Quốc gia ấy, dù đã gia nhập Chính phủ Thế giới, nhưng lại chẳng mấy cường thịnh. Dù nhân số không ít, song chẳng hề có quân đội hùng mạnh. Bất quá, đây từng là quốc gia trứ danh về mỹ thực và đầu bếp, nhưng ba năm trước, kể từ khi tân vương kế vị, danh xưng này dần dần phai mờ.

Hiện tại, quốc gia này đã không còn du khách, hoàn toàn đổ nát. Rất nhiều người không đủ ăn, chẳng khác gì những người dân Tây Hải kia.

Nói xong, Lily có chút không hiểu: "Mỹ thực và đầu bếp, lại thêm 50 vạn nhân khẩu, đáng lẽ phải rất nổi tiếng chứ. Sao lại khó tìm đến vậy?"

Để có được tin tức này, hẳn đã tốn không ít thời gian.

Saga cười khẽ một tiếng: "Mỹ thực và đầu bếp vốn không phải điều đáng để nổi danh. Một nơi càng sản sinh nhiều mỹ thực và đầu bếp thì nơi đó..."

"...Càng biểu trưng cho sự cằn cỗi."

Marika từ cầu thang nội bộ đi xuống, bưng một khay tiệc, phía trên là một bát cháo lớn. Nàng mỉm cười nói: "Cháo ếch tươi mới nấu bổ dạ dày, thấy ngài đã ăn tiệc tùng no nê tối qua, nay dùng chút thanh đạm vậy."

"Vừa đúng lúc, ta vốn đã định làm cháo cho ngài."

Saga ha ha cười lớn, đợi Marika đặt cháo lên bàn rồi tiếp tục nói: "Không sai, đầu bếp càng giỏi, mỹ thực càng phong phú, thì càng biểu trưng cho sự cằn cỗi."

Vùng đất có tài nguyên phong phú có lẽ sẽ sinh ra đặc sản mỹ thực, nhưng tuyệt đối sẽ không lấy đầu bếp hay mỹ thực làm vinh dự.

Đầu bếp là để biến những món không ăn được thành món ngon, để tìm kiếm những món ăn được lại còn ngon, họ sẽ tốn công tốn sức, từ đó dần dần tận dụng từng chút một vùng đất cằn cỗi.

Mà những kẻ trời sinh có tài nguyên dồi dào, có đủ thịt và hoa quả. Thậm chí đói bụng, chỉ cần đá một cái vào cây, cũng có thể khiến vô vàn trái cây rơi xuống.

Tài nguyên càng đủ, người ta càng lười biếng. Cùng lắm thì dùng lửa nướng, phết chút hương liệu, chẳng cần tốn tâm tư chuẩn bị gì gọi là mỹ thực.

"Vương quốc Vân Sơn kia, nhất định là một quốc gia tài nguyên cằn cỗi. Đầu bếp và mỹ thực dù nổi danh thế nào, ở Tây Hải này cũng chẳng có thứ hạng gì. Đây không phải Đông Hải, Lily."

Saga nói: "Phong thái Tứ Hải hoàn toàn khác biệt. Tây Hải nơi đây, ngay cả hắc bang cũng sẽ biến thành Mafia, lại còn có một quốc gia cường đại như Quốc gia Kano. Trong hoàn cảnh như vậy, một quốc gia cằn cỗi đích xác chẳng đáng để tâm."

Trên đại dương bao la, những quốc gia hùng mạnh là vô cùng lợi hại. Totto Land của Big Mom cũng chỉ được mệnh danh là "quốc gia cường đại", và việc một Hải Tặc đạt được thành tựu như vậy đã là đỉnh điểm truyền kỳ trên đại dương bao la rồi.

Có thể nói, các quốc gia cường đại trên thế giới vẫn còn rất nhiều.

Quốc gia Kano ở Tây Hải, chính là một "quốc gia cường đại".

Nơi như Tây Hải lại song song với Tân Thế Giới. Xét về mức độ tinh thông Haki, nơi đây hẳn thuộc hàng đầu trong Tứ Hải, sức mạnh có thể sánh ngang Grand Line.

Một quốc gia cằn cỗi, nếu không cố ý muốn tìm kiếm thông tin, thì quả thực sẽ tốn chút thời gian để thu thập tình báo từ đầu.

Tương ứng với điều này, còn có Bắc Hải.

"Tây Hải chắc chắn là biển của những kẻ mạnh, còn Bắc Hải thì nên được xem là biển của nghệ thuật và hỗn loạn, dẫu vậy nơi đó dường như cũng rất coi trọng sự lãng mạn."

Saga trầm ngâm một lát rồi cười nói: "Lão Haw kẻ ngốc nghếch kia, suốt ngày cứ ngồi đó xem cái gì Sora Ultraman ấy."

"Ultraman?"

Lily gật đầu nói: "Đích xác là Sora Siêu Nhân."

"Ồ? Ta cứ tưởng là Người Khổng Lồ Ánh Sáng chứ."

Saga sửng sốt một chút, rồi lại lắc đầu: "Thôi, không quan trọng. Tiếp theo là Nam Hải. Kỹ thuật máy móc và tay nghề thợ thủ công của Nam Hải không tệ, dường như ai ai cũng có tay nghề. Nơi đó được xem là biển của thợ thủ công và kỹ thuật. Sau đó, chính là Đông Hải của chúng ta."

Lily chần chừ một chút, rồi nói: "Biển yếu nhất sao?"

Dù sao nàng đã xông vào Grand Line, lại ở đó lâu như vậy, đối với đánh giá về Tứ Hải, những nơi khác nàng không mấy chú ý, nhưng về Đông Hải thì vẫn có hiểu biết.

Hải vực này, tại tuyến đường giao thoa của Tứ Hải là Grand Line, quả thực được mệnh danh là "biển yếu nhất".

Ngoài từ trường của bản thân Grand Line khiến các hòn đảo không liên kết với bên ngoài, sự tồn tại của Red Line và Calm Belt cũng chia cắt biển cả.

Bốn hải vực không thông thương với nhau, sản sinh ra truyền thống và văn hóa khác biệt, đồng thời cũng khiến sức mạnh của mỗi hải vực thay đổi.

Đặc biệt là Red Line, một lục địa khổng lồ, chia cắt Tây Hải, Bắc Hải với Đông Hải, Nam Hải. Điều này dẫn đến việc Tây Hải và Bắc Hải gần Tân Thế Giới có cường độ cao hơn hẳn so với Đông Hải và Nam Hải ở Paradise.

Còn Đông Hải, nơi từng xuất hiện Vua Hải Tặc, lại bị canh phòng nghiêm ngặt, dẫn đến chẳng có mấy Hải Tặc đáng gờm.

"Đúng là như vậy."

Saga cười khẽ: "Nhưng cũng có điểm khác biệt. Dù thực lực rất yếu, nhưng lại thường xuyên xuất hiện những anh hùng. Roger, Garp, và cả những kẻ khuấy đảo phong vân nữa."

Mặc dù có một số kẻ bị đánh giá thấp vì mức truy nã, có lẽ nếu đặt vào Grand Line, có thể xuất hiện những kẻ có mức truy nã mấy chục triệu Belly. Nhưng xét về cường độ, họ thực sự chưa chắc đã lợi hại bằng đám người từ Tây Hải và Bắc Hải.

Bị canh giữ chặt chẽ, hoàn toàn không biết gì về Haki, coi trái Ác Quỷ là truyền thuyết. Tất cả mọi thứ đều đang chứng minh danh hiệu "biển yếu nhất". Nhưng mà...

"Tại hải vực yếu kém nhất này, cũng sẽ thường xuyên sinh ra kỳ tích, đồng thời sẽ dẫn dắt một thời đại."

Saga dang hai tay, ha ha cười lớn: "Biển của kỳ tích, biển của thời đại! Kẻ khai sáng kỷ nguyên Hải Tặc trước đó là Roger, có lẽ cuối cùng sẽ thay đổi, tiếp theo sẽ là ai đây? Có lẽ sẽ là ta khai sáng kỷ nguyên Đại Địa Chủ! Ho ha ha ha ha!"

"Saga."

"Hử?"

"Ngài không phải người Tây Hải sao?"

"......"

"Ta hai tuổi đã đến Đông Hải sinh sống, khẳng định là người Đông Hải rồi!"

Saga khoát tay: "Thôi, chuyện sau này hẵng nói, trước tiên hãy hoàn thành kế hoạch hiện tại."

Hiện tại đừng nói gì đến kỷ nguyên địa chủ, hắn trước tiên cần phải khiến địa bàn của mình vận hành bình thường. Bằng không, hàng hóa đắt đỏ, chỉ thu thuế thì có ích gì?

Cảnh tượng hắn một mình hưởng lợi, còn thuộc hạ ngay cả canh cũng không có mà uống, Saga cũng không muốn thấy, hắn vốn dĩ không phải loại người hẹp hòi như vậy.

......

Năm ngày sau.

Rầm rầm!

Trong hải vực đột ngột nổi lên sấm sét, kéo theo mưa to gió lớn, xoáy nước hải lưu cuộn trào.

Cơn bão âm u đang tiến gần đến hình dáng một hòn đảo có dãy núi dốc đứng phía trước. Trong cơn bão đó, càng xuất hiện hình dáng một chiếc chiến hạm đen khổng lồ.

"Đến rồi."

Trên boong tàu phía trước, Saga giơ kính viễn vọng nhìn hòn đảo kia. Có thể thấy một phần ba diện tích hòn đảo toàn là núi đá, bao bọc lấy hòn đảo, chỉ để lại một lối vào.

Đó là một hòn đảo dạng lòng chảo.

Từ hai ngày trước, khi cảm nhận được gió, bọn họ đã hiểu rõ là mình đã vượt qua Calm Belt và đến Tây Hải.

Đến Tây Hải, khí hậu tự nhiên không còn thất thường, cũng không có hải lưu kỳ lạ. Thậm chí không cần la bàn, Lily mượn mặt trời để phân biệt phương hướng, dùng la bàn được ghi chép tại Ohara làm điểm định vị, tìm thấy Vương quốc Vân Sơn này.

"Là nơi đó sao?"

Saga nhìn về phía những người Tây Hải đang che dù trên boong tàu, cuối cùng lại xác nhận một lần.

Được thịt hải vương loại nuôi dưỡng gần hai mươi ngày, những người này giờ đây tinh thần phấn chấn. Dù không thể nói là cơ bắp cường tráng, nhưng chắc chắn đều đã là những người bình thường khỏe mạnh.

"Đúng vậy, Lão gia, đây chính là Vương quốc Vân Sơn. Dãy núi của chúng tôi cao vút đến tận mây, nên mới có tên là Vương quốc Vân Sơn." Một người trong số đó cung kính nói.

Saga đưa kính viễn vọng cho Lily đang che dù bên cạnh: "Vậy thì hãy nói về kế hoạch tác chiến!"

Phía sau, Gin sắc mặt nghiêm nghị, làm ra vẻ sẵn sàng lắng nghe.

Ngược lại, thần sắc Lily vẫn như thường, không hề biến sắc.

"Giết chết quốc vương, tiêu diệt quân đội, bắt người đi."

Saga cười khẩy nói: "Tiêu diệt mọi sự chống cự. Những kẻ này là của chúng ta, không cần để ý đến ý nguyện của bọn chúng!"

"Vâng! Thuyền trưởng Saga!" Gin kích động hô lên.

Hắn đã lâu không được theo Thuyền trưởng Saga cùng nhau cướp bóc, đây chính là cơ hội tốt để thể hiện!

Còn về Lily...

Nàng chẳng cần nghe cũng biết kế hoạch của Saga là gì.

Đã đến bước này, phần còn lại thì đơn giản.

Nàng quay đầu lại, nhìn con tàu Death Star ở đuôi thuyền, có một hải vương loại bị ba cây xích sắt lớn khóa chặt vào thịt, theo tàu di chuyển mà bị cố định dưới biển.

Vì 50 vạn người kia, bọn họ cũng đã chuẩn bị không ít đồ ăn. Có đủ hay không còn chưa nói, nhưng chắc chắn có thể đóng vai trò đưa người đi.

Người dân mất mùa, chỉ cần có lương thực để ăn là sẽ bằng lòng đi theo.

Bản dịch này hoàn toàn là của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.