(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 496: Chỉnh hợp
Bầu trời âm trầm bao phủ, ngập tràn gió bão cùng màn mưa giăng lối. Giữa màn mưa ấy, một chiếc thuyền lớn đen nhánh vững vàng tiến tới, hoàn toàn không hề nao núng trước cuồng phong bão táp. Tại vùng biển mà thuyền đi qua, vô số vòng xoáy khổng lồ cũng dần hiện hữu.
Rầm rầm!
Sấm sét nổ vang trời, vài tia chớp giáng xuống kiến trúc, boong tàu và cả cột buồm của con thuyền, soi rọi lên thân tàu vắng lặng.
Sảnh yến tiệc tầng một vẫn ồn ào như cũ, đa số hải tặc tụ tập nơi đây để uống rượu và hưởng lạc. Mỗi lần ra khơi, dù Đại nhân Saga không đến, ông vẫn cho phép bọn họ tổ chức yến tiệc. Kỹ thuật đóng thuyền của Đại nhân Renetia tài tình đến mức tầng hai được cách âm hoàn toàn, dù bên dưới có náo loạn đến mấy cũng không thể lọt đến tai Đại nhân Saga.
Severus nhấp rượu, quay đầu nhìn tia sét ngoài cửa sổ, cảm thán nói: "Dù nhìn thế nào, ta cũng thấy vô cùng rung động. Kỳ tích trên đại dương bao la quả thật rất nhiều. Đúng không, Misty?"
Ngồi đối diện hắn là Misty, “Tướng quân Trục phong”, một trong hai thành viên của nhóm Gareth cùng lên thuyền lần này, chuẩn bị đến Gran Tesoro. Nàng bưng ly cocktail trái cây trước mặt, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, rồi cất lời: "Ta nghe Đại nhân Renetia nói, đây không phải là kỳ tích, chỉ là không may mắn thôi."
Severus nhún vai, cười nói: "Không may đến mức này cũng là một kỳ tích đó ch��." Misty không đưa ra ý kiến, chỉ nhấp rượu.
Cả hai, với mức truy nã đầu tiên đã đạt ba trăm triệu Belly, giờ đây đã được xem là thành viên chính thức của băng hải tặc.
"Này, Buffalo, biểu diễn một màn xoay tròn đi!"
"Đúng đó, đúng đó, xoay tròn đi!"
"Dellinger, Dellinger, đừng mặc mấy bộ đồ ẻo lả đó nữa, ngươi là nam tử hán mà! Cởi ra, thay đồ hải tặc vào!"
Trong khi Severus nghiêm túc nhìn tia sét giáng xuống ngoài cửa sổ, giữa sảnh yến tiệc càng lúc càng náo nhiệt hơn, một số hải tặc đang vây quanh hai người đàn ông và ồn ào. Trong số đó, gã mập lùn kia, với cái đầu như chân vịt, đang xoay tròn cả người, khiến không ít người cười phá lên. Còn một nhóm khác thì đang ra sức xé quần áo của gã có sừng trâu. Bọn họ lật tung mũ của hắn để lộ ra cặp sừng bò, xé toạc áo để lộ vây cá sau lưng, rồi cưỡng ép cởi bỏ chiếc quần ngắn dưới thân hắn.
"Này, đừng đụng vào ta! Đây là trang phục của ta, ta đã quen rồi! Các ngươi không được làm vậy!" Gã có sừng trâu và vây cá lúc đầu còn say khướt, không mấy phản kháng, nhưng ngay khi sắp bị thay đồ thì tỉnh hẳn lại, vội vàng ra chân đá đổ đám hải tặc này, nhảy ra phía sau, gằn giọng kêu lên: "Đây là không tôn trọng tự do! Hải tặc là tự do, hay là nói, các ngươi kỳ thị bán ngư nhân sao?!"
"Bán ngư nhân?" Misty nhìn sang, nghi hoặc hỏi: "Vậy là thứ gì?" Nàng không phải loại người thích buôn chuyện. Ngoài những hải tặc gia nhập Thiên Tai Hải Tặc Đoàn từ đầu, những người khác nàng đều không quen biết, cũng không có hứng thú tìm hiểu.
"Ừm, một loại ngư nhân đó, trong mắt ta thì không có gì khác biệt, nhưng hình như không được ngư nhân chào đón, trước đây cũng không được nhân loại yêu thích, thật là một đứa trẻ đáng thương." Severus nghĩ ngợi rồi nói: "Hắn tên Dellinger, gã xoay tròn tên Buffalo, cả hai đều mới gia nhập từ Dressrosa."
"Lần này mấy người bọn họ cũng đi cùng. Đó là cặp đôi tóc xanh, Sugar và Monet – nghe nói cô bé là chị, còn người chị lớn hơn lại là em. Cô bé nhỏ đang chơi với Đại nhân Renetia, còn người chị lớn tóc xanh thì làm thư ký cho Đại nhân Saga."
"Còn cô gái mặc đồ hầu gái, hình như không thể từ chối bất cứ lời thỉnh cầu nào của người khác, tên là Baby-5. Ngươi cũng từng thấy cô ấy bên cạnh B'Elanna khi Saga xuất hiện ban ngày rồi đó. Cô ấy gia nhập đoàn hầu gái, hình như được B'Elanna, nữ bộc trưởng, gửi gắm kỳ vọng, được bồi dưỡng làm phó nữ bộc trưởng, đồng thời cũng đang sửa chữa tính cách không thể từ chối người khác của mình. Nghe nói chỉ cần c�� ấy không thể từ chối lời thỉnh cầu của Đại nhân Saga là được."
Severus đang nói thì bên kia lại bắt đầu ồn ào. Một đám người không hề sợ bị Dellinger tấn công, cầm bộ trang phục hải tặc chính thống nhất đuổi theo hắn. Dù bị đá bay nặng nề, bọn họ vẫn không bỏ cuộc, sau khi bị đá ngã thì cười lớn đứng dậy tiếp tục truy đuổi. Hải tặc mà, ai mà chẳng bị thương. Chỉ là đánh nhau nhỏ nhặt thôi.
"Các ngươi cái lũ này!" Dellinger bị truy đuổi dường như thật sự nổi giận. Sau khi đá bay một tên hải tặc say khướt, hai mắt hắn đột nhiên đỏ bừng, bất ngờ hạ thấp thân thể, dùng sừng trâu nhắm thẳng vào cổ họng một kẻ đang xông tới, định tấn công. Nếu đòn này trúng đích, e rằng kẻ đó sẽ chết ngay tại chỗ.
Ngay khi Dellinger ra chiêu, thân hình Severus khẽ động, hóa thành tàn ảnh, xuất hiện trước mặt Dellinger. Đồng thời, một tay hắn rút lưỡi đao bên hông tên hải tặc gần đó. Sau một động tác mềm mại và linh hoạt, lưỡi đao biến thành gậy sắt, một gậy nện vào ngực Dellinger, đẩy hắn ngã xuống sàn tàu.
"Đàn ông thì phải có dáng vẻ đàn ông chứ, ăn mặc nửa nam nửa nữ thế này là sao!" Severus đối diện hắn lớn tiếng quát: "Tiểu tử, ngoan ngoãn chấp nhận cải tạo đi, nếu không, sau này ngươi còn có đủ thứ để chịu đựng đó."
Thật ra hắn không để ý đến những chuyện này, nhưng mấu chốt là hắn cũng biết tính nết của Saga. Dù trong hai năm qua vẫn luôn như gần như xa, nhưng khi bàn về việc tìm hiểu tin tức, hắn hơn Misty rất nhiều, người mà ngoài tuần tra thì chỉ biết ngẩn người. Trong băng hải tặc Thiên Tai cũng có những kẻ hình dạng kỳ quái, nhưng cơ bản đều là do yếu tố tướng mạo bẩm sinh. Nhưng nói đến những kẻ nửa nam nửa nữ thì nếu Saga không để ý tới thì không sao. Đương nhiên, ánh mắt của hắn cũng sẽ không nhìn xuống những chuyện vặt vãnh. Nhưng nếu thực sự khiến hắn khó chịu mà còn không thay đổi, thì dù hắn không hành động, nhóm 'Ma nhân Đặc công' dưới trướng hắn chắc chắn sẽ ra tay.
Một cán bộ như Dellinger, không phải loại lính quèn, sớm muộn gì cũng sẽ bị để ý. Kiểu dáng vẻ một lời không hợp là muốn tấn công đồng đội như thế này, chắc chắn là không được phép.
"Ngươi cái tên này. Ngươi cũng là người mới mà, ta gia nhập còn sớm hơn ngươi một chút đó, đừng có dùng giọng điệu tiền bối mà nói chuyện với ta chứ!" Dellinger bất phục kêu lên. Nhưng thân thể hắn giãy giụa rồi mềm nhũn ra, để mặc đám hán tử say quấn trang phục hải tặc lên người hắn, biến một kẻ vốn có chút giới tính không rõ ràng thành một thanh niên bán ngư nhân khí khái hào hùng.
"Ta là người mới?" Severus bật cười, tùy tiện chỉ vào một hải tặc nói: "Ta là ai?"
"Đại nhân Severus. Đừng nói đùa chứ." Tên hải tặc cười nói: "Lúc trước ta chính là vì cấp bách mà tìm đường tắt đi tiểu đêm, liền bị ngài phát hiện ra. Hồi đó ngài còn quất ta mấy roi, cấm túc ba ngày đó."
"Nghe rồi chứ, ta chỉ mới là người mới trong vai trò hải tặc, nhưng xét từ góc độ là người dưới trướng của Saga, ta có thể là một lão làng chính hiệu đó." Severus giơ ngón tay cái chỉ vào mình, vừa định nói ra ba chữ ‘lão tiền bối’ thì đột nhiên mặt tối sầm lại. Hắn quỳ gối xuống, hai tay chống đất, tinh thần sa sút nói: "Lão tạp ngư làm tạp ngư mà giờ còn sống lãng phí lương thực thì thật có lỗi với nhân sinh."
Ngoài hắn ra, những người đứng cạnh cũng đều quỳ xuống, từng người đều tinh thần suy sụp. Ngay cả Dellinger, kẻ vừa bị ép thay quần áo còn có chút tức giận, cũng quỳ rạp xuống đất, đấm vào sàn tàu, khóc thút thít nói: "Làm bán ngư nhân thật có lỗi với biển cả. Nếu có thể, ta chỉ muốn làm một con cá trắm cỏ."
"Ồn ào chết đi được!" Trong sảnh yến tiệc, một phụ nữ phong cách Gothic với lông hồng lơ lửng xuất hiện, "Khai yến tiệc thì cứ khai yến tiệc đi, đánh nhau ồn ào nhất! Tất cả tỉnh táo lại cho ta!" Từ bên cạnh nàng, một đám vật thể trong suốt như vải vóc, giống như hợp đồng hay u linh, đột nhiên xông ra, tiếp tục xuyên qua cơ thể những người đó, khiến tất cả, bao gồm cả Severus, càng thêm tinh thần suy sụp.
"U linh nữ sao?" Misty nhìn sang, gật đầu nói: "Chào cô."
"Ta tên Perona, đừng có tự ý đặt biệt danh cho người khác chứ." Perona khẽ hừ một tiếng, lơ lửng đến đối diện Misty, ngồi vào chỗ trước đó của Severus. Hai người liếc nhìn nhau, Misty cầm lấy bầu rượu, từ trên bàn lấy một cái chén mới rót cho nàng một chén. Sau khi nhận lấy, nàng cũng nhẹ nhàng nhấp một ngụm, rồi lộ ra ý cười.
Hai người lại liếc nhau, đồng loạt thở phào một hơi.
"An tĩnh lại đi." Misty nói: "Ta rất thích sự yên tĩnh."
"Ta thì vẫn ổn, chỉ cần đừng quá ồn ào là được." Perona nói.
Hai người phụ nữ này đều thuộc kiểu thích yên tĩnh, không thích náo nhiệt; một người thích ở nhà, một người thích sự yên bình. Đúng lúc không quen biết nhiều người xung quanh, đến giờ cũng coi như là tình cờ làm quen, mà lại còn cảm thấy khá hợp.
Perona, sau lần từ biệt Hawkeye, đã tìm đến Moriah và thuận thế gia nhập băng hải tặc Thiên Tai. Chỉ có điều, bản thân nàng cũng là một trạch nữ, thích ẩn mình trong lâu đài cổ, thưởng thức những con búp bê vải rách nát mang phong cách âm trầm của mình. Bởi vậy, Saga biết nàng đến, nhưng vẫn luôn không gặp. Chẳng lẽ hắn tự mình phải đi đến đảo phụ bên kia để gặp người phụ nữ này sao? Ch��ng phải đó là đảo ngược thiên cương sao?
Trùng hợp lần này đi đến Gran Tesoro, Moriah cảm thấy Perona cứ mãi ở yên một chỗ không phải là cách hay, liền kéo nàng ra, cho tham gia chuyến du lịch cướp bóc này cùng Saga. Còn bản thân hắn thì sao? Hắn không hề hứng thú với chuyện đó.
Chuyến đi đến Gran Tesoro lần này, ngoài Saga và ba nữ cán bộ cấp cao luôn theo thuyền, thì cũng có một nhóm cán bộ mới gia nhập đi cùng, với tâm tư rèn luyện và nhìn ngắm thế sự. Chủ yếu là vì những người khác hoặc không hứng thú, hoặc không rảnh.
Hawkins và Urouge đều thuộc cả hai loại này. Bọn họ không có hứng thú lớn với các thành phố giải trí đô thị, và mỗi người đều bận rộn muốn chết. Hawkins phải làm công việc tái thiết vùng đất mới tiếp quản; một loạt kiến trúc kiểu bánh kẹo ngọt ở Totto Land không phù hợp với thẩm mỹ của Saga, và cũng không có tính thực dụng.
Ai mà ăn đồ ngọt cả ngày chứ? Cư dân Totto Land cũng được đưa từ bên ngoài vào, không phải dân bản địa. Họ cũng chẳng phải thích ăn đồ ngọt, thuần túy là vì Totto Land chỉ có đồ ngọt, và Big Mom cũng chỉ ăn đồ ngọt mà thôi. Dục vọng ăn uống của Saga không chỉ giới hạn ở đồ ngọt, cho nên những người dưới quyền hắn cũng không thể chỉ ăn đồ ngọt.
Vì thế, đồ ăn phải đổi, kiến trúc phải phá hủy, biến thành những công trình phồn hoa và cao ốc chọc trời phù hợp với phong cách của Thiên Tai Hải Tặc Đoàn, cùng với các nhà máy sản xuất thích nghi với phong tục địa phương.
Ba mươi tư hòn đảo thuộc lãnh địa trực tiếp của Totto Land đều được biến đổi địa hình bằng đại thần lực, tất cả đều trở thành những hòn đảo phù hợp với một loại đồ ngọt hoặc thực phẩm nào đó. Ví dụ như Đảo Hạt Quả, Đảo Kẹo, Đảo Ca Cao. Đó là những hòn đảo mà mọi thứ đều được cấu thành từ hạt quả, Đảo Kẹo thậm chí cả phần đất liền trên mặt biển cũng là kẹo, còn đỉnh núi Đảo Ca Cao đều làm từ sô-cô-la. Rõ ràng đó là nét bút của Big Mom trước đây, chắc chắn đã cải tạo "linh hồn" của những hòn đảo này, khiến chúng hiện tại ngoại trừ làm đồ ngọt ra thì hoàn toàn vô dụng. Saga sau này xem xét báo cáo, phất tay một cái, liền lấy đồ ngọt làm đặc sản, xây dựng nhà máy. Cũng coi như một loại sản phẩm chủ lực khác. Còn Hawkins, người phụ trách quản lý kiến trúc, chỉ riêng việc quy hoạch bố cục đã bận túi bụi, không có thời gian đi cùng Saga ra biển chơi.
Urouge cũng tương tự, hắn đang bận rộn thu nợ. Kim Hành đang thiếu tiền, trước khi cướp được Tesoro, cần phải thu hồi các khoản nợ quá hạn. Hiện tại, họ càng phải dùng mọi thủ đoạn gấp rút để lấy được tiền.
Không có tiền ư? Thật sự hết tiền thì có thể vay ở đâu chứ? Cho vay mà không điều tra lý lịch à? Saga đã khai sáng nghiệp vụ này, đương nhiên sức mạnh tình báo phải theo kịp. Hắn vốn có thể nhận được không ít thông tin tình báo thế giới ngầm, và sau khi xử lý con chuột Du Feld, lượng thông tin càng nhiều hơn nữa. Những kẻ đến vay tiền đều thông qua các kênh thế giới ngầm ở khắp nơi trên thế giới để lên tiếng. Còn về việc có giả mạo hay có kẻ gài bẫy muốn chiếm đoạt tiền của hắn hay không? Không ai dám vì thông tin của một kẻ vay tiền mà chọn đắc tội hắn. Giả mạo thân phận thì rất đơn giản, nhưng trong lĩnh vực này, ba ngày trước còn không ai dám l���a gạt hắn.
Vì sao lại nói là ba ngày trước? Bởi vì ba ngày trước, thật sự có người làm như vậy, tỉ mỉ dựng lên một lời nói dối, giả mạo thân phận của người khác, lừa gạt Saga ba trăm triệu Belly. Chính vì điều tra ra chuyện này, Urouge đã đích thân đi một chuyến.
Chỉ có ngần ấy tiền sao? Lừa gạt Tứ Hoàng, chỉ vì vài trăm triệu Belly? Ngươi nói kẻ này có chí khí đi, hắn dám lừa gạt Tứ Hoàng vì chút tiền như vậy. Ngươi nói kẻ này không có chí khí đi, hắn lại dám lừa gạt Tứ Hoàng vì chút tiền như vậy. Có một cảm giác như hồi đó Saga cưỡng ép làm ăn với Doflamingo vậy.
Còn có Gin, với tư cách Tổng Đội trưởng, hắn cũng không đi cùng thuyền. Hắn trực tiếp đến làm việc trong phạm vi thế lực của Big Mom, đảm bảo rằng ranh giới giữa hai thế lực sẽ không xảy ra bất trắc, cùng với việc định kỳ tuần tra dọn dẹp những hải tặc không biết sống chết. Hải tặc Big Mom, ngoài ba mươi bốn hòn đảo trực thuộc, những hòn đảo xung quanh hoặc là được nàng che chở, hoặc là bãi săn của nàng, nhưng tất cả đều nằm trong phạm vi thế lực, những nơi này cũng cần được chinh phục và thống trị.
Còn có vấn đề nhân sự, tuyển dụng và hợp nhất những hải tặc mới gia nhập cũng là nhiệm vụ của Gin. Big Mom vẫn còn những thuộc hạ hải tặc khác, và khi Katakuri gia nhập, những thuộc hạ này cũng cùng nhau gia nhập. Thêm vào đó, các hộ vệ cờ vua trong lãnh địa trực thuộc Totto Land cũng giúp họ giảm bớt một phần áp lực bảo vệ đảo, có thể tiến hành hợp nhất nhanh hơn.
Mọi chuyện rất nhiều, cũng rất phức tạp. Nhưng chỉ cần chuẩn bị tốt quy hoạch ban đầu, mọi thứ sẽ đi vào quỹ đạo, sau đó chỉ cần chờ thời gian là được. Saga trong lĩnh vực này, không thể nói là không giúp được gì, nhưng cũng có thể nói là chẳng làm nên trò trống gì. Công việc chính của hải tặc là cướp bóc, còn phát triển thu thuế là chuyện của địa chủ.
Saga hiện tại, đang thực hiện hoàn hảo công việc chính của một hải tặc.
Bầu trời bão tố dần lắng xuống, mặt biển dữ dội cũng bắt đầu bình yên trở lại, hé lộ con thuyền lớn đen nhánh kia. Và ở phía xa trước mũi thuyền, một thứ gì đó lóe lên như ánh vàng rực rỡ hiện ra trong đêm tối. Nhìn từ xa, đó chính là một hòn đảo lấp lánh ánh kim. "Đến rồi." Trong văn phòng, Saga đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ thấy vật thể vàng óng, nhếch môi cười, "Một con thuyền lớn thật."
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.