hắn khá hơn một chút là còn chịu rèn sắt, nếu không cha ta đã sớm đuổi hắn ra ngoài rồi.”

Vương Vũ gật gật đầu: “Thế thì sư nương hồi trẻ nhất định là đại mỹ nhân rồi phải không?”

“Ha ha ha, tiểu tử này sao miệng ngọt thế không biết.” Dương Thanh Hoa ngoài miệng cười mắng, “Không phải ta khoác lác đâu, năm đó những hậu sinh đẹp trai theo đuổi sư mẫu của con có thể xếp từ cổng nam Ô Mộc Trấn cho đến cổng bắc.”

“Vậy sao cuối cùng người vẫn coi trọng sư phụ con? Đừng vội phủ nhận nhé, sư cô đừng thấy con thế này, nếu không phải xảy ra ngoài ý muốn, con của con cũng đã chạy lăng xăng khắp nơi rồi.” Vương Vũ tò mò hỏi với vẻ mặt hóng chuyện.

Dương Thanh Hoa hơi thẹn thùng, trợn mắt nói: “Chuyện có gì mà mất mặt, ta việc gì phải không thừa nhận.”

Nàng dừng một chút, rồi hồi tưởng: “Ta cũng không biết vì sao. Trước kia ta thấy hắn ngốc, nên thích trêu chọc hắn. Mỗi lần ta cố ý kể với hắn, hậu sinh nào đẹp trai, hậu sinh nào ôn nhu săn sóc, sư phụ con liền nói với ta, những thứ phù phiếm thì chẳng dùng được gì, tìm đàn ông là phải tìm người thực tế.”

“Ta nói người nọ quan tâm ân cần, hắn liền phản bác rằng ‘biết người biết mặt không biết lòng’.”

Khuôn mặt Dương Thanh Hoa tràn ngập ý cười, rõ ràng chỉ là một phụ nữ hết sức bình thường, nhưng trong mắt Vương Vũ, khoảnh khắc ấy nàng lại đẹp đến kinh ngạc.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được ấp ủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free