(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 212: Từ Mariejois đi qua
Sáng sớm ngày thứ hai, trong sự kích động vẫy tay của Nami, so với việc lên tàu Death Star, con tàu Thousand Sunny nhỏ bé đáng yêu kia đã đi xa khuất dạng.
Tiền bạc không phải là cho không, hai tỷ muội có phòng thí nghiệm trong trang viên của mình, nhưng Saga lại không muốn hộ tống. Mũ Rơm ngược lại có tâm trạng rảnh rỗi đó, còn hai tỷ muội kia mặc dù được Saga che chở, nhưng trong tình bạn, dường như lại thân cận với Mũ Rơm hơn.
Ngay cả trong bữa tiệc tối qua, những thủ hạ bị hắn giành mất đồ ăn, cuối cùng cũng không hề tức giận, trái lại còn cùng họ náo nhiệt theo.
Zoro tìm người cụng rượu, Nami còn tổ chức cuộc thi uống rượu, so tài với các thủ hạ, thắng 100 ngàn Belly. Brook kéo nhạc vui vẻ, Chopper và Usopp thì biểu diễn những điệu nhảy buồn cười. Franky ở đó khoe những cỗ máy kiểu mới, cũng khiến một đám người thích máy móc khổng lồ sáng mắt. Đặc biệt là Pearl. Hắn đối với những người máy khổng lồ bằng sắt thép vẫn luôn nhớ mãi không quên, chỉ là Renetia đã không còn chế tạo thứ đó nữa.
Trước kia nàng trốn trong người máy là vì không muốn người khác xem thường mình vì tuổi tác, nhưng bây giờ thì không cần.
Vỏ bọc sắt thép làm sao có thể tự tại bằng chính nàng được?
“Là một người đàn ông có sức hút đặc biệt.”
Lily nhìn con thuyền buồm hai cột dần dần rời xa, nói: “Có thể nhanh chóng hòa nhập với mọi người xung quanh.”
“A? Ta không thích lắm.”
Renetia cau mày nói: “Hải tặc lề mề, tùy tiện như vậy sao lại có mức truy nã ba trăm triệu? Những kẻ như thế đáng lẽ đã phải chìm xuống đáy biển từ lâu rồi.”
“Không hẳn đâu.”
Marika cười tủm tỉm đi tới, nói: “Những người đó trông có vẻ phóng túng, nhưng mỗi người đều có mục đích riêng, và họ hành động lấy Mũ Rơm làm trung tâm. Rất giống chúng ta, chỉ là loại hình khác biệt.”
Đồng thời cũng có sự khác biệt rất lớn.
Các nàng cũng có những giấc mơ riêng, nhưng những giấc mơ này lại dựa vào dưới trướng Saga, có sự phân chia đẳng cấp nghiêm ngặt.
Nhưng những người kia dường như khác biệt, trông rất bình đẳng, nhưng vào thời khắc then chốt vẫn rất mực tôn kính Mũ Rơm.
Không thể nói loại hình nào tốt hơn, chỉ là mỗi bên có thói quen khác nhau.
“Ta cũng không thích.”
Lily nhàn nhạt nói một câu, tay trái vịn vào chuôi kiếm, đi về phía phòng chỉ huy. “Đi thôi, Saga tìm chúng ta họp.”
Trong phòng họp trên tầng ba, lúc này đã được đổi thành một bàn tròn. Ghế ngồi đều là ghế thông thường, nhưng tại vị trí đối diện cửa lớn, lại được đặt thêm một chiếc vương tọa lông nhung thiên nga bằng vàng.
Đợi Lily và những người khác lên đến tầng ba, Hawkins và Lucci đã ngồi xuống hai bên, lấy chiếc vương tọa làm trung tâm.
Hawkins rút từng lá bài Tarot đặt lên mặt bàn, không rõ đang bói toán điều gì.
Lucci vắt chéo chân, thỉnh thoảng nhìn những người đang ngồi, mặt không cảm xúc.
Gin thì dẫn theo vài thủ hạ, lần lượt bày trà bánh lên chỗ ngồi của mọi người. Sau khi mọi người đã ra ngoài, tự mình ngồi xuống chiếc ghế dựa lưng vào cửa lớn.
Theo Lily và những người khác ngồi xuống, toàn bộ cán bộ cốt cán của Băng Hải Tặc Thiên Tai hiện nay đã tề tựu đông đủ.
“Saga bảo chúng ta tới họp, hắn đâu rồi?”
Lucci đợi một lát, thấy người còn chưa đến thì nhíu mày hỏi.
Lily nâng tách trà lên, chậm rãi uống trà. Renetia chăm chú xử lý phần điểm tâm của mình, Marika mặt mày tươi cười, tất cả đều im lặng không nói.
Ngược lại là Hawkins rút một lá bài Tarot, đặt lên bàn rồi thản nhiên nói với Lucci: “Vận mệnh cuối cùng cũng sẽ xuất hiện vào thời điểm nó nên đến, không cần gì phải vội vàng nóng nảy như thế.”
Lucci lộ ra một tia cười lạnh: “Ta lại chẳng tin cái gọi là vận mệnh.”
Thân là đặc công, nếu tin vào số mệnh thì chẳng làm được gì cả.
Thế nhưng đối với Hawkins, Lucci vẫn nghiêm túc đối đãi.
Bởi vì năng lực quả thật là một kỳ tích, chính hắn thân là năng lực giả, đương nhiên hiểu rõ năng lực giả đáng sợ đến mức nào.
Biến điều không thể thành có thể, đó chính là năng lực giả.
Hoặc có thể nói, hắn biết Vegapunk – thiên tài khoa học kỹ thuật đi trước thế giới năm trăm năm, đã có kết luận về Trái Ác Quỷ.
Đó chính là sức mạnh của “nguyện vọng”.
Nếu có thể như vậy thì tốt, nếu có thể như thế thì tốt. Dưới nguyện vọng của vô số người, Trái Ác Quỷ chính là như thế mà ra đời.
Tất cả năng lực giả đều là những người nhận được “nguyện vọng”, nhưng cũng chính bởi loại sản phẩm phi tự nhiên này, mới bị biển cả - đấng mẫu của vạn vật - ghét bỏ mà vứt bỏ.
Bất kể là hệ Zoan có thể hóa thân thành động vật, hệ Paramecia có thể bói toán vận mệnh, hay hệ Logia tuy là con người nhưng lại nắm giữ sức mạnh của thiên tai, tất cả đều ra đời như vậy.
Những điều này đều được xem là trò trẻ con. Saga mới chính là một loại phi tự nhiên, thực sự đáng sợ.
Chưa từng thấy ai dùng một viên đạn pháo mà có thể chặn đứng núi lửa cấp dung nham đang sắp phun trào ngút trời.
Mặc dù đó là đạn pháo chủ lực, kích thước vốn không nhỏ, nhưng dù nó có lớn đến mấy, chung quy cũng chỉ là một viên đạn pháo. Mà dù nó có nhỏ đi nữa, khi phóng đại trăm lần, nó cũng sẽ không còn nhỏ bé nữa.
“Mới hôm qua khai tiệc, sao hôm nay không khí đã khẩn trương đến vậy rồi?”
Tại vị trí cầu thang vang lên tiếng bước chân, đám người cùng nhau quay đầu, liền thấy từ đầu bậc thang bước tới một người đàn ông tóc trắng, trần trên, chỉ mặc mỗi chiếc quần võ đạo. Trong động tác toát ra vẻ đẹp đường nét cơ bắp.
Hắn tùy tiện ngồi vào chiếc vương tọa duy nhất trong bàn tròn, chân gác lên, ngả người xuống. “Quả nhiên cái vương tọa chết tiệt này ngồi thoải mái thật, chứ ghế bình thường ta ngồi không quen.”
Chính là Saga – người vừa mới thức dậy, tiện thể còn luyện công buổi sáng một phen.
“Vậy tự mình chế tạo một cái không phải tốt hơn sao?” Renetia hiếu kỳ hỏi.
“Vậy thì đâu còn cái ‘vị’ đó nữa.”
Saga cười nói: “Vương tọa phải có nội hàm lịch sử, ngoại trừ vật liệu, lịch sử của những vương tộc đã thống trị cũng đều tăng thêm khí chất cho vương tọa. Chỉ có loại vương tọa như vậy, ngồi lên mới đủ thoải mái!”
Lucci kín đáo liếc nhìn hắn.
Đây chính là điển hình của sự thiếu kính sợ.
Những hải tặc như vậy, ngay cả trên đại dương bao la, số lượng cũng không nhiều.
Hải tặc tuy đều không coi ai ra gì, nhưng đối với Chính Phủ Thế Giới, cuối cùng vẫn giữ lại sự kính sợ.
Còn những hải tặc thiếu kính sợ như thế này, danh tiếng lừng lẫy, cơ bản đều có thể tạo nên thanh thế to lớn trên đại dương mênh mông, ví như Tứ Hoàng hiện tại.
Saga cũng thuộc loại hình này.
Cũng như thằng nhóc Mũ Rơm kia.
“Tiếp theo, chúng ta nói về kế hoạch.”
Saga lướt nhìn các cán bộ, nói: “Mục tiêu kế tiếp chính là điểm cuối của nửa đầu Đại Hải Trình, cũng có nghĩa là chúng ta đã đi hết nửa đầu Đại Hải Trình, đến một bên khác của Red Line. Khác với Reverse Mountain, nơi đây chúng ta không có kẽ hở nào để luồn lách.”
Nghe vậy, Lily nhìn chiếc la bàn cỡ nhỏ trong tay. Lúc này kim la bàn vẫn luôn chỉ xuống dưới, hệt như khi họ đối mặt với Skypiea vậy.
Saga nói: “Đảo Người Cá, ở độ sâu 10km dưới đáy biển. Nhưng con đường đó ta không định đi, vậy thì chỉ còn một con đường duy nhất: trực tiếp lên đến Red Line, rồi đi qua từ đó.”
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.